「distant remote」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Remote controllers 1, 2 installed at distant places are connected to the heat source device such as a water heater 27 through the use of signals.例文帳に追加

給湯器２７等の熱源装置に、離れた場所に設置されたリモコン装置１，２を信号接続する。 - 特許庁

To provide a system and method capable of assisting a self-checkout station on a retail site by an operator located on a remote site distant from the retail site.例文帳に追加

小売現場から離れた遠隔地に位置するオペレータにより、小売現場のところのセルフ・チェックアウト・ステーションをアシストする。 - 特許庁

To obtain charging information about charging at a desired timing even from a remote place distant from an electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車から離れた遠隔地に居ながらも、充電に関する充電情報を所望のタイミングで取得できるようにする。 - 特許庁

To attain improvement in remote controllability by permitting the control and recovery of a computer from a distant place even when any fault occurs in the computer.例文帳に追加

本発明は、コンピュータに障害が発生しても、遠隔地からコンピュータの管理及び復旧を可能とし、遠隔管理性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a remote controllable measuring instrument in which visibility of inputted characters is improved and even when inputting a character string through remote control using a remote controller that does not include a picture display part, the character string can be inputted from a distant place.例文帳に追加

入力された文字の視認性を高めて、画面表示部を持たないリモコンを用いて遠隔操作により文字列を入力する場合であっても、離れた場所からその入力を行うことのできるリモコン対応形測定装置を実現する。 - 特許庁

The communication support system supports communication between a user on a remote site where a mobile is operated and a user on a distant site where the mobile is present.例文帳に追加

本発明のコミュニケーション支援システムは、移動体を操作するリモート拠点のユーザと移動体が存在する遠隔拠点のユーザとのコミュニケーションを支援する。 - 特許庁

To provide a personal identification type keyless lock system which makes remote locking operation possible from a distant location without using any key by verifying finger print information.例文帳に追加

指紋情報の照合を行なうことで、鍵を使用せずに、離れた場所からの遠隔ロック操作を可能とした個人識別式キーレスロックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a power source for a remote supervisory device installed at a place in between mountains which is distant in the country side and which is not equipped with a public telephone network or a power transmission line.例文帳に追加

公衆電話網や送電線の整備されていない人里離れた山間部に設置する、遠隔監視装置への電源を提供する。 - 特許庁

To make easy remote control from a distant place where it is difficult to visually recognize the movement of a molding taking-out machine (2) impossible even when a wireless controller (1) is used.例文帳に追加

無線式のコントローラ(1)であっても、成形品取出機(2)の動作が視認困難な遠い場所から安易に遠隔操作が出来ないようにする。 - 特許庁

To provide a door lock interlocked forced ventilation system capable of using a conventional remote controller for a keyless entry system and preventing burglary of a vehicle even in operating it from a distant place of the vehicle by the remote controller.例文帳に追加

従来のキーレスエントリーシステム用のリモコン装置を流用できるだけでなく、リモコンによって、車両の遠方から操作しても車両が盗難に遭うことがないドアロック連動強制換気システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the construction cost and the operation cost and to secure safety in operation concerning a remote card system for performing temperature measurement or the like at a distant place while using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて遠隔地で温度測定などを行う遠隔カードシステムにおいて、構築費用および稼働費用を削減し、稼働時の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a remote testing apparatus for a protective device in which an artificial readout error does not occur and by which an operator need not go to a distant place for a test.例文帳に追加

人為的読取り誤差が発生することがなく、また、試験のために作業者が遠隔地まで出向く必要がない保護装置の遠隔試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote demonstration reproducing method or the like capable of halving delay in both sounds occurring when mixing demonstrations at A point and B point distant from each other compared to heretofore.例文帳に追加

遠隔にあるＡ地点とＢ地点の実演をミックスする際に生じる両者の音の遅延を従来に比べ半減し得る遠隔実演再生方法等を提供する。 - 特許庁

To obtain an RFID tag with a remote communication function capable of surely transmitting RFID tag information to a remote place by generating radio waves by itself, in addition to communication with a reader, and performing radio communication with another distant radio base station.例文帳に追加

リーダーとの通信以外に自ら電波を発して他の遠方にある無線基地局と無線通信を行うことによりＲＦＩＤタグ情報を確実に遠方まで伝送することができる、遠隔通信機能付きＲＦＩＤタグを得る。 - 特許庁

