「dyeable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing Japanese banana plant fibers requiring no troublesome combing step and, as necessary, simultaneously dyeable even in a fiber extracting step.例文帳に追加

面倒な梳き工程が不要で、必要により、繊維抽出工程で染色も同時可能な芭蕉繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a normal atmosphere cation-dyeable polyester multifilament which can stably be dyed with cation dyes at normal atmosphere and has a high strength, and to provide a false-twisted yarn including the same.例文帳に追加

常圧下で安定したカチオン染色が可能で、且つ高強度の常圧カチオン可染性ポリエステル及びそれからなる仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester false-twist yarn comprising a polyester fiber dyeable with a cationic dye and imparting a woven or knitted fabric with excellent softness and dry feeling.例文帳に追加

カチオン染料で染色可能なポリエステル繊維に関し、優れたソフト性とドライ感を織編物に与えることができるポリエステル仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

To provide cationic dye-dyeable polyester filaments which scarcely cause troubles in post processes such as a drawing process, after spun, and can give filaments having a high grade.例文帳に追加

紡糸後、延伸等の後加工工程においてトラブルが少なく、品位の高いフィラメントを得ることができるカチオン染料可染ポリエステルフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a mix-dyed article with a dispersion dye dyeable fiber and polyurethane fiber, having a high color development property, without having grin-through and excellent in dye fastness.例文帳に追加

発色性が高く、目むきがなく、染色堅牢度に優れた分散染料可染型繊維とポリウレタン繊維との混用染色品を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method for dyeing a para-aramid fiber dyeable in different colors into a multi-colored fiber capable of standing application to a clothing field, or the like, and to obtain a colored fiber.例文帳に追加

衣料分野等への応用に耐えうる多色への染め分けができ、実用的なパラ系アラミド繊維の染色方法及び染色糸を提供する。 - 特許庁

The dyeable wood-based material is obtained by immersing a wood-based material containing tannin compound in an aqueous solution of a transition metal ion that essentially contains an iron compound.例文帳に追加

タンニン化合物を含有している木質系材料を、鉄化合物を主体に含む遷移金属イオンの水溶液に浸漬させることによって得られる。 - 特許庁

The invention further provides a method for the production of the cation-dyeable flame-retardant polyester fiber and the flame-retardant woven or knit fabric and a textile product containing the flame-retardant woven or knit fabric.例文帳に追加

並びに前記のカチオン染料可染型難燃性ポリエステル繊維や難燃性織編物の製造方法と難燃性織編物が含まれてなる繊維製品。 - 特許庁

This cationic dye-dyeable cellulose acetate fiber is constituted by a cellulose acetate containing preferably 1-10 wt.%, more preferably 4-15 wt.% metal sulfonate group-containing dibasic fatty acid ester such as a sodium sulfosuccininc acid dialkylester having a 1-21C alkyl group.例文帳に追加

金属スルホネート基含有二塩基脂肪酸エステル、特にナトリウムスルホコハク酸ジアルキルエステルを含有するセルロースアセテートにて繊維を構成する。 - 特許庁

To provide a method for coloring a lens by which even a hardly dyeable plastic lens can be dyed as desired such as gradation dying and to provide a colored lens.例文帳に追加

難染色性のプラスチックレンズにもグラデーション染色のような任意の染色ができるレンズの着色方法及び着色レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an easily dyeable meta-aramid fiber having excellent flame retardance after dying and washing.例文帳に追加

容易に染色することができ、しかも染色後の繊維は洗濯耐久性に優れた難燃性を有する易染性メタ型芳香族ポリアミド繊維を提案すること。 - 特許庁

To obtain an antistatic polyester spun yarn having excellent antistatic property and dyeable to in all colors including color by spinning polyester staple containing specific antistatic core-sheath conjugate polyester fiber.例文帳に追加

十分な制電性能を付与すると同時にファッション性に対応できる色彩も自由に選択できるポリエステル紡績糸を提供することにある。 - 特許庁

The fabric comprises a polyester filament yarn A having a single filament diameter of 10-1,000 nm and a normal-pressure cation dyeable filament yarn B having a single filament diameter of >1,000 nm.例文帳に追加

