effectSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14793件
To sufficiently obtain both compression efficiency improvement effects of compression means and driving power reduction effects in an ejector type refrigerating cycle.例文帳に追加
エジェクタ式冷凍サイクルにおいて、圧縮手段の圧縮効率向上効果と駆動動力低減効果との双方の効果を充分に得る。 - 特許庁
In this way, heating and cooling effects on the component are avoided.例文帳に追加
この方法で、構成要素への加熱および冷却効果が回避される。 - 特許庁
By these synergistic effects a beautiful and healthy horny layer is formed, and moveover, such effects can be obtained by only applying the sphingomyelin liposome containing h-EGF on to the skin.例文帳に追加
これらの相乗効果によって美しく健康な角層が形成され、しかも、かかる効果を皮膚上塗布だけで得ることができる。 - 特許庁
ORGANIC SEMICONDUCTOR MATERIAL, FIELD-EFFECTS TRANSISTOR USING THE SAME, AND SWITCHING ELEMENT例文帳に追加
有機半導体材料、これを用いた電界効果トランジスタ、スイッチング素子 - 特許庁
To provide a wireless transmitting device capable of obtaining frequency diversity effects or multiuser diversity effects, without being affected by the state of a propagation path.例文帳に追加
伝搬路の状態に影響されることなく、周波数ダイバーシチ効果やマルチユーザダイバーシチ効果を得ることができる無線送信機を提供する。 - 特許庁
Data of sound effects consisting of pieces of music, people's voice, cries of animals, and the like downloaded from an Internet site are stored in a sound effects data memory, and a sound effects data to be used as a winker note can be set.例文帳に追加
インターネットサイトなどからダウンロードした楽曲、人の声や動物の鳴き声などから構成される擬音データが擬音データメモリに記憶され、ウィンカ音として使用すべき擬音データを設定することができる。 - 特許庁
To provide an information notice device which exhibits power-saving effects by improving auditory advertisement effects in addition to visual effects and giving vocal explanation.例文帳に追加
本発明は、視覚に訴える広告効果に加え、聴覚に訴えることによる広告効果の向上とともに、音声により説明が可能となることで省力効果をも発揮し得る情報掲示装置を提供する。 - 特許庁
Then, a computer 20 calculates advertisement effects based on the number of times of receipt, and calculates the advertisement counter value based on the calculated advertisement effects.例文帳に追加
そしてコンピュータ20は、受付回数に基づいて広告効果を算出し、算出した広告効果に基づいて広告の対価を算出する。 - 特許庁
To construct an inspection system of a liquid agent having high inspection effects at low costs.例文帳に追加
低コストで、監査効果の高い液剤の監査システムを構築する。 - 特許庁
To provide a beverage slight in side effects and presenting collagen-increasing effect.例文帳に追加
副作用が弱く、コラーゲン増加作用を呈する飲料を提供する。 - 特許庁
The stress state includes Mullins effects and distortion hardening effects, and has an elastic stress, a viscoelastic stress and a back stress.例文帳に追加
応力状態は、Mullins効果および歪み硬化効果を含んでおり、また弾性応力、粘弾性応力および背応力を有している。 - 特許庁
To enhance cooling effects of a motor caused by a flow of a cooling medium.例文帳に追加
冷却媒体の流れによる電動機の冷却効果を高める。 - 特許庁
To obtain a new antipyretic and analgesic composition comprising ibuprofen as a principal drug and having antipyretic and analgesic effects, especially high analgesic effects and analgesic sustaining effects, and further to provide an excellent drug for common cold.例文帳に追加
本発明は、イブプロフェンを主薬として含有する、解熱鎮痛効果、特に鎮痛効果・鎮痛持続効果が高い新規な解熱鎮痛組成物を提供し、さらに優れた感冒薬を提供することを目的とする。 - 特許庁
DEMOLITION METHOD WITH HIGH SOUNDPROOF EFFECTS AND FORMING METHOD FOR SOUND INSULATING WALL例文帳に追加
防音効果の高い解体方法および防音壁の形成方法 - 特許庁
To provide an insect pest control device having excellent pest control effects.例文帳に追加
優れた防除効力を有する害虫防除具を提供すること。 - 特許庁
