「engaged with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The slide cylinder 41 is arranged so as to be positioned by the bolt in the advancement state before the engaging parts 44 are engaged with the engaged part.例文帳に追加

スライド筒４１は、進出した状態で係合部４４が被係合部に係合する前にボルトにより位置決めされるように配置されている。 - 特許庁

A plurality of engaged holes 2d which are provided at the circuit board 2 and engaged with the case 1, are arranged in line symmetry relative to a straight line L.例文帳に追加

回路基板２に設けられて筐体１に係止される複数の被係止孔２ｄは、直線Ｌに関して線対称に配置されている。 - 特許庁

When changing engagement of gears from a first pinion to a second pinion which is engaged with a rack, a gap is provided so that both pinions are not simultaneously engaged.例文帳に追加

ラックと噛合する第一ピニオンから第二ピニオンへ噛合が変わるとき、双方のピニオンが同時に噛合わない間隙を設ける。 - 特許庁

In this case, the teeth 11c and 12c are engaged with each other such that a force is exerted in a circumferential direction on the tooth part of the gear being an object to be engaged.例文帳に追加

すると歯１１ｃ，１２ｃは噛合対象の歯車の歯部分に対して円周方向に力を与えるようにして噛合することになる。 - 特許庁

When the front surface cover 22 is attached to the base member 27, the engaging part 41 is engaged with the part 40 to be engaged.例文帳に追加

前面カバー２２がベース部材２７に取り付けられたときに、係合部４１が被係合部４０に係合する。 - 特許庁

When an engaging part 32 of a lid member 3 is pushed into a base member 2, the part to be engaged is bent inward so as to be engaged with the engaging part.例文帳に追加

蓋部材３の係合部３２をベース部材２に押し込むと、被係合部が内側に撓んで係合部に係合される。 - 特許庁

The engaging metal fitting 31 and the metal fitting to be engaged 32 can be engaged with each other in a state where the front face frame 3 is closed.例文帳に追加

これら係合金具３１と被係合金具３２とは、前面枠３が閉じられた状態において、互いに係合可能に構成されている。 - 特許庁

The inner taper 13 can be engaged with the outer taper 8, and the projected part 11 can be engaged and pressingly attached to the recessed part 14 of the body 7.例文帳に追加

外テーパー８に内テーパー13が係合でき、突起部11が本体７の凹部14に係合、圧着できる。 - 特許庁

The second mobile body 3 includes a second engagement part 36 to be engaged with the second engaged part 25 of the first mobile body 2 at the fully drawn-out position.例文帳に追加

第二可動体３は引き出し切った位置において第一可動体２の第二被掛合部２５に掛合する第二掛合部３６を備えている。 - 特許庁

The key device is movable between the engaged position wherein it is engaged with the indicating device and the disengaged position wherein it is disengaged from the indicating device.例文帳に追加

鍵装置は、表示装置に係合されている係合位置と、表示装置から取り外されている非係合位置の間を動くことができる。 - 特許庁

A part 33 to be engaged with which the engaging part 57 is engaged so as to transmit rotation is formed on the upper surface of the winding knob 31.例文帳に追加

巻上げノブ３１の上面には、係合部５７が係合して回転が伝達される被係合部３３を形成する。 - 特許庁

When the swing pawl member 28 is turned to the engaged posture, it is engaged with the engaging tooth member 26 and only the reverse rotation of the engaging tooth member 26 is regulated.例文帳に追加

揺動爪部材２８が係合姿勢となったときは、係合歯部材２６と係合し、係合歯部材２６の逆転のみを規制する。 - 特許庁

A terminal 45 coming into contact with the contact piece of the substrate 12 by turning the member to be engaged 40 is provided on the member to be engaged 40.例文帳に追加

被係合部材４０には、この被係合部材４０が回動することにより、基板１２の接触片に接触する端子４５が設けられている。 - 特許庁

The handle 7 has a part to be engaged 8b on the inner side of the door 3, and the clamp 9 has an engaging part 9a which engages with the part to be engaged 8b.例文帳に追加

ハンドル７は扉３の内面側に被嵌合部８ｂを有し、止め金９は被嵌合部８ｂに嵌合する嵌合部９ａを有する。 - 特許庁

Upon receiving the impact of falling, the engagement projecting part 13b engaged with the groove 12 to be engaged prevents the L-shaped hook 13a from being disengaged.例文帳に追加

落下の衝撃を受けたとき被係合溝１２と係合している係合凸部１３ｂによってＬ形フック１３ａが外れるのを阻止する。 - 特許庁

Further, the bobbin 50 is engaged with the case 70 in a condition that these through-holes 74 and the projections 52e are engaged by concave-convex engagement.例文帳に追加

そして、これら貫通孔７４と突起５２ｅとが凹凸係合された状態でケース７０にボビン５０を嵌合する。 - 特許庁

The vehicle has engaged parts engaged with the engaging parts 44 and a bolt for positioning the slide cylinder 41.例文帳に追加

車両には、係合部４４に係合する被係合部と、スライド筒４１を位置決めするボルトとが設けられている。 - 特許庁

By moving the sliding member 25, engaging members 23 and 24 are moved to an engaged position or a non-engaged position with the body side.例文帳に追加

スライド部材25の移動により、各係合部材23，24を本体側に対する係合位置または非係合位置に移動させる。 - 特許庁

An engaging part located between a pair of lock parts 35 is provided on the frame wall, so as to be engaged with an engaged part 24 of the lid wall 22.例文帳に追加

縁壁には、一対のロック部３５の間に位置する係合部を設け、蓋壁２２の被係合部２４に係合させるようにする。 - 特許庁

The engagement bodies 51 can be moved between a 1st position where the bodies 51 are not engaged with the members 50 by external force and a 2nd position where the bodies 51 are engaged with the members 50 and function as hinges only when the bodies 41 are engaged.例文帳に追加

移動係合体５１は、外力によって係合部材５０と係合しない第１の位置と、係合部材５０と係合する第２の位置の間で移動可能にされ、該係合時にのみヒンジとして機能される。 - 特許庁

A part to be engaged of the cover 3 has a recessed part 35 to be engaged with the latch and a pair of holding parts 36 which are formed so as to be engaged with the pair of blades and hold the pair of blades.例文帳に追加

カバー３の被係合部は、ラッチと係合する凹部３５と、一対のブレードと係合し、かつ、一対のブレードを挟持するように形成される一対の保持部３６とを有する。 - 特許庁

The miter gear at the leading end is engaged with a steering miter gear and the miter gear at the rear end is engaged with a miter gear removably engaged by a push steering handle.例文帳に追加

先導端部のマイターギアは、操舵マイターギアと噛み合い、後端部のマイターギアは、押し操舵ハンドルにより取り外し可能に係合されたマイターギアと噛み合う。 - 特許庁

In this case, the pressing return-to-zero means has an engaged lever 40 engaged with the spiral wall part 32 by the engaging part 43, and a flyback lever 80 equipped with a pressing force application part 86 for pressing the engaged lever 40.例文帳に追加

ここで、押圧帰零手段は、前記係合部４３で螺旋状壁部に係合した係合レバー４０と、該係合レバー４０を押圧する押圧力付与部８６を備えた復針レバー８０とを有する。 - 特許庁

Only with the first engaged portion 21 properly engaged in a given position A in the first engaging portions 55, the second engaged portion 22 is allowed to engage with and lock on the second engaging portion 86.例文帳に追加

第１の係合受部21が第１の係合部55の所定位置Ａに正しく係合した状態でのみ、第２の係合受部22を第２の係合部86に係合してロックできる。 - 特許庁

Furthermore, a hub 3 is rotatably attached to the lock box 1, the engaging part 9 of the upper end is engaged with the receiving part 10 of the rear end of the lock piece 2, the hub 3 is engaged through an operation plate 4, and the lower end is engaged with a contact piece 5.例文帳に追加

さらに錠箱１には、ハブ３が回動自在に取り付けられ、ハブ３は、上端部の係合部９が錠片２の後端部の係受部１０に、作動板４を介して係合し、下端部が当接片５に係合している。 - 特許庁

This clamping device, having a threaded portion 2 on an external or internal circumference, comprises a main body which combines several members together with an engaged member such as nut to be engaged with the threaded portion 2 and the engaged member.例文帳に追加

この締付け具は、外周または内周にねじ部２を有し、そのねじ部２に係合するナットなどの被係合部材と協働して複数の部材を結合するための本体部と、被係合部材とからなる。 - 特許庁

The connection member has a hole (84) engaged with the corresponding pin so as to be insertable therein, and the hole is engaged so as to be insertable and engaged with and disengaged from the corresponding pin by being displaced so as to approach or leave from the corresponding pin.例文帳に追加

該連結部材は、対応するピンが挿入係合される孔（８４）を有し、該対応するピンに対して近づいたり離れたりするように変位されることにより、該孔を該対応するピンに対して挿入係合・係合解除される。 - 特許庁

The locking mechanism 72 is furnished with an engaged member 75 to be engaged with the engaging part 71 and a releasing lever 76 to be operated to release engagement of the engaging part 71 and the engaged member 75.例文帳に追加

ロック機構７２は、係合部７１と係合する被係合部材７５と、係合部７１と被係合部材７５との係合を解除する際に操作される解除レバー７６を備える。 - 特許庁

Either the cover 2 or the accessory holder 3 is provided with an engaged part as an interlocking means 5, and also the other end is provided with an engaging part which is engaged slidably in the engaged part and is positioned in a specified position corresponding to displacement on the side of the engaged part.例文帳に追加

蓋部２と器具保持部３のうちの一方に連動手段５として被係合部を設けるとともに、他方に前記被係合部内に摺動自在に係合されて被係合部側の変位に応じて所定位置に位置決めされる係合部を設けた。 - 特許庁

A first engaged part 61 to be engaged with the first engaging part 34 by the biasing force of the biasing member 5 so as to be capable of engaging and disengaging, and a second engaged part 62 to be engaged with the second engaging part 44 by the biasing force of the biasing member 5 so as to be capable of engaging and disengaging are installed in the tension plate 6.例文帳に追加

テンションプレート６では、付勢部材５の付勢力により第１係合部３４に係脱可能に係合する第１被係合部６１と、付勢部材５の付勢力により第２係合部４４に係脱可能に係合する第２被係合部６２とが設けられている。 - 特許庁

The fuel cell pack 2 is provided with a member with teeth 6 engaged with the gear 8.例文帳に追加

燃料電池パック２は、歯車８と係合する歯付部材６を有する。 - 特許庁

An engagement piece 34 having elasticity to be engaged with the piece 32 to be engaged is arranged in each position corresponding to each piece 32 to be engaged in a rear face of another ice making plate 28.例文帳に追加

他方の製氷板２８の裏面における各被係合片３２と対応する位置の夫々に、該被係合片３２に係合する弾性を有する係合片３４が配設される。 - 特許庁

When a power supply plug 10 is inserted into an inlet 31 and an engaged pawl 16 is engaged with an engaging portion 21, a lock pin 55 is positioned on one side of the engaged pawl 16, which is the opposite side of the engaging portion 21.例文帳に追加

給電プラグ１０がインレット３１へ挿入されて係止爪１６が係止部２１に係止されたとき、ロックピン５５は係止爪１６の係止部２１と反対側に位置する。 - 特許庁

The engaged part 6 is arranged at the retention block 4 to get engaged with the engaging part 5, and at the same time, supports the engaging part 5 in free sliding along a length direction of the retention block 4 between a position where the engaging part 5 gets engaged and a position where it does not.例文帳に追加

被係合部６は、保持台４に配設されて係合部５と係合するとともに係合部５が係合する位置と係合しない位置との間で係合部５を保持台４の長手方向に沿ってスライド自在に支持する。 - 特許庁

An engaged member 48 is supported through a flat spring 50 so that it can rock in a vertical direction and an engaged pin 52 engaged with the bottom of a screw formed at the outer periphery of the lead screw 21 is integrally installed in the member.例文帳に追加

係合部材４８は、板バネ５０を介して上下方向に揺動可能に支持されており、リードスクリュウ２１の外周に形成されたネジの谷に嵌合する係合ピン５２が一体的に設けられている。 - 特許庁

It is desirable that the optical sheet has the engaged part on at least two sides and the engaged part is composed of a male engaging part and a female engaging part which are engaged with each other.例文帳に追加

該光学シートは、少なくとも２辺にかみ合わせ部を有する態様、かみ合わせ部が、互いにかみ合う雄かみ合わせ部と雌かみ合わせ部とからなる態様、などが好ましい。 - 特許庁

The pinion gear 11 is engaged with the rack gear 71 at all times, and the state in which the rack gear 81 and the pinion gear 11 are engaged and the state in which they are not engaged are switched for the rack gear 81.例文帳に追加

ピニオンギヤ１１は、ラックギヤ７１と常に噛合しており、ラックギヤ８１に対しては、ラックギヤ８１とピニオンギヤ１１とが噛合した状態と、噛合していない状態とが切り替わるよう構成されている。 - 特許庁

An engaged rod 50 arranged at the extremity end of the pivot shaft 40 is rotated under its lateral directed attitude and a longitudinal directed attitude and engaged with an engaging member 60 installed at an inlet or outlet 11 or its engaged state is released.例文帳に追加

回転錠３０の操作により、回動軸４０の先端に設けられた被係止棒５０が、横向きと縦向きの姿勢に回動して、出入口１１側に設けられた係止部材６０に係止されまたは係止が解除される。 - 特許庁

In order to maintain the assembled state of the base 3 and cover 4, the base 3 has an engaged part 3b, and the cover 4 has an engaging part 4b engaged with the engaged part 3b.例文帳に追加

ここで、ベース３とカバー４との組付け状態を維持すべく、ベース３は、被係合部３ｂを有するとともに、カバー４は、被係合部３ｂと係合する係合部４ｂを有する。 - 特許庁

Holes 13a and 13a to be engaged, which serve as recesses-to-be-engaged for being engageably/disengageably engaged with the engagement protrusions 18a, are accurately formed in the upside table 13 by machining.例文帳に追加

一方、上側テーブル１３には係合凸部１８ａに係脱可能に係合する被係合凹部である被係合穴１３ａ，１３ａが機械加工により精度よく形成される。 - 特許庁

An engaged part 40 is provided on the body side, and an engaging part 39b engaged with the engaged part 40 to control lateral inclination of the cabin is provided on the cabin side.例文帳に追加

車体側に被係合部４０を設けると共に、この被係合部４０に係合してキャビンの左右の傾きを規制する係合部３９ｂをキャビン側に設ける。 - 特許庁

Therefore, while the engagement protrusion 32 is engaged to the protrusion 25 to be engaged, the engagement projection 33 can be engaged to the retention part 27 by making a detection block 30 turn with the engagement part as the center.例文帳に追加

そのため、被係合突条２５に係合突条３２を係合した状態で、その係合部分を中心にして、検知ブロック３０を回動させることにより、保持部２７に係合突起３３を係合させることができる。 - 特許庁

The tying device 1 is equipped with the hook part 10 to which the string A tying a pet is engaged, and a hook part posture-changing mechanism 11 capable of changing the posture of the engaging part 10 between an engaged posture C keeping the engaged state of the string A, and an engagement-canceling posture D canceling the engaged state of the string A.例文帳に追加

係留装置１は、ペットが繋がれた紐Ａが係止されるフック部１０と、係止部１０を、紐Ａの係止状態が維持される係止姿勢Ｃと、紐Ａの係止状態が解除される係止解除姿勢Ｄに変更可能なフック部姿勢変更機構１１と、を有している。 - 特許庁

A plurality of approximately semi-circular engaged recess sections 11 are provided to the end face abutting on the engaged pin 7 of the slide piece 8, and the guide rail 2 is stopped at a position to be oscillated by engaging one of the engaged recess sections 11 with the engaged pin 7.例文帳に追加

スライドピース８の係合ピン７に当接する端面にほぼ半円形の複数の係合凹部１１を設け、その係合凹部１１の１つと係合ピン７の係合によってガイドレール２を揺動させた位置で停止させるようにする。 - 特許庁

A pressing mechanism 19 for pressing the engaged plate mechanism 34 is installed in the sliding door 8 at the engaged position thereof engaged with engaged body 15 by the displacement of the opening and closing drive device by an initial door opening drive operation and the projection of the car 7 from an edge part 10.例文帳に追加

また、開閉駆動装置の初期戸開駆動動作によって変位し、かご７の縁部１０よりも突出して係合体１５に係合する係合位置に、係合板機構３４を押圧する押圧機構１９をかご引き戸８に設ける。 - 特許庁