単繊維径１０〜１０００ｎｍのポリエステルフィラメント糸Ａと、単繊維径１０００ｎｍより大の常圧カチオン可染性フィラメント糸Ｂとを含む布帛。 - 特許庁

The organic germanium-containing fiber has a stronger strength than a fiber containing metal (semiconductor) germanium or germanium oxide, has an excellent dyeable property, and can be expected to have an antistatic effect.例文帳に追加

金属（半導体）ゲルマニウムや酸化ゲルニウムに比べて強度の高い繊維が得られ、彩色性も優れており、静電気防止効果も期待できる。 - 特許庁

To provide a dispersion liquid of a nonhalogen flameproofing agent, imparting durable excellent flameproofing performance to fibers especially to CDP (cation-dyeable polyester) and polyester fibers.例文帳に追加

繊維、特に、ＣＤＰ及びポリエステル繊維に耐久性のある優れた防炎性能を付与することができる防炎加工剤の分散液を提供する。 - 特許庁

A dyeable primer layer is disposed on the surface of a plastic lens substrate obtained by polymerizing and curing a composition for a plastic lens containing components (A), (B) and (C) as essential components with active energy beams and a dyeable silicone hard coat layer is disposed on the surface of the primer layer to obtain the objective plastic lens with a cured film.例文帳に追加

（Ａ）、（Ｂ）、および（Ｃ）成分を主成分として含有するプラスチックレンズ用組成物を活性エネルギー線により重合硬化して得られるプラスチックレンズ基材表面に、染色可能なプライマー層を設け、さらにその表面に染色可能なシリコン系ハードコート層を設けた硬化膜付きプラスチックレンズ。 - 特許庁

This thermal transfer image receiving sheet includes: a heat insulating base material sheet; and an accepting layer, which is formed on the base material sheet and includes a dyeable resin, wherein the dyeable resin has a membraneous constitution.例文帳に追加

本発明は、断熱性を有する基材シートと、上記基材シート上に形成され、染着性樹脂を含有する受容層とを有する熱転写受像シートであって、上記染着性樹脂が薄膜化構成を有することを特徴とする熱転写受像シートを提供することにより上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To obtain a machine sewing thread not only being cut when used for stretchable clothes but also having excellent colorability, dyeable under a normal pressure and excellent in sewability.例文帳に追加

伸縮性のある衣料に用いても切断することのないだけでなく、発色性が良好であり、常圧染色が可能で、可縫性にも優れたミシン糸を提供する。 - 特許庁

The core-sheath type conjugated combined filament yarn comprising a highly shrinkable polyester filament yarn A as a core part and a low shrinkable low-temperature dyeable polyester filament yarn B as a sheath part is prepared.例文帳に追加

高収縮性ポリエステルフィラメント糸条Ａを芯部とし、低収縮性低温可染ポリエステルフィラメント糸条Ｂを鞘部とする芯鞘型複合混繊糸とする。 - 特許庁

To obtain a mixed-dyed article of a disperse dye-dyeable fiber and a polyurethane fiber, which has high deep color in black, no grin-through and excellent color fastness to dyeing.例文帳に追加

黒色での深色性が高く、目むきがなく、染色堅牢度に優れた分散染料可染型繊維とポリウレタン繊維との混用染色品を提供する。 - 特許庁

To provide easily dyeable meta-type wholly aromatic polyamide fibers which are excellent in dyeability with dyes and has the strength and thermal shrinkage stability of the fibers.例文帳に追加

染料に対する染色性が優れ、しかも、繊維の強度、および、熱収縮安定性を兼備した易染色性メタ型全芳香族ポリアミド繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultra-fine fiber that has high fastness and is dyeable by an acid dye, a product including an ultra-fine fiber, and a method for producing the same.例文帳に追加

酸性染料を用いて堅牢性の高い染色が可能な極細繊維及び極細繊維からなる製品及びそれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for the ink-jet printing of reactive dye-dyeable textile fiber so as to attain both deep black color dyeability and color development stability with darkness expression.例文帳に追加

反応性染料可染繊維をインクジェット方式にて捺染するにあたり、黒色の濃染性と、くすみ表現の発色安定性の両者を達成し得る方法の提供。 - 特許庁

To provide an atmospheric cationic dyeable polyester which has a small dispersion in limiting viscosity, is excellent in workability for spinning and stability of yarn property, and has light resistance and heat deterioration resistance.例文帳に追加