An effect circuit of a karaoke device comprises FPGAs 33 and 34 for effects.例文帳に追加
カラオケ装置の効果回路を効果用FPGA33,34で構成する。 - 特許庁
To provide a compact disk (CD), for example, which relieves night cry in a baby, improves sleep disturbance in an adult and enhances relaxing effects by increasing somnogenic effects.例文帳に追加
睡眠効果を促進して、例えば赤ちゃんの夜鳴きを緩和、成人の睡眠障害の改善、リラックス効果を促すことができるCD。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave absorber capable of having electromagnetic loss effects like synergistic effects at the time of using both a magnetic body and a high dielectric.例文帳に追加
磁性体及び高誘電体を併用した場合に、相乗効果的に電磁波損失効果を有する電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁
To provide an eyelash cosmetic which has excellent cosmetic effects (long lash effects) such as an effect for showing eyelashes in larger length and an effect to make the eyes conspicuous and has excellent duration of the effects, is good in usability, gives a homogeneous cosmetic film, and is excellent in stability.例文帳に追加
睫を長く見せ、目元を際立たせるといった化粧効果(ロングラッシュ効果)及びその持続性に優れ、また使用性が良く、均一な化粧膜が得られ、安定性も良好な睫用化粧料に関する。 - 特許庁
To provide a device capable of probing under reduced effects of an electron beam.例文帳に追加
電子線の影響を少なくしてプロービングできる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a skin care preparation having effects of obviating ski flabbiness and increasing bust size- and causing no side effects due to continuous use.例文帳に追加
肌のたるみを引き締め、しかもバストサイズがアップする効果を有し、しかも連用による副作用の生じない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a user with supplement having positive effects desired by the user.例文帳に追加
利用者が望む効能を有するサプリメントを利用者に提供する。 - 特許庁
To obtain a cosmetic for the eyelashes having excellent hair-growing effects and luster effects for achieving lustered, long and beautiful eyelashes.例文帳に追加
光沢のある長く美しいまつ毛を実現させるため、優れた育毛効果及び光沢効果を有するまつ毛用化粧料を提供する。 - 特許庁
Healthya Green Tea of Kao Corporation became a big seller for its health effects. 例文帳に追加
花王のへルシア緑茶は,その健康効果で人気商品になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The movie should be especially popular with those who enjoy special effects. 例文帳に追加
この映画は,特殊効果を楽しむ人たちに特に人気となるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide articles which are expected to exhibit health effects or animal- or plant-activating effects of germanium and tourmaline, and which have shapes capable of being easily handled.例文帳に追加
ゲルマニウム及びトルマリンのもつ健康効果や動植物活性効果を期待でき、かつ、取り扱い容易な形態の物品を提供する。 - 特許庁
To provide a skin care preparation having high humectant effects and synergistically improved ameliorating effects on aging symptoms of the skin such as wrinkles and skin roughening.例文帳に追加
保湿効果が高く、また、しわ等皮膚の老化症状の改善効果,肌荒れ改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁
PILE WOVEN FABRIC HAVING ANTISTATIC EFFECT AND ANTIMICROBIAL AND DEODORIZING EFFECTS例文帳に追加
静電気防止効果および抗菌・消臭効果を有するパイル織物 - 特許庁
A storage means 4 stores the unequal division quantities corresponding to the difference in pharmacodynamic effects while relating the pharmacodynamic effects to the medicine data of a prescription data.例文帳に追加
記憶手段4に、処方データの薬剤データに薬効を関連付け、該薬効の違いに対応させて不均等分割量を記憶させる。 - 特許庁
To provide a hair conditioning composition having conditioning effects and effects of imparting firmness and elasticity to the hair without causing stickiness thereof after use.例文帳に追加