This remote monitoring system 10 is located in a place distant from the support center 13, is provided with a PLC 14, and monitors the semiconductor manufacturing device 11 operated with sequence control by the PLC.例文帳に追加

この遠隔監視システム１０は、サポートセンタ１３から遠隔の地にあり、ＰＬＣ１４を備えかつこのＰＬＣによるシーケンス制御で動作する半導体製造装置１１を監視する。 - 特許庁

With the ignition key 42 inserted in the key insert hole 44, the second antenna 14 is disposed at a remote position distant from the first antenna 12 to a first transmitter 50.例文帳に追加

また、第２アンテナ１４は、イグニッションキー４２がキー挿入口４４に挿入された状態で、第１送信器５０に対して第１アンテナ１２よりも距離的に遠い位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a network security system which allows a user of a client terminal to rapidly isolate a distant remote machine from the network, while selectively maintaining desired communication.例文帳に追加

クライアント端末のユーザが、所望の通信を選択的に維持しながら遠隔地のリモートマシンをネットワークから迅速に隔離することを可能にするネットワークセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring method which can securely capture an object for a device for confirming an image of an object in a room such as an aged person and a child from a distant place.例文帳に追加

老人やこども等の室内にいる対象の画像を遠隔地から確認する装置においては、対象を確実に捕らえることができる遠隔監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle recording device transmits information on vehicle surroundings to the remote host by means of the wireless communication unit, so that distant people can understand a situation of a site to determine accurately.例文帳に追加

上述の車両記録装置は、ワイヤレスコミュニケーションユニットにより、車両周囲の情報を遠隔のホストへ伝送し、遠隔の人員が現場の状況を理解し、正確に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a training system, with which interactive medical equipment is operated, linked from a distant place for a programmer for a remote web expect data center and an IMD to import simulation training software.例文帳に追加

遠隔ウェブベース・エキスパート・データ・センターおよびＩＭＤのためのプログラマが、模擬訓練ソフトウェアをインポートするために遠隔地からリンクされる、対話型医療装置を操作する訓練システムを提供すること。 - 特許庁

In this configuration, the drive force supply portion 16 is remote controlled by the remote controller 19, a drive force in window opening or closing direction is given to the drive force supply portion 16 thereby permitting the operation of the opening and closing of the window 6 from a distant position.例文帳に追加

この構成では、リモートコントローラ１９で駆動力供給部１６を遠隔操作し、その駆動力供給部１６に窓開または窓閉方向の駆動力を付与させることによって、離れた位置から引き戸窓６の開閉を操作することができることとなる。 - 特許庁

Various information can thereby be transmitted and received to and from the virtual world even from a remote place distant from the client terminal 1 to realize the link between the virtual world and the real world.例文帳に追加

これにより、クライアント端末装置１から離れた遠隔地からでも仮想世界との間で各種情報の送受信を行うことが可能となり、仮想世界と現実世界とのリンクを実現することができる。 - 特許庁

According to the work machine managing system, work data of the work machine 11 is received by a managing section 15 at the distant location, and a software rewriting system 42 is connected to a work machine remote work managing system 10 which offers the work data to an in-house terminal device via a web site.例文帳に追加

作業機械11の稼働データを遠隔地の管理部15で受信しウェブサイトを通じて社内端末機器に提供する作業機械遠隔稼働管理システム10にソフト書換えシステム42を接続する。 - 特許庁

To provide a remote simultaneous interpretation system which enables a simultaneous interpreter to perform simultaneous interpretation at simultaneous interpretation center distant from a hall and to transmit simultaneous interpretation voice to the hall without visiting the hall.例文帳に追加

同時通訳者が会場に出向くことなく、会場から離れた同時通訳センターに於いて同時通訳を行い、会場に同時通訳音声を送ることができる遠隔同時通訳システムを提供する。 - 特許庁

To make a plurality of receiving persons in distant places each other attend a remote business negotiation in response to roles or explanation levels of the individual receiving persons, when performing the remote business negotiation between a provider and the receiving persons prior to provision of an article and service.例文帳に追加

