1153万例文収録!

「evolves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

evolvesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 42



例文

What if it evolves?例文帳に追加

もし 進化したら 何になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alchemy evolves every day!例文帳に追加

錬金術は日々進化している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it evolves faster例文帳に追加

時にはあまりに進化が早すぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jc: the relationship evolves over time.例文帳に追加

JC: 時が経つと新しい関係が生まれますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The relationship evolves over time.例文帳に追加

時が経つと新しい関係が生まれますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

The retrieval logic 2 evolves based on a logical model 6.例文帳に追加

検索論理2は、論理モデル6に基づいて進化する。 - 特許庁

As a city grows and evolves, so does crime.例文帳に追加

「都市の進化と多様化は 犯罪をも進化 多様化させ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the virus evolves so quickly例文帳に追加

こういった病気では ウイルスが急速に進化するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Java Community Process (JCP) is the way the Java platform evolves. 例文帳に追加

JCP(Javaコミュニティ・プロセス)はJavaプラットフォームが発展する道です。 - コンピューター用語辞典

例文

As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.例文帳に追加

人工知能が進化すれば ロボットの知能も向上するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The retrieval logic 2 evolves, on the basis of a logical model 6.例文帳に追加

検索論理2は、論理モデル6に基づいて進化する。 - 特許庁

Within Metro, Project Tango develops and evolves the code base for WSIT.例文帳に追加

Metro の中では、Project Tango が WSIT のコードベースを開発し発展させています。 - NetBeans

A horse runs in asia; and a wolf evolves stilt legs in brazil.例文帳に追加

アジアで 馬が駆け ブラジルで オオカミが長い脚を進化させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it.例文帳に追加

病がどう展開するか そしてそれに対する人々の反応です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throughout the making of a movie at pixar, the story evolves.例文帳に追加

ピクサーではこうした映画制作を通して 物語が発展していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evolves for so long that it begins to ask where it came from.例文帳に追加

長い時間をかけて進化し 自らの出自に疑問を抱くまでになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People grow by overcoming hardships, and society evolves by overcoming turbulence.例文帳に追加

試練を乗り越えたときに人は成長し、混乱を乗り越えたとき、社会が進化します。 - 経済産業省

The system includes a first core network and a second core network which evolves from the first core network.例文帳に追加

システムは、第1のコア・ネットワーク、および第1のコア・ネットワークから進化した第2のコア・ネットワークを含む。 - 特許庁

A reactor core 1 of the atomic reactor evolves heat by a nuclear fission chain reaction in a pressure vessel 2 of the atomic reactor.例文帳に追加

原子炉炉心1は原子炉圧力容器2の中で核分裂連鎖反応により発熱する。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape contains at least one surface, a gas-evolving agent that evolves gas by stimulation.例文帳に追加

少なくとも一方の面に刺激により気体を発生する気体発生剤を含有する両面粘着テープ。 - 特許庁

To provide a polyimide film which evolves no burrs nor swarts and is excellent in blanking properties, and a use thereof.例文帳に追加

バリや切りくずが発生せず、打ち抜き性に優れたポリイミドフィルムおよびその用途を提供することにある。 - 特許庁

This branch sometimes evolves quite quickly and can be un-buildable sometimes. 例文帳に追加

このブランチは時々急激に拡張されたり、システムが構築できない状態になることもしょっちゅうあります。 - FreeBSD

To provide a thermoplastic elastomer composition which more hardly evolves defective moldings including defective tooth moldings than before.例文帳に追加

歯成型不良などの成型不良が従来より発生し難い熱可塑性エラストマー組成物を提供しようとするもの。 - 特許庁

The machine 29 is operated under the optimized operation condition and performs evolutional learning or evolves in terms of learning.例文帳に追加

機械29は、より最適化された運転条件により運転され、進化的に学習し、又は、学習的に進化する。 - 特許庁

Nature evolves biological molecules such as proteins through iterated rounds of diversification, selection, and amplification.例文帳に追加

自然は、タンパク質のような生物学的分子を、多様化、選択、および増幅の繰り返しのラウンドを通して進化させる。 - 特許庁

To obtain a variable focal lens whose convergence evolves continuously depending on the voltage applied between the electrodes of the lens.例文帳に追加

レンズの電極の間に印加された電圧に応じて、その収束が連続的に変化する可変焦点レンズを得る。 - 特許庁

Phase two either evolves into longterm attachment or, much more frequently, fails, and the search begins for another phase one stimulation with... a new lover.例文帳に追加

第2段階は 時間をかけて頻繁に進化する 失敗もしながら 別の第1段階の 相手を探したりもする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typically, a benevolent-dictator organization evolves from an owner-maintainer organization as the founder attracts contributors. 例文帳に追加

典型的には、優しい独裁者組織は、創始者が貢献者を集めるにしたがって所有管理者組織から発展して生まれる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

for example, the process by which, say, a species of fish gets transformed (or evolves) through various stages into a cow, a kangaroo, or an eagle. 例文帳に追加

