「distributing pump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a packaging container having an extrusion pump capable of preventing any deformation or breakage of the container by adequately distributing the push-in operation force to be applied to the extrusion pump.例文帳に追加

押出ポンプに作用する押込操作力を適度に分散し、これにより容器の変形や破損を防止する。 - 特許庁

To provide a distributor type injection pump furnished with a distributing shaft 10, on which the distributing shaft 10 rotates in a bearing 14, improved from a distributor type injection pump in a form having a distributing groove 22, improving lubrication of an aeromechanical sliding support and capable of providing high safety against corrosion of the distributing shaft.例文帳に追加

分配軸１０を備えた分配型噴射ポンプであって、分配軸１０が軸受１４内で回転し、かつ分配溝２２を有している形式の分配型噴射ポンプを改良し、流体力学的な滑り支承の潤滑が改善され、分配軸の腐食に対する高い安全性が得られるようなものを提供する。 - 特許庁

The fuel pump chamber 10 is integrated with a surge tank 4 distributing air to each of the intake manifold 3.例文帳に追加

各インテークマニホールド３に空気を分配するサージタンク４に燃料ポンプ室１０を一体に形成する。 - 特許庁

In addition, the power of the engine 8 distributed by a power distributing device 11 is given to a hydraulic pump 12.例文帳に追加

また、動力分配装置１１により分配されたエンジン８の動力が油圧ポンプ１２に付与される。 - 特許庁

To assemble an oil pump for supplying hydraulic pressure to a clutch of a torque distributing mechanism without interfering with a transfer device.例文帳に追加

トルク配分機構のクラッチに油圧を供給するオイルポンプを、トランスファ装置と干渉しないように組み込む。 - 特許庁

A distributing circuit D which distributes the operating oil of the hydraulic pump 23 to the boom cylinder 3a and the arm cylinder 4a is branched from the side of the pump rather than the control valve 35 of the open circuit C.例文帳に追加

開回路Ｃのコントロールバルブ35よりポンプ側から、油圧ポンプ23の作動油をブームシリンダ3aおよびアームシリンダ4aに配分する配分回路Ｄを分岐させる。 - 特許庁

To feed a flow-in air fed from a blower pump to a plurality of flow- out pipes by appropriately distributing the flow rate.例文帳に追加

ブロアポンプから供給される流入空気量を、複数の流出管へ適切に流量配分して送り出す。 - 特許庁

Piping for distributing a refrigerant for cooling the power storage device and a pump for circulating the refrigerant in the piping are provided.例文帳に追加

蓄電装置を冷却する冷媒を流通させる配管と冷媒を配管内で循環させるポンプとが設けられる。 - 特許庁

The pump controller 50 is connected with the fuel sender 40 and provided with a control circuit 51 for distributing electric power to the fuel sender 40.例文帳に追加

ポンプコントローラ５０は、フューエルセンダ４０と接続され、電力をフューエルセンダ４０に分配する制御回路５１を有する。 - 特許庁

To provide a method for correctly distributing a small quantity of lubricant required for minimal quantity lubrication; and a lubricant distribution pump.例文帳に追加

微量潤滑に必要な少量の潤滑油を正確に分注する方法及び潤滑油分注ポンプを提供する。 - 特許庁

A water tank 3 and a cooling tower 1 are connected by water distributing pipes 4, 5 through an auxiliary device 10 having an auxiliary pump 10a.例文帳に追加

補助ポンプ１０ａを有する補助装置１０を介して水槽３とクーリングタワー１とを配水管４，５で接続する。 - 特許庁

To cool a fuel injection pump concerning the accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、該燃料噴射ポンプの冷却を行うことを課題とする。 - 特許庁

The circuit 20 for feeding water existing in a hot water storage tank 1 at its lower part into the hot water storage tank 1 at its upper part is provided with the circulation pump 50 for distributing the water and a heat pump device 2 for heating the water.例文帳に追加

貯湯タンク１内の下部の水を、貯湯タンク１内の上部に送るための循環回路２０には、水を流通するための循環ポンプ５０と、水を加熱するヒートポンプ装置２が設けられている。 - 特許庁

A fuel distributing pipe 130 receives and distributes the fuel delivered from the high pressure fuel pump 200 to the injector 110 for the cylinder injection.例文帳に追加

燃料分配管１３０は、高圧燃料ポンプ２００から吐出された燃料を受けて筒内噴射用インジェクタ１１０へ分配する。 - 特許庁

A discharge side (an outlet side of a shutoff valve 14) of an air pump 13 is branched into two secondary air supply passages 16, 17 through a distributing valve 15.例文帳に追加

エアポンプ１３の吐出側（遮断弁１４の出口側）を、分配弁１５を介して、２つの二次空気供給通路１６、１７に分岐する。 - 特許庁

To provide an ice thermal storage system capable of efficiently distributing low-temperature water also to multistory buildings without installing a chilled water pump of a large lift.例文帳に追加

大揚程の冷水搬送ポンプを設置することなく、高層の建物にも効率的に低温の水を配給しうる氷蓄熱システムを提供する。 - 特許庁

This heat pump heat source machine 100 comprises a housing storing an air distributing fan 102, an air heat exchanger 101, a water heat exchanger 106, and a compressor 109.例文帳に追加

ヒートポンプ熱源機１００は、送風ファン１０２、空気熱交換器１０１、水熱交換器１０６および圧縮機１０９を収容する箱体を備える。 - 特許庁

An arithmetic processing means 7 detects the sign being connected to the abnormal drainage or leakage using a distributing reservoir level instantaneous data being detected by a primary side distributing reservoir 1 and a secondary side distributing reservoir 3 and operation starting/stop signal being detected by a pressure pump 2 and makes an alarm output means 8 to output an alarm.例文帳に追加

１次側配水池１や２次側配水池３で検出される配水池水位瞬時データや加圧ポンプ２で検出される稼働開始／停止信号を用いて、演算処理手段７は異常放水・漏水に繋がる前兆を演算処理により検出して警報出力手段８に警報を出力させる。 - 特許庁

A distributing wire for the pressure sensor connecting the GND terminal of a power supply for the heat pump controller and the GND terminal of a power supply for the pressure sensor is grounded via a grounding conductor.例文帳に追加

ヒートポンプ制御装置の電源端子ＧＮＤと圧力センサの電源端子ＧＮＤを接続する圧力センサ用配線は接地用配線を介して接地されている。 - 特許庁

An opening/closing valve 32 in an inspecting unit 3 shuts off or opens a force-feeding pipe 31 for distributing the liquid to the injector 24 from a high pressure pump 39.例文帳に追加

また、検査部３に備えられる開閉弁３２は、高圧ポンプ３９からインジェクタ２４に液体を流通させる圧送用パイプ３１を遮断または開通する。 - 特許庁

A variable velocity pump for generating a velocity diagram having a sine wave can reduce flow-in by accelerating the pump motor velocity to accelerate the measuring and distributing velocity when starting and concluding a measuring and distributing step, and can generate a constant velocity flow by using the improved measuring and supply quantity accuracy or a motor velocity diagram inverted in relation to the motor velocity diagram of the variable velocity pump.例文帳に追加

正弦波形の速度線を生じさせる可変速度ポンプでは、ポンプモータ速度を加速して計量配分段階の開始時および終了時に計量配分速度を加速させ、灌流を減少させることができ、また改良された計量供給量精度または可変速度ポンプのモータ速度線に対して上下を逆にしたモータ速度線を適用して一定の速度流を生じさせることができる。 - 特許庁

In the pump-having baglike container 1 which has a means for distributing its contents with the vacuum pump 2, a rodlike member is disposed in the suction port of the pump 2 so as to extend towards the bottom 6 of the container body, and the lower end 8 of the rodlike member is provided with a fixing means 9 for fixing the lower end 8 to the bottom 6 of the container body.例文帳に追加

真空ポンプ２による内容物分配手段を備えたポンプ付き袋状容器１において、ポンプ２の吸入口に容器本体底部６に向かって伸延する棒状部材を設けるとともに、その下端部８には下端部８を容器本体底部６へ固定せしめる固定手段９を備えた。 - 特許庁

A fuel supply device is provided with a fuel tank 10; a high pressure fuel pump 11 pressurizing fuel to high pressure; a feed pump 12 for feeding fuel to the high pressure fuel pump 11 side; and a high pressure fuel passage 35 and a delivery pipe 14 for distributing to supply high pressure fuel to fuel injection valves 13.例文帳に追加

燃料供給装置は、燃料タンク１０、燃料を高圧に加圧する高圧燃料ポンプ１１、燃料を高圧燃料ポンプ１１側に供給するフィードポンプ１２、及び燃料噴射弁１３に高圧燃料を分配供給する高圧燃料通路３５及びデリバリパイプ１４等を備える。 - 特許庁

A switch for setting an unfreezing operation mode for unfreezing the frozen accumulated water is disposed in the pump of a heat source machine, and the unfreezing operation for unfreezing the accumulated water by heat generation of the pump by intermittently distributing electric power to the pump is performed by a control device, when the unfreezing operation mode is set by the switch.例文帳に追加

熱源機のポンプ内に凍結した滞留水の凍結を解除する為の解凍運転モードを設定するスイッチを設け、このスイッチにより解凍運転モードが設定されたとき、制御装置によりポンプに間欠的に通電させてポンプの発熱で滞留水の凍結を解凍する解凍運転を行う。 - 特許庁

