| 例文 |
document nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 744件
For individuals, the name shall be identical to the name in the identification document in the following order:例文帳に追加
個人の場合は,名称は,次の順により,確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁
Name of the plant breeder shall be identical to the name in the identification document in the following order:例文帳に追加
植物育成者の名称は,次の順で,確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁
Then, a predetermined documentation operation is executed by selectively using at least either the registered document name for a system or original document name.例文帳に追加
そして、登録されたシステム用文書名とオリジナル文書名の少なくともいずれかを選択的に用いて所定の文書操作が実行される。 - 特許庁
a character string for the name of the input file to be written to an XML document 例文帳に追加
XML文書に書き出されるべき入力ファイルの名前用の文字列 - コンピューター用語辞典
The name first appeared on a written document in Nihon Shoki (Chronicles of Japan) in the part of the year 613. 例文帳に追加
文献における初出は日本書紀の推古天皇21年(613年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To store document data in a proper real document box according to an attribute such as the type or name of the document data.例文帳に追加
保存する文書データが、この文書データの名称やタイプ等の属性に従って適切な実在文書ボックスに保存されるようにする。 - 特許庁
To enable a user to easily perform document retrieval in a document management environment where a document name is automatically generated according to a naming rule.例文帳に追加
命名規則により文書名が自動生成されるような文書管理環境において、ユーザによる文書検索をより容易にする。 - 特許庁
A document management server extracts an analogous term by retrieving a thesaurus dictionary by a specified word in a document holder name, and extracts a document holder group name including the specified word or the analogous term from a document retention period master.例文帳に追加
文書管理サーバは、文書フォルダ名中の特定単語でシソーラス辞書を検索してその類義語を抽出し、文書保存期間マスタから特定単語又は類義語を含む文書フォルダ群名を抽出する。 - 特許庁
According to a preparation instruction of the shortcut document (S101), the document identifier (server's name to which it belongs cabinet ID, folder ID and document ID) of a selected document and the name of the connection means are acquired and stored in a memory (S102).例文帳に追加
ショートカット文書の作成指示(S101)により、選択された文書の文書識別子(属しているサーバ名,キャビネットID,フォルダID,文書ID)と接続手段名を取得してメモリに記憶する(S102)。 - 特許庁
When the condition at the reception of the document is completely coincident with the conditions above and the document name after the processing is registered, the registered document name is given to the received document and the received document is transferred to a server 302 via a LAN 303.例文帳に追加
そして、受信文書の受信時の条件がこれらの条件全てに一致しかつ処理後の文書名が登録されている場合には、受信文書を登録されている文書名にして、LAN303を介してサーバ302に転送される。 - 特許庁
When the document property having the completely matching name is not present (No at S14), on the other hand, the value, etc., of the extracted document property is registered while made to belong to a document property having a similar name (S16).例文帳に追加
それに対して、完全に一致する名前の文書属性がなければ(S14でNo)、例えば類似の名前の文書属性に属させて取り出した文書属性の値などを登録する(S16)。 - 特許庁
A document outputting means 24 replaces the proper name in the document with the anonymity expression determined by the proper name anonymity setting means 22 and outputs the electronic document to be accessed.例文帳に追加
そして、文書出力手段24は、固有名匿名化手段22が決定した匿名表現で文書中の固有名を置き換えて、アクセス対象の電子文書を出力する。 - 特許庁
The document reference unit 21 retrieves document data from a document memory unit 22 based on the transmitted document name and transmits the personal information number to a reference unit 33.例文帳に追加
文書参照部21は、送信された文書名に基づいて文書記憶部22から文書データを取得し、個人情報番号を参照部33に送信する。 - 特許庁
Thereafter, the server 316 analyzes a document name in control data and analyzes an actual user name in control data and changes the name from SYSTEM to the actual user name.例文帳に追加
