「effectS」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating a fiber material with L-carnitine having effects for fatigue recovery and fat combustion and adding the effects to the fiber material for a long time.例文帳に追加

疲労回復、脂肪燃焼効果のあるＬ−カルニチンを繊維材料に処理し、その効果を長期間繊維材料に付与する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a granule of an iodine-cyclodextrin inclusion compound capable of gradually and continuously exhibiting effects (e.g. antiseptic/ antimicrobial effects) by iodine and cyclodextrin.例文帳に追加

ヨウ素及びシクロデキストリンによる効果（例えば、殺菌・抗菌効果）を徐々に持続的に発揮できるヨウ素−シクロデキストリン包接化物の顆粒を提供する。 - 特許庁

The following examines: (a) the circumstances of the wealth effect; (b) the effects of financial and housing assets on consumption; and (c) the effects on consumption as a consequence of the effect dissipating.例文帳に追加

そこで、以下において、①資産効果の状況、②金融・住宅資産の消費に与える影響、③その剥落に伴う消費への影響を見る。 - 経済産業省

To provide a skin care preparation having a high moisturizing effect and further having improving effects on an ageing symptom of the skin, such as wrinkles, and on the chapped skin, where these effects are synergistically enhanced.例文帳に追加

保湿効果が高く、また、しわ等皮膚の老化症状の改善効果，肌荒れ改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide an NADH/NADPH oxidase inhibitor clinically applicable, persistently ingestible and affording definite effects with little adverse effects.例文帳に追加

臨床に適用でき、副作用が少なく、持続的に摂取可能で、かつ明確な効果の得られるＮＡＤＨ／ＮＡＤＰＨオキシダーゼ抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide an antioxidant having excellent effects, and to provide foods and an external preparation for skin each having excellent effects for improving skin-aging symptom and chapped skin.例文帳に追加

優れた効果を有する抗酸化剤、及び皮膚の老化症状と肌荒れの改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤並びに食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a genetic treatment medicine especially useful as an antitumor agent having high safety and giving excellent treating effects, while both of ganciclovir and acyclovir having been known as antitumor agents for genetic treatments have strong toxicity and are insufficient in medicinal effects.例文帳に追加

遺伝子治療用の抗腫瘍薬剤としてガンシクロビルやアシクロビルが知られているが、何れも毒性が強く、又薬効も十分ではない。 - 特許庁

To represent a musical performance which is novel to a player and an audience by generating an unexpected combination of effects such as the timbre, effects, and sound effects of the musical performance by using an electronic keyboard musical instrument etc.例文帳に追加

電子鍵盤楽器などにおいて、演奏の音色の種類やエフェクトの種類、効果音の種類などの効果の組み合わせを意外なものとすることにより演奏者や聴衆にとって斬新な演奏を演出すること。 - 特許庁

To provide a cytostatic agent, a cell differentiation inducing agent and an apoptosis inducing agent exerting cytostatic effects, cell differentiation inducing effects and apoptosis inducing effects for cancer cells or abnormal cells, and to provide methods for producing the same.例文帳に追加

癌細胞又は異常細胞に対する細胞増殖抑制効果、細胞分化誘導効果及びアポトーシス誘導効果を発揮する細胞増殖抑制剤、細胞分化誘導剤、アポトーシス誘導剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing background sound effect to a communication device in which reproduction effects of a plurality of selectable background sound effects are generated and particular effects can be expected, and to provide the communication system applying the method.例文帳に追加

複数選択可能な背景音響効果の再生効果を生成し、特色を有する効果を奏することができる、通信装置背景音響効果の提供方法及びそれを応用した通信システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the determination result command, it is determined whether or not to execute predetermined effects by a plurality of effects means, and by using which effect means when it is determined to execute the predetermined effects.例文帳に追加

また、受信した判定結果コマンドにもとづいて、複数の演出手段により所定の演出を実行するか否かと、所定の演出を実行する場合にはいずれの演出手段を用いて実行するのかを決定する。 - 特許庁