The fixed delivery hot-melt adhesive distributing device 10 is provided with a plurality of valve assemblies 12 and a multi-exit fixed delivery gear pump 50 for supplying the hot-melt adhesive material thereto.例文帳に追加

定量出力ホットメルト接着剤分配装置１０は、複数の弁組立体１２と、これらにホットメルト接着剤材料を供給する多出口定量歯車ポンプ５０とを備える。 - 特許庁

An opening/closing valve 22 in a predriver 2 shuts off or opens a force-feeding pipe 21 for distributing a liquid to an injector 24 as an object to be inspected from a high pressure pump 28.例文帳に追加

予備駆動部２に備えられる開閉弁２２は、高圧ポンプ２８から検査対象としてのインジェクタ２４に液体を流通させる圧送用パイプ２１を遮断または開通する。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of suppressing height of a device, and a heat pump and a heat utilization device using it in regard to an evaporator circulating, and distributing or spraying a refrigerant.例文帳に追加

冷媒を循環させて散布或いは噴霧する蒸発器において、装置の高さを抑えることが可能な蒸発器及びそれを用いたヒートポンプ、熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double pipe type heat exchanger, its manufacturing method, and a heat pump system comprising the same, for uniformly distributing a refrigerant in a gas-liquid two phase state to a plurality of pipe conduits.例文帳に追加

この発明は、気液二相状態の冷媒であっても、複数の管路に均一に分配できる二重管式熱交換器およびその製造方法並びにそれを備えたヒートポンプを得る。 - 特許庁

An accumulator distribution type fuel injection pump for distributing and supplying high-pressure fuel accumulated in an accumulation chamber to each cylinder by a distributing means is so structured that pilot injection PI, main injection MA, and post injection PO are controlled respectively by two injection control valve mechanisms 22 and 122.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、パイロット噴射ＰＩ・メイン噴射ＭＡ・ポスト噴射ＰＯを、それぞれ２つの噴射制御弁仕組２２・１２２で噴射を制御するように構成した。 - 特許庁

The freezing/growing of the drain water in the drain pan is prevented by distributing a part of a high pressure-side refrigerant pipe or a part of a water pipe for supplying the hot water, of the heat pump cycle, on the drain pan in operating the hot pump cycle under a low temperature condition.例文帳に追加

低温の温度条件下でヒートポンプサイクルを運転する際に、ドレンパン上でドレン水が凍結・成長することを、ヒートポンプサイクルの高圧側冷媒配管の一部または給湯用流水配管の一部をドレンパン上に配策することで防止する。 - 特許庁

This secondary air supply device comprises: an air pump 36 for sending the secondary air; air piping 32 for distributing the air sent by the air pump 36; an air switching valve 32 for making the air piping to be in a conduction or a shut-off state; and a check valve 44 for preventing a counter-flow of the gas.例文帳に追加

２次空気を送風するエアポンプ３６と、エアポンプ３６により送風される空気を流通させる空気配管３２と、空気配管を導通または遮断状態とするエアスイッチング弁４２と、ガスの逆流を防ぐ逆止弁４４とを備える。 - 特許庁

The air mat device 7 is composed of a mat portion 2 which is formed in one body by providing a plurality of air passages capable of free swelling and shrinking and an air blower portion 6 comprising a pump 3 for sending air to the air passage, a distribution valve 4 for distributing the air from the pump to each air passage and a control circuit 5 for controlling the pump and the distribution valve.例文帳に追加

膨縮自在な複数本の空気経路１を設けて一体に成形したマット部２と、空気経路１に空気を送るポンプ３とポンプ３からの空気を各空気経路１へ分配する分配弁４とポンプ３と分配弁４を制御する制御回路５とからなる送風機部６とで構成されるエアマット装置７である。 - 特許庁

This air massage machine is provided with an ejector in a collective exhaust pipe distributing the exhaust from the air bags and is so constituted that the air from the air bag is induced and deflated using part of the air delivered from an air pump as primary air.例文帳に追加

エアーバッグからの排気を流通させる集合排気管中にエゼクターを設け、エアーポンプから吐出された一部のエアーを１次エアーとしてエアーバッグからのエアーを誘引して排気する。 - 特許庁

The base material LB prepared in the tank 12 by distributing heat insulating material, mold release agent, and binding agent into the water is fed passing through a liquid feeding pipe 24 by pumping it up from the tank 12 by means of a Mohno pump 20.例文帳に追加

タンク１２にて断熱材、離型剤および粘結剤を水に分散させて調製したベース材ＬＢを、モーノポンプ２０によってタンク１２から揚液して送液管２４を通過させる。 - 特許庁

To provide a heat pump type air conditioning device having a defrosting structure capable of performing quick defrosting without being affected by a circumferential air temperature and without distributing the cold air into an air-conditioned room.例文帳に追加

