「documents」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

That documents what was happening on this day 60 years ago例文帳に追加

というツイッターのアカウントは 60年前のこの日に起きたことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So will your client, if she publishes any more documents.例文帳に追加

あなたのクライアントもよ これ以上ドキュメントを公開したらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see the times the machine were operated even if there's no official documents.例文帳に追加

書類なくても 工場 機械 動いてた時間 分かる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the inspection documents for that company from 3 years ago were in order.例文帳に追加

確か あの会社 3年前に臨検した時の記録は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, on all these discs there were documents.例文帳に追加

実際それらのハードディスクの中にはドキュメントがあったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was difficult to tamper with existing documents.例文帳に追加

既存の文書を改ざんすることは 難しいとわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Custom documents indicate shubie hartwell entered the country yesterday.例文帳に追加

通関書類検索で ハートウェルは昨日入国しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yamada, have izaki carry the documents for you. izaki, go carry them.例文帳に追加

あぁ 山田 資料は井崎に持たせろ 井崎 持ってやれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were probably company related documents and...5 million cash.例文帳に追加

あっ 多分... 会社関係のものと 常に 500万ほどの現金を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Security found confidential designs and documents on your computer.例文帳に追加

警備が機密設計を 見つけたんだ コンピュータの中の文書 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keiichisan has documents pertaining to his work in his room...例文帳に追加

圭一さんの部屋には仕事の書類などがありましたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also found this mixed in with the documents the teacher handed me.例文帳に追加

先生から預かってきた書類の中にも こんなものが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It documents six million black folks fleeing the south from 1915 to 1970例文帳に追加

1915年から1970年の間に 6百万人もの黒人たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is, the guy who hacked the documents例文帳に追加

問題は ドキュメントをハックした男よ そいつが見つからないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't take any of the evacuated documents, did she?例文帳に追加

疎開した資料は 何か 持っていかれたりしなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, such documents were often not written on the date they were supposed to, which means they were forged documents. 例文帳に追加

そればかりかそれは書かれている日付のその日に書かれたものでない、つまり後世の偽文書であることもままある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They invented various kinds of documents on the basis of the kugeyo-monjo, and these are called bukeyo-monjo (武家様文書, the style of documents used by people of the warrior class). 例文帳に追加

彼らは公家様文書を下敷きに様々な文書を編み出し、それらは武家様文書と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Documents issued by a shogun to convey general political messages and other things. 例文帳に追加

将軍が一般の政務などで出す伝達用の文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is innocent, in witness whereof here are the documents. 例文帳に追加

彼が無罪である証拠としてはこういう書類がある - 斎藤和英大辞典

In legal documents difficult words and phrases are often used. 例文帳に追加

法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。 - Tanaka Corpus

He came across some old documents in the closet. 例文帳に追加

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tanaka Corpus

In some ancient documents, miki is referred to as 'miwa.' 例文帳に追加

古文献では神酒のことを「みわ」と称しているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other 13 sages had also been restored based on the information found in historical documents. 例文帳に追加

ほかの13人もそれぞれ古書に徴して復古させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

thousands of classified documents have now been declassified 例文帳に追加

何千もの機密資料が現在、機密扱いからはずされた - 日本語WordNet

the next to highest level of official classification for documents 例文帳に追加

文書のための公式な分類において、2番目に高いレベル - 日本語WordNet

the appellate court demanded the production of all documents 例文帳に追加

上訴裁判所はすべての書類の提出を要求した - 日本語WordNet

In legal documents, difficult words and phrases are often used.例文帳に追加

法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。 - Tatoeba例文

He came across some old documents in the closet.例文帳に追加

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tatoeba例文

an administrative body of the government during the Kamakura period in Japan, called {'Official Documents Agency'} 例文帳に追加

鎌倉幕府における,公文所という行政機関 - EDR日英対訳辞書

of Japan during the Heian period, the bureau that managed documents 例文帳に追加

平安時代において,宮中で書物を管理した役所 - EDR日英対訳辞書

When can you get documents such as the invoice? 例文帳に追加

あなたはインボイスなどの書類をいつごろ入手できますか？ - Weblio Email例文集

I will email you before I ship the documents. 例文帳に追加

私はその書類を発送する前に、あなたにメールします。 - Weblio Email例文集

Documents must be submitted to receive information.例文帳に追加

情報をもらうためには、書類を提出しなければならない。 - Weblio英語基本例文集

I've read your e-mail concerning the documents for the NTAW construction.例文帳に追加

NTAW建設への書類についてのEメールを拝読しました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I've just read your request about the documents for the NTAW construction.例文帳に追加

NTAW建設への資料のご依頼の件について読みました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

to be allowed to take documents containing plans in order to review them at home 例文帳に追加

案などを再検討のため持ち帰ることができる - EDR日英対訳辞書

a card used for recording data or documents by the optical recording method 例文帳に追加

光記録方式によってデータや文書を記録するカード - EDR日英対訳辞書

the act of collecting documents that are necessary for studing or investigation 例文帳に追加

研究や調査に必要な文献などを集めること - EDR日英対訳辞書

a device that projects enlarged images of documents onto microfilm 例文帳に追加

マイクロフィルムに写した文書を読むための拡大映写装置 - EDR日英対訳辞書

Returns locations of system folders like home, desktop, documents and others. 例文帳に追加

ホーム、デスクトップ、ドキュメントなどのシステムフォルダの場所を返します。 - PEAR

To provide a confidential document management system for managing confidential documents and history data of the printing or copying of the confidential documents.例文帳に追加

機密文書と機密文書の印刷または複写の履歴データを管理する機密文書管理システムを提供する。 - 特許庁

Originals of the documents in the show were kept in the storage rooms.例文帳に追加

そのショーの書類のオリジナルは物置に保管されていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To easily and efficiently create a single or a plurality of documents from a single or a plurality of documents.例文帳に追加

単数または複数のドキュメントを基にして単数または複数のドキュメントを容易にかつ効率的に作成すること。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND MEDIUM FOR PROCESSING DOCUMENTS例文帳に追加

文書処理方法、文書処理装置および文書処理媒体 - 特許庁

Source: Created from the documents of the Customs Department of the Ministry of Finance of Thailand and CEIC Database.例文帳に追加

資料： タイ財務省関税局（Customs Department）、CEIC Database から作成。 - 経済産業省