「engaged with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably thrust a second shaft member threadedly engaged with a first shaft member.例文帳に追加

第２のシャフト部材の推進を安定して行う。 - 特許庁

A pinion gear 50 is engaged with each rack gear 49.例文帳に追加

各ラックギヤ４９には、ピニオンギヤ５０が噛合している。 - 特許庁

The sliding part is engaged with the rail to perform a sliding operation.例文帳に追加

スライド部は、レールに嵌って、スライド動作を行う。 - 特許庁

The gear member 75 is engaged with a sprocket 36.例文帳に追加

ギア部材７５は、スプロケット３６と係合している。 - 特許庁

The cover is engaged with the receptacle component.例文帳に追加

カバーは、レセプタクル部品に係合される。 - 特許庁

The ring gear is engaged with an output pulley 30.例文帳に追加

リングギアは出力プーリ３０と係合される。 - 特許庁

A metal cope 20A is engaged with the metal drag 20B.例文帳に追加

上金型２０Ａと下金型２０Ｂを噛み合わせる。 - 特許庁

The projection part 9a and the recess part 3c are engaged with each other.例文帳に追加

凸部９ａと凹部３ｃとは互いに嵌合している。 - 特許庁

The pin shaft 15 is engaged with the arm 11.例文帳に追加

ピン軸１５はアーム１１と係合している。 - 特許庁

The lock pin 4 is screw-engaged with the rotary body 4.例文帳に追加

係止ピン４を回転体４にねじ嵌合する。 - 特許庁

The nut 4 is threadedly engaged with the other end side of the screw bar 2.例文帳に追加

ナット４は、ねじ棒２の他端側に螺合される。 - 特許庁

A pinion gear 17 is engaged with the rack 15.例文帳に追加

ラック１５にはピニオンギア１７が歯合している。 - 特許庁

The cam roller is engaged with a valve of the distributing chamber.例文帳に追加

カムローラは分配チャンバのバルブと係合する。 - 特許庁

The door frame 2 and the recess section 1b are engaged with each other.例文帳に追加

扉枠２と凹部１ｂとは互いに係止し合っている。 - 特許庁

The first end has a crew groove engaged with the thread shaft.例文帳に追加

第一端はねじ山軸と噛み合うねじ溝を有する。 - 特許庁

The ring gear 17 is engaged with an output pulley 30.例文帳に追加

リングギア１７は出力プーリ３０と係合される。 - 特許庁

The male screw part 36a is screw-engaged with the screw hole.例文帳に追加

雄ネジ部３６ａは、ネジ孔に螺合している。 - 特許庁

The worm gear 103 is engaged with the gear wheel 101.例文帳に追加

ウォームギヤ１０３を歯車１０１に噛み合わせる。 - 特許庁

The rear window is directly engaged with a car body element from the bottom side.例文帳に追加

後窓は車体要素に下側から直接係合する。 - 特許庁

The piston is engaged with the outer peripheral part of the swash plate.例文帳に追加

ピストンは斜板の外周部に係合している。 - 特許庁

The differential gear mechanism 12 has a second planetary gear 21 and a third planetary gear 22 supported by the carrier 27 and engaged with each other, a second sun gear 23 engaged with the second planetary gear 21 and further engaged with the first shaft, and a third sun gear 24 engaged with a third planetary gear 22 and engaged with a second shaft.例文帳に追加

差動機構１２は、キャリア２７に支持され互いに噛み合う第２プラネタリギア２１及び第３プラネタリギア２２と、第２プラネタリギア２１に噛み合い第１シャフトに噛み合う第２サンギア２３と、第３プラネタリギア２２に噛み合い第２シャフトに噛み合う第３サンギア２４とを有する。 - 特許庁

To close the antenna main body 2, a locking pawl 9 is engaged with the first part 10 to be engaged, and to open the antenna main body 2, the locking pawl 9 is engaged with the second part 11 to be engaged.例文帳に追加

アンテナ本体２を閉じた状態とするには、ロック爪９を第１の被係合部１０に係合させ、アンテナ本体２を開いた状態とするには、ロック爪９を第２の被係合部１１に係合させる。 - 特許庁

A first engaged part 32 to be engaged with the first engagement part 28 is provided on the instrument panel reinforcement 26, and a second engaged part 34 to be engaged with the second engagement part 30 is provided on the instrument upper panel 14.例文帳に追加

インパネリインフォース２６には、第１係合部２８と係合可能な第１被係合部３２が設けられ、インストルメントアッパパネル１４には、第２係合部３０と係合可能な第２被係合部３４が設けられている。 - 特許庁

This watch is provided with a speed governor 2 engaged with an escapement 3 engaged with a gear train 4 meshed with a fixed wheel 5.例文帳に追加

固定ホィール（５）と噛み合った歯車列（４）に係合した脱進機（３）に係合した調速機（２）を備えている。 - 特許庁

The vertical substrate 3 is provided with a slit with which the heat dissipation board 4 is engaged, and the heat slinger 4 is provided with a slit 11 with which the vertical substrate 3 is engaged.例文帳に追加

立ち基板３は放熱板４が係合されるスリットを有し、放熱板４は立ち基板３が係合されるスリット１１を有する。 - 特許庁

Using a rotational tool holder 29 having a rotational base mount 40 and an engaged tip as the tool holder, a rotating tool 33 is grasped by press-inserting the rotational base mount 40 and at the same time, the engaged tip is engaged with an engaged portion 48.例文帳に追加

工具保持具として、回転基台４０と係合片とを有する回転ツール保持具２９を用い、回転ツール３３を回転基台４０に嵌合させて把持するとともに、係合部４８に係合片を係合する。 - 特許庁

The game board comprises: an attachment part 31 including an engaged part 311 which is engaged with an engagement part 21 arranged in a frame body 2; and a protection cover 4 for covering the engaged part 311 and the engagement part 21 engaged with the engaged part 311 from the front surface 301 of the game board 3.例文帳に追加

遊技盤３は，枠体２に設けた係合部２１に係合可能な被係合部３１１を有する取付部３１と，被係合部３１１及び被係合部３１１に係合した係合部２１を遊技盤３の表面３０１側より覆う保護カバー４とを有している。 - 特許庁

Finally, Sanehira DOI rushed in, arrived with nearly seven thousand cavalrymen, and engaged in a fierce battle with the Taira clan. 例文帳に追加

その時に土肥実平率いる7000余騎が駆けつけて激戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end of the cable with rack 4 is engaged with a spacer 22.例文帳に追加

ラック付きケーブル４の一端はスペーサ２２に係合する。 - 特許庁

The tip of the locking shaft is fixed with a cam member 8 to be engaged with the locking rod.例文帳に追加

錠軸の先端に施錠杆と係合するカム部材８が固定される。 - 特許庁

The battery fix setting part 12 is provided with a vertical rib 15 with which the press plate 13 is engaged, and a horizontal rib 16 with which the press plate 14 is engaged.例文帳に追加

電池固定設定部１２には、押さえ板１３を係合する縦リブ１５や押さえ板１４を係合する横リブ１６が形成されている。 - 特許庁

A second gear 702 engaged with the gear 701 is arranged concentrically with the gear 702 engaged with the gear 701 at a side of a sheet feed cylinder 16.例文帳に追加

また、給紙胴１６の側方には、第１のギヤ７０１と噛合する第２のギヤ７０２が給紙胴１６と同芯状に配設されている。 - 特許庁

The lateral partition plate 3 is provided with an engagement hole 7 to be engaged with the nail 6 when the first slit 4 is engaged with the second slit 5.例文帳に追加

横仕切板３に、第１スリット４と第２スリット５とを係合させたとき、爪部６が係止する係止孔７を設ける。 - 特許庁

The dentition mouthpiece 20 is provided with an upper side recessed groove part 22 to be engaged with a maxillary dentition and a lower side recessed groove part 24 to be engaged with a mandibular dentition.例文帳に追加

歯列マウスピース２０は上顎歯列に係合する上側凹溝部２２と下顎歯列に係合する下側凹溝部２４を備える。 - 特許庁

A first regulating member 110 is provided with a displaceable operating part 111 operated in movement, and further provided with a first engaged part 113 elastically deformable and engaged with the first recessed part 132 and with a second engaged part 114 engaged with the second recessed part 134.例文帳に追加

第１規制部材１１０には、移動の際に操作される変位可能な操作部１１１が設けられ、さらに、第１凹部１３２と係合可能に構成された弾性変形可能な第１被係合部１１３と、第２凹部１３４と係合可能に構成された第２被係合部１１４が形成されている。 - 特許庁

A hammer bank 3 is provided with a holder 6' which has a recessed part 61 to be engaged with the engaging part 21, a positioning projection 62 to be engaged with the hole 22 and a hook part 63 to be engaged with the hook 23.例文帳に追加

ハンマバンク３には、前記係合部２１を係合させる凹部６１と、前記穴２２と係合する位置決め突起６２と、前記フック２３と掛合する掛止部６３を備えたホルダ６’を設ける。 - 特許庁

The small diameter parts of the stepped pistons 14 and 16 are engaged with annular pistons 13 and 17 engaged with the large diameter cylinders 3 and 7, respectively.例文帳に追加

各大径シリンダ３，７に嵌合した環状のピストン１３，１７へ段付ピストン１４，１６の小径部を嵌合する。 - 特許庁

When the 1st gear 29 is rotated, an interlocking gear 31 engaged with the 1st gear 29 is rotated, further, a 2nd gear 35 engaged with the interlocking gear 31 is rotated.例文帳に追加

第１ギヤ２９が回転すると、これと噛み合う連動ギヤ３１が回転し、さらに、連動ギヤ３１と噛み合う第２ギヤ３５が回転する。 - 特許庁

The pinion gear 29 is engaged with the rack gear 26, and a sector gear 28 is engaged with the pinion gear 29 and the rack gear 27.例文帳に追加

ピニオンギヤ２９は、ラックギヤ２６とに噛合されており、セクターギヤ２８は、ピニオンギヤ２９とラックギヤ２７とに噛合されている。 - 特許庁

When the carrier gear 23 is engaged with a gear A24, the subcarrier gear 25 similarly engaged with the gear A24 is also rotated.例文帳に追加

キャリア歯車２３が歯車Ａ２４に噛合するときは、同じく歯車Ａ２４に噛合しているサブキャリア歯車２５も回転する。 - 特許庁

A projection 14a3 is engaged with a slit 11a1 and a projection 14c3 is engaged with a slit 11c1, respectively.例文帳に追加

また、突起１４ａ３をスリット１１ａ１に、突起１４ｃ３をスリット１１ｃ１にそれぞれ係合させる。 - 特許庁

More specifically, teeth to be engaged with the teeth of the worm are formed on the block, and the teeth are engaged with the teeth of the worm.例文帳に追加

具体的には、ブロックに、ウォームの歯と噛合する歯を形成し、その歯においてウォームの歯と係合させる。 - 特許庁

The drive plate is drivingly engaged (engaged to permit driving transmission) with the resilient element and frictionally engageable with the clutch piston.例文帳に追加

駆動板は、弾性要素と駆動係合（駆動伝達が可能に係合）されており、クラッチのピストンと摩擦係合可能である。 - 特許庁

A mode gear 6 is engaged with a gear part 11 of the swing arm 1, and a rack part 71 of a mode lever 7 is engaged with the mode gear 6.例文帳に追加

揺動アーム１のギヤ部１１にモードギヤ６が噛み合い、モードギヤ６にモードレバー７のラック部７１が噛み合う。 - 特許庁

The first locking pawl 31 is engaged with the first bracket 60 of a front surface door 6, and the first locking pawl 32 is engaged with the first bracket 61.例文帳に追加

第１係止爪３１は前面扉６の第１ブラケット６０と、第１係止爪３２は第１ブラケット６１とそれぞれ係合する。 - 特許庁