「effectS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid external stress which has harmful effects on the characteristic of a piezoelectric vibration.例文帳に追加

圧電振動片の特性に悪影響を及ぼす外的応力を回避させる。 - 特許庁

To obtain good sealing effects even without adding a large-scaled apparatus.例文帳に追加

大がかりな装置を追加しなくても良好なシール効果が得られるようにする。 - 特許庁

Setting/displaying region of the effects are combined into a single window for each part.例文帳に追加

各パート毎に、エフェクトの設定・表示領域を一のウィンドウの中にまとめた。 - 特許庁

To increase the display effects of an illumination display device for a Christmas tree or the like.例文帳に追加

クリスマスツリーなどのイルミネーションディスプレイ装置において、演出効果を高める。 - 特許庁

To prevent eccentricity of canister and reduce effects of heat on the upper side.例文帳に追加

キャニスタの偏心を防止し、且つ上部側における熱の影響を軽減する。 - 特許庁

To realize entirely new image special effects by using a read address control system.例文帳に追加

リードアドレスコントロール方式にて、全く新しい画像特殊効果を実現する。 - 特許庁

To improve power saving effects in charge and discharge circuits of capacitive loads.例文帳に追加

容量性負荷の充放電回路における省電力効果を高めること。 - 特許庁

To properly diagnose or detect the effects of bloodletting treatment on HCV patients.例文帳に追加

HCV患者における瀉血治療の効果を適切に診断ないし検出する。 - 特許庁

To provide textiles and textile products excellent in antifungal and mite and tick-proofing effects.例文帳に追加

防カビ性および防ダニ性に優れる繊維及び繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device that can suppress bimetal effects and has a high heat dissipating property.例文帳に追加

バイメタル効果を抑制でき、放熱性が高い発光装置を提供する。 - 特許庁

The similar reduction-preventing effects are provided by substituting the oligosaccharide with a sugar alcohol.例文帳に追加

オリゴ糖を糖アルコールで代替しても、同様の減衰防止効果が得られる。 - 特許庁

As a result, the incidence of hot carriers and deleterious hot carrier effects can be avoided.例文帳に追加

その結果、ホットキャリアの発生およびホットキャリアの悪影響が回避できる。 - 特許庁

FEATURES SUCH AS TITLES, TRANSITIONS, AND/OR EFFECTS WHICH VARY ACCORDING TO POSITIONS例文帳に追加

位置に応じて変化する、タイトル、トランジション、および／またはエフェクトなどの特殊効果 - 特許庁

The benzopyran peptide derivative assuming excellent antioxidizing actions with the weak adverse effects binds to a peptide composed of benzopyran, L-type threonine and L-type cysteine.例文帳に追加

また、このベンゾピランペプチド誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the generation of land peeling is prevented by the reinforcing effects of the mini Bayers 14.例文帳に追加

また、ミニバイヤ１４の補強効果によって、ランド剥離の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a medicament having sight side effects and effective for treating leishmania.例文帳に追加

副作用が少なく、リーシュマニア症の治療に有効な薬剤を提供すること。 - 特許庁

a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects) 例文帳に追加

薬効のある目的でのまれない薬（通常、精神の変質効果のために） - 日本語WordNet

the branch of medicine concerned with the effects of space flight on human beings 例文帳に追加

人間の宇宙飛行のに対する影響を研究している医療の分科 - 日本語WordNet

the branch of physics that deals with the emission and effects of electrons and with the use of electronic devices 例文帳に追加

電子の発生と影響、電子機器の使用に関する物理学の分野 - 日本語WordNet

English writer who described the psychological effects of addiction to opium (1785-1859) 例文帳に追加

英国の作家で、アヘンの依存の心理学的影響を詳述した（1785年−1859年） - 日本語WordNet

(ii) Where the substance and degree of adverse effects on human health are clear. 例文帳に追加

二　人の健康に及ぼす悪影響の内容及び程度が明らかであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a tripeptide compound having improved effects on HCV NS3 protease.例文帳に追加