被空調室内に冷風を流さず、周囲の空気温度に影響されることなく急速に除霜を行うことができる除霜構造を有したヒートポンプ式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability and workability in a structure of an accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプの構造において、信頼性および加工性を向上することを課題とする。 - 特許庁

A part of the separated activated sludge is distributed to a distributing pipe 32 by a distributer 30, pressurized by a high-pressure pump 34 of a pressure jet device 20, and jetted to a reactor 36 to get a pressure jet treatment.例文帳に追加

分離された活性汚泥の一部は、分配器３０によって分配管３２に分配され、加圧噴射装置２０の高圧ポンプ３４によって加圧され、リアクタ３６に噴射されて加圧噴射処理される。 - 特許庁

To improve distributing performance of new air for scavenging each cylinder while enlargement of size is avoided due to integrally providing of a pump casing in a cylinder block, in a uniflow type two-cycle multicylinder internal combustion engine.例文帳に追加

ユニフロー型二サイクル多気筒内燃機関において、シリンダブロックにポンプケーシングを一体的に設けることによる大型化を回避すると共に、各シリンダに対する掃気用新規空気の分配性を改善する。 - 特許庁

Water introduced from rivers, etc., is purified and reserved in a water purification plant 11, and the reserved purified water is sent to the distributing reservoirs 15a and 15b by a water feed pump 12 through a feed water duct 26.例文帳に追加

河川等から導入した水を浄水場１１で浄水して浄水池に一時蓄え、蓄えられた浄水は、送水ポンプ１２により送水管路２６を介して配水池１５ａ，１５ｂに送水される。 - 特許庁

To prevent leakage of fuel and improve workability on an accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、燃料漏れを防止するとともに、加工性を向上することを課題とする。 - 特許庁

A waste ink distributing means 145 is connected to the discharge pipe 144 and distributes the ink which is discharged to the discharge pipe 144 from the pump 143, to each of waste ink collecting passages 131-134 for respective colors.例文帳に追加

排出管１４４には廃インク振り分け手段１４５が接続されていて、排出管１４４にポンプ１４３から排出されたインクを各色の廃インク回収路１３１〜１３４のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

Slurry extruded by a slurry pump 1 flows in a slurry piping 2 before distribution, flows in a slurry distributing part 3 and is branched and reaches slurry supplying destinations 5, 5 through two slurry pipings 41, 42 after distribution.例文帳に追加

スラリーポンプ１により押出されたスラリーは、分配前スラリー配管２を流通し、スラリ一分配部３に流入して分岐し、２本の分配後スラリー配管４_1，４_2を経てスラリー供給先５，５に到達する。 - 特許庁

This fuel pump module 501 housed in a fuel tank sprays fuel supplied by distributing discharged fuel from a fuel pump from a nozzle 56, and sucks the fuel from an opening part 57 at negative pressure generated by the spray, to be supplied to a sub-tank via the throat passage 611.例文帳に追加

燃料タンク内に収容される燃料ポンプモジュール５０１は、燃料ポンプからの吐出燃料を分配して供給される燃料をノズル５６から噴霧するとともに、噴霧によって生じる負圧によって燃料を開口部５７から吸引し、スロート通路６１１を経由してサブタンクに供給する。 - 特許庁

This internal combustion engine 100 has a delivery pipe 102 for distributing fuel to fuel injection valves 121a, 121b, 121c and 121d arranged in respective cylinders 103a, 103b, 103c and 103d, a first high pressure fuel pump 41 driven by an exhaust camshaft 12, a second high pressure fuel pump 42 driven by a crankshaft 12 and a control device 109.例文帳に追加

内燃機関１００は、各気筒１０３ａ，１０３ｂ，１０３ｃ，１０３ｄに設けられる燃料噴射弁１２１ａ，１２１ｂ，１２１ｃ，１２１ｄへ燃料を分配するデリバリパイプ１０２、排気カムシャフト１２により駆動される第１の高圧燃料ポンプ４１、クランクシャフト１２により駆動される第２の高圧燃料ポンプ４２、制御装置１０９を備えている。 - 特許庁

The four-wheel drive vehicle V comprises the hydraulic clutch 20 distributing a drive force from front wheels Wf to rear wheels Wr, a hydraulic pump 30 generating hydraulic pressure for engaging the hydraulic clutch 20, and a control means 48 directly controlling hydraulic pressure generated by the hydraulic pump 30 based on the traveling state of the vehicle V.例文帳に追加

四輪駆動車両Ｖは、前輪Ｗｆから後輪Ｗｒに駆動力を配分する油圧クラッチ２０と、油圧クラッチ２０を締結する油圧を発生する油圧ポンプ３０と、車両Ｖの走行状態に基づいて油圧ポンプ３０が発生する油圧を直接制御する制御手段４８とを備える。 - 特許庁