「event classification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A classification information creator 66 acquires user evaluation for the presented event through a user input 65, and updates the event classification table.例文帳に追加

分類情報生成部６６は、呈示したイベントに対するユーザの評価を、ユーザ入力部６５を介して取得し、イベント分類テーブルを更新する。 - 特許庁

A classification part 103 classifies the inputted event information by predetermined classification rule information and outputs prototype information, corresponding to the event information among a plurality of pieces of prototype information predetermined in the classification rule information.例文帳に追加

分類部１０３は、入力されるイベント情報を予め定められる分類規則情報により分類して分類規則情報にて予め定められる複数のプロトタイプ情報の中でイベント情報に対応するプロトタイプ情報を出力する。 - 特許庁

Priority 15 of the retrieval item used as a retrieval object is calculated for every user classification item as required based on event trend information 13 showing the trend of desired events for every user classification item and event contract achievement information 14 showing an event contract agreement status between past users for every user classification item and the provider of the application information.例文帳に追加

また、利用者分類項目ごとの希望イベントの傾向を示すイベント傾向情報１３と、利用者分類項目ごとの過去の利用者と募集情報の提供元とのイベント契約成立状況を示すイベント契約実績情報１４とに基づき、検索対象とする検索項目の優先度１５が利用者分類項目ごとに随時算出される。 - 特許庁

When the message is accepted, a pop-up display system 103 determines an event classification according to the message.例文帳に追加

メッセージが受け付けられると、ポップアップ表示システム１０３が当該メッセージに応じてイベント種別を判断する。 - 特許庁

A function is provided, which generates an event, when a mouse cursor is placed on a classification code of a high-hierarchy frame page at the time of retrieval, and automatically scrolls a displaying position of a low-hierarchy frame page to the position of the classification code.例文帳に追加

検索時、上位階層のフレームページの分類記号にマウスカーソルを載せたときイベントを発生させ、下位階層のフレームページの表示位置を分類記号の位置まで自動的にスクロールする機能を設ける。 - 特許庁

To provide an image classification device, and an image classification method and a program, capable of classifying image information corresponding to an occurrence recognized as an event by a user such that the image information is more properly correlated to one group.例文帳に追加

ユーザがイベントであると認識している出来事に対応する画像情報を、より適切に１つのグループに対応付けられるように分類することのできる画像分類装置ならびに画像分類方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A data presenter 64 controls presentation of the event information stored in the data recorder 63 based on the status history data and an event classification table.例文帳に追加

データ呈示制御部６４は、状態履歴データとイベント分類テーブルに基づき、データ蓄積部６３に蓄積されたイベント情報の呈示を制御する。 - 特許庁

The event classification part groups events, which are not executed in an operation larger in execution amount than an operation including the events among events included in the respective operations, together as an event group.例文帳に追加

また、イベント分類部は、各業務について、業務に含まれるイベントのうち、該イベントを含む業務よりも実行量の多い業務で実行されていないイベントをまとめてイベント群とする。 - 特許庁

Then, the pop-up display system 103 outputs the event classification determined by an event issuance determination part 106, superposed scene information, and mascot image position information to a character engine 104.例文帳に追加

そして、イベント発行判断部１０６により判断されたイベント種別、重畳シーン情報、およびマスコット画像位置情報を、ポップアップ表示システム１０３は、キャラクタエンジン１０４に出力する。 - 特許庁

When any event that a user sets a focus on a predetermined section(for example, anchor) on a document displayed on the basis of the structured document information is generated, an event information informing part 25 informs the AP4 of the event information including the classification and the generating section.例文帳に追加

上記構造化ドキュメント情報に基づいて表示されているドキュメント上でユーザが所定部分（例えば、アンカー）にフォーカスをセットする等のイベントが発生すると、イベント情報通知部２５が、種別と発生部分とを含むイベント情報をＡＰ４に通知する。 - 特許庁

Article 21 (1) In the event that the application set forth paragraph 1 of the preceding Article has been filed, pursuant to the provision of the Cabinet Order, the municipality shall certificate classification of disability levels based on results of examination and judgment by municipal examination boards concerning classification of disability level of persons with disabilities, or others pertaining to such application. 例文帳に追加

第二十一条　市町村は、前条第一項の申請があったときは、政令で定めるところにより、市町村審査会が行う当該申請に係る障害者等の障害程度区分に関する審査及び判定の結果に基づき、障害程度区分の認定を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the name of a system which is an asset to be the object of the evaluation of control and the management stipulation of the system are input, an extraction processing part 5 displays an specific risk classification corresponding to the management stipulation, an assumed loss event, an assumed loss scale, loss scenario, a kind of a loss event, a control classification and a control document.例文帳に追加

