「envelop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sheet with an information medium which enables information written on an envelop to be read when an information medium is peeled from an envelop.例文帳に追加

封筒から情報媒体を剥がしたときに、封筒に書かれた情報を読むことができる情報媒体付きシートを提供すること。 - 特許庁

enclose or envelop completely, as if by swallowing 例文帳に追加

まるで飲み込むかのようにして、完全に包み込む、または覆い隠す - 日本語WordNet

Taro then opened the casket, and the smoke which billowed out began to envelop him, turning him into an old man. 例文帳に追加

太郎が玉手箱を開けると、中から煙が発生し、煙を浴びた太郎は老人の姿に変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THREE-FOLDING TOOL FOR PAPER AND TOOL FOR INSERTING PAPER INTO ENVELOP例文帳に追加

用紙の三つ折り・封筒入れ具 - 特許庁

RELEASE PAPER TAPE OF STAMP, ENVELOP AND POSTCARD例文帳に追加

切手及び封筒ハガキの剥離紙テープ - 特許庁

A constant envelop signal production part 101 produces, from input signals Si, Sq, first and second constant envelop signals.例文帳に追加

定包絡線信号生成部１０１は、入力信号Ｓｉ、Ｓｑから第１定包絡線信号および第２定包絡線信号を生成する。 - 特許庁

Then, the lower end of a mail envelop is held by the clip part 5, so that the radio tag device 2 can be mounted on the mail envelop.例文帳に追加

そして、クリップ部５で郵便封筒の下端を狭持することで無線タグ装置２を郵便封筒に取付ける。 - 特許庁

The first communication device 11 receives the return electronic envelop and sends the return electronic envelop as reach confirmation information to the relay device 31.例文帳に追加

第１通信装置１１は、返信用電子封筒を受信して到達確認情報として返信用電子封筒を中継装置３１に送信する。 - 特許庁

CERAMIC DISCHARGE ENVELOP HAVING ALUMINUM OXIDE MEMBER BONDED BY EXPANSION REACTION例文帳に追加

膨張反応により結合された酸化アルミニウム部材を有するセラミック放電容器 - 特許庁

To set the optimum number of split parts when an envelop signal is split into plural parts.例文帳に追加

エンベロープ信号を複数に分割する際の最適な分割数を設定する。 - 特許庁

SUBSTRATE GUIDE RAIL AND STRUCTURE FOR FITTING PRINTED- CIRCUIT BOARD TO ENVELOP USING IT例文帳に追加

基板ガイドレール及びこれを使用した筐体へのプリント基板装着構造 - 特許庁

(3) The tension member 24 is disposed in an outline to envelop a gas manifold 34.例文帳に追加

（３）テンション部材２４がガスマニホールド３４を包絡する外形内に配されている。 - 特許庁

The guide section 31 guides an envelop P on which a toner image is formed on a surface on the heat roller 22 side so that the envelop P is nipped by a pair of fixing rollers 22, 23.例文帳に追加

ガイド部３１は、ヒートローラ２２側の面にトナー像が形成される封筒Ｐが定着ローラ対２２，２３にニップされるよう封筒Ｐを案内する。 - 特許庁

The mail relay core 3 interprets SMTP protocols and compares the MAIL FROM and RCPT TO sections of an envelop with data in a relay condition database 7 for checking at an envelop checking section 4.例文帳に追加

メール中継コア部３は、SMTPのプロトコルを解釈しながらエンベロープチェック部４にてエンベロープのMAIL FROM部とRCPT TO部を中継条件データベース７のデータと比較チェックする。 - 特許庁

To provide a leader peptide capable of using for production of HCV envelop protein as well as HCV envelop protein obtained thereby.例文帳に追加

ＨＣＶエンベロープタンパク質の産生に用いることができるリーダーペプチド、ならびにそれを用いて得られるＨＣＶエンベロープタンパク質を提供することを目的とする。 - 特許庁

This image display device is equipped with an envelop having a first substrate 10, and a second substrate 12 disposed face to face with a gap kept between them, and a plurality of pixels provided in the envelop.例文帳に追加

第１基板１０、およびこの第１基板に隙間を置いて対向配置された第２基板１２を有した外囲器と、外囲器内に設けられた複数の画素と、を備えている。 - 特許庁

The yttria-dispersed layer is preferably coated directly on the inner surface of the glass envelop (12) of a fluorescent lamp, and mercury depletion is substantially reduced via reaction with the glass envelop (12).例文帳に追加

イットリアを分散させた層は蛍光灯のガラス外囲器（１２）の内面に直接被覆されるのが好ましく、ガラス外囲器（１２）との反応による水銀の減損を相当に減少させる。 - 特許庁

The time base input signal from an input terminal 9 is transmitted to an envelop extracting circuit 17 to extract an envelop, which is then quantized in a quantizer 20 and transmitted to a divider 14.例文帳に追加

