「distribution methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEMS AND METHODS FOR SYNCHRONIZING SWITCHING WITHIN POWER DISTRIBUTION NETWORK例文帳に追加

配電ネットワーク内でスイッチングを同期させるためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a distribution device, a distribution method and a distribution program for processing alternate processing and unprocessed distribution by different methods when any error occurs.例文帳に追加

エラー発生時に代替処理と未処理の配信を異なる方法で処理することが可能な配信装置、配信方法、及び配信プログラムを提供する。 - 特許庁

to exploit an unreasonably high profit using unethical distribution methods 例文帳に追加

生産者と消費者などの中間に立って不当な利益を搾取すること - EDR日英対訳辞書

One set of stream contents is distributed by switching the distributing methods between the streaming distribution and the buffering distribution.例文帳に追加

本発明は、ストリーミング配信とバッファリング配信とで配信方法を切り換えて、１つのストリームコンテンツを配信する。 - 特許庁

METHODS OF DETERMINING AND DISPLAYING CONTENT DISPLAYED IN CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおける表示するコンテンツの決定方法と表示方法 - 特許庁

SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR INTEGRATED VOLT/VAR CONTROL IN POWER DISTRIBUTION NETWORKS例文帳に追加

配電回路網における統合ボルト／ＶＡＲ制御のためのシステム、方法及び機器 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR MULTI-SOURCE VIDEO DISTRIBUTION AND COMPOSITE DISPLAY例文帳に追加

複数のソースの映像を配信および合成表示するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide systems and methods for synchronizing switching within a power distribution network.例文帳に追加

配電ネットワーク内でスイッチングを同期させるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION TOPOLOGY CONSTRUCTION METHOD, DATA DISPERSED DISTRIBUTION METHOD, AND COMPUTER AND COMPUTER PROGRAM TO BE USED FOR THEIR METHODS例文帳に追加

配信トポロジーの構築方法、データの分散配信方法ならびにそれらに利用されるコンピュータおよびコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a load distribution control system which is capable of furthermore reducing processing for load distribution of a load distribution device itself by using statistical methods.例文帳に追加

統計的手法を用いることで負荷分散装置自体の負荷分散の際の処理をさらに軽減することができる負荷分散制御システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR COORDINATED VOLT/VAR CONTROL IN POWER DISTRIBUTION NETWORKS例文帳に追加

配電ネットワークにおけるボルト／ＶＡＲ制御調整のためのシステム、方法、および設備 - 特許庁

The methods for generating random numbers from any distribution all start with uniform random numbers. 例文帳に追加

なんらかの分布から乱数を生成する方法は、すべて一様乱数からスタートする。 - コンピューター用語辞典

METHODS OF MEASURING IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION IN SILICON CARBIDE MATERIAL OR SILICON NITRIDE MATERIAL, AND IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION IN CERAMICS例文帳に追加

炭化ケイ素材または窒化ケイ素材の不純物濃度分布測定方法ならびにセラミックスの不純物濃度分布測定方法 - 特許庁

METHODS FOR ACQUIRING, COMPENSATING AND DISPLAYING RANGE INFORMATION DISTRIBUTION BY USING PHASE DIFFERENCE DETECTING METHOD例文帳に追加

位相差検出方式による距離情報分布の取得方法、補正方法および表示方法 - 特許庁

To provide methods, devices, apparatus, computer-readable media and processors that protect the distribution of media content.例文帳に追加

メディアコンテンツの配布を保護する方法、装置、器具、コンピュータ可読媒体、およびプロセッサの提供。 - 特許庁

METHODS FOR ACQUISITION OF METAFILE, FILE LIST AND FILE, VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

メタファイル取得方法、ファイルリスト取得方法、ファイル取得方法、映像配信システムおよびプログラム - 特許庁

To optimize an entire video distribution service quality in consideration of the difference of the distribution methods of respective distribution services and priorities when simultaneously providing a plurality of video distribution services like a video distribution system in a passenger airplane.例文帳に追加

旅客機における映像配信システムのように、複数の映像配信サービスを同時に提供する場合、各配信サービスの配信方法の違いや優先度を考慮した全映像配信サービス品質を最適化して提供することを目的とする。 - 特許庁

A distribution inhibition part 315 and first to fourth distribution processing parts 316-319 perform processing related to the distribution of content by different methods according to the selection of the distribution method selection part 314.例文帳に追加

流通禁止部３１５は、並びに、第１流通処理部３１６乃至第４流通処理部３１９は、流通方法選択部３１４の選択に応じて、互いに異なる方法でコンテンツの流通に関する処理を行う。 - 特許庁

To provide methods and an apparatus for creation and transport of multimedia content flows to a distribution network.例文帳に追加

配信ネットワークへのマルチメディアコンテンツフローの生成およびトランスポートのための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide systems, methods, and apparatus for performing integrated Volt/VAR control in a power distribution network.例文帳に追加

配電回路網において統合ボルト／ＶＡＲ制御を行うためのシステム、方法及び機器を提供する。 - 特許庁

Because of the improvement of coastal fishery methods and distribution, handling fresh seafoods became increasingly easier. 例文帳に追加

近海漁業の漁法や流通の進歩もあって、生鮮魚介を扱う環境が格段によくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One set of stream contents is distributed by switching the distributing methods between the stream distribution by the unicast communication or the stream distribution by the multicast communication.例文帳に追加

本発明は、ユニキャスト通信によるストリーミング配信とマルチキャスト通信によるストリーミング配信とで配信方法を切り換えて、１つのストリームコンテンツを配信する。 - 特許庁

The progress in fishing methods of coastal fisheries and in the distribution also led to a dramatic improvement of the environment handling fresh fish and shellfish. 例文帳に追加

近海漁業の漁法や流通の進歩もあって、生鮮魚介を扱う環境が格段によくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus and methods for providing and presenting customized view of a channel in a media distribution system.例文帳に追加

メディア配信システムにおいてチャネルのカスタマイズされたビューを提供し、提示するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR INFORMATION ACCUMULATION, INFORMATION PROVIDING AND ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION, METHODS FOR INFORMATION ACCUMULATION, INFORMATION PROVIDING AND ELECTRONIC MAIL DISTRIIBUTION, AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION PROCESSING PROGRAM REORDED THEREON例文帳に追加

情報蓄積システム、情報提示システム、電子メール配信システム、情報蓄積方法、情報提示方法、電子メール配信方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ACCESS PREDICTION METHOD AND DEVICE, ACCESS LOAD DISTRIBUTION METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS例文帳に追加

アクセス予測方法および装置とアクセス負荷分散方法および装置と前記方法を実施するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Alternatively, the color distribution of the test pattern is automatically discriminated on the basis of image data (step S7), and calculation methods and parameters are changed in accordance with the discriminated color distribution of the test pattern (step S8).例文帳に追加

或いは、画像データに基づいてテストパターンの色分布を自動的に判別し（ステップＳ７）、判別されたテストパターンの色分布に応じて計算方法及びパラメータを変更する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To develop a method capable of measuring the distribution of the grain size of a subclass of a small particle LDL within a range of measurement precision of the distribution of the grain size by conventional dynamic light scattering methods.例文帳に追加

従来の動的光散乱法による粒度分布の測定精度の範囲内で小粒子ＬＤＬのサブクラスの粒度分布を測定することができる方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a very innovative analysis method of a refractive index distribution, capable of analyzing the refractive index distribution in a resist pattern that is difficult to analyze by conventional refractive index measuring methods.例文帳に追加

従来の屈折率測定法では解析が困難であったレジストパターン内の屈折率分布を解析することが可能な極めて画期的な屈折率分布の解析方法の提供。 - 特許庁

In fields related to fashion and household goods, there is a need to secure bases for the continuing business and improve the efficiency of commercial distribution through such methods as collaborating with domestic and foreign commercial facilities and distribution enterprises.例文帳に追加

また、ファッション、生活雑貨関係においては、国内外の商業施設、流通企業との連携等による継続的なビジネスの拠点の確保、商流の効率化が必要である。 - 経済産業省

However, there had not been sufficient information on the effects of photocatalysts, due to a lack of methods for objective assessment thereof. Such a lack of assessment methods led to the distribution of poor-quality products in foreign countries, and nearly ruined the reliability of the products.例文帳に追加

しかし、性能に関する客観的な評価方法がなく、効果がわかりにくかったため、海外で粗悪品が出回り、商品としての信用を失いかねない状況になった。 - 経済産業省

DIRECTION INFORMATION DISTRIBUTION ESTIMATING DEVICE, SOUND SOURCE NUMBER ESTIMATING DEVICE, SOUND SOURCE DIRECTION MEASURING DEVICE, SOUND SOURCE SEPARATING DEVICE, METHODS THEREOF, AND PROGRAMS THEREOF例文帳に追加

方向情報分布推定装置、音源数推定装置、音源方向測定装置、音源分離装置、それらの方法、それらのプログラム - 特許庁

To provide systems and methods for enabling secure dynamic credential distribution to a machine over a network.例文帳に追加

資格証明書をネットワークを介してマシンに、セキュリティ保護を施し動的に配布できるようにするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

METHODS OF ACHIEVING ULTRA NARROWBAND OF SENSOR AND INCREASING NUMBER OF SENSORS CONNECTABLE TO SYSTEM IN DISTRIBUTION TYPE MEASUREMENT SYSTEM USING LIGHT WAVELENGTH DETECTION METHOD例文帳に追加

光波長検波法を用いた分布型計測システムにおけるセンサの超狭帯域化とシステムに接続可能なセンサ数の増加方法 - 特許庁

A user selects the color distribution of a test pattern in a color distribution selection picture (step S5) to thereby change calculation methods and parameters for use in calculating an image quality evaluation value in accordance with the selected color distribution of the test pattern (step S6).例文帳に追加

色分布選択画面において、テストパターンの色分布をユーザが選択することにより（ステップＳ５）、選択されたテストパターンの色分布に応じて画質評価値を算出する際に用いられる計算方法やパラメータを変更する（ステップＳ６）。 - 特許庁

" By creating Asian distribution channels both "on the Net" and "in the real channel," we aim to enhance the range and reliability of trading methods in Asia.例文帳に追加

さらには、アジアにおける取引手段の多様化・信頼性向上に向けて、ネット・リアル双方でのアジア大の流通チャネル構築に取り組む。 - 経済産業省

To provide a contents data distribution apparatus capable of reproducing video and audio synchronously with each other, which cannot have been solved by methods and apparatuses of prior arts.例文帳に追加

従来の方法及び装置では解決できなかった画像と音声との同期再生を可能とするコンテンツデータ配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods which can produce a glass microparticle deposit and glass having a complicated refractive index distribution structure with an improved accuracy by the MCVD method and the VAD method.例文帳に追加

複雑な屈折率分布構造を有するガラス微粒子堆積体、ガラス体をＭＣＶＤ法やＶＡＤ法で精度向上して製造できる方法。 - 特許庁

To disclose several methods for enhancing the integrity of entities, messages and processes associated with the content distribution regulated by OMA and DRM.例文帳に追加

本発明は、ＯＭＡ ＤＲＭによって規定されるコンテンツ配布と関係するエンティティ、メッセージ、および処理の完全性を強化するいくつかの方法を開示する。 - 特許庁

To provide systems and methods for maintaining network data distribution, wherein a network session weathers interrupted communication between a host and a client without loss of data.例文帳に追加

ネットワークセッションがデータを失うことなくホストとクライアントの間での中断を乗り越えることを可能にするネットワークデータ分配の維持を提供する。 - 特許庁

A plurality of transportation routes and transportation methods are previously prepared, and substitute transportation route and transportation means are used when a hindrance occurs in the physical distribution routes.例文帳に追加

予め複数の輸送ルートや輸送手段を用意しておき、物流経路に障害が発生したときは代替の輸送ルートや輸送手段を使う。 - 特許庁

The common key update used between a vehicle and a smart key is achieved by two methods one of which is led by the vehicle and the other by a key distribution center.例文帳に追加

車両とスマートキーの間で使用する共通鍵の更新を、車両主導と鍵配信センタ主導の２通りの方法により更新する。 - 特許庁

A content generating device 1 in the case of generating contents for distribution as an object composed of contents data and a content operating method incorporates methods for actualizing all uses which will be considered in the future in the contents for distribution.例文帳に追加

コンテンツ生成装置１で、コンテンツデータとコンテンツ操作メソッドとからなるオブジェクトとして配布用コンテンツを生成する際に、将来的に考えられるあらゆる用途を実現するメソッドを配布用コンテンツに組込む。 - 特許庁

To provide a method for applying a fluidized bed apparatus with a higher volume efficiency as compared to the rotation type apparatus applied for heating methods and washing methods as the soil decontamination apparatus in the conventional practice to the treatment of soil having a broad particle size distribution.例文帳に追加

従来、土壌浄化装置として加熱法や洗浄法に適用されてきた回転型装置に比べて、容積効率の高い流動層装置を粒度分布の広い土壌の処理に適用するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system and server, terminal device, information distribution method, information output program and information distribution program, which provide information related to work methods corresponding to needs of a user and perform time control in each work schedule based on the working speed of the user.例文帳に追加

ユーザのニーズに対応した作業方法に係る情報を提供し、ユーザの作業速度に応じた各作業工程における時間管理を行う情報配信システム、情報配信サーバ、端末装置、情報配信方法、情報出力プログラムおよび情報配信プログラムを提供する。 - 特許庁