This composition for treating the hair contains a γ-polyglutamic acid having excellent hairdye effects, wave-forming effects and curly hair-straightening effects, and further having ≥1,000,000 average molecular weight, or a slat thereof.例文帳に追加

本発明は、優れた染毛効果及びウェーブ形成効果、縮毛矯正効果を有する、平均分子量が１００万以上であるγ−ポリグルタミン酸又はその塩を含有する毛髪処理用組成物を提供するものである。 - 特許庁

Among these objectives, reduction or abolition of tariffs brings roughly two kinds of economic effects: static effects that affect the efficiency of capital allocation, and dynamic effects that affect economic growth through increased productivity, capital accumulation, etc.例文帳に追加

このうち、関税の削減・撤廃は、資源配分の効率性に影響を与える静学的効果と、生産性上昇や資本蓄積等を通じて経済成長に影響を与える動学的効果の大きく２つの経済効果を有する。 - 経済産業省

To provide a dispersing agent for suspension polymerization having excellent suppressing effects on foaming during preparation of an aqueous solution, further suppressing effects on foaming during suspension polymerization and preventing effects on scales and exhibiting even suppressing effects on fish-eyes of polyvinyl chloride obtained when the dispersing agent is applied to the suspension polymerization of vinyl chloride.例文帳に追加

水溶液調製時の発泡抑制効果に優れ、さらには懸濁重合時の発泡抑制効果やスケール防止効果にも優れ、塩化ビニルの懸濁重合に適用して時に得られるポリ塩化ビニルのフィッシュアイ抑制効果も発揮することができる懸濁重合用分散剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a dispersant for suspension polymerization, having excellent foaming-preventing effects at preparation of an aqueous solution, also having excellent foaming-preventing effects and scale-preventing effects at suspension polymerization, and exhibiting preventing effects on fish eye of a polyvinyl chloride sometimes obtained when applied to the suspension polymerization of vinyl chloride.例文帳に追加

水溶液調製時の発泡抑制効果に優れ、さらには懸濁重合時の発泡抑制効果やスケール防止効果にも優れ、塩化ビニルの懸濁重合に適用して時に得られるポリ塩化ビニルのフィッシュアイ抑制効果も発揮することができる懸濁重合用分散剤を提供すること。 - 特許庁

The gap amounts around the central axes of the gaps 39a, 39b, 43a, 43b are obtained by estimating a deformation amounts of the compression rotor 31 and the turbine rotor 32 in the radial direction by taking into consideration the effects of various operation states such as effects of high speed rotation, effects of flight load, and effects of combustion gas temperatures.例文帳に追加

従って、高速回転による影響や飛行荷重の影響や燃焼ガスの温度の影響など、種々の運転状態による影響を考慮して圧縮ロータ３１及びタービンロータ３２の径方向の変形量を予測することによって、隙間３９ａ，３９ｂ，４３ａ，４３ｂの中心軸線周りの隙間量を取得する。 - 特許庁

To provide a pronunciation training system with increased the training effects on a user.例文帳に追加

ユーザによる学習効果が高められた発音学習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a human TIF ligand homologue having strong effects on vascular system.例文帳に追加

血管系に強力な効果を有するヒトＴＩＥリガンドホモログを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant for sweat smell with safety and strong deodorant effects.例文帳に追加

安全で強力な消臭効果を有する汗臭消臭剤の提供。 - 特許庁

To easily monitor repairing effects of a core wire at a base station center.例文帳に追加

心線の補修効果を基地局センタにて容易に監視できるようにする。 - 特許庁

The immunoglobulin has various specificities determined by required therapeutic effects.例文帳に追加

免疫グロブリンは、必要な治療効果に依って決まる種々の特異性を有する。 - 特許庁

To obtain vibrato effects cyclically changing the tone by using an FM sound generator.例文帳に追加

ＦＭ音源方式を用いて、音色がサイクリックに変動するビブラート効果を得る。 - 特許庁

To provide a navigation server or the like that improves the decision accuracy of advertising effects.例文帳に追加

広告効果の判定精度の向上を図りうるナビサーバ等を提供する。 - 特許庁

To provide a composition exhibiting excellent control effects against pests.例文帳に追加

有害生物に対する優れた防除効果を示す組成物を提供すること。 - 特許庁

To enable selective adoption of two modes which bring about different effects.例文帳に追加

異なる効果をもたらす２つのモードを選択的に採用できるようにする。 - 特許庁

To provide a new compound that is low-invasive and exhibits excellent anti-brain tumor effects.例文帳に追加

低侵襲且つ優れた抗脳腫瘍効果を持つ新規な化合物の提供。 - 特許庁

To provide an imaging element cooling device which has small in thickness and high cooling effects.例文帳に追加

薄型で、且つ冷却効果の高い撮像素子冷却装置を提供する。 - 特許庁

The power customer is also able to enjoy advertising effects by advertisements.例文帳に追加

電力需要家はさらに、広告による宣伝効果を享受することができる。 - 特許庁

Thus, this can obtain effects of improving the productivity of a semiconductor package 80.例文帳に追加

したがって、半導体パッケージ８０の生産性を向上させ得る効果がある。 - 特許庁

To provide a new thiophenecarboxamide derivative having excellent pharmacological effects.例文帳に追加

優れた薬理効果を有する新規チオフェンカルボキサミド誘導体を提供すること。 - 特許庁

This effects extruding/sending out the ready-mixed concrete continuously without intermission.例文帳に追加

このため、中断せず、持続的に、生コンクリートを押し送るという効果を果たす。 - 特許庁

The internal combustion engine is capable of reducing the exhaust noise and obtaining the high output by these effects.例文帳に追加

これらの作用で排気音の低減と高い出力を得る内燃機関。 - 特許庁

To provide a natural drug which has no stimulus and side effects to the skin and the mucosa.例文帳に追加

皮膚や粘膜に対して刺激や副作用のない天然薬物の提供。 - 特許庁

The warranty does not cover breakdowns due to the effects of natural disasters. 例文帳に追加

自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。 - Weblio Email例文集

On the other hand, these extraordinary temporary measures have negative side effects 例文帳に追加

他方、こういった臨時・異例の措置は、一方で副作用というのもございます - 金融庁

These more excellent effects are attained by fermentation using a lactobacillus.例文帳に追加

また、これらのより優れた効果は、乳酸菌を用いた発酵により得られる。 - 特許庁

To provide an advertising device capable of increasing more advertisement effects than before.例文帳に追加

広告効果を従来よりさらに増すことができる広告装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new nitrogen-containing spiro-ring compound having Janus Kinase (JAK) inhibitory effects, and medicinal uses thereof.例文帳に追加

本発明は、新規含窒素スピロ環化合物及びその医薬用途に関する。 - 特許庁

To understand non-genome effects relating to a thyroid hormone and to regulate them.例文帳に追加

甲状腺ホルモンに関連する非ゲノム効果を理解し、そして調節すること。 - 特許庁

To provide a composition for extermination of harmful arthropods expressing excellent exterminating effects.例文帳に追加

優れた効力を有する有害節足動物駆除組成物を提供する。 - 特許庁

Remarkable effects are obtained especially when the bulb is a daffodil or a tulip.例文帳に追加

特に、球根がスイセンまたはチューリップであるときに顕著な効果が得られる。 - 特許庁

DETERMINATION METHOD FOR BLOODLETTING TREATMENT EFFECTS IN HCV PATIENT, AND DETERMINATION KIT例文帳に追加

ＨＣＶ患者における瀉血治療の効果の判定方法及び判定キット - 特許庁

To enhance lighting rendition effects inside a vehicle in a luxury model car.例文帳に追加

高級乗用車における車両内部の照明演出効果を高める。 - 特許庁

Moreover, a cancer treating agent containing the compound having GSK3β inhibition effects is provided.例文帳に追加

さらに、GSK3β阻害効果を有する化合物を含む癌治療剤を完成した。 - 特許庁

Accordingly, heat/sound insulation effects around the fan 14 can be heightened.例文帳に追加

従って、ファン１４の周囲における断熱・遮音効果を高めることができる。 - 特許庁