「either」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Never tell a lie, either for fun or from fear. 例文帳に追加

冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。 - Tanaka Corpus

I haven't read his novel, and my brother hasn't either. 例文帳に追加

私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。 - Tanaka Corpus

Either you or he has to attend the meeting. 例文帳に追加

君か彼のどちらかがその会合に出なければならない。 - Tanaka Corpus

The word "sencha" is often used either in the narrow sense or in the broad sense. 例文帳に追加

しばしば狭義と広義の2つの意味で使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for chicken, delicious teriyaki can be prepared by using either breast meat or dark meat. 例文帳に追加

鶏肉はムネ肉でもモモ肉でもおいしく作れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case, Tai Meshi is mixed with white rice to be eaten at the end. 例文帳に追加

どちらの鯛めしも、最後はご飯と混ぜて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nikunanban is soba in hot soup with either beef or pork and green onions on top. 例文帳に追加

牛肉あるいは豚肉と葱を具とするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenchin soup is used either to dip noodles in or to pour over noodles. 例文帳に追加

けんちん汁をかけ汁やつけ汁として用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may take either of the two books.例文帳に追加

あなたはその２冊の本のうち、どちらを取ってもよい。 - Tatoeba例文

Either you or Jane has to go there.例文帳に追加

あなたかジェーンのどちらかがそこへ行かなくてはならない。 - Tatoeba例文

"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."例文帳に追加

「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」 - Tatoeba例文

I don't know how you feel and I don't want to either.例文帳に追加

お前の気持ちなんか知らないし知りたくもないよ。 - Tatoeba例文

"My dad doesn't drink." "My dad doesn't drink, either."例文帳に追加

「僕の父さんお酒は飲まないよ」「私の父さんもだよ」 - Tatoeba例文

I know the person in the next room is either Tom or Mary.例文帳に追加

となりの部屋にいるのはトムかメアリーだと知っている。 - Tatoeba例文

Either you or I'll have to go.例文帳に追加

あなたか私のどちらかが行かなければならないでしょう。 - Tatoeba例文

having a bald spot either shaved or natural 例文帳に追加

剃られているか自然のどちらかの禿げた場所がある - 日本語WordNet

Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?例文帳に追加

そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。 - Tatoeba例文

Depending on which you think of as the main point, either is OK.例文帳に追加

どっちに主眼をおくかでどちらでもいいでしょ。 - Tatoeba例文

He is not fond of sports, and I am not either.例文帳に追加

彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 - Tatoeba例文

He can't do this kind of work, and she can't either.例文帳に追加

彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。 - Tatoeba例文

Never tell a lie, either for fun or from fear.例文帳に追加

冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。 - Tatoeba例文

I haven't read his novel, and my brother hasn't either.例文帳に追加

私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。 - Tatoeba例文

My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.例文帳に追加

妻はふだん、夜はコーヒーを飲みません。私もそうです。 - Tatoeba例文

Either you or he has to attend the meeting.例文帳に追加

君か彼のどちらかがその会合に出なければならない。 - Tatoeba例文

either of two acute viral diseases of domestic fowl 例文帳に追加

家禽の二種類の急性ウイルス性疾患のいずれか - 日本語WordNet

Transmission media are either full-duplex or half-duplex 例文帳に追加

伝送媒体は,全2重か,半2重かのどちらかである - コンピューター用語辞典

the women who is the wife of the younger brother of either of one's parents 例文帳に追加

両親いずれかの弟の妻である立場の人 - EDR日英対訳辞書

the position in a family that is occupied by the wife of the elder brother of either of one's parents, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの兄の妻である立場 - EDR日英対訳辞書

to raise either the rank of a person or the grade of an object 例文帳に追加

(地位や等級などの)格をこれまでより上げる - EDR日英対訳辞書

either the front poles or the back poles of a palanquin 例文帳に追加

駕篭の担ぎ棒の前か後ろどちらか一方の部分 - EDR日英対訳辞書

a person who carries someone either directly on his or her shoulders or within a palanquin across a large river 例文帳に追加

人を肩や輦台に乗せ川を渡す人足 - EDR日英対訳辞書

the players at either sides of the middle player in volleyball a game played with 9 people 例文帳に追加

9人制バレーボールにおいて,中衛の両サイド - EDR日英対訳辞書

a single flower that has either a pistil or a stamen 例文帳に追加

一個の花に雄蘂だけか,又は雌蘂だけあるもの - EDR日英対訳辞書

I want to work in either product planning or sales promotion. 例文帳に追加

私は商品企画や販売促進の仕事がしたい。 - Weblio Email例文集

I'm not only bad at speaking, but I'm not good at writing either.例文帳に追加

英語を話すことだけでなく書くことも苦手だ。 - Weblio Email例文集

It’s a wild plant. It’s good either with salt or this dipping sauce.例文帳に追加

山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。 - Weblio英語基本例文集

Did you see either of the boys? 例文帳に追加

その少年たちのどちらかにお会いになったのですか. - 研究社 新英和中辞典

Blue or green? Either color will be OK for me.例文帳に追加

青か緑ですか?私はどちらの色でも結構です - Eゲイト英和辞典

She is either depressed or sick.例文帳に追加

彼女は落ち込んでいるか具合が悪いかのどちらかだ - Eゲイト英和辞典

either a string (like 'blue'), or an integer (range is [8...63]). 例文帳に追加

文字列 ('blue' など) か、数値 (範囲は 8 から 63) のどちらかです。 - PEAR

Either a typical HTML attribute string or an associative array.例文帳に追加

典型的な HTML 属性の文字列あるいは連想配列。 - PEAR

You can either use a relative or an absolute path. 例文帳に追加

相対パスまたは絶対パスのいずれかで指定できます。 - PEAR

Either unable to be included or already defined. If you specified an array of constants to load, an array of 例文帳に追加

ロードする定数の配列を渡した場合は、 - PEAR

The trees can be stored in the DB either as nested trees. 例文帳に追加

ツリーは入れ子状で DB に保存することができます。 - PEAR

Either the author or the maintainer must be identified. 例文帳に追加

作者かメンテナのどちらかは必ず区別してください。 - Python