| 意味 | 例文 |
does notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
Where the holder does not reply to the invitation, the request for division shall be considered withdrawn.例文帳に追加
所有者が当該求めに応答しなかった場合は,分割請求は,取下とみなされる。 - 特許庁
Subsection (3) does not extend to granting a licence to another person to undertake the act.例文帳に追加
(3)の規定は当該行為についてのライセンスを他の者に与えることには及ばない。 - 特許庁
An invention shall be considered new if it does not form part of the state of the art. 例文帳に追加
発明は,それが技術水準の一部でない場合は,新規であるとみなされる。 - 特許庁
An invention shall be considered to be novel if it does not form part of the state of art. 例文帳に追加
発明が技術水準に属していないときは,その発明は新規であるとみなす。 - 特許庁
“Imitation of a geographical indication” means an indication that does not differ substantially from a registered indication; 例文帳に追加
「地理的表示の模倣」とは,登録された表示と実質的な相違がない表示をいう。 - 特許庁
The essence of the use invention does not lie in the product per se, but in the application of its property. 例文帳に追加
用途発明の本質は製品そのものでなく、製品の特性の応用にある。 - 特許庁
A different manufacturing process does not always result in the change of a product per se. 例文帳に追加
製法上の相違は必ずしも製品そのものの相違につながるわけではない。 - 特許庁
The existence of a natural substance per se does not destroy the novelty of the invented substance. 例文帳に追加
天然物質の存在自体は、当該発明物質の新規性を損ねることはない。 - 特許庁
A utility model shall be considered new if it does not form part of the state of the art. 例文帳に追加
実用新案は,技術水準の一部を構成しない場合は,新規であるとみなす。 - 特許庁
An invention shall be considered to be new if it does not form part of the state of the art. 例文帳に追加
発明は,技術水準の一部を構成しない場合は,新規であるものとみなす。 - 特許庁
Subsection (2) does not extend to granting a licence to any person to do an act referred to in subsection (1) (iii). 例文帳に追加
(2)は,(1) (iii)にいう行為をなすライセンスを何人かに許諾することには及ばない。 - 特許庁
In JPO and KIPO, conflicting application does not involve same applicant or same inventor. 例文帳に追加
JPO及びKIPOでは、衝突する出願は、同一の出願人又は発明者を含まない。 - 特許庁
Further, the claimed method does not include the step with an influence on the human body by the endoscope. 例文帳に追加
また、請求項には、内視鏡による人体に対する作用工程も含まれていない。 - 特許庁
If the patent holder does not agree with the amendments, the patent shall be declared invalid.例文帳に追加
特許所有者が補正案に同意しない場合は,特許は無効を宣言される。 - 特許庁
If the applicant does not wish to comply with this, the application shall be refused in its entirety.例文帳に追加
出願人が何れの措置も取らない場合は,当該出願は全部を拒絶される。 - 特許庁
If the applicant does not wish to comply with this, the application shall be cancelled in its entirety.例文帳に追加
出願人がこの要求に従わない場合は,出願は全部を無効とされる。 - 特許庁
This does not apply to a decision to reject a request pursuant to Section 40, paragraph two, sentence three.例文帳に追加
これは,第40条第2段落第3文による請求拒絶の決定には適用されない。 - 特許庁
An objection to the registration of a trademark does not grant any party rights.例文帳に追加
商標登録に対する異論は,何れの当事者にも権利を与えるものではない。 - 特許庁
To provide a removable door check device which does not require a contact with a hinge pin.例文帳に追加
ヒンジピンとの接触を必要としない取外し可能ドアチェック装置を提供する。 - 特許庁
A magnetic path width W1 of the outer periphery 12c is constituted to have a dimension which does not cause saturation of magnetic flux.例文帳に追加
外周部12cの磁路幅W1を磁束の飽和を生じない寸法とする。 - 特許庁
An application system 12, 22 has a password protection function, and does not correspond to DRM.例文帳に追加
アプリケーション12,22はパスワード保護機能を有するが、DRMには対応していないとする。 - 特許庁
In this case, a switch 406 does not switch to the viewpoint dependency information decoding part 405.例文帳に追加
この場合、スイッチ406は視点依存情報復号部405に切り替わることはない。 - 特許庁
To provide a motor drive circuit which does not require an externally attached flywheel diode.例文帳に追加
外付けのフライホイルダイオードを必要としないモータ駆動回路を実現できるようにする。 - 特許庁
If an unresolved branch does not exist, the line M is committed and prefetched from the main memory.例文帳に追加
未解決のブランチが存在しない場合、ラインMはコミットされ、メイン・メモリからプリフェッチされる。 - 特許庁
To obtain an elastic crawler for an agricultural machine (especially for dairy farming machine) which does not damage grass or the like.例文帳に追加
農業機械用(特に酪農用)として牧草等を傷めない弾性クローラを得る。 - 特許庁
To provide a packaging bag which does not make appearance of a plurality of commodities stored worse.例文帳に追加
収容された複数の商品の見栄えが悪くならない包装袋を提供する。 - 特許庁
To provide a combination type high frequency amplifier that does not have reflected waves from unit amplifiers.例文帳に追加
単位増幅器からの反射波がない合成型高周波増幅器を提供する。 - 特許庁
To maintain the cell gap in the process of hardening a seal in an LCD panel which does not use a spacer.例文帳に追加
スペーサを用いないLCDパネルのシール硬化処理においてセルギャップを維持すること。 - 特許庁
Consequently, energy in a breakdown falls inside a module and does not affect the outside of the frame.例文帳に追加
よって破壊時のエネルギーはモジュール内で収まり、枠の外部に影響を及ぼさない。 - 特許庁
As the user does not have to move the guide body 68, work burden is reduced.例文帳に追加
ガイド体68をユーザーが移動させる必要がないので、作業負担が軽減される。 - 特許庁
The powder does not pass through between the valve seat 16 and the outside surface of a surrounding wall 12.例文帳に追加
即ち、粉粒体は、弁座16と囲い壁12の外側面との間は通過しない。 - 特許庁
At the time of reading normal data, the processor 3 does not confirm the flag but periodically reads the normal data.例文帳に追加
通常データの読み出し時はフラグの確認は行わず、定期的に読み出しを行う。 - 特許庁
Thereby, the shoulder belt 4b passes through the tongue 5, and does not move to the lap belt 4c.例文帳に追加
これにより、ショルダーベルト4bはタング5を通過してラップベルト4cの方へ移動しない。 - 特許庁
(ii) Where the corporation does not cooperate in the submission of the necessary documents for the consultation set forth in paragraph (1). 例文帳に追加
二 第一項の協議に必要な書類の提出につき協力しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the application for design registration does not comply with the requirements under Article 7; and 例文帳に追加
三 その意匠登録出願が第七条に規定する要件を満たしていないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) when the vocational training corporation does not provide accredited vocational training for one year or more without justifiable grounds; or 例文帳に追加
一 正当な理由がないのに一年以上認定職業訓練を行わないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A document explaining that the employer does not fall under any of the conditions listed in each item of Article 87-3. 例文帳に追加
一 第八十七条の三各号に該当しないことを説明した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a waterproof connector which does not cause troubles in mounting a metal terminal fitting.例文帳に追加
端子金具の装着作業に支障を来すことのない防水コネクタを提供すること。 - 特許庁
For this reason, the head part 8a does not protrude from an outward face of the washer 7.例文帳に追加
このため、釘打ち後には、頭部8aはワッシャ7の外向き面から非突出状となる。 - 特許庁
In detail, the printer does not perform printing to a label 12 subsequent to the label 11 being printed.例文帳に追加
詳細には、印刷されているラベル11の次のラベル12への印刷を実行しない。 - 特許庁
To manufacture a semiconductor device or the like which does not have voids or surface cracks in a wiring structure.例文帳に追加
配線構造中にボイドや表面割れのない半導体装置等を製造する。 - 特許庁
To provide an aligning roller table which does not generate defective rotation even when receiving heat from a steel bar.例文帳に追加
棒鋼から熱を受けても回転不良が生じないアライニングローラーテーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a truck having casters which does not run on to a human foot or a curb.例文帳に追加
人の足や縁石に乗り上げることのない自在輪を有する台車を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing honeycomb structure which does not develop deformation or cracks.例文帳に追加
変形やクラックの発生がないハニカム構造体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To realize enhancing of the yield of a proper product in which a shape defect does not exist.例文帳に追加
形状欠陥が存在しない良品の歩留まり高めることができるようにする。 - 特許庁
The power supply 3 for the ignition applies a voltage which does not generate discharge at the spark plug 2.例文帳に追加
点火用電源3は、点火プラグ2に放電を発生させない電圧を印加する。 - 特許庁
The CA including the address attribute value does not cause an increase in overhead even after performing load distribution.例文帳に追加
「address」属性値を含むCAは、負荷分散を行った場合にもオーバーヘッドが増大しない。 - 特許庁
To provide a replacement device for a gas meter that does not require air purge and has high operability.例文帳に追加
エアーパージが不要でかつ操作性の良好なガスメーター交換装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