商品や役務の提供に先立って、その提供者と被提供者とが遠隔商談するに際して、互いに離れた場所に存在する複数の被提供者が、その個々の被提供者の役割または説明レベルに応じて当該遠隔商談に望むことができる遠隔商談装置及びコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a system and a method by which identification information for automatically identifying remote medical equipment as the component of an embedded medical device system at a distant place is transferred to a centralized computer in the center.例文帳に追加

遠隔地にある植込形医用デバイス・システムの構成要素であるリモート医用機器を自動的に識別するための識別情報が、中央にあるセントラライズド・コンピュータに受け渡されるようにしたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In this network, a data communication is performed by a p-CSMA method, and while having a simple wiring constitution, a remote control at a high level can be performed from a distant place while monitoring the operation state of the fire pump 1.例文帳に追加

このネットワークでは、ｐ−ＣＳＭＡ方式によりデータ通信が行われ、シンプルな配線構成でありながら、離れた場所から、消防ポンプ１の運転状態をモニタしつつ高度な遠隔制御を行うことができる。 - 特許庁

Since the remote controller 37 can be away from the grip portion 29a, the operator of the endoscope manipulates the advancing and receding switch 39 at a place distant from a surgeon 22, when the surgeon 22 performs surgery near an endoscope 2, i.e., near the grip portion 29a.例文帳に追加

リモコン３７がグリップ部２９ａから離間可能であるため、術者２２が内視鏡２の近傍、すなわちグリップ部２９ａの近傍で手術を行う場合、内視鏡操作者は術者２２から離れた場所で進退スイッチ３９を操作する。 - 特許庁

To provide a remote care support system capable of easily grasping a state of a care required person of which health condition and behavior in daily life have a great necessity to be always monitored, such as an aged person, even from a distant place without a caregiver such as a blood relation living together.例文帳に追加

高齢者などの、その健康状態および日常生活における行動を常に見守る必要性の高い要看護者の状態を肉親等の看護者が同居することなく、遠隔地からでも常時把握するのを容易にすることができる遠隔介護支援システムを提供する。 - 特許庁

Then, the operative condition detector 100 is so schemed as to practice remote control such that an external notifying device 30 located at a distant position from the door phone 50 is allowed to operate, so as to perform a given notification when having judged that the voices and the emitted light were those which had been output and emitted by the door phone 50.例文帳に追加

そして、その音声や発光がドアフォン５０によって出力された音声や発光であると判断した場合に、動作状態検出装置１００は、ドアフォン５０から離れた位置に設置されている外部報知装置３０が所定の報知を行うように動作させる遠隔操作を実行する構成にした。 - 特許庁

A user who uses the electric vehicle, the telephone device 19 being placed in the standby condition, can obtain the charging information, for example, time required for charging completion about charging at the desired timing, even from the remote place distant from the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車１を使用するユーザは、電話装置１９が発信・着信を常時可能な常時待受状態で動作することにより、電気自動車１から離れた遠隔地に居ながらも、充電に関する充電情報（例えば充電完了までに要する時間など）を所望のタイミングで取得できる。 - 特許庁

To provide a new and improved communication network between a plurality of sensors at different locations and a controller, and provide an intrusion warning and reporting system using a plurality of sensory displays, signals and prompts to monitor and report intrusions and intrusion information at distant remote locations.例文帳に追加

異なった位置における複数のセンサとコントローラとの間の新しくかつ改良された通信ネットワークを提供し、離隔した遠隔地で侵入及び侵入情報を監視及び報告するために複数の検知ディスプレイ、信号、及びプロンプトを利用する侵入検出及び報告システムを提供する。 - 特許庁

In the weeder having a reaping blade horizontally rotating by engine drive and travelling means capable of proceeding forward and backward using the engine as drive power, the weeder is equipped with a controller for receiving operation signals of a remote transmitter in a distant position from the weeder and outputting commands to control the number of rotations of the engine, switching between forward and backward proceedings, travelling velocities and travelling directions by the operation signals.例文帳に追加

エンジン駆動により水平に回転する刈刃と、前記エンジンを動力として前進又は後進が可能な走行手段と、を有する草刈機において、草刈機と離れた位置にある遠隔送信機の操作信号を受信し、前記操作信号により前記エンジンの回転数と前後進の切替と走行速度と走行方向とを制御する指令を出す制御装置を有することを特徴とする遠隔操作式草刈機。 - 特許庁