コントロールの評価の対象となる資産であるシステムの名称および当該システムの管理規定を入力すると、抽出処理部５は、当該管理規定に対応する固有リスク分類、想定損失事象、想定損失規模、損失シナリオ、損失事象の種類、コントロール分類およびコントロール文書を画面表示させる。 - 特許庁

An image classifying means 43 reads calendar information C0 describing an event period from an information database 22 and classifies the image data S0 by each event on the basis of photographing date and time information described in the tag information T0 and the calendar information C0 to produce classification information B0.例文帳に追加

画像分類手段４３は情報データベース２２からイベント期間を記述したカレンダー情報Ｃ０を読み出し、タグ情報Ｔ０に記述された撮影日時情報およびカレンダー情報Ｃ０に基づいて、画像データＳ０をイベント毎に分類して分類情報Ｂ０を生成する。 - 特許庁

(3) In the event where the measures prescribed in item (ii) of paragraph (1) are implemented, the period for which the Juvenile is committed to a juvenile classification home shall not exceed two weeks; provided, however, that the period may be renewed by the court's ruling if continued commitment is particularly needed. 例文帳に追加

３　第一項第二号の措置においては、少年鑑別所に収容する期間は、二週間を超えることができない。ただし、特に継続の必要があるときは、決定をもつて、これを更新することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A distribution rule database 36 stores a plurality of distribution rules in which user classification, recommended information, distribution method and distribution timing information are associated with one another with a life event as a medium.例文帳に追加

配信ルールデータベース３６は、生活イベントを媒介にして、ユーザー分類と、推奨情報、配信方法、配信タイミング情報とを対応づけた配信ルールを複数記憶している。 - 特許庁

When the display URL and detection URL are matched, a determination means 6 records the URL and classification of a received master frame in an event table 8.例文帳に追加

判定手段６は、表示ＵＲＬと検出イベントＵＲＬとが一致すれば、受信済み親フレームＵＲＬ．親フレームの種別をイベントテーブル８に記録する。 - 特許庁

In response to input of the interruption signal, the CPU specifies the classification of the occurring event requiring an interruption and the location of the occurrence by reading out interruption condition information in the memory control ASIC.例文帳に追加

また、ＣＰＵを、割込信号の入力時にメモリ制御ＡＳＩＣ内の割込状況情報を読み出すことにより、発生した割込要イベントの種類、発生場所の特定するようにしておく。 - 特許庁

The data analyzer 107 has a fault event classification 108 for classifying analysis data by manufacturing equipment and a fault equipment evaluator 109 for estimating the manufacturing equipment causing the quality deterioration of products.例文帳に追加

データ解析部１０７は、解析データを製造設備ごとに分類する異常事象分類部１０８と、この分類結果に基づいて、製品の品質低下の原因となる製造設備を推定する異常設備評価部１０９とを有する。 - 特許庁

To provide a charging system for video chat for performing the control and charging processing of a user's access right according to the classification of sponsor, participant, and viewer in every event.例文帳に追加

イベントごとに、主催、参加、見物の区別に応じたユーザーのアクセス権限の制御と課金処理とが行われるビデオチャットの課金システムの提供。 - 特許庁

Also, the control command includes mode information showing classification of the control command, and event information showing the content of the control command.例文帳に追加

そして、制御コマンドは、該制御コマンドの分類を示す情報であるモード情報と、該制御コマンドの内容を示す情報であるイベント情報と、で構成されている。 - 特許庁

To provide a technique for learning a classification model for sorting an appropriate learning instance from generated learning instances and accurately identifying whether it contains an event or not.例文帳に追加

生成した学習事例の中から適切な学習事例を選別し、イベントを含んでいるかどうかを精度よく識別するための分類モデルを学習する技術を提供すること。 - 特許庁

A view flow controller 21 receives event ID and an input parameter indicating the classification of processing from a browser 12, and converts the event ID into corresponding scenario ID on accepting a request for the processing of an application, and transfers it with an input parameter through a proxy 25 to a facade 31.例文帳に追加

ビューフローコントローラ２１は、ブラウザ１２から処理の種別を示すイベントＩＤ及び入力パラメータを受信し、アプリケーションの処理の要求を受け付けると、イベントＩＤを対応するシナリオＩＤに変換し、入力パラメータとともに、プロキシ２５を介してファサード３１へ受け渡す。 - 特許庁