入力端子９からの時間軸入力信号は、エンベロープ抽出回路１７に送られてエンベロープが抽出され、量子化器２０で量子化されて、割り算器１４に送られる。 - 特許庁

A second generation means electronically envelops the biometric authentication information and the first electronic envelop that have been electronically signed by the second signature means to generate a second electronic envelop, in the same way.例文帳に追加

第２生成手段も同様に、第２署名手段により電子署名された生体認証情報及び第１電子封筒を電子封筒化し、第２電子封筒を生成する。 - 特許庁

A power amplification device 100 comprises: a power amplifier 130 that power-amplifies a RF signal of a base band signal; and an envelop generation circuit 140 that generates an envelop signal as an amplification quantity of the base band signal.例文帳に追加

電力増幅装置１００は、ベースバンド信号のＲＦ信号を電力増幅する電力増幅器１３０と、ベースバンド信号の振幅量であるエンベロープ信号を生成するエンベロープ生成回路１４０とを備える。 - 特許庁

The simplified name/address transfer paper stuck on the surface of a condolence money envelop 5 is removed from the condolence money envelop 5 at the funeral hall reception desk and transferred to a mourners' book 6 prepared at the reception desk.例文帳に追加

御香典袋５の表面に貼付してある、簡易表書き転位紙を、御斎場受付所で御香典袋５から剥がし、備えつけの会葬者御芳名帳６に転位することを特徴とする。 - 特許庁

A phase shifter 102a shifts the phase of the first constant envelop signal by a degree of +α°, and a phase shifter 102b shifts the phase of the second constant envelop signal by a degree of +β°.例文帳に追加

移相器１０２ａは第１定包絡線信号の位相を＋α°変化させ、移相器１０２ｂは第２定包絡線信号の位相を＋β°変化させる。 - 特許庁

Wiring of an electrode or the like in an envelop 3 is lead through on a surface of one end of a positive electrode substrate 4 extended to the outside of the envelop 3 of a fluorescent display tube 1, and an external terminal part 6 of an aluminum thin film is formed.例文帳に追加

蛍光表示管１の外囲器３の外部に延出された陽極基板４の一端部４ａの表面には、外囲器３内の電極等の配線が引き出されてアルミニウム薄膜の外部端子部６をなす。 - 特許庁

The relay device 31 receives the return electronic envelop from the first communication device 11, adds third party authentication information and sends a return envelop as arrival confirmation information to the second communication device 21.例文帳に追加

中継装置３１は第１通信装置１１からの返信用電子封筒を受信し第三者認証情報を付加して、到達確認情報として返信用封筒を第２通信装置２１に送信する。 - 特許庁

Consequently, it has been found that the effect of the DNA vaccine is reinforced by sealing the DNA vaccine in the virus envelop vector.例文帳に追加

その結果、DNAワクチンをウイルスエンベロープベクターに封入することにより、該DNAワクチンの効果が増強されることを見出した。 - 特許庁

A child booster seat includes a seat shell, and armrests that can be conveniently placed in an outer envelop of the seat shell.例文帳に追加

子供用補助椅子は、シートシェルと、当該シートシェルの外殻に都合よく収納することができるアームレストを含む。 - 特許庁

To provide a truncated HCV envelop protein useful for the immunoassay and as a vaccine for treatment/prevention.例文帳に追加

イムノアッセイおよび治療／予防ワクチンに有用な先端切断型HCVエンベロープタンパク質を提供する。 - 特許庁

Or the PC control unit itself is provided with the envelop processing circuit part and the fast Fourier transform part and so on.例文帳に追加

あるいは、プログラマブルコントローラ用コントロールユニット自体に、包絡線処理回路部および高速フーリエ変換部などを設けた。 - 特許庁

When the armrests are received in the seat shell, the outer envelop of the booster seat can substantially match with the outer contour shape of the seat shell.例文帳に追加

シートシェルの中にアームレストを収容すると、補助椅子の外殻は、シートシェルの外側の輪郭と実質的に一致することができる。 - 特許庁

Power supply voltage is modulated in a modulation circuit 8 based on the envelop signal and supplied to the high frequency amplifying portion 1.例文帳に追加

変調回路８ではエンベロープ信号に基づいて電源電圧を変調し、高周波増幅部１に供給する。 - 特許庁

A gasket 23 for electromagnetic wave shield has an elastic core material 24 formed of a foamed material, and a conductive envelop 25 coating the core material 24.例文帳に追加

電磁波シールド用ガスケット23は、発泡材により形成された弾性を有する芯材24と、芯材24を被覆する導電性外皮25とを備えている。 - 特許庁

A hanging part 9 which allows the top end side of a hook part 7 of the hanger H to pass the inside thereof so as to envelop it is provided at an upper part of the sheet body 1.例文帳に追加

シート体１の上部には、ハンガーＨのフック部７の先端側を通すように覆い包む、引掛部９が設けられている。 - 特許庁

The quasi-peak detector 1 is useful in detection of a weighted value (a quasi-peak value) of an envelop of a signal S_in.例文帳に追加

準尖頭値検出器１は、信号Ｓ_ｉｎの包絡線の重みづけした値（準尖頭値）を検出する上で役立つ。 - 特許庁

A filler 26 is filled into the steel pipe 21 so as to envelop the bar steel material 23 and to stick to the internal surface of the steel pipe 21.例文帳に追加

この鋼管の内部に、上記棒状鋼材を包み込むとともに、鋼管の内面と密着するように充填材２６を充填する。 - 特許庁

One end part 31 of a shell 3 holds the housing 1 and the cover housing 2 so as to envelop them, and the other end 32 holds a cable holder 4.例文帳に追加

シェル３、一端部３１がハウジング１及びカバーハウジング２を包むように保持し、他端部３２がケーブルホルダ４を保持する。 - 特許庁

A second glass substrate 18 is joined onto the silicon substrate 16 in such a way as to envelop the rocking member 16b.例文帳に追加

さらに、シリコン基板１６上には、揺動部材１６ｂが内包されるように第２のガラス基板１８が接合される。 - 特許庁

To provide an envelop having an excellent light blocking property which can be torn in a straight line to the end by hand and easily at opening it.例文帳に追加

優れた光遮蔽性を有し、開封時に手で容易に最後まで直線状に引き裂きできる封筒を提供することにある。 - 特許庁

One end as an envelop is inserted from an opening of a sealed quartz glass tube, and the heating element assembly is melted to seal.例文帳に追加

この発熱体組立を、外囲器である一端を封止した石英硝子管の開口部から挿入して溶融封止する。 - 特許庁

These hollow body members are provided with sleeve members having the fixed size, and the sleeve member is surrounded with an expandable elastic envelop member.例文帳に追加

これら中空体部材は大きさが一定のスリーブ部材を具え、このスリーブ部材は膨張可能な弾性エンベロープ部材で取り囲まれる。 - 特許庁

The copying document with envelop 10 uses tack paper 15 for the cover section which shall be collated with copy sheets 12, 13 to the shape of a booklet.例文帳に追加

封筒付き複写帳票１０は、表紙部分にタック紙１５が使用され、これと複写シート１２、１３とが冊子状に丁合される。 - 特許庁

A stem part 18 of a vacuum envelop of the cathode ray tube is formed of a glass material having substantially the same thermal expansion coefficient as a neck part 3.例文帳に追加

陰極線管のステム部１８をネック部３と略同一の熱膨張係数をもつガラス材料で構成する。 - 特許庁

Disclosed are recombinant nucleic acids comprising an avian lysozyme leader peptide linked to HCV envelop protein or one part thereof, or a nucleotide sequence encoding a protein including a functional equivalent thereof, and HCV envelop protein obtained thereby.例文帳に追加

ＨＣＶエンベロープタンパク質又はその一部分に結合された鳥類リゾチ−ムリーダーペプチド又はその機能的等価物を含むタンパク質をコードするヌクレオチド配列を含んで成る組換え型核酸、およびそれを用いて得られるＨＣＶエンベロープタンパク質。 - 特許庁

The development of the front side and inside of an envelop is stored as an information file, and a letter text and destination/sender information and print format information are inputted, and the letter text and destination/sender information or the like are arranged in the development of the inside of the envelop.例文帳に追加

封筒の表側と内側の展開図を情報ファイルで記憶し、手紙本文と宛先・差出人情報及び印刷書式情報を入力し、封筒の内側の展開図内に手紙本文と宛先・差出人情報等を配置する。 - 特許庁

In order to keep an amplitude level of an envelop signal from an envelop signal amplifier 252 constant independently of lens shift quantity, table information indicating relation between the lens shift quantity and gain of the amplifier 252 is made and stored in a table memory 256.例文帳に追加

エンベロープ信号アンプ２５２からのエンベロープ信号の振幅レベルがレンズシフト量に関係なく一定になるようにするためレンズシフト量と前記アンプ２５２のゲインとの関係を示すテーブル情報を作成してテーブルメモリ２５６に格納しておく。 - 特許庁

Further, there are provided a first connection part 16 for connecting the vacuum envelop 9 to the gas supply device 10, a second connection part 17 for connecting the vacuum envelop 9 to the first exhaust system 11, and a third exhaust system 13 for evacuating the first and the second connection parts 16, 17, respectively.例文帳に追加

また、真空容器９とガス供給装置１０とを接続するための第１の接続部１６と、真空容器９と第１の排気装置１１とを接続するための第２の接続部１７と、第１および第２の接続部１６，１７をそれぞれ排気するための第３の排気装置１３とを備える。 - 特許庁