極限粘度のバラツキが少なく紡糸操業性、糸物性の安定性に優れ、耐光性があり、且つ耐熱劣化性を有する常圧カチオン可染ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

This flame-retardant polyester fiber fabric comprises recycled polyester fibers recycled from PET bottles as a raw material, a flame retardant, and full dull polyester fibers or cationic dye-dyeable polyester fibers.例文帳に追加

ペットボトルを原料とし再生された再生ポリエステル繊維、難燃剤とフルダルポリエステル繊維またはカチオン可染ポリエステル繊維を含む難燃性ポリエステル繊維布帛が提供される。 - 特許庁

Preferably the multifilament yarn having false-twist crimp comprises cationic dye undyeable polyester and the noncrimped multifilament yarn comprises a cationic dye dyeable polyester.例文帳に追加

また、仮撚捲縮を有するマルチフィラメント糸がカチオン染料不染性ポリエステルからなり、非捲縮マルチフィラメント糸がカチオン染料可染性ポリエステルからなることも好ましい。 - 特許庁

To obtain a polyurethane elastic fiber capable of producing a dyed material of fabric composed of mixture of a disperse dye-dyeable fiber with the elastic fiber, having excellent color fastness to dyeing and reduced in dry cleaning solution-polluting property.例文帳に追加

染色堅牢度、ドライクリーニング液汚染性の軽減された分散染料可染性繊維混用布帛染色物を製造できるポリウレタン弾性繊維の提供。 - 特許庁

The cation dyeable conjugate fiber has a strength at break (DS) of ≥4 cN/dtex, an elongation at break (DE) of ≥40% and DS×(DE)^1/2 of ≥27.例文帳に追加

破断強度（ＤＳ）が４ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、破断伸度（ＤＥ）が４０％以上、かつＤＳ×（ＤＥ）^１／２が２７以上であるカチオン可染性複合繊維。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a low-temperature dyeable type acrylic fiber by which reproducibility of color in low-temperature dyeing is improved and dyeing reproducibility and dyeing speck between dyeing batches can be improved without deteriorating a feeling or quality of the low-temperature dyeable type acrylic fiber to afford a stable hue without being affected with variation of dyeing conditions.例文帳に追加

低温可染型アクリル系繊維の風合いや品質を損なうことなく、低温染色に於ける色の再現性を改善し、染色バッチ間の染色再現性や染め斑を改善可能であり、染色条件の変動に影響されることなく安定的な色相を得ることができる低温可染型アクリル系繊維の染色方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject fiber having excellent mechanical properties in fiber-making and deeply dyeable in boiling state at atmospheric pressure by mainly composing of an aromatic dicarboxylic acid and an alkylene glycol, including a specified phosphorus compound and copolymerizing a specified compound.例文帳に追加

製糸時には優れた機械的物性を有し、常圧沸騰状態で濃色に染色可能で、かつ、優れた抗ピリング性を発現させることが可能なポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain a dyed product that has satisfactory color concentration and high color fastness by dyeing the cationic dye-dyeable polyester side with a cationic dye and the polyamide side with a specific reactive dye in a polyester/polyamide mixed ultrafine fiber structure.例文帳に追加

十分な色濃度を有し、かつ堅牢性が良好なポリエステル系繊維とポリアミド系繊維からなる混合繊維構造物の染色方法およびその染色物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retarding processing agent for polyester fiber capable of developing excellent durable flame retardance even in a material having a high mixed ratio of a cation-dyeable polyester and to provide a processing method using the agent.例文帳に追加

カチオン可染ポリエステル混率の高い素材においても優れた耐久難燃性を発現し得るポリエステル繊維用の難燃加工剤及びこれを用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

When dyeing the structure including a cellulosic fiber dyeable with disperse dye by using the supercritical carbon dioxide as the medium, a lower alcohol is added to the medium.例文帳に追加

分散染料可染性セルロース系繊維を含む構造物を、超臨界二酸化炭素を媒体として分散染料により染色するに際し、媒体中に低級アルコールを添加する。 - 特許庁

To provide a method of dyeing the structure including strong cellulose fiber and provide dyed products having excellent isochromatic dyeing properties in the composite structure with disperse dye-dyeable fiber.例文帳に追加

