| 例文 |
drawing workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 566件
STAGE FOR WORK CONVEYANCE, WORK CONVEYOR, WORK DRAWING SYSTEM, WORK OPTICAL PROCESSING APPARATUS, AND WORK EXPOSURE DRAWING SYSTEM例文帳に追加
ワーク搬送用ステージ、ワーク搬送装置、ワーク描画装置、ワーク光学処理装置及びワーク露光描画装置 - 特許庁
(ii) Drawing of the work place where lead work is to be carried out 例文帳に追加
二 鉛業務を行う作業場所の図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Drawing data is generated which includes work drawing data for drawing on a work W and inspection drawing data for drawing an inspection pattern on a drawing sheet 55.例文帳に追加
ワークWに描画するためのワーク描画データと、描画シート55に検査パターンを描画するための検査描画データとを含んだ描画データを生成する。 - 特許庁
Drawing data including work drawing data for performing drawing on the work W and inspection drawing data for drawing an inspection pattern on a drawing sheet 55 are produced.例文帳に追加
ワークWに描画するためのワーク描画データと、描画シート55に検査パターンを描画するための検査描画データとを含んだ描画データを生成する。 - 特許庁
(ii) Drawing of the work place where organic solvent work is to be carried out 例文帳に追加
二 有機溶剤業務を行う作業場所の図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To facilitate processing work when a line drawing which is laid out is line drawing-processed.例文帳に追加
レイアウトされた線画を線画処理する場合に、処理作業を容易にする。 - 特許庁
The drawing rate is controlled so that the final rate when the drawing is completed is higher than the initial rate when the drawing is started by increasing the drawing rate during the drawing work from the start of the drawing to the completion of the drawing.例文帳に追加
引抜開始から引抜終了にかけての引抜加工中に、引抜速度を増加させることにより、引抜開始時の初期引抜速度に対し、引抜終了時の終期引抜速度が速くなるように制御する。 - 特許庁
I want work drawing pictures and doing displays in England. 例文帳に追加
イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。 - Weblio Email例文集
I've been drawing pictures the whole time since last week for work. 例文帳に追加
仕事のために先週からずっと絵を描いている。 - Weblio Email例文集
The drawing data including the work drawing data and the inspection drawing data is generates so as to draw in a drawing range 201 indicated by a two-dot chain line in Fig.10, and drawing on the work W and the drawing sheet 55 is performed on the basis of the generated drawing data.例文帳に追加
ここで、ワーク描画データと検査描画データとを含んだ描画データは、図10の二点鎖線で示した描画範囲201を描画するように生成され、生成された描画データに基づいて、ワークWおよび描画シート55に対して描画を行う。 - 特許庁
The drawing data including the work drawing data and the inspection drawing data are produced so as to draw a drawing range 201 shown by a two-dot chain line in Fig. 10 and the drawing is performed on the work W and the drawing sheet 55 based on the produced drawing data.例文帳に追加
ここで、ワーク描画データと検査描画データとを含んだ描画データは、図10の二点鎖線で示した描画範囲201を描画するように生成され、生成された描画データに基づいて、ワークWおよび描画シート55に対して描画を行う。 - 特許庁
I've been drawing pictures the whole time since last week for work. 例文帳に追加
私は仕事のために先週からずっと絵を描いている。 - Weblio Email例文集
To provide a device and the like which support a drawing work while improving the efficiency of the drawing work.例文帳に追加
描画作業の効率の向上を図りながら当該描画作業を支援することができる装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a method for correcting drawing data which can precisely recognize the expansion and shrinkage of a work due to a change in the temperature and thereby, accurately correct drawing data to be applied to the work for image drawing, as well as a drawing data correction device.例文帳に追加
ワークの温度変化による膨張・収縮を正確に認識し、ワークに描画する描画データを正しく補正する描画データ補正方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a method for correcting drawing data of a drawing data correction device capable of correcting drawing data justly, which are used for drawing an image on a work, to precision error in manufacturing the work.例文帳に追加
ワークの製造上の精度誤差に対し、ワークに描画する描画データを正しく補正することのできる描画データ補正装置の描画データ補正方法等を提供する。 - 特許庁
In the spinning work method by which a drawing work can be performed with drawing tools while heating, holding and rotating high activated metal materials, the drawing work section to put into contact with drawing tools is put in an atmosphere of inert gas.例文帳に追加
高活性金属材料を加熱保持しつつ回転させながら絞り工具を当てて絞り加工を行なうスピニング加工法において、絞り工具と接触する絞り加工部を不活性ガスの雰囲気下とする。 - 特許庁
An approval system stores the data of a prepared drawing 100 in a work drawing data file 1.例文帳に追加
承認システムは、作成された図面100のデータを作業図データファイル1に格納しておく。 - 特許庁
To provide a drawing system for improving the efficiency of drawing work and maintenance ability.例文帳に追加
図面作成作業の効率化およびメンテナンス性の向上を図るための作図システムを得る。 - 特許庁
Thereafter, a target electrode is manufactured by applying necessary work such as cold wire-drawing work.例文帳に追加
その後、冷間伸線加工など、必要な加工を施して目的の電極を製造した。 - 特許庁
A machining method preferably includes cutting work and drawing plus welding work.例文帳に追加
なお、加工の方法としては、切削加工および引抜き加工+溶接加工等が好ましい。 - 特許庁
METHOD, DEVICE FOR DRAWING UP PERIODICAL WORK PLAN AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
定期作業計画を立案する方法と装置とそのためのプログラム - 特許庁
DRAWING PRODUCING DEVICE FOR TEMPORARY WORK MATERIAL LAYOUT AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
仮設材配置計画用図面作成装置及びその記録媒体 - 特許庁
To provide an agricultural implement capable of performing soil-drawing work from the edge of a furrow.例文帳に追加
