「engine stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In an engine stopping operation state, an engine stopping pushing-in surface part 11 of the engine stopping lever 7 stops the engine by pushing a stopping passive surface 9 of the governor lever 3 in the engine stopping position STP of a fuel quantity adjusting tool 2.例文帳に追加

エンジン停止操作状態において、エンジン停止レバー７のエンジン停止用押込み面部分１１がガバナレバー３の停止受動面９を燃料調量具２のエンジン停止位置ＳＴＰに押し込んで、エンジンを停止させる。 - 特許庁

Since the resonance point of a car body with its engine is quickly passed through, by lowering the rotation of the engine quickly by applying a load to the engine, when the engine begins its stop action, a generator 1 is kept in a generating outputting state until the engine stops.例文帳に追加

エンジンが停止動作に入ったときエンジンに負荷を与えてエンジンの回転をすみやかに低下させてエンジンと車体の共振点をすばやく通過させるため、発電機１をエンジンが停止するまで発電出力状態とする。 - 特許庁

On the other hand, in the forward range selection state, the vehicle control apparatus automatically stops the engine 10 when predetermined stop conditions are satisfied during operation of the engine 10, and restarts the engine 10 when predetermined restart conditions are satisfied after the engine stops.例文帳に追加

一方、車両制御装置は、その前進レンジ選択状態においてエンジン１０の運転中に所定の停止条件が成立した場合にエンジン１０を自動停止させるとともに、そのエンジン停止後に所定の再始動条件が成立した場合にエンジン１０を再始動させる。 - 特許庁

When the engine stops, a receiver 40 receives the transmission data by an intermittent action.例文帳に追加

そして、エンジンが停止している場合には、受信機４０は、間欠動作で送信データを受信している。 - 特許庁

To surely maintain a state where steered wheels are fixed even when the engine of a vehicle stops.例文帳に追加

車両のエンジン停止時でも転舵輪を固定した状態に確実に保持することができるようにする。 - 特許庁

Thus, even if a printer engine stops owing to an error, the cooling section is prevented from being also stopped.例文帳に追加

これにより、プリンタエンジンがエラーにより停止しても、冷却部まで停止してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

When the engine 2 stops automatically, shift for start is maintained by the operation of the electric oil pump 18.例文帳に追加

そして、エンジン２の自動停止時には、電動オイルポンプ１８の作動によって発進用のシフトが維持される。 - 特許庁

When the engine 11 stops in the economy running mode, the solenoid valve 40 is closed to suppress the drop of common-rail pressure.例文帳に追加

エコランモードでエンジン１１が停止したら、電磁弁４０を閉じてコモンレール圧の低下を抑制する。 - 特許庁

Fuel for restarting is injected in advance into the compression stroke cylinder 12C when the engine automatically stops.例文帳に追加

エンジンの自動停止時に圧縮行程気筒１２Ｃに予め再始動用の燃料を噴射する。 - 特許庁

When an engine 12 stops, a transmission 16 of an automobile 10 is shifted from a drive gear to a neutral gear.例文帳に追加

自動車１０の変速機１６は、エンジン１２が停止時には、ドライブ・ギアからニュートラル・ギアにシフトする。 - 特許庁

The engine control device monitors output of a residual quantity sensor 12 provided inside a fuel tank 2, and in the case wherein a certain value or less is output, stops the diesel engine.例文帳に追加

エンジン制御装置は燃料タンク2内の残量センサ12の出力を監視し、或る値以下となったときはディーゼルエンジンを停止する。 - 特許庁

To provide a valve open and close timing control device capable of quickly recovering to a phase in engine start when the operating engine stops.例文帳に追加

運転中のエンジンが停止した場合に、迅速にエンジン始動時の位相に復帰することが可能な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device of a liquefied gas engine including an internal pressure increase suppressing mechanism of a high pressure pump cam chamber when an engine stops.例文帳に追加

エンジン停止時における高圧ポンプカム室の内圧上昇抑制機構を備えた液化ガスエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

An engine ECU 10 automatically stops the engine 1 when a stop request signal ST is inputted from an economical running ECU 12 during operation.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０は、運転中にエコランＥＣＵ１２から停止要求信号ＳＴが入力されるとエンジン１を自動的に停止する。 - 特許庁

To prevent heating using engine cooling water from stopping when a vehicle run by an engine stops idling during stop for air pollution reduction.例文帳に追加

エンジンで走行する車両が、公害軽減のため停止時のアイドリングを止めたときに、エンジン冷却液を使用する暖房が止まるのを防止する。 - 特許庁

After the engine stops, the engine restarts when the gas pedal opening which the driver operates becomes equal to or more than the second threshold which is smaller than the first threshold (S108).例文帳に追加

エンジン停止後、運転者が操作するアクセル開度が第１閾値より小さい第２閾値以上になる（Ｓ１０８）とエンジンは再始動する。 - 特許庁

When a predetermined automatic stop condition is satisfied in a stop of an engine, this control device automatically stops the engine 11.例文帳に追加

エンジン運転中に所定の自動停止条件が成立したときに燃料噴射及び点火を停止させてエンジン１１を自動的に停止させる。 - 特許庁

To provide a generating set which suppresses vibration caused by resonance with a car body generated when an engine which stops frequently stops, in a system for stopping idling when the car stops temporarily at a crossing, etc.例文帳に追加

交差点等の車両の一時的停車時においてアイドリングをストップするシステムにおいて頻繁に停止するエンジン停止時における車体との共振による振動を抑止する発電装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 30 automatically stops the engine 10 when a predetermined stopping condition is satisfied while the engine is driven, and after the engine is stopped, the ECU 30 restarts the engine 10 when a predetermined restart condition is satisfied.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン運転中に所定の停止条件が成立した場合にエンジン１０を自動停止させるとともに、そのエンジン停止後に所定の再始動条件が成立した場合にエンジン１０を再始動させる。 - 特許庁

A control device of the internal combustion engine, when a predetermined engine stop condition is met, sets the opening degree of a SCV (solenoid fuel metering valve) 13 to a full open state and then stops fuel supply to all cylinders of the engine to automatically stop the engine.例文帳に追加

所定のエンジン停止条件が成立した際に、ＳＣＶ１３の開度を全開状態に設定した後に、エンジンの全気筒に対する燃料の供給を停止してエンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

When the conditions are met, an engine start inhibiting means 54 stops the engine start even if the key switch is ON and the stroke of the pedal is beyond the engine starting position.例文帳に追加

エンジン起動抑止条件成立時には、エンジン起動抑止手段５４によりキースイッチがＯＮでアクセルペダルがエンジン起動位置以上のストローク量となってもエンジンの起動を停止させる。 - 特許庁

When the engine 1 is stopped, the output shaft of the engine 1 is braked by the engine stopping brake 10 while fuel injection of the engine 1 is continued, and fuel injection of the engine 1 is stopped when rotation of the output shaft of the engine 1 stops or drops to predetermined low rotation speed or less.例文帳に追加

エンジン１を停止させる際、エンジン１の燃料噴射を継続したままエンジン停止用ブレーキ１０によってエンジン１の出力軸を制動し、エンジン１の出力軸の回転が停止するか所定の低回転以下まで低下したらエンジン１の燃料噴射を停止する。 - 特許庁

A hybrid ECU 400 measures a full-charge capacity of a high voltage battery 600 mounted on a vehicle which stops an operation of an engine 100 when it stops at an intersection, etc.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ４００は、交差点などで停止中にエンジン１００を停止する車両に搭載された高圧バッテリ６００の満充電容量を計測する。 - 特許庁

Thereafter, the ECU 12 reflects temperature lowering in accordance with elapsed time after the engine 2 stops, that is, temperature lowering from the memorized temperature Hm of the heating point when the engine 2 stops to an initial value of temperature of the heating point to be estimated in restarting the engine 2.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１２は、エンジン２の再始動時、同エンジン２が停止してからの時間経過に伴う温度低下、即ちエンジン停止時における発熱箇所の記憶温度Ｈｍからの温度低下を、推定する発熱箇所の温度の初期値に反映させる。 - 特許庁

An ECU 2 mounted on the vehicle automatically stops the engine even while the vehicle is running and re-starts the engine in an automatic stop state.例文帳に追加

車両の走行中においてもエンジンを自動停止させるとともに、この自動停止状態にあるエンジンを再始動させるＥＣＵ２が設けられている。 - 特許庁

To provide a device for control of valve open/close timing, capable of promptly returning, when a running engine stops, to the phase of the start of an engine.例文帳に追加

運転中のエンジンが停止した場合に、迅速にエンジン始動時の位相に復帰することが可能な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply device of a vehicle engine, which will not cause lubrication shortage in the engine, when the vehicle stops by idling stop operation.例文帳に追加

アイドリングストップ動作により停車した場合に、エンジンに潤滑不足を生じさせることのない車両用エンジンの潤滑油供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing timing control device capable of quickly restoring a phase angle at the time of starting an engine when the engine in operation stops.例文帳に追加

運転中のエンジンが停止した場合に、迅速にエンジン始動時の位相に復帰することが可能な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive system for a vehicle that can achieve prompt acceleration by the engine startup control when the vehicle traveling and the engine stops.例文帳に追加

車両走行中かつエンジン休止中におけるエンジン始動制御にて速やかな加速を実現できる車両用駆動システムを提供すること。 - 特許庁

To operate an engine by driving a motor for running without consuming fuel when the engine stops for a long time, and thereby to keep good condition.例文帳に追加

エンジンの長時間停止時に、燃料を消費することなく走行用のモータの駆動によりエンジンを運転してそのコンディションを良好に維持する。 - 特許庁

The engine automatic stop device is mounted on the vehicle and automatically stops the engine on an assumption that a vehicle speed is lowered less than a reference vehicle speed V1.例文帳に追加

エンジン自動停止装置はこのような車両に搭載され、車速が基準車速Ｖ1以下になったことを一つの条件としてエンジンを自動停止する。 - 特許庁

To stop a piston at a proper position when an engine stops automatically while increasing reacceleration performance to restart the engine securely.例文帳に追加

再加速性能を高めつつ、簡単な構成でエンジンの自動停止時にピストンを適正位置に停止させてエンジンを確実に再始動させるようにする。 - 特許庁

To provide a monitor for a tire condition which enables transmission and reception of a message at an optimum bit rate regardless of an engine condition, whether the engine drives or stops.例文帳に追加

エンジンの状態（エンジンの駆動時、エンジンの停止時）に拘わらず、最適なビットレートで送受信することが可能なタイヤ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle for more properly notifying a driver of a timing in which an internal combustion engine operates/stops.例文帳に追加

内燃機関が動作／停止するタイミングを運転者により適切に告知可能なハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

When the electric oil pump is determined to be normal (NO in S40), the controller stops the engine (S70).例文帳に追加

電動オイルポンプが正常であると判定されると（Ｓ４０においてＮＯ）、制御装置は、エンジンを停止する（Ｓ７０）。 - 特許庁

To drive an oil pump even when an engine stops, while avoiding complication and high cost of a vehicle drive apparatus.例文帳に追加

車両用駆動装置の複雑化や高コスト化を回避しつつ、エンジン停止時においてもオイルポンプを駆動する。 - 特許庁

Thus, it is possible to charge a battery by increasing the rotation speed Ne of the engine while the vehicle stops.例文帳に追加

これにより、停車している状態でエンジンの回転数Ｎｅを増加させてバッテリを充電することができる。 - 特許庁

An ECU 2 energizes a solenoid coil 14 of the electromagnetic solenoid 8 during an inertial rotation until rotation of the ring gear 24 stops when idle stop is performed, and stops the energization to the solenoid coil 14 after rotation of an engine stops.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、アイドルストップが実行されると、リングギヤ２４の回転が停止するまでの惰性回転中に電磁ソレノイド８のソレノイドコイル１４に通電し、エンジンの回転が停止した後、ソレノイドコイル１４への通電を停止する。 - 特許庁

When the engine stops in the overlapped period, a learned value calculated in an engine stop processing when the engine stopped in an period out of the overlapped period is substituted for the final value of the air amount Cm in the manifold in an engine stop processing (S3).例文帳に追加

エンジンがオーバーラップ期間で停止した場合は、エンジン停止処理におけるマニホールド内空気量Ｃｍの最終値に、以前にオーバーラップ期間外で停止した際のエンジン停止処理において算出した学習値を代入する（Ｓ３）。 - 特許庁

An ECU 40 computes the predictive engine speed during a drop of the rotation, in which the engine speed drops, when the engine automatically stops, and drives the engaging means and the motor 11 based on the computed predictive engine speed.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン自動停止に際してエンジンの回転降下が生じる回転降下期間における予測エンジン回転速度を算出し、その予測エンジン回転速度に基づいて噛み合い手段及びモータ１１を駆動する。 - 特許庁

An ECU 40 automatically stops an engine 10 when a prescribed automatic stop condition is established, and when a prescribed start condition is established during the automatic stop of the engine 10, automatically restarts the engine 10.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、所定の自動停止条件が成立した場合にエンジン１０を自動停止し、エンジン１０の自動停止中に所定の始動条件が成立した場合にエンジン１０を自動再始動する。 - 特許庁

To operate a valve timing controller in such a way that an internal combustion engine ensures quiet operation by the optimum valve timing from the start when restarting the engine after an engine of an economy running vehicle or a hybrid vehicle stops temporarily.例文帳に追加

エコラン車やハイブリッド車の機関一時停止後の機関再始動時に、その当初から内燃機関に最適のバルブタイミングによる静粛な運転を確保するようバルブタイミング制御装置を運転する。 - 特許庁

As a result, even if the capacity of the low-voltage battery 3 is low, the engine start becomes available, thus improving the engine restart reliability of an idle stop type vehicle which often stops an engine during running.例文帳に追加

これにより、低圧バッテリ３の容量不足時でもエンジン始動が可能となり、走行中に頻繁にエンジン停止するアイドルストップ式車両のエンジン再始動信頼性を向上することができる。 - 特許庁

When the hybrid vehicle receives an engine stop instruction while running, the hybrid vehicle stops the engine after changing a valve operating angle to a prescribed operating angle θ1 which allows a maximum rotation of the engine, using the variable valve gear mechanism (S1 to S3).例文帳に追加

走行中にエンジン停止指令を受けたときに、可変動弁機構によりバルブ作動角をエンジンの最高回転を許容する所定の作動角θ１にしてから、エンジンを停止する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device capable of properly suppressing the sudden assist/generation stops of a motor.例文帳に追加

突然のモータのアシスト停止／発電停止を適切に抑制することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