堅牢なセルロース系繊維を含む構造物の染色方法を提供し、かつ、分散染料可染性繊維と複合した構造物において同色性に優れた染色物を提供すること。 - 特許庁

To provide an atmospheric cation dyeable polyester conjugate fiber having extremely excellent dyeability with a cationic dye even under atmospheric pressure and suppressed dissolution of soluble materials in hot water.例文帳に追加

常圧下においてもカチオン染料による非常に優れた可染性を有し、かつ熱水への溶解物の溶出が抑制された、常圧カチオン可染ポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

(1) A method of dyeing fiber product made of disperse dye- dyeable fiber by using supercritical carbon dioxide as a dyeing medium, when the fiber is dyed with disperse dyes.例文帳に追加

(1) 分散染料可染性繊維を用いた繊維製品を分散染料により染色するに際し、超臨界二酸化炭素を媒体として染色する繊維製品の染色方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a copolyester which gives a polyester fiber excellent in spinnability, exhibiting excellent fiber characteristics and easily dyeable with a basic dye.例文帳に追加

紡糸操業性が良好で、優れた繊維特性を有しかつ塩基性染料に易染性のポリエステル繊維を得ることができる共重合ポリエステルの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair-dyeing composition enabling a sufficient density coloration in a short time in the hair dyeing by using a dyeable plant powder, and a method for the same.例文帳に追加

本発明は、染色性植物粉末を用いた染毛において、短時間で充分な濃さの発色を可能とする染毛用組成物及び染毛方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cation-dyeable flame-retardant polyester fiber giving a fashionable flame-retardant woven or knit fabric free from generation of toxic gas in burning at a low cost and provide a flame-retardant woven or knit fabric.例文帳に追加

燃焼しても有毒ガスが発生しないファッショナブルな難燃性織編物を低コストで提供できるカチオン染料可染型難燃性ポリエステル繊維や難燃性織編物を提供すること。 - 特許庁

Further, 20-80 wt.% based on the combined yarn is a cationic dye-dyeable polyester yarn produced by copolymerizing 0.5-5 mol% of 5-sodium sulfoisophthalic acid based on the total acid components.例文帳に追加

そして、前記混繊糸の２０〜８０重量％が、５−ナトリウムスルホイソフタル酸を全酸成分に対して０．５〜５モル％共重合したカチオン染料に可染性のポリエステルである。 - 特許庁

To provide a modified polyester dyeable with a cationic dyestuff, having a high strength, and also exhibiting a good fiber-forming property on producing an extremely fine fiber, and a method for producing the same.例文帳に追加

カチオン染料可染性で、高強力を有し、しかも極細繊維を製造する際には良好な曳糸性を呈する改質ポリエステル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for dyeing a dyeable polypropylene fiber, a ratio of air:water in a dyeing tank during dyeing is adjusted so that the proportion of water is larger than 3 (air):1 (water) in terms of volume ratio.例文帳に追加

染色時の染色槽内の空気：水の割合が、容積比で３（空気）：１（水）よりも水の割合が大きいことを特徴とする可染性ポリプロピレン繊維の染色方法。 - 特許庁

To obtain a colored sweater enabling the quick providing of a sweater having color and design fitting the preference of a client by preparing the sweater of a normal pressure-dyeable polyester yarn and dyeing it with disperse dyes.例文帳に追加

本発明は、消費者の要求に対して迅速に対応でき、しかも、常圧で製品染めできる低コストで製造できる着色セーターを提供せんとするものである。 - 特許庁

This heat-treated crustacean has ≤30 μm film dyeable with aniline blue on the body surface and an undyeable flesh part undyeable with the aniline blue inside the body surface.例文帳に追加

加熱処理された甲殻類は、アニリンブルーで染色される厚さ３０μｍ以下の皮膜を体表面に有し、前記アニリンブルーで染色されない肉部を、前記体表面の内部に有する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a comparatively easily dyeable wholly aromatic polyamide fiber, and a dyed product of the wholly aromatic polyamide fiber dyed by the dyeing method.例文帳に追加

比較的染色が容易である全芳香族ポリアミド繊維の染色方法及びその方法により染色されてなる全芳香族ポリアミド繊維染色物を提供することを目的とする。 - 特許庁