| 例文 |
document nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 744件
DOCUMENT NAME GENERATION DEVICE, DOCUMENT NAME GENERATION METHOD, DOCUMENT NAME GENERATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書名生成装置、文書名生成方法、文書名生成プログラム及び記録媒体 - 特許庁
The name of the designer shall be identical to the name in the identification document in the following order: first name, father's name, grandfather's name and family name.例文帳に追加
工業意匠創作者の名称は,次の順で確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁
Chokusho (official document issued by Emperor) of giving a name of Priest Togan 例文帳に追加
東巌和尚賜号勅書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this document management device for managing a document with a document name following a set naming rule, a document name for a system is generated by changing an original document name applied to a document according to a naming rule, and the generated document name (document name 73) for a system and an original document name (79) are registered so as to be associated with the document (70).例文帳に追加
設定された命名規則に従った文書名で文書を管理する文書管理装置において、文書に付与されたオリジナル文書名を命名規則に従って変更することによりシステム用文書名が生成され、生成されたシステム用文書名(文書名73)とオリジナル文書名(79)とが当該文書に対応付けて登録される(70)。 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, DOCUMENT USER CLIENT, DISPLAY METHOD FOR DOCUMENT GROUP NAME例文帳に追加
文書管理システム、文書管理装置、文書利用クライアントおよび文書グループの名称の表示方法 - 特許庁
For individuals, the name shall be identical to the name in the identification document in the following order: first name, father's name, grandfather's name and family name.例文帳に追加
個人の場合は,名称は,次の順で確認書類中の名称と同一でなければならない。名,父の名称,祖父の名称及び姓。 - 特許庁
INCORPORATION OF DOCUMENT CONTENTS TO ELECTRONIC DOCUMENT FOR INDIVIDUAL NAME IDENTIFICATION例文帳に追加
電子文書への個別名称識別における文書内容の組み込み - 特許庁
the surname and first name or the name of the person, in whose favour the priority document has been issued例文帳に追加
優先権書類の交付を受けた者の姓名又は名称 - 特許庁
HOLDING IMPLEMENT OF FLAT SHEET OF NAME CARD, CARD, DOCUMENT OR THE LIKE例文帳に追加
名刺、カード、書類等の扁平板の挟持具 - 特許庁
either the file name of an XML document or a string containing the XML document. 例文帳に追加
XML 文章のファイル名、もしくは XML 文章を含む文字列を指定します。 - PEAR
The name of the part in the estimation document is correct. 例文帳に追加
見積書に記載した部品名は問題ないです - Weblio Email例文集
(This rule is actually adhered to for the names defined in lexical and grammar rules in this document.)Each rule begins with a name (which is the name defined by the rule) and a colon.例文帳に追加
各規則は name (規則によって定義されているものの名前) とコロン一つから始まります。 - Python
A document output part makes the task document name 224, the file name 225, and the format name, retrieved by the another project task retrieval part, correspond to the task name and displays them.例文帳に追加
文書出力部は、別プロジェクトタスク検索部によって検索されたタスク文書名224、ファイル名225、およびフォーマット名をタスク名と対応付けて表示する。 - 特許庁
A keyword/attribute retrieval part 6 retrieves document attributes having the name of a place on the electronic map from the document attributes extracted by the document attribute extraction part 2, and extracts the document name, place name, and significance from the hit document attributes.例文帳に追加
キーワード・属性検索部6が文書属性抽出部2の抽出した文書属性から電子地図上の地名を持つ文書属性を検索し、ヒットした文書属性からその文書名、地名、重要度を抽出する。 - 特許庁
He was described as the name of Jacobo Saquiman in a document of the Society of Jesus. 例文帳に追加
ヤコボ・サクイマンとしてイエズス会の文書に名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a commercial financial document requiring two signatures, called two-name paper 例文帳に追加
商業手形において,債務者が一人だけである手形 - EDR日英対訳辞書
A data processor includes a document information management table 24 wherein a related document name and a state of access control to a document are set to the document.例文帳に追加
文書に、当該文書に対するアクセス制御の状態、関連文書名が設定される文書情報管理テーブル24を有する。 - 特許庁
The name shall be identical to the name in the identification document in the following order:例文帳に追加
名称は,次の順序により,確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁
The surname and first name of the person or the name of the entity, in favor of which the priority document has been issued,例文帳に追加
優先権書類の交付を受けた者の姓名又は事業体の名称 - 特許庁
He signed his name on the official document which was submitted to bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) on July 10, 1863. 例文帳に追加
25日に幕府に提出した上書に連名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Name returns the qualified name that represents the expanded name of the node in the argument node-set that is first in document order. 例文帳に追加
名前は、ドキュメント順の最初にある引数ノードセット内のノードの拡張名を表す修飾名を返します。 - NetBeans
When the condition at the reception of the document is completely coincident with the conditions above but the document name after the processing is not registered, a predetermined document name is given to the received document and the received document is transferred to the server 302.例文帳に追加
受信文書の受信時の条件が上記条件の全てに一致するが処理後の文書名が登録されていない場合には、受信文書を既定の文書名にしてサーバ302に転送される。 - 特許庁
The preserving place and document name of a document designated by a user are displayed on a main window screen.例文帳に追加
ユーザによって指定された文書の保存場所と文書名をメインウィンドウ画面に表示する。 - 特許庁
For individuals, the name shall be identical to the name in the identification document in the following order:例文帳に追加
個人の場合は,名称は,次の順で,確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁
A document name corresponding to the identifier of the reference document is fetched by referring to the DB 107, and the work item name is associated with the identifier and document name of the reference document and displayed by a displaying means 104.例文帳に追加
該参考書類の識別子に対応する書類名を文書DB107を参照して取り出し、前記作業案件名と前記参考書類の識別子と書類名とを対応させ、表示手段104により表示する。 - 特許庁
To provide a document management server facilitating registration of a document name and a folder name necessary in accumulation of documents and reducing occurrence of mismatching between contents and the folder name of the document.例文帳に追加
文書を蓄積する際に必要な文書名及びフォルダ名の登録操作を容易にするとともに文書の内容とフォルダ名のミスマッチの発生を減少させる文書管理サーバを提供すること。 - 特許庁
Target document start processing (step S12) is started, the document tool of the document tool name AP 1, contained in the document information of the read document, is started and normal edit processing is applied to this document.例文帳に追加
対象文書起動処理(ステップS12)が起動され、読み出された文書を該文書の文書情報に含まれている文書ツール名AP1の文書ツールを起動し通常の編集処理が行われる。 - 特許庁
To provide a received document processing apparatus for processing a received document to have a name of document desired by a user in the case of processing the received document.例文帳に追加
受信した文書を処理する際に、受信した文書をユーザが所望する文書名にして処理することができる受信文書処理装置を提供する。 - 特許庁
To automatically generate a document name which facilitates specifying documents which a user has accumulated in an accumulated document list screen even if the user omits specifying the document name.例文帳に追加
ユーザーが文書名の指定を省略した場合でも、蓄積文書一覧画面において自分の蓄積した文書が特定しやすい文書名を自動生成すること。 - 特許庁
Furthermore, a name of a use printer and a document name are accepted, the symbol 5 of the use printer is displayed by flicker and the document name 9 is simultaneously displayed on the side of the symbol 5.例文帳に追加
さらに、使用プリンタ名及びドキュメント名を受け付けて、使用プリンタのシンボル5を点滅表示すると共に、このシンボル5の傍にドキュメント名9を表示する。 - 特許庁
A file name providing section 110c provides a document image Ik with a file name, in accordance with the page information extracted from the document image Ik.例文帳に追加
ファイル名付与部110cは、原稿画像Ikから抽出されたページ情報に従って原稿画像Ikにファイル名を付与する。 - 特許庁
Further, a document name after the processing is registered on the dialog box.例文帳に追加
また、上記ダイアログボックス上で処理後の文書名が登録される。 - 特許庁
(a) a document stating the name of the enrolling or withdrawing Association; 例文帳に追加
イ 加入又は脱退した協会の名称を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a person whose name is registered in an official document as the holder of a certain thing 例文帳に追加
公文書に名前の表示がある,名義人という立場の人 - EDR日英対訳辞書
an act of writing someone's name as a finishing touch to an official document 例文帳に追加
除目の文書に氏名を書き入れて,最後の仕上げをすること - EDR日英対訳辞書
(a) a document stating the name of the enrolling or withdrawing Association; 例文帳に追加
イ加入又は脱退した協会の名称を記載した書面 - 経済産業省
To prevent input error due to manual input by reducing a workload for assigning a document name to a document when storing the document.例文帳に追加
文書蓄積時には、文書に文書名を付加する作業負荷を軽減し、手動作業による入力ミス防止を行うこと。 - 特許庁
In both cases, an attribute value set area 103 is used to process a document name, an owner's name, a client name, and the date.例文帳に追加
いずれの場合にも、属性値設定エリア103を用いて文書名、所有者名、クライアント名、日付について加工を行う。 - 特許庁
The file name creation device creates a file name of the document image based on the name of the storage place and the acquired character string.例文帳に追加
ファイル名作成装置は、保存場所の名前と取得した文字列とに基づいて、原稿画像のファイル名を作成する。 - 特許庁
The document version managing device 10 is provided with a document attribute data storage part 121, an update request acceptance part 11, a document attribute data editing part 13, and a document attribute data update part 14 and enabled to perform the version management of not only document contents data showing the contents of a document, but also document attribute data such as the document name and updating person name.例文帳に追加
文書版管理装置10に、文書属性データ記憶部121、更新要求受付部11と文書属性データ編集部13と文書属性データ更新部14とを設けて、文書の内容を示す文書コンテンツデータだけでなく、文書名、更新者名など、文書属性データも版管理できるようにする。 - 特許庁
A multifunction peripheral includes: a means for reading a document name list to be stored in the multifunction peripheral prepared by a user; a means for analyzing the read document name list; a means for storing a result of analysis; and a means for automatically assigning a document name present in the stored document name list to a storage document when storing the document.例文帳に追加
複合機は、ユーザが用意した複合機へ蓄積する文書名一覧を読み込む手段と、読み込んだ文書名一覧を解析する手段と、解析した結果を記憶する手段と、文書を蓄積する際には記憶されている文書名一覧に存在する文書名を蓄積文書へ自動的に割り当てる手段とを備える。 - 特許庁
A syntax element conversion part 15 retrieves a tag name memory 11 and an attribute name memory 12 based on a tag name and an attribute name and converts the tag name and the attribute name into an abbreviated tag name and an abbreviated attribute name and an output part 16 combines converted syntax elements and outputs the combined result as an abbreviated document type definition matching document 3.例文帳に追加
構文要素変換部15は、構文要素におけるタグ名、属性名により、タグ名メモリ11,属性名メモリ12を検索し、タグ名、属性名を短縮タグ名、短縮属性名に変換し、出力部16は変換した構文要素を結合し短縮文書型定義整合文書3として出力する。 - 特許庁
The another project task retrieval part retrieves a task document name 224, a file name 225, and a format name, which are respectively associated with the same task name 220 as the task name of a task document name made as a retrieval target by an operator, among the task names 220 of a project name 200 different from the designated project name.例文帳に追加
別プロジェクトタスク検索部は、前記指定されたプロジェクト名と異なるプロジェクト名200のタスク名220のうち、作業者によって検索対象とされたタスク文書名のタスク名と同じタスク名220に対応付けられているタスク文書名224、ファイル名225、およびフォーマット名を検索する。 - 特許庁
This document name generation device which generates the document name given when storing an accessed document extracts the event information indicating a predetermined event from a syntactic structure of a text in the accessed document and automatically generates the document name based on the event information.例文帳に追加
アクセスした文書を保存する際に付与する文書名を生成する文書名生成装置であって、アクセスした文書中のテキスト部分の統語構造から所定のイベントを表すイベント情報を抽出し、イベント情報に基づいて文書名を自動的に生成する。 - 特許庁
The control part 8 reads a document name of a document to be stored in the directory of the storage destination (S103).例文帳に追加
そして、制御部8は、格納先のディレクトリに格納すべき文書の文書名を読み出す(S103)。 - 特許庁
The information processor 1 selects the newly extracted attribute name C, sets the attribute name A and the attribute name C as a query, acquires document data D2, creates a template in the acquired document data, applies the created template to the document data D2, and extracts the attribute name A, the attribute name C and an attribute name D as a schema Sc2.例文帳に追加
新たに抽出した属性名Cを選択して属性名A及び属性名Cをクエリとし、文書データD2を取得し、取得した文書データ内でテンプレートを作成し、作成したテンプレートを文書データD2に適用して属性名A、属性名C及び属性名DをスキーマSc2として抽出する。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