(4) In the event of the International Classification of Industrial Designs being further amended at any future time the registrar shall decide if such amendment is to be applicable for the purposes of subregulation (3) above and shall in that case to the extent that such amendment may necessitate an amendment of Schedule 3 hereto so amend Schedule 3.例文帳に追加

(4) 将来国際意匠分類が更に修正される場合は，登録官は，当該修正を(3)の目的で適用するべきであるか否かを決定するものとし，かつ，適用する場合は，当該修正により附則3の修正が必要になる範囲で，同附則を修正するものとする。 - 特許庁

To provide an information management device related to event data capable of reflecting time change characteristic to an example base as the importance of item to solve a problem or performing an information retrieval, a classification, and the inference of the example base.例文帳に追加

本発明はイベントデータに関する情報管理装置に関し，時間的変化特性を事項の重要度として事例ベースに反映して問題を解決したり，情報検索や，分類，及び事例ベースの推論を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To achieve the quantitative evaluation of problem analysis in a product test process, and to reflect the intention of a user on each element for quantitative evaluation, and to automate such operations as the storage, classification and update of a plurality of event data and visualization of the problem.例文帳に追加

製品試験工程等において、問題分析の定量的な評価が行え、定量的評価のための各要素にユーザの意思を反映させるとともに、多数の事象データの蓄積、分類、更新等の作業と問題の可視化を自動化する。 - 特許庁

(3) In the event of the aforesaid 6th Edition of the International Classification of Goods and Services, 1992, being amended by the World Intellectual Property Organisation at any future stage, the Registrar shall publish such amendments in the Patent Journal and shall, to the extent that such amendments necessitate an amendment of Schedule 3 to these regulations, so amend Schedule 3 and publish such amendment.例文帳に追加

(3) 前記1992年の商品及びサービスの国際分類の第6版が将来において世界知的所有権機関により修正される場合は，登録官は，当該修正を特許公報において公告するものとし，かつ，当該修正により附則3の修正が必要になる範囲で附則3を修正し，当該修正を公告するものとする。 - 特許庁

Provision may also be made by the rules to empower the Registrar-- (a) to require the owner of a registered trade mark, within such time as may be prescribed, to file a proposal for amendment of entries in the register so as to accord with any amended or substituted classification of goods or services; and (b) to cancel or refuse to renew the registration of the trade mark in the event of the owner failing to do so. 例文帳に追加

次についても登録官に権限を与えるために，規則により規定を定めることができる。 (a) 補正又は代置した商品又はサービスの分類に適合するように，登録商標所有者に所定期間内に登録簿の記入の補正案を提出することを要求すること (b) 所有者がそのようにしない場合は，商標登録の更新を取り消し又は拒絶すること - 特許庁

In the character engine 104, an internal processing part 126 determines a mascot image, and a display position of the mascot image based on the event classification, the superposed scene information and the mascot image position information output from the pop-up display system 103, and the pop-up display system 103 performs display processing.例文帳に追加

キャラクタエンジン１０４では、内部処理部１２６が、ポップアップ表示システム１０３から出力されたイベント種別、重畳シーン情報およびマスコット画像位置情報に基づいて、マスコット画像、当該マスコット画像の表示位置を決定し、ポップアップ表示システム１０３は、表示処理を行う。 - 特許庁

(2) In the event that the application of the preceding paragraph has been filed, a municipality shall, pursuant to the provision of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, render their staff persons to interview the person with disabilities, or others or the guardian of children with disabilities pertaining to such application to inspect their physical and mental status, circumstances, and other matters prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare so as to recognize classification of disability levels pursuant to the provision of paragraph 1 of the following Article and paragraph 1 of Article 22 and to make decision whether to grant payment prescribed in the same paragraph. In such case, the municipality may entrust such inspection to the designated consultation support business operators prescribed in paragraph 1 of Article 32 or the other persons prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare (hereinafter referred to as "designated consultation support business operators, etc." in this Article). 例文帳に追加

２　市町村は、前項の申請があったときは、次条第一項及び第二十二条第一項の規定により障害程度区分の認定及び同項に規定する支給要否決定を行うため、厚生労働省令で定めるところにより、当該職員をして、当該申請に係る障害者等又は障害児の保護者に面接をさせ、その心身の状況、その置かれている環境その他厚生労働省令で定める事項について調査をさせるものとする。この場合において、市町村は、当該調査を第三十二条第一項に規定する指定相談支援事業者その他の厚生労働省令で定める者（以下この条において「指定相談支援事業者等」という。）に委託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム