| 意味 | 例文 |
does notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
Does that mean you do not know the amount of power that holds your hand?例文帳に追加
手を握る力加減が わからないという事ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It does not change much from before, it will change. please look!例文帳に追加
前と たいして変わらねえし。 変わるだろ! 見てくださいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The clap for this occasion is performed with a 'Shinobite' (applause which does not make sound). 例文帳に追加
このとき拍手は、音を立てない「しのび手」でおこなう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He does not simply list ghost tales on which he comments. 例文帳に追加
また、単に怪談や解説の内容を羅列するのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At present it performs mainly Kisha and does not perform Busha ceremonies. 例文帳に追加
現在では騎射中心で、歩射の式は行っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of the climate, this plant does not grow well in Japan. 例文帳に追加
気候の関係でこの植物は日本ではよく育たない. - 研究社 新和英中辞典
He does not speak much, but what he says is pregnant with meaning. 例文帳に追加
口数の少ない人だが, その言葉には含蓄がある. - 研究社 新和英中辞典
The earth does not begin to compare with Jupiter for size. 例文帳に追加
地球は, 大きさでは, 木星とてんで比べものにならない. - 研究社 新和英中辞典
Because the soil is frozen, the water does not seep down into the earth. 例文帳に追加
土壌が凍っているので, 水が地中に染み込まない. - 研究社 新和英中辞典
Such an abstract argument does not go down with us. 例文帳に追加
そんな抽象論でこられても, どうもぴんとこないねえ. - 研究社 新和英中辞典
Normally the Hikari superexpress passes Atami Station without stopping [does not stop at Atami Station]. 例文帳に追加
超特急「ひかり号」は普通熱海駅は通過する. - 研究社 新和英中辞典
The writer of this paper does not dig [go] deep(ly) enough into the subject. 例文帳に追加
この論文は問題に対する突っ込みが足りない. - 研究社 新和英中辞典
He does not appear to have much experience at [of] this kind of job. 例文帳に追加
彼はこの種の仕事をした経験はあまりなさそうだ. - 研究社 新和英中辞典
A shortage of personnel does not always cause a drop in efficiency. 例文帳に追加
要員の不足が能率の低下を招くとは限らない. - 研究社 新和英中辞典
You may do anything so long as it does not interfere with your duties. 例文帳に追加
職務の妨害にならぬ限りは何をしてもよろしい - 斎藤和英大辞典
It does not become a young man to find fault with his elders. 例文帳に追加
長者をとがめだてするのは青年にふさわしからぬ - 斎藤和英大辞典
Does not the cinema exert an evil influence on public morals? 例文帳に追加
活動写真は風教に悪影響を及ぼしはせぬか - 斎藤和英大辞典
My father does not care about what he eats, but he is particular about wine―he will have good wine. 例文帳に追加
親父は食物にはかまわないが酒は吟味する - 斎藤和英大辞典
He possesses knowledge, but he does not know how to put it to practical use. 例文帳に追加
彼は学問があっても活かして使うことを知らぬ - 斎藤和英大辞典
Granting your statement to be true, it does not answer any argument. 例文帳に追加
仮に君の言うことを事実としても答弁にはならぬ - 斎藤和英大辞典
It does not lie in my way,―It lies out of my way,―but it won't be going much out of my way. 例文帳に追加
路に当たっていないがたいした廻り路にもならぬ - 斎藤和英大辞典
It is not money saved, but money accumulated, that does any good. 例文帳に追加
ためた金はいけない、たまった金でなくちゃいけない - 斎藤和英大辞典
He drinks, but, strange to say, he does not neglect his duties―he is diligent in attending to his duties. 例文帳に追加
彼は酒は飲んでも妙なことには務めを怠らぬ - 斎藤和英大辞典
This business does not go well―do well―at the best of times. 例文帳に追加
いったいこの商売はあまりうまくいかない商売だ - 斎藤和英大辞典
It does not pay to sue for small debts―persecute for small debts. 例文帳に追加
僅かばかりの貸金請求に訴えては割りに合わぬ - 斎藤和英大辞典
If a man does not die when he ought to, he will have to endure dishonour worse than death 例文帳に追加
人は死すべき時に死せざれば死に勝る恥あり - 斎藤和英大辞典
FARM model does not adequately represent the aldicarb behavior in this application.例文帳に追加
このアプリケーションでは,FARMモデルは十分にaldicarb挙動を示さない。 - 英語論文検索例文集
"Does your back hurt?" "No, not really" "Oh, that's something then, isn't it?" 例文帳に追加
「腰は痛む?」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」 - Tanaka Corpus
His opinion does not arouse any echo in his colleagues. 例文帳に追加
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。 - Tanaka Corpus
The same cause does not always give rise to the same effect. 例文帳に追加
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。 - Tanaka Corpus
My brother just watches television and does not study very hard these days. 例文帳に追加
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 - Tanaka Corpus
See to it that the baby does not go near the stove. 例文帳に追加
赤ん坊がストーブに近寄らないように気を付けなさい。 - Tanaka Corpus
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is. 例文帳に追加
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。 - Tanaka Corpus
I'll eat my hat if my candidate does not win the election. 例文帳に追加
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。 - Tanaka Corpus
Please see to it that the child does not go near the pond. 例文帳に追加
子供が池に近づけないように気をつけてください。 - Tanaka Corpus
A son does not want to go to school to that had a hard time. 例文帳に追加
困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 - Tanaka Corpus
The trouble is that my son does not want to go to school. 例文帳に追加
困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