例えば、まあ、ある種の魚がさまざまな段階を経て、牛やカンガルーや鷲に変形(というか進化)していく過程のことだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide a ball-and-roller bearing for HDD(hard disk drive) which evolves little outgas, has a low torque with a small torque fluctuation and is excellent in durability.例文帳に追加

アウトガスの発生が少なく、また低トルクでトルク変動も小さく、耐久性に優れたHDD用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The bag 10 is formed of a nylon, and an agent which evolves a gas by heating at about 100°C or higher is encapsulated in the bag 10.例文帳に追加

袋体10は、ナイロンによって形成されており、内部には、約100℃以上に加熱されることによって気体を発生する薬剤が封入されている。 - 特許庁

The story that evolves from being born from a shin or a finger, and the birth of a small animal to marriage by trickery is old, but is newer than the figure of Issunboshi in Otogi Zoshi. 例文帳に追加

脛指からの誕生や小動物の誕生から策略による結婚への展開は古く御伽草子の一寸法師形よりは新しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The candle combines with parts of the air, forming carbonic acid, and evolves heat; so in the lungs there is this curious, wonderful change taking place. 例文帳に追加

ロウソクは空気の一部を結合させて、炭酸ガスをつくり、熱を出します。同じく肺の中でもこのおもしろい、すばらしい変化が起こっているんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To obtain an aqueous correcting liquid which evolves no cissings when it is coated for correction on an image reproduced by a dry duplicator, and the like, and hence is excellent in coating properties.例文帳に追加

乾式複写機などで複写された複写像に対して修正塗布してもはじきが発生しない、塗布性に優れた水性修正液を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition which evolves no halogen gases at the time of forming/processing or burning and which moreover makes its high flame retardancy and its high mechanical strengths stand together.例文帳に追加

成形加工時或いは燃焼時にハロゲン系ガスを発生せず、しかも高い難燃性と高い機械的強度を両立させた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Therefore, the fashionable effect that can never be recognized by displaying the items individually but evolves by combining the leg warmer and the belt together effectively appeals to customers.例文帳に追加

かくして、個々に展示していたのでは認識できない、レッグウォーマーと皮ベルトを組合せることにより生まれるファッション効果を消費者に効果的にアピールすることができる。 - 特許庁

To reduce generation of blister which causes material defects by facilitating emission of gas which evolves in the material during sintering, when obtaining aluminum-based bearing materials through powder metallurgy.例文帳に追加

アルミニウム基軸受材を粉末冶金法で得る際、焼結時に材料中で発生する気体を外部に放出し易くして材料欠陥となるブリスター発生を抑制する。 - 特許庁

The algorithms analyze inter- and infra-document dynamics by considering how information evolves over time from article to article, as well as within individual articles.例文帳に追加

このアルゴリズムによって、情報が時間の経過とともに、記事から記事へ、および個々の記事内で、どのように進展するかを調査することにより、文書間および文書内のダイナミックスを分析する。 - 特許庁

An evolution means 205 evolves the AS_P having the evaluation value Ft_P equal to the evaluation standard S_ft or larger, while an erasing means 206 erases the AS_P which has the evaluation value Ft_P comprising "0" and has once been performed.例文帳に追加

進化手段205は、評価基準S_ft以上の評価値Ft_pを有するAS_pを進化させ、削除手段206は、“0”からなる評価値Ft_pを有する一度実行されたAS_pを削除する。 - 特許庁

As globalization evolves and deepens the economic relationship among countries through trade and financial integrations, the impact of each country’s economic situation on the regional and global economy tends to increase.Individual countries should take full advantage of the current favorable opportunity to strengthen their reform efforts to dispense with vulnerabilities and to implement sound economic policies. 例文帳に追加

貿易・金融といったチャンネルを通じてグローバル化が進展し、各国経済の連関が深化する中、各国の経済動向が周辺地域経済や世界経済全体に与える影響が増大しつつあります。 - 財務省

To provide a method of manufacturing a cerium-based abrasive material which does not increase grit even in the presence of fluorine and has a high performance of abrasive properties such that it has a high abrasive value and evolves fewer flaws after abrasion, and a cerium-based abrasive material prepared by the manufacturing method.例文帳に追加

フッ素を含有していても、粗粒子を増加させることがなく、研摩値が高く、研摩した後のキズの発生が少ない高性能の研摩性を有するセリウム系研摩材の製造方法及びこの製造方法によるセリウム系研摩材を提供する。 - 特許庁

例文

In this information search system with a search object data group DM1 stored in a database 16 as a search object, a logical model expressing a logical policy in search processing evolves by the additional registration of a synonym to a search keyword by a plurality of users.例文帳に追加

データベース16に格納された検索対象データ群DM1を検索対象とした情報検索システムにおいて、多数のユーザーによる検索キーワードに対する同義語の追加登録等により、検索処理における論理的指針を表現した論理モデルが進化する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
  
原題:”The Short Proof of Evolution”

邦題:『進化の手短かな証明』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS