「engine stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the control, the ECU 100 acquires an engine stopping time Ts being the length of time when an engine 200 stops, and introduces suction air to an exhaust pipe 212 via a scavenging passage 217 from an intake pipe 203 by controlling driving of an electric air pump 500 while the engine 200 stops when the acquired engine stopping time Ts is a reference value Tsth or more.例文帳に追加

当該制御において、ＥＣＵ１００は、エンジン２００が停止している時間の長さたるエンジン停止時間Ｔｓを取得し、取得したエンジン停止時間Ｔｓが基準値Ｔｓｔｈ以上である場合に、エンジン２００が停止している間、電動エアポンプ５００を駆動制御して吸気管２０３から掃気通路２１７を経由して排気管２１２へ吸入空気を導く。 - 特許庁

To improve restarting of an engine without using a glow plug 18 of an automatic stopping device of diesel engine which automatically stops a diesel engine when predetermined automatic stopping requirements are met and restarts the engine when predetermined restarting requirements are met.例文帳に追加

所定の自動停止条件が成立したときにディーゼルエンジン１０を自動停止させるとともに、所定の再始動条件が成立したときに該エンジン１０を再始動させるディーゼルエンジンの自動停止装置において、グロープラグ１８を使用しなくてもエンジン１０の再始動性を向上させる。 - 特許庁

To suppress high-rpm idling of an internal combustion engine arising when the internal combustion engine is changed from a load operation to an autonomous operation, and to suppress a deterioration in a catalyst which purifies exhaust gas even when the fuel supply to the internal combustion engine stops just after the internal combustion engine is switched from the load operation to the autonomous operation.例文帳に追加

内燃機関を負荷運転から自立運転に変更する際に内燃機関が吹き上がることを抑制すると共に内燃機関を負荷運転から自立運転に切り替えた直後に内燃機関の燃料供給を停止しても排気を浄化する触媒の劣化を抑制する。 - 特許庁

The idling stop system stops an engine when idling stop conditions are satisfied during engine operation, and restarts the engine at a restart request by causing a pinion 103 of a starter motor 105 to mesh with a ring gear 104 linked to a crankshaft of the engine to start cranking.例文帳に追加

アイドルストップシステムは、エンジン運転中にアイドルストップ条件を満たした時にエンジンを停止させ、再始動要求が発生した時にはスタータモータ１０５のピニオン１０３をエンジンのクランク軸に連結されたリングギヤ１０４に噛み込ませ、クランキングを開始してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

An integrated controller 10 stops an engine E from an engine use traveling mode in which a vehicle travels with a torque that the engine E and a motor generator MG generate, and brings a throttle valve of the engine E to a full open state when shifting to an electrical vehicle traveling mode in which a vehicle travels only with a torque that the motor generator MG generates.例文帳に追加

統合コントローラ１０は、エンジンＥおよびモータジェネレータMGの発生するトルクで走行するエンジン使用走行モードからエンジンＥを停止してモータジェネレータMGの発生するトルクのみで走行する電気自動車走行モードへ移行した場合、エンジンＥのスロットルバルブを全開状態とする。 - 特許庁

When the vehicle stops in the state of being changed into a gear stage for traveling, this control device for an automatic transmission determines conditions on whether to automatically stop the engine (step S1) and automatically stops the engine if the stop conditions are established (step S2).例文帳に追加

自動変速機の制御装置は、走行用の変速段等に切り換えられた状態で車両が停車したとき、先ずエンジンを自動的に停止するか否かの条件を判断し（ステップＳ１）、その停止条件が成立する場合はエンジンを自動的に停止させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

Meanwhile, when the engine ECU 10 receives the command for rewriting the VIN, and if the immobilizer ID stored by the engine ECU 10 is identical to the immobilizer ID obtained from the immobilizer ECU 60, it stops rewriting of the VIN, and also stops deleting the emission-related failure information.例文帳に追加

一方、エンジンＥＣＵ１０は、ＶＩＮの書換指令を受けると、エンジンＥＣＵ１０が記憶しているイモビＩＤと、イモビＥＣＵ６０から取得したイモビＩＤとが一致している場合には、ＶＩＮの書き換えを中止するとともに、エミッション関連故障情報の消去を中止する。 - 特許庁

The internal combustion engine that stops (or almost completely stops) fuel supply is rotated in trailing at a low rotation speed with accelerating of the vehicle by controlling a clutch into a slip state for an acceleration period of time immediately after the vehicle starts.例文帳に追加

車両発進直後の加速期間にわたり、クラッチを滑り状態に制御して、燃料供給を停止（またはほとんど停止）させている内燃機関を車両の加速とともに低い回転速度で連れ回す。 - 特許庁

The control part determines that the engine is under an idling condition with interrupting travel of the working machine and interrupting working when a traveling preparation member is off, the traveling device stops or the travel target speed is zero and the working switch is off during the main switch is on, namely the engine is running, and automatically stops the engine.例文帳に追加

制御部は、メインスイッチがオン状態、すなわちエンジンの回転中において、走行準備部材がオフであり、走行装置が停止中又は走行目標速度が零であり、作業用スイッチがオフであるときには、作業機の走行を中断するとともに作業を中断した、エンジンのアイドリング状態であると判断し、エンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

When the engine stops, the key is extracted, and the door is locked, parking information to indicate that the vehicle is going to be parked is sent to the surroundings.例文帳に追加

また、エンジンが停止し、キーが抜かれ、ドアロックされた場合には、これから駐車することを示す駐車情報を周囲に送信する。 - 特許庁

When an engine 1 for power generation stops, electric power is supplied from a buttery 64 for traveling to a filter 36 via an inverter 62 to raise temperature.例文帳に追加

発電専用のエンジン(1)が停止しているときは、走行用バッテリ(64)からインバータ(62)を介してフィルタ(36)に電力を供給し昇温させる。 - 特許庁

To provide a start controller for an internal combustion engine capable of suppressing self-ignition when a cylinder in which a piston stops in a suction process starts.例文帳に追加

吸気行程でピストンが停止している気筒の始動時における自着火を抑制できる内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

The control part 14 stops the engine 2 and executes EV travel of the vehicle with using MG2 as a drive motor when a condition of the battery is good.例文帳に追加

電池の状態が良好な場合には、制御部１４はエンジン２を停止させＭＧ２を駆動用モータとして車両をＥＶ走行させる。 - 特許庁

To provide a vehicle controller capable of always obtaining the same accelerating performance regardless of whether or not a generator or an engine stops.例文帳に追加

発電機やエンジンが停止しているか停止していないかに拘わらず、常に同一の加速性能が得られる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

If a signal for stopping the internal combustion engine is transmitted to an ECU (S10), the ECU stops the high pressure fuel pump (S12).例文帳に追加

イグニションキーがオフとなり、ＥＣＵに対して内燃機関停止信号が送信されると（Ｓ１０）、ＥＣＵは高圧燃料ポンプを停止する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To prevent a vane from being pulled into a vane groove when a vane pump to be driven by an engine stops in regard to a hydraulic control device for a vehicle.例文帳に追加

車両の油圧制御装置において、エンジンにより駆動されるベーンポンプの停止時に、ベーンがベーン溝に引込むことを防止すること。 - 特許庁

To provide a hybrid car for suppressing any influence of fuel on a vehicle when an engine stops for a long period of time.例文帳に追加

エンジンが長期間停止した場合において、燃料が車両に与える影響を小さくすることを可能にするハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

When a gasoline engine 11 stops operation, an exhaust passage 21 is closed by an upstream side orifice part 30 and a downstream side orifice part 40.例文帳に追加

ガソリンエンジン１１が運転を停止すると、排気通路２１は上流側絞り部３０および下流側絞り部４０によって閉じられる。 - 特許庁

Additionally, after the internal engine stops, the moisture-sensing element section (3) is heated for specific time, for example approximately several seconds - 10 minutes within a range of 500-1200°C.例文帳に追加

また、内燃機関の停止後に、感湿素子部（３）を５００〜１２００℃の範囲内で、例えば数秒〜１０分程度の所定時間加熱する。 - 特許庁

To more properly determine whether a stop of a vehicle is maintained or not when starting an internal combustion engine in a state in which the vehicle stops.例文帳に追加

車両が停車している状態で内燃機関を始動する際に車両の停車が保持されているか否かをより適正に判定する。 - 特許庁

The NOx reduction control means performs the NOx reduction of a catalyst by controlling the pump and a fuel addition valve, while the engine stops.例文帳に追加

ＮＯｘ還元制御手段は、エンジンの停止中に、ポンプと燃料添加弁とを制御することにより、触媒のＮＯｘ還元を行う。 - 特許庁

The control device 4 stops the engine in a temporary stop, and turns on the first relay 11 to engage the pinion gear 7 and the ring gear 2.例文帳に追加

制御装置４は一時停止するとエンジンを停止するとともに第１のリレー１１をオンしてピニオンギヤ７とリングギヤ２とを噛み合わせる。 - 特許庁

The ECU 38 stops the feedback correction following the rapid change of the rotation speed of the engine 2 during the rotation assist by the motor generator 26.例文帳に追加

ＥＣＵ３８はモータジェネレータ２６による回転アシスト中には、エンジン２の回転速度の急変動に伴うフィードバック補正を停止する。 - 特許庁

By the constitution, the robbery informing device can detect the robbery of the construction machinery to inform a robbery even when the engine stops.例文帳に追加

このように、盗難通報装置は、エンジンが停止しているときでも建設機械の盗難を検出し盗難通報を行なうことができる。 - 特許庁

An electronic cooling and heating device is provided in addition to a conventional coolant type air conditioner, and when the engine automatically stops, the electronic cooling and heating device is driven.例文帳に追加

従来の冷媒式エアコン以外に電子式冷熱装置を設け，エンジンが自動停止した時，電子式冷熱装置を駆動するようにする。 - 特許庁

An engine drive controller 45 connected to the transmitter-receiver 42A stops the engine 47 of the ship 46 by taking the stoppage caused by the inertia of the ship 46 into consideration so that the ship 46 may return to the vicinity of the person 55.例文帳に追加

送受信装置４２Ａに接続されたエンジン駆動制御装置４５は船４６の慣性による停止も考慮しながら落水者５５の近くに戻るようにしてエンジン４７を停止させる。 - 特許庁

Thereafter, the engine ECU 15 judges that the vehicle is stolen and stops actuating the engine as it does not receive the response signal y2 with a specified period of time after transmitting the cipher demand signal x2.例文帳に追加

そして、エンジンＥＣＵ１５では、暗号要求信号ｘ２を送信してから所定期間内に応答信号ｙ２を受信しないため、車両が盗難されたと判断し、エンジンを作動させないようにする。 - 特許庁

When the engine speed exceeds a target idling speed and stops to rise at time t4 after complete explosion of the engine is determined at time t3, ignition timing retard control for temperature rise of catalyst is started.例文帳に追加

そして、時刻ｔ3でエンジン完爆と判定された後、エンジン回転数が目標アイドル回転数を超えて時刻ｔ4で上昇が止まると、触媒昇温のための点火時期リタード制御が開始される。 - 特許庁

In the on-vehicle driving system 1, the engine 2 is controlled to restart with a condition of a depressing operation of a clutch pedal 11 when the engine 2 stops and is in the standby state of restarting.例文帳に追加

この車両用駆動システム１では、エンジン２が停止して再始動の待機状態にあるときに、クラッチペダル１１の踏み込み操作を条件としてエンジン２を再始動させる制御が行なわれている。 - 特許庁

When the engine operation state is deviated from a predetermined operation region, the ECU 60 stops the rich spike process and stepwise switches over the combustion system to a system which is adapted for the engine operation state.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は機関運転状態が所定の運転領域から外れると、リッチスパイク処理を中断して燃焼方式を機関運転状態に適合する燃焼方式に段階的に切り替える。 - 特許庁

A pump 9 as a fluid supply source supplies working fluid to the piston chamber 83 during operation of the internal combustion engine, and stops supply of working fluid in association with the stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

流体供給源としてのポンプ９は、内燃機関の運転中に作動流体をピストン室８３へ供給し、内燃機関の停止に伴って当該作動流体供給を停止する。 - 特許庁

A control device automatically stops an engine 10 when a preset automatic stop condition is fulfilled and automatically restarts the automatically stopped engine 10 when a preset restarting condition is fulfilled.例文帳に追加

所定の自動停止条件が成立したときにエンジン１０を自動停止させるとともに、所定の再始動条件が成立した際に自動停止後のエンジン１０を自動的に再始動する制御装置である。 - 特許庁

An engine control part 37 stops an engine 2 when at least one of the environmental low temperature signals AL and the cooling water low temperature signals CL is not outputted when a heat request is turned off.例文帳に追加

エンジン制御部３７は、ヒートリクエストがオフになったときに、環境低温信号ＡＬおよび冷却水低温信号ＣＬのうち、少なくとも一方が出力されていないときはエンジン２を停止する。 - 特許庁

Fuel is thus pumped to a low-pressure pump 10 and the high-pressure pump 30 driven by the internal combustion engine till the engine stops and flows in the low-pressure pump 10, the high-pressure pump 30 and the common rail 1.例文帳に追加

これにより、燃料は、機関停止に至るまで内燃機関に駆動される低圧ポンプ１０及び高圧ポンプ３０に圧送され、低圧ポンプ１０、高圧ポンプ３０及びコモンレール１を流れる。 - 特許庁

To provide an informing device for working vehicle, in which voice message can be easily heard while an engine is working, and unlikely offensive to the ear when the engine stops.例文帳に追加

エンジン作動中に音声によるメッセージ情報を聞き取り易いものにしながら、エンジン停止時に音声によるメッセージ情報が耳障りとなるおそれが少ない作業車の報知装置を提供する。 - 特許庁

To improve start property by exhausting negative pressure in an intake system when an engine stops efficiently and reducing amount of inactive gas remaining in the intake system in the engine with a supercharger having large intake system capacity.例文帳に追加

吸気系容量の大きい過給機付きエンジンに対し、エンジン停止時の吸気系の負圧抜きを効率的に行い、吸気系に滞留する不活性ガス量を低減して始動性を向上する。 - 特許庁

The engine controller actuates the parking brake (S105) and automatically stops the engine (S106) when the idling rotation of the engine continues for a predetermined time (S104) in a state that the disconnection of the working clutch is detected (S103).例文帳に追加

そして、エンジンコントローラは、作業クラッチの切断を検知した状態で（Ｓ１０３）、エンジンのアイドリング回転状態が一定時間以上継続した場合は（Ｓ１０４）、駐車ブレーキを作動させた上で（Ｓ１０５）、エンジンを自動的に停止させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

If the controller 60 determines that the engine 4 operates (YES at step S30), the engine 4 and a motor generator MG1 are deactivated, and the motor generator MG1 stops power generation using an output from the engine 4 (step S40).例文帳に追加

制御装置６０は、エンジン４が動作中であると判定すると（ステップＳ３０においてＹＥＳ）、エンジン４およびモータジェネレータＭＧ１を停止させ、エンジン４の出力を用いたモータジェネレータＭＧ１による発電を停止させる（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The cooling device 20 for the internal combustion engine includes a water pump 23 capable of stopping the discharge of cooling water without depending on engine speed, and stops driving of the water pump 23 when an outlet water temperature is lower than a predetermined temperature in engine warming-up.例文帳に追加

この内燃機関の冷却装置２０は、機関回転速度に依存することなく冷却水の吐出を停止可能なウォータポンプ２３を備え、機関暖機時に出口水温が所定温度未満のときにはウォータポンプ２３の駆動を停止する。 - 特許庁

A controller 16 measures the time from the engine start time by a timer 17 and judges the finish of the warming-up of the engine when the time stays in the required warming-up time zone and stops the engine automatically when the other condition is satisfied.例文帳に追加

制御部１６は、タイマー１７によりエンジン始動時からの時間を計測し、その時間が上述した暖機所要時間帯内にあるときエンジンの暖機が終了したと判断し、他の条件を満たしていればエンジンを自動停止させる。 - 特許庁

Even if the vehicle is in a traveling state, the vehicle control device automatically stops the engine 10 when a predetermined stopping condition is satisfied during the drive of the engine 10, and restarts the engine 10 when a predetermined restarting condition is satisfied.例文帳に追加

車両制御装置は、車両が走行状態であっても、エンジン１０の運転中に所定の停止条件が成立した場合にエンジン１０を自動停止させるとともに、所定の再始動条件が成立した場合にエンジン１０を再始動させる。 - 特許庁

To provide an engine starting device capable of restarting an engine by meshing a pinion gear 6 with a ring gear 25 during a deceleration period in a process where an engine stops and reducing impact produced when the pinion gear 6 is meshed with the ring gear 25.例文帳に追加

エンジンが停止する過程の減速期間中にピニオンギヤ６をリングギヤ２５に噛み合わせてエンジンを再始動させることが出来、且つ、ピニオンギヤ６とリングギヤ２５との噛み合い時に発生する衝撃を低減できるエンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 20 stops the engine 24 automatically when releasing the push of a brake pedal 8 during the enforcing of an automatic brake control, but restarts the engine 24 when the brake pedal 8 is pushed during automatic stop of the engine.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、オートブレーキ制御実行中にブレーキペダル８の踏み込みが解除された場合に、エンジン２４を自動停止するとともに、エンジン２４が自動停止されているときにブレーキペダル８が踏み込まれた場合に、エンジン２４を再始動する - 特許庁

The electric water pump driving means stops the drive of the electric water pump from the start of the drive of the internal combustion engine until the number of revolutions of the internal combustion engine is judged to be larger than a predetermined value by the number of internal combustion engine revolution judging means.例文帳に追加

電動ウォーターポンプ駆動手段は、内燃機関の始動時から、内燃機関の回転数が所定値よりも大きいと内燃機関回転数判定手段によって判定されるまでの間、電動ウォーターポンプの駆動を停止する。 - 特許庁

When the operation part 19 is operated to stop the engine 35, the IC card 2 inserted into the IC card slot 15 is discharged, and after the IC card 2 is taken out of the IC card slot 15, an engine control part 35 stops the engine 35.例文帳に追加

そしてエンジン３５を停止させるために操作部１９が操作されるとＩＣカードスロット１５に装着されたＩＣカード２を排出し、ＩＣカード２がＩＣカードスロット１５から取り出された後に、エンジン制御部３４がエンジン３５を停止する。 - 特許庁