その後サーバ316は、制御データ内のドキュメント名を解析し、制御データ内の実際のユーザ名を分析し、名をSYSTEMから実際のユーザ名に変更する。 - 特許庁
When a folder inside a document management server S is selected in a server folder display column 21, a document name of a document stored in the folder is displayed in a server document display column 22, and a document name of a document inside a terminal device C associated to the folder is displayed in a local document display column 23.例文帳に追加
サーバフォルダ表示欄21において文書管理サーバS内のフォルダが選択されると、当該フォルダに格納されている文書の文書名がサーバ文書表示欄22に表示されるとともに、当該フォルダに対応付けられている端末装置C内の文書の文書名がローカル文書表示欄23に表示される。 - 特許庁
This method will return the name of the root tag, after a document has been unserialized. 例文帳に追加
このメソッドは、ドキュメントがアンシリアライズされた後、ルートタグの名前を返します。 - PEAR
When the conditions are inputted, target document retrieving processing (step S11) is started, a document corresponding to the conditions is retrieved from a document information storage database 6 and a document name, document class txt, document tool name AP 1 and storage place are acquired from information, which corresponds to the target document, in the document information storage database 6.例文帳に追加
条件が入力されると、対象文書検索処理(ステップS11)が起動され条件に該当する文書を文書情報格納データベース6から検索して文書情報格納データベース6の対象文書に対応する情報から、文書名、文書種別txt、文書ツール名AP1、格納場所を取得する。 - 特許庁
After identifying a user by using an instruction input device 1, a document data name expressing document data is inputted.例文帳に追加
指示入力装置1を用いてユーザを識別した後、文書データを表す文書データ名を入力する。 - 特許庁
The document distribution means distributes the document to a folder by each address according to the number of addresses and the name of the address (S5).例文帳に追加
文書分配手段は、宛先数と宛先名を元に、文書を宛先別のフォルダへ分配する(S5)。 - 特許庁
As the keyword of the original document is a layer (folder) name, it becomes easy to grasp also the contents of the original document.例文帳に追加
元文書のキーワードが階層(フォルダ)名となっているので、元文書の内容についても把握が容易になる。 - 特許庁
For the unique identification of a document, for instance, a document name that is conveniently called document ID, a path and a keyword accompanying it are available.例文帳に追加
ある文書をユニークに特定できるものとして、例えば、便宜的に「文書ID」と呼ぶ文書名やパス、およびこれに付随するキーワードがある。 - 特許庁
A text file changing part 14 changes the file name and character/paragraph of each document file according to the new file name.例文帳に追加
本文ファイル変更部14は、新ファイル名によって、各文書ファイルのファイル名、章/節項目を変更する。 - 特許庁
To enable a client to a target document by using the identifier of a document stored before by making it possible to track the history of a document even when a document is moved or the document name is changed in a document managing system.例文帳に追加
文書管理システム内で、文書の移動や文書名の変更などがあっても、その履歴を追跡することを可能とし、クライアントがそれ以前に記憶していた文書の識別子を用いて、対応する文書を取り出せるようにする。 - 特許庁
When a merchandise name is selected, the sales promotion object preparation system generates a document where the selected merchandise name and the price of the merchandise of the selected merchandise name are arranged.例文帳に追加
販促物作成システムは、商品名が選択されると、この商品名と、商品名の価格とを配置した文書を生成する。 - 特許庁
If a patent or another protection document of an invention is referred to, the name of the country or the two-letter code of the country, the name of the protection document or code of the type of the protection document, the number of the protection document, the index of the international patent classification, the name of the proprietor of the protection document or of the author and the year of publication of the protection document shall be indicated. 例文帳に追加
発明の特許その他の保護文書に言及する場合は,国名又は2文字の国別記号,保護文書の名称又は保護文書の種類の記号,保護文書の番号,国際特許分類のインデックス,保護文書の所有者又は創作者の名称及び保護文書の公告の年を表示するものとする。 - 特許庁
For the purpose of encoding the XML original document data by use of a conversion sheet of XML designated with a code corresponding to an element name and an attribute name, the element name, the attribute name, and a value corresponding to the attribute name are detected in tag units of the original document data, first.例文帳に追加
要素名と属性名とに対応する符号が指定されているXMLの変換シートを用いて、XML原文書データを符号化するために、最初に、原文書データのタグ単位で、要素名及び属性名と、該属性名に対応する値とを検出する。 - 特許庁
When a document is inputted from an input device 1, an abbreviated name candidate detection means 21 takes out the formal name from the formal name storage part 31 and detects a place in the document where the candidate of the abbreviated name against the taken-out formal name exists.例文帳に追加
入力装置1から文書を入力すると、省略名称候補検出手段21は、正式名称記憶部31から正式名称を取り出し、取り出した正式名称に対する省略名称の候補が存在する文書中の場所を検出する。 - 特許庁
His first appearance in the Document is in 1505 as his childhood name 'Takematsu.' 例文帳に追加
同文書内での初見は永正2年(1505年)で「竹松」という幼名で登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a document that included the name, age and relationships of all the individuals (including the household head). 例文帳に追加
戸主以下全戸口の姓名・年齢・続柄を書き上げた文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A document information DB 5 is registered with an item name of each item to be extracted from the document image 100, and a relative position wherein the item value to the item name inside the document image has to be present.例文帳に追加
文書情報DB5には、文書画像100から抽出すべき各項目の項目名と、文書画像中でのその項目名に対する項目値が存在すべき相対位置とが登録される。 - 特許庁
From a URL described in a document retrieved on the basis of a set of a place name and the related word from a place name related word list, a document on a network including the set of the place name and the related word is acquired.例文帳に追加
地名関連語リストから地名と関連語の組に基づき検索した文書に記載されたURLから、地名と関連語の組が含まれているネットワーク上の文書を取得する。 - 特許庁
A multi-functional machine 10 adds a network address of the multi-functional machine 10 itself and a file name of the approval document to the approval document in forming an image of the approval document.例文帳に追加
複合機10は稟議書の画像形成を行う際、稟議書に複合機10自身のネットワークアドレスと稟議書のファイル名を付加する。 - 特許庁
The document D/L history information 370 is a history ID, a document ID, a document name, a preparator, a preparation date, a D/L date, and a D/L user or the like.例文帳に追加
ドキュメントD/L履歴情報370は、履歴ID、ドキュメントID、ドキュメント名、作成者、作成日時、D/L日時、D/Lユーザ等である。 - 特許庁
When the acquisition of the document attribute information is requested, a document management server decides a database from the document name, and returns the pertinent document attribute information registered in the database (S49).例文帳に追加
文書管理サーバは、文書属性情報の取得が要求されると、その文書名からデータベースを判定し、データベースに登録された、該当する文書属性情報を返信するS49。 - 特許庁
The management device 3 reads the document identifier associated with the user identifier, and transmits a list configured of the document name of the document shown by the document identifier to the printing device 4 (S15).例文帳に追加
管理装置3は、ユーザ識別子に関連づけられた文書識別子を読み出し、その文書識別子が示す文書の文書名からなるリストを印刷装置4に送信する(S15)。 - 特許庁
The document management system prepares a template including operation contents for the document, a path indicating a hierarchy stored with the operation object document, information as to a menu name, and an identifier for a rule of document management.例文帳に追加
文書に対する操作内容、操作対象の文書が記憶される階層を示すパス、メニュー名に関する情報、および文書管理のルールの識別子を含むテンプレートを作成する。 - 特許庁
A mail document registering means 6 prepares a mail document file 12 for registering the mail document in the newly prepared directory of the registered directory pass name and copies the mail document 91 in the mail document file 12.例文帳に追加
メール文書登録手段6は新規作成された登録先ディレクトリパス名のディレクトリにメール文書を登録するためのメール文書ファイル12を作成し、このメール文書ファイル12にメール文書91をコピーする。 - 特許庁
Then, a reference document/classification corresponding table is referred to and a classification name of reference document = d is acquired (step S43).例文帳に追加
次に、参照文書/分類対応テーブルを参照して参照文書=dである分類名を取得する(ステップS43)。 - 特許庁
When the retrieval key of a document name is designated, the client side requests a short cut to a document corresponding to retrieval from a server side.例文帳に追加
文書名の検索キーを指定すると、クライアント側からサーバ側に検索該当文書のショートカットを要求する。 - 特許庁
Signals the start of an element in namespace mode. The name parameter contains the name of the element type as a(uri, localname) tuple, the qname parameter contains the raw XML 1.0 name used in the source document, and the attrs parameter holds an instance of the例文帳に追加
名前空間モードで要素の開始を通知します。 name パラーメータには要素型を (uri,localname) のタプルとして、qname パラメータにはソース・ドキュメントで用いられている raw XML 1.0名、attrs には要素の属性を保持する - Python
When the transmission of the document data is performed, a purpose name data designation dialog receives designation of the purpose name data from the outside.例文帳に追加
文書データの送信が行われる際、目的名データ指定ダイアログは、外部からの目的名データの指定を受け付ける。 - 特許庁
Accept the default values or type a project name and location of your choice.Note that in this document, the project name is TravelReservationService. 例文帳に追加
デフォルト値を受け入れるか、プロジェクト名と選択した場所を入力します。 このドキュメントでは、プロジェクト名は TravelReservationService です。 - NetBeans
Local Name returns the local part of the expanded name of the node in the argument node-set that is first in document order. 例文帳に追加
ローカル名は、ドキュメント順の最初にある引数ノードセット内のノードの拡張名から、そのローカル部分だけを返します。 - NetBeans
A print processor 312 called by a spooler 306 appends the user name to a document name being a control data field.例文帳に追加
スプーラ306に呼び出されたプリント処理装置312は制御データ・フィールドであるドキュメント名にユーザ名を追加する。 - 特許庁
A polling transmitter side catches this information to retrieve stored document information by using the document name for a key, recognizes areas in which the respective storage documents are actually stored from storage document information whose document name matches, extracts the storage document from the areas and conducts processing of the polling transmission.例文帳に追加
ポーリング送信側では、前述の情報をキャッチして、文書名による検索を行い、文書名が一致した蓄積文書情報からそれぞれの蓄積文書が実際に格納されているエリアを認識し、そのエリアから蓄積文書を抽出した上でポーリング送信の処理を行う。 - 特許庁
The visual effects of the document list is controlled according to the priority, and for example, the document name of the document whose priority is high in the document list is displayed, and the start position of the character string of the document name is biased to the left side so that the emphasis of display can be realized.例文帳に追加
文書リストは、優先度に応じて視覚効果が制御され、例えば、文書リストにおいて優先度の高い文書の文書名を表示し、文書名の文字列の開始位置を左側に寄せることによって強調表示するというようにすることができる。 - 特許庁
A submitter of an electronic document specifies not only the name of a user at the destination but also the name of the folder thereof in detail (about to which folder of which user the document is to be submitted).例文帳に追加
電子文書の提出元において、提出先のユーザ名だけでなく、そのフォルダ名(どのユーザのどのフォルダを提出先とするか)まで詳細に指定する。 - 特許庁
The server manages the sent key information and the name of the document file by associating them with each other.例文帳に追加
サーバは通知されたキー情報と文書ファイル名とを紐付けて管理する。 - 特許庁
To provide an automatic document creating apparatus capable of automatically creating a document in which a speaker can be specified later by adding the name or identification name of the speaker to each speech described in a document when a document is created through speech recognition.例文帳に追加
音声認識による文書作成において、各々の文書化された発言に対して発言者の名前または識別名を付加し、後日発言者が特定できる文書を自動的に作成可能な文書自動作成装置を提供すること。 - 特許庁
A document element type table preparing part 102 prepares a document element type table 112 to show the correspondence of the document element type to an internal structure name, by using information stored in the document element type memorizing part 111 and the internal structure name inputted.例文帳に追加
文書要素型テーブル作成部102は、文書要素型記憶部111に格納された情報と、入力される内部構造名とを用い、内部構造名と文書要素型の対応を示す文書要素型テーブル102を作成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