使用後にべたつきがなく、コンディショニング効果および毛髪にハリ、コシを付与する効果を有するヘアコンディショニング組成物を提供すること。 - 特許庁
The formulation exhibits effects such as sedative effects, inhibition of a body temperature rise, relaxation of stress and healing as actions of the contained fragrance ingredient.例文帳に追加
この製剤は、その含有香気成分の作用として、鎮静効果、体温上昇の抑制、ストレスの緩和、癒しなどの効果を発揮する。 - 特許庁
Effects of the presence of a specific RNAi (RNA interference) on main vital cellular functions and adverse effects or deleterious effects which may be caused by transfection or by the presence of the RNAi in the cell can be observed.例文帳に追加
特定のRNAiの存在が細胞の主要な生存機能に及ぼす効果と、トランスフェクトすることによって、または細胞内にRNAiが存在することによって起こりうる副作用または有害な効果を観察することができる。 - 特許庁
Subsection 5 Preventive Measures against Adverse Effects (Article 44 - Article 44-4) 例文帳に追加
第五款 弊害防止措置等(第四十四条―第四十四条の四) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The adhesive layer preferably contains an ingredient having pharmacodynamic effects.例文帳に追加
上記粘着剤層には、薬効成分を含有することが好ましい。 - 特許庁
METHOD FOR MITIGATING SINGLE EVENT EFFECTS IN PHASE LOCKED LOOP例文帳に追加
位相ロック・ループにおいて単一イベントによる影響を軽減する方法 - 特許庁
To suppress effects on parallel processing caused by changes of power consumption.例文帳に追加
消費電力の変化が及ぼす並列処理への影響を抑える。 - 特許庁
Compounds promoting the differentiation of the cellular slime mold include those having cancer cell proliferation-inhibitory effects and saccharometabolism-promoting effects.例文帳に追加
細胞性粘菌の分化を促進する化合物の中に、癌細胞増殖抑制効果や糖代謝促進作用を有する化合物が含まれる。 - 特許庁
To promote health and beauty by exhibiting physical effects based on a material at hand as well as mental effects by a noble metal accessory.例文帳に追加
貴金属装身による精神的効果にあわせて素材に基づく理学的効果を身近に奏して健康と美容の増進を図ろうとするもの。 - 特許庁
To provide a perfume composition having excellent skin color-improving effects.例文帳に追加
優れた肌色改善効果を有する香料組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a lamp capable of realizing both effects of sterilization and deodorization.例文帳に追加
殺菌と脱臭の両方の効果を実現できるランプを提供する。 - 特許庁
To provide an inflammation inhibitor having little side effects.例文帳に追加
副作用の少ない炎症抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
COMPOSITION HAVING ODOR ELIMINATING AND STERILIZING EFFECTS FOR SHOES AND BATH WATER例文帳に追加
靴の中やお風呂のお湯の消臭、殺菌効力を有する組成物 - 特許庁
To obtain a food composition readily available for woven troubled with acne or PMS caused by hormone imbalance, having higher effects but no side effects.例文帳に追加
ホルモンバランスの失調によるPMS、ニキビに悩む女性が手軽に入手でき、かつ、より効果が高く、副作用のない食品を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine that can restrain a deterioration in performance effects.例文帳に追加
演出効果の低下を抑えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning solution of a semiconductor wafer which is superior in cleaning effects.例文帳に追加
洗浄効果の優れた半導体ウェーハの洗浄液を提供する。 - 特許庁
To realize a multimedia control unit which enables sound sensation and rhythm sense to be cultivated with a game feeling, by merging the visual effects and the sound effects.例文帳に追加
視覚的効果と音響効果とを融合し、ゲーム感覚で音感やリズム感を養うことができるマルチメディア制御装置を実現する。 - 特許庁
To provide a technique that evaluates advertising effects of advertising media.例文帳に追加
広告媒体の広告効果を評価するための手法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

