「end structures」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a surgical instrument for performing an end-to-end anastomosis of first and second luminal structures.例文帳に追加

第１管腔構造および第２管腔構造の端部−端部吻合を実行するための外科用機器を提供すること。 - 特許庁

The cutoff part 5 is inserted in a clearance 2 between the structures 1a, 1b, and the cutoff surface 5a is brought into close contact with end faces of the structures 1a, 1b.例文帳に追加

止水部５を構造物１ａ、１ｂ間の隙間２に挿入し、その止水面５ａを構造物１ａ、１ｂの端面に密着させる。 - 特許庁

The inspection target pattern 2 has inclined structures 2sa and 2sb, each of which has a thickness changing along a direction from one end side to the other end side.例文帳に追加

被検査パターン２は、一端側から他端側に向かうにつれて厚みが変化する傾斜構造２ｓａ，２ｓｂを有する。 - 特許庁

The membrane structures 26 deform following fluctuation in the flatness at the one end in the axial direction.例文帳に追加

膜構造体２６は、軸方向の一方の端部の平坦度のばらつきに追従して変形する。 - 特許庁

A first electrode 8 is arranged outside the honeycomb structure 4-1 arranged to one end in the direction crossing the passing direction of the gas GS to be treated among the honeycomb structures 4 and a second electrode 9 is arranged outside the honeycomb structure 4-4 arranged to the other end of the honeycomb structures 4.例文帳に追加

処理対象ガスＧＳの通過方向（ダクト１の入口から出口への方向）に対し直交する方向に沿ってハニカム構造体４を間隔を設けて配置する。 - 特許庁

The dispenser is also provided with supporting structures (8, 108) positioned near second end sections (2, 102).例文帳に追加

この分配装置は、第２の端部（２、１０２）付近に配置された支持構造体（８、１０８）をさらに具える。 - 特許庁

The laser also has impurity-diffused areas 111 formed on the end faces of the laser by performing solid-phase Zn diffusion for forming the end-face window structures.例文帳に追加

１１１はレーザ端面に端面窓構造を形成するためにＺｎの固相拡散により設けられた不純物拡散領域である。 - 特許庁

A plurality of columns of truss structures 3 are arranged side by side on a base plate 2 by end members 4 at both end positions and hanging materials 5 at intermediate positions.例文帳に追加

基板２上にトラス構造体３が両端位置の端部材４および中間位置の吊り材５によって複数列並設されている。 - 特許庁

A pellicle support 28 supports one end in an axial direction of a pellicle frame 16 via membrane structures 26.例文帳に追加

ペリクル支持部２８は、膜構造体２６を介してペリクルフレーム１６の軸方向の一方の端部を支持している。 - 特許庁

To achieve a high-density arrangement of unit structures each comprising a carbon tubular body and electrodes at its both end sections, and to mount the same.例文帳に追加

炭素管状体及びその両端の電極からなる単位構造を高密度に配列して実装する。 - 特許庁

The photomask 18 is a photomask for defining each end of gate structures 25i-25j in the gate width direction.例文帳に追加

フォトマスク１８は、ゲート幅方向に関するゲート構造２５ｉ〜２５ｊの各端部を規定するためのフォトマスクである。 - 特許庁

The lamp has arc envelopes 12, 54, 82, 102, 122, 352 and 402 respectively having an open end and end structures 18, 52, 90, 110 and 126 diffusion bonded to the arc envelopes at the open end.例文帳に追加

ランプは、開口端を有するアークエンベロープ（１２、５４、８２、１０２、１２２、３５２、４０２）と、開口端でアークエンベロープに拡散結合された端部構造体（１８、５２、９０、１１０、１２６）を有する。 - 特許庁

In other embodiments, the end structure is adapted to close the open ends of the arc envelopes, and the filling tubes are diffusion bonded to the end structures.例文帳に追加

他の実施形態では、アークエンベロープの開口端を閉鎖するように端部構造体が適合され、充填管は端部構造体に拡散結合される。 - 特許庁

As the elastic structures 70, a nearly-C-shaped or nearly-U-shaped arch-shaped arch member 71 extended between both radial ends of the end-to-end seating parts 63 is arranged on side surfaces of the end-to-end seating parts 63.例文帳に追加

弾性構造７０として、端間座部６３の側面には、該端間座部６３の径方向の両端間に架け渡された、略Ｃ字状又は略Ｕ字状のアーチ形状のアーチ部材７１が設けられている。 - 特許庁

In this display device, structures 31 are provided projectingly between both end parts of a display electrode 12 formed on a substrate 1 and the substrate 1 and also an opening part 32 which is parallel with the structures 31 is provided at the middle part between the both structures 31, 31.例文帳に追加

基板１上に形成した表示電極１２の両端部と基板１との間に、構造物３１を突設させ、また、表示電極１２における両構造物３１，３１間の中間部位には、構造物３１に平行な開口部３２を設ける。 - 特許庁

To provide a packaging container for honeycomb-shaped structures and a transporting method for the honeycomb-shaped structures, which prevent the damage (chip) of the outside edges of both end faces of the honeycomb-shaped structures with thin walls when they are packaged, stored, or transported.例文帳に追加

薄壁のハニカム状構造体を梱包、保管又は輸送等するときに、ハニカム状構造体の両端面の外縁部が破損（縁欠け）しないようにする、ハニカム状構造体用梱包容器及びハニカム状構造体の輸送方法を提供する。 - 特許庁

A sheet like structure has: multiple linear structures 12 of carbon elements; a filling layer 16 filling gaps between the linear structures and holding the multiple linear structures 12; and coats 14 formed in at least one end parts of the multiple linear structures 12 and having heat conductivity of 0.1 W/m K or higher.例文帳に追加

複数の炭素元素の線状構造体１２と、線状構造体１２間の間隙に充填され、複数の線状構造体１２を保持する充填層１６と、複数の線状構造体１２の少なくとも一方の端部に形成され、０．１Ｗ／ｍ・Ｋ以上の熱伝導率を有する１４とを有する。 - 特許庁

In a state where the separators 31, 33 are arranged respectively on the both face sides of the electrode structures 27, the non-conductive parts 7 mutually contact at the outer peripheries outside of the electrode structures 27, and these inner peripheries cover the outer peripheral end faces of the electrode structures 27.例文帳に追加

セパレータ３１，３３が電極構造体２７の両面側にそれぞれ配置した状態で、非導電部７は電極構造体２７の外周外側で互いに当接してその内周面が電極構造体２７の外周端面を覆うようになっている。 - 特許庁

Hole structures are formed on side surfaces (34A, 34B) of a column at an end of each of the columnar crystals.例文帳に追加

蛍光体（１８）の蛍光出射側で、各柱状結晶の端部の柱側面（３４Ａ，３４Ｂ）に孔構造が形成されている。 - 特許庁

The coronode 210 is coated with a plurality of nano-structures so that each one end is in electrical contact with the coronode 210.例文帳に追加

それぞれその一端がコロナ電極２１０と導電接触するようコロナ電極２１０に複数個のナノストラクチャを被着させる。 - 特許庁

To commonly use one same gutter hook even if the structures of eaves edge mounting positions of eaves gutters, and the fore end positions of flashing members are different.例文帳に追加

軒先構造や軒樋の取付位置、水切り部材の先端位置が異なっても１つの同じ吊り具で対応すること。 - 特許庁

The surgical fasteners are simultaneously deformable upon activation of the actuator such that a distal end (269) of each surgical fastener secures each end of each luminal structure to complete the end-to-end anastomosis wherein the resulting eversion is exterior to the luminal structures.例文帳に追加

外科用固定具は、アクチュエータの起動の際に同時に変形可能であり、その結果、各外科用固定具の遠位端（２６９）は、各管腔構造の各端部を固定して、端部−端部吻合を完了し、得られるめくれが、管腔構造に対して外部である。 - 特許庁

To obtain a sealing agent composition capable of sealing the end portions of the openings of pipe structures to protect the pipe structures from the invasion of rain water (including acidic rain water) and flied sea water salt particles causing the corrosion of the pipe structures, the pollution of the sounds of blowing winds, and the short circuits of high voltage power cables due to bird nests or snakes.例文帳に追加

パイプ構造物の開口部端部を封止して、腐食の原因となる降雨水（酸性雨を含む）や、飛来海塩粒子の進入及び風音公害や鳥の巣作りによる蛇害による高圧線のショートなどからパイプ構造物を守る封止剤組成物を提供する。 - 特許庁

Upper and lower end parts of a slit movable base 2 are composed of two pieces of plate spring structures to put eccentric shafts 3 forming a cam mechanism between them.例文帳に追加

スリット可動台２の上下端部を２片の板バネ構造とし、カム機構を形成する偏心軸３を挟み込むようにした。 - 特許庁

At first a fence was built or a moat was dug around a residence, and structures called castles were built starting at the end of the tenth century. 例文帳に追加

当初は居館の周りに屏を作り、濠を掘る程度だったが、10世紀の終わり頃から城と呼べる建築物を作るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a floating body structure for expanding an application range, by adjusting a position in a short time for adjusting end surfaces and the axes of the mutual floating body structures, even in an object for connecting a plurality of floating body structures.例文帳に追加

複数の浮体構造物を連結するものであっても、浮体構造物同士の端面及び軸線を合わせる位置調整が短時間で行え、適用範囲の拡大が図れる浮体構造物を提供する。 - 特許庁

Each of the vertically separated layers 20 is made of a lattice-like structure 22, and each of the lattice-like structures 22 is supported by a metallic supporting body 30 which is set on the base end part of the lower lattice-like structures 22.例文帳に追加

各上下分離層２０は格子状構造体２２からなり、各格子状構造体２２は、下側の格子状構造体２２の基端部に設けられた金属製の支持体３０によって支持される。 - 特許庁

The soundproofing device 16 of the rolling stock comprises a damping sheet 17 and a binding member 18 provided on the sheet and having a vertical elastic coefficient of 1 GPa or more and is provided on the floor board, side structures, roof structure and/or end structures.例文帳に追加

鉄道車両の防音装置16は、制振シート17と、同シートの上に設けられ、且つ、縦弾性係数が１ＧＰａ以上である拘束部材18とからなり、床板、側構体、屋根構体および／または妻構体に設けられる。 - 特許庁

Stress-relief structures are coupled to at least one end of the hoses to relieve stress on the ends of the hoses during opening or closing of the door.例文帳に追加

応力緩和構造が、これらホースの少なくとも一つの端に連結され、扉の開閉の際にホースの端部にかかる応力を緩和する。 - 特許庁

The end side section 30c is brought into contact with a metal chassis 41 which structures the device, and the contact section 31 is brought into contact with the shield case 21 of the jack 20.例文帳に追加

端辺部３０ｃは機器を構成する金属シャーシ４１と接し、接触部３１はジャック２０のシールドケース２１に接触する。 - 特許庁

At least two metal structures 41 are disposed on an end face of a waveguide 11 so as to cross a boundary B between a core 32 and a clad.例文帳に追加

導波路１１の端面にコア３２とクラッドとの境界Ｂをまたぐように、少なくとも２つの金属構造体４１を配置する。 - 特許庁

To simultaneously form end-face window structures at the time of integrating a plurality of semiconductor laser chips having different wavelengths on the same substrate.例文帳に追加

同一基板上に複数の波長の異なる半導体レーザ装置チップを集積する場合において、同時に端面窓構造を形成する。 - 特許庁

The vehicle body structure 100 comprises a roof frame 120, a pair of side frames 130, an underframe 140, a pair of end body structures 150, and a pair of eave members 160.例文帳に追加

車両構体１００は、屋根構１２０、一対の側構１３０、台枠１４０、一対の妻構１５０、一対の軒部材１６０とからなる。 - 特許庁

An end face on the side to be joined of the plurality of honeycomb structures has a surface practically parallel to the flow paths, and the honeycomb structures are in contact with each other at least at a part of the surface practically parallel to the flow paths.例文帳に追加

複数のハニカム構造体の接合される側の端面が前記流路と実質的に平行な面を有し、前記ハニカム構造体は相互に前記流路と実質的に平行な面の少なくとも一部で接触している。 - 特許庁

To prevent molding distortion such as a drop on the outer surface of a turning base end by preventing concentration of thick structures constituting a moderation structure in the turning base end of a handle.例文帳に追加

ハンドルの回動基端部分に節度構造を構成するための肉厚構造が集中するのを解消して、回動基端部分の外面にヒケなどの成形歪みが生じるのを防止する。 - 特許庁

To prevent molding distortion such as a drop on the outer surface of a turning base end area by eliminating the concentration of thick structures constituting a moderation structure in the turning base end area of a handle.例文帳に追加

ハンドルの回動基端部分に節度構造を構成するための肉厚構造が集中するのを解消して、回動基端部分の外面にヒケなどの成形歪みが生じるのを防止する。 - 特許庁

The shell 50 comprises a cylindrical body part and beam parts 54a and 54b extending from one end to the other end of the bending structures 42 and 44 and having higher hardness than the other parts of the shell 50.例文帳に追加

外皮５０は、円筒状の本体部と、本体部に設けられ、湾曲構造４２，４４の一端側から他端側へと延び、外皮５０のその他の部分よりも硬度の高い梁部５４ａ，５４ｂと、を有する。 - 特許庁

There is provided a method for manufacturing cell structures having a plurality of cells divided by porous partition walls and extending from one end face to the other end face to function as fluid passages.例文帳に追加

多孔質の隔壁によって区画された、一の端面から他の端面まで連通する流体の流路となる複数のセルを有するハニカム形状のセル構造体を製造する方法である。 - 特許庁

The upper connecting beam 5 connects and fix both end parts thereof in the horizontal direction to the upper end parts of the side faces of both support panels 1, 1 opposite to each other by engageable/disengageable screw structures.例文帳に追加

上記上部結合梁５は、上記両支柱パネル１、１の互いに対向する側面のうちの上端部に水平方向両端部を、係脱自在なねじ構造物により結合固定する。 - 特許庁

The optical waveguide section is made of a space that extends from one end having a rectangular shape to the other end, and other portions are made of periodic structures 1 and 2 that are made of titania hollow particles (the diameter of the particle of approximately 300nm).例文帳に追加

光導波部は長方形状の一端から他端に繋がる空隙からなり、その他の箇所はチタニア中空粒子（粒径約３００ｎｍ）による周期性構造物１，２からなっている。 - 特許庁

To provide a terminal structure which defines a position of an end in an area coming into contact with solder in a plurality of terminal structures.例文帳に追加

複数の端子構造体において、半田と接触する領域の端の位置を、一定とすることのできる端子構造体を提供することである。 - 特許庁

To provide a partitioning device reduced in cost by making structures of upper end parts of independent type and ceiling mounting type partitioning devices used in common.例文帳に追加

自立型と天井取付型間仕切り装置の上端部の構造を共通化し、コスト低減が図れるようにした間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

One end 21e between counter ends 21e, 22e of the gate electrode structures 21, 22 facing each other is covered with an intermediate insulation film 24.例文帳に追加

ゲート電極構造２１，２２の互いに対向する対向端部２１ｅ，２２ｅのうちの一方の端部２１ｅは、中間絶縁膜２４によって被覆されている。 - 特許庁

These accumulated data structures include the argument text data, voice commands, graphics, materials and conference agendas and can be without end reproduced and supplemented by the later participants of the conference to conduct a joint task.例文帳に追加

この会議のマルチモーダルドキュメントは１つの同期的な会議を作成するために後の参加者達によって際限なく再生し、補足することができる。 - 特許庁

By the mounting structures, the number of components of a front end part is reduced and thereby the mounting for the suspension, a steering and the front wheel driving device is improved.例文帳に追加

これらの取り付け構造は、前方端部の構成部品の数を減らし、それによって、サスペンション、ステアリング及び前ホイールの駆動装置の装着を改良する。 - 特許庁