HCV NS3プロテアーゼに対して改良された効果を有するトリペプチド化合物の提供。 - 特許庁

To provide a ceramide synthesis promoter exhibiting enhanced ceramide synthesis-promoting effects.例文帳に追加

セラミド合成促進効果が増強されたセラミド合成促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide ligand-immunogen conjugates to enhance immunization effects with combination of cytokines.例文帳に追加

サイトカインによる免疫付与効果を高めるリガンド免疫原コンジュゲートの提供。 - 特許庁

To provide an analyzing method for logically advancing FMEA (Failure Mode and Effects Analysis).例文帳に追加

ＦＭＥＡを論理的に進めることができる解析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an herbicide exhibiting controlling effects against a wide range of weed kinds.例文帳に追加

広い範囲の雑草種に対して防除効果を示す除草剤の提供。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING OCCURRENCE RISK OF SIDE EFFECTS OF IRINOTECAN, AND KIT THEREFOR例文帳に追加

イリノテカンの副作用の発生危険度を判定する方法およびそのためのキット - 特許庁

To provide a disinfection solution mild to the skin and having effects for inactivating Norovirus.例文帳に追加

肌に優しくノロウイルスの不活化効果を有する消毒液を提供する。 - 特許庁

The effects of productivity enhancement made possible by EPA/FTAs are categorized into four, as set forth below:例文帳に追加

EPA ／ FTA 締結による生産性上昇の効果は、以下の4つに分類される。 - 経済産業省

Housing-related effects are also extending to employment, especially in the construction industry.例文帳に追加

更に、住宅関連の影響は、建設業を中心に雇用にも及んでいる。 - 経済産業省

It would be beneficial if this arrangement could lead to information sharing and synergetic effects.例文帳に追加

情報共有し、相乗効果を得ることができると良いと考えられる。 - 厚生労働省

To help fight off numerous forms of cancer, other diseases even stave off the effects of aging.例文帳に追加

「癌の治療にも幅広く役立つと」 「他の病気にも 老化さえ防げると」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not a special effects film; it has to be a man.例文帳に追加

しかもsfx映画ではないので 本物の人間らしくなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will have especially serious effects on earth and its magnetosphere.例文帳に追加

特に15年の太陽嵐は 地球と地球磁気圏に深刻な影響を及ぼす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not a special effects film; it has to be a man.例文帳に追加

しかもSFX映画ではないので 本物の人間らしくなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Specifically looking at the effects of heavy metals on the developing nervous system.例文帳に追加

特に発達中の神経系統に対する重金属の影響の研究です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plastic masks of popular characters from animation, games, and tokusatsu (Japanese television dramas with special effects that usually feature superheroes) are sold. 例文帳に追加

-プラスチック製のアニメ・ゲーム・特撮等の人気キャラクターのものを販売する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dispersion coefficient lump together all the effects of averaging.例文帳に追加

分散係数はすべての影響を平均し，それをひとまとめにしたものである。 - 英語論文検索例文集

The dispersion coefficient lump together all the effects of averaging.例文帳に追加

分散係数はすべての影響を平均し，それをひとまとめにしたものである。 - 英語論文検索例文集

The dispersion coefficient lump together all the effects of averaging.例文帳に追加

分散係数はすべての影響を平均し，それをひとまとめにしたものである。 - 英語論文検索例文集

The kinetic expression for growth is modified in order to account for environmental effects.例文帳に追加

成長の速度表現は，環境の効果を説明するために修正される。 - 英語論文検索例文集

The kinetic expression for growth is modified in order to account for environmental effects.例文帳に追加

増数速度の表現は，環境の効果を説明するために修正される。 - 英語論文検索例文集

The kinetic expression for growth is modified in order to account for environmental effects.例文帳に追加

成長の速度表現は，環境の効果を説明するために修正される。 - 英語論文検索例文集

Calibration procedures, as noted above, allow normalization of the effects of stream size.例文帳に追加

前述のとおり，キャリブレーション手順により，水流規模の標準化を可能にする。 - 英語論文検索例文集

Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space. 例文帳に追加

日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。 - Tanaka Corpus