畦際から土引き作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁
(iii) Drawing(s) showing the arrangement of machines, facilities, buildings, etc., used for the construction work. 例文帳に追加
三 工事用の機械、設備、建設物等の配置を示す図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a wire drawing apparatus capable of reducing the time and labor required for a die change work and improving a wire drawing work efficiency.例文帳に追加
ダイス交換作業に要する時間及び労力を低減し、伸線作業の合理化を図ることができる伸線装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a drawing providing device which does not bring about the shortage and excess of drawing providing nor gives trouble in drawing providing work.例文帳に追加
図面の提供不足や過剰提供がなく、しかも図面提供作業において手間のかからない図面提供装置を得る。 - 特許庁
When the alignment mark of a work piece W is detected, the work stage 3 shifts to the location of the drawing.例文帳に追加
ワークWのアライメントマークを検出する際は、ワークステージ3が図示の位置に移動する。 - 特許庁
RESTORATION METHOD FOR EXISTING BUILDING, WORK EXECUTION SCHEME DRAWING AND STATUS RECORD DRAWING OF RESTORATION WORK FOR EXISTING BUILDING例文帳に追加
既設建築物の再生工法、既設建築物の再生工事の工事実施計画図および既設建築物の再生工事の状況記録図 - 特許庁
POSITIONING DEVICE, PROGRAM SCHEME DRAWING PREPARATION DEVICE AND WORK MACHINING FACILITY例文帳に追加
位置決め装置、段取計画図作成装置及びワーク機械加工設備 - 特許庁
We'll work on the design drawing now, then you can report it to the kindergarten tomorrow.例文帳に追加
今 デザイン画 起こしてますから 明日 幼稚園までお届けしますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a drawing tablet device capable of accurately and easily performing drawing work such as accurate tracing and the drawing of a delicate intermediate line.例文帳に追加
精密なトレースおよび微妙な中間線の作画等の作画作業を、的確にしかも容易に行ない得る作画タブレット装置を提供する。 - 特許庁
To execute work up to drawing work in present condition survey in a surveying system to carry out surveying work efficiently.例文帳に追加
現況測量における図化作業までを測量装置内で実行することにより、その測量作業を効率的に実施する。 - 特許庁
The top end part of the battery case 16 is jointed to an outer edge part of the electrode lid by a drawing work, calking work, and welding work.例文帳に追加
電池ケース16の先端部と電極蓋の外縁部とを、絞り加工、かしめ加工、及び溶接加工により接合した。 - 特許庁
It is a collection of poems which people cannot but listen to closely, the work of a person drawing nearer to the heart of poetry; it is the work of a passionate poet. 例文帳に追加
「耳を欹しむる歌集なり、詩に近づきし人の作なり。情熱ある詩人の著なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve efficiency in work where a user retrieves a drawing, by easily reading contents of the drawing when the drawing simplified in accordance with the reduction ratio of the drawing is displayed and the user browses the drawing.例文帳に追加
図面の縮小の度合いに応じて簡略化した図面を表示して利用者が閲覧する際に図面の内容を判読し易くすることで、利用者が図面を検索する作業を効率化させることを目的とする。 - 特許庁
The method for drawing up the periodical work plan performs processes for determining work intervals by every periodical work, a work period which is a common multiple of the work intervals by every periodical work and a unit work interval which is a common factor of the work intervals by every periodical work.例文帳に追加
本発明の定期作業計画立案方法は、定期作業毎の作業間隔と、定期作業毎の作業間隔の公倍数である作業周期と、定期作業毎の作業間隔の公約数である単位作業間隔を決定する工程を実施する。 - 特許庁
The famous "Mikaeri Bijin zu (Picture of Looking-Back Beauty)," his most important work, is an original drawing. 例文帳に追加
また、代表作として有名な『見返り美人図』は肉筆画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a drawing management system, a drawing managing method and a recording medium capable of finding an error of a drawing ID before performing a registering work.例文帳に追加
登録作業を行う前にドローイングIDのエラーを発見することができる図面管理システムおよび図面管理方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a laser direct drawing method and a laser direct drawing device, improving drawing quality and work efficiency in assembling.例文帳に追加
描画品質および組み立ての作業能率を向上させることができるレーザ直接描画方法およびレーザ直接描画装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of drawing out work rolls and a work roll changing device which prevent an upper work roll from dropping out when drawing out upper and lower work rolls assembled in a rolling mill by supporting them in a cantilever manner with a porter eye.例文帳に追加
圧延機に組み込まれた上下ワークロールをポーターアイで片持ち支持して抽出するに際し、上ワークロールが抜け落ちることのないワークロールの抽出方法及びワークロール組み替え装置を提供する。 - 特許庁
In the metal stock drawing method to achieve the area reducing work by drawing a stock metal 2 from a drawing die 1 by a drawing means 3, the kissing is simultaneously achieved on a stock metal 2a passing through the drawing die 1 for the area reducing work of the next pass using neck in die 6.例文帳に追加
引抜きダイス1から金属材2を引抜き手段3で引抜いて減面加工を施す金属材の引抜き方法において、上記引抜きダイス1を通過した金属材2a,2dに、口付けダイス6を用いて次パスの減面加工のための口付け加工を同時に行うものである。 - 特許庁
This manufacturing method can relatively reduce the drawing resistance in the deformed wire drawing work because the deformed wire drawing is performed after conditioning the surface of rough drawn wire suitable for wire drawing by the round wire drawing providing relatively small drawing resistance.例文帳に追加
当該製造方法によれば、引抜抵抗が比較的小さい円形伸線加工により荒引線を伸線加工に適した表面状態にした後で、異形伸線加工を行うので該異形伸線加工における引抜抵抗を比較的小さくすることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)