「excluded data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR GAINING FREQUENCY DEVIATION- EXCLUDED DATA, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR GAINING FREQUENCY DEVIATION-EXCLUDED DATA例文帳に追加

周波数偏差除外データ取得装置、方法および周波数偏差除外データ取得プログラムが記録されている記録媒体 - 特許庁

The selected exception data is excluded from the reference display data by a reference display data updating means 27.例文帳に追加

選択された除外データは、参照表示データ更新手段27により参照表示データから除かれる。 - 特許庁

Namely, the inputted speech data are excluded from the speech recognition processing.例文帳に追加

つまり入力された音声データを音声認識処理から除外する。 - 特許庁

High-k data are generally excluded because they consist mainly of noise. 例文帳に追加

高いkのデータは主にノイズから成るので、一般的には除外される。 - 科学技術論文動詞集

Variables for which data could not be obtained, among others, due to their small figures, were excluded.例文帳に追加

なお、少額等のため、データが入手できない場合は除外した。 - 経済産業省

When the image data after the reference data are found to be smaller according to the comparison arithmetic operation, the image data after the reference data are excluded.例文帳に追加

この比較演算により基準データ以後の画像データの方が小さいときは基準データ以後の画像データを除外する。 - 特許庁

Thus, the limited content data can be excluded from the reproduction processing objects.例文帳に追加

これにより、再生処理対象から制限コンテンツデータを外すことができる。 - 特許庁

The first data of the determined mounting order is excluded from the processing data group, and data with the next tentative number if added to the processing data group (S3).例文帳に追加

決定した実装順序の最初のデータを処理データ群から除き、次の仮番号のデータを処理データ群に追加する（Ｓ３）。 - 特許庁

Taiwan, Hong Kong, and Singapore are excluded from this figure because the data cannot be obtained.例文帳に追加

台湾、香港、シンガポールは、データが入手できないため、本図から除外した。 - 経済産業省

Thus, a limit in high-speed data transfer due to the shortened period of waveform can be excluded.例文帳に追加

このため、波形の短期化によるデータ転送高速化の制限を排除できる。 - 特許庁

In addition, a directory in which the data file is not stored may be excluded and the directory may be searched.例文帳に追加

また、データファイルが保存されていないディレクトリを除外して、ディレクトリをサーチしてもよい。 - 特許庁

When printing the black and white content, the color content in input VDP data is excluded.例文帳に追加

白黒コンテンツを印刷する際には、入力ＶＤＰデータ内のカラーコンテンツが除外される。 - 特許庁

At the time of storing an index entry in the page, the front part matching data are excluded from the key value.例文帳に追加

インデクスエントリをページに格納するときは、キー値からこの前方一致データを除く。 - 特許庁

The data transmitting device of the transmitting side uses the excluded line to continuously transmit data of a prescribed pattern (S5).例文帳に追加

送信側のデータ伝送装置は、除外された回線を利用して所定パターンのデータを送信し続ける（Ｓ５）。 - 特許庁

Thus, even when the data are garbled during transmission and reception of data due to noises or the like, data turned to garbled data are excluded to determine the data for control.例文帳に追加

これにより、ノイズなどを原因としてデータの送受信の間にデータ化けが生じても、かかるデータ化けしたデータを排除して、制御用データを確定することができる。 - 特許庁

Alternatively, the measured data are compiled, the data out of a predetermined range are excluded by a noise filter, the measured data are accumulated, and the average data are obtained.例文帳に追加

また、測定したデータを集計し、ノイズフィルタにより所定の範囲以外のデータを除外し、測定データを積算して平均データを得ることを特徴とする。 - 特許庁

The deletion area is excluded from the photographed data to create processed photographed data, and color discrimination processing is carried out based on the processed photographed data.例文帳に追加

撮影データから削除領域を除外して加工撮影データを作成し、この加工撮影データに基づいて色判別処理を行う。 - 特許庁

When S2, S4, and S3 are repeated and all the data with the tentative number is used up, and when each data are excluded from the processing data group (S5), a formal number regarding the next mounting order is given successively to the data concerned, when data are excluded from the processing data group at the stages S3 and S5.例文帳に追加

Ｓ２、Ｓ４及びＳ３を繰り返して、次の仮番号のデータが無くなったとき、処理データ群から各データを除き（Ｓ５）、Ｓ３及びＳ５の段階で処理データ群からデータを除く際に、当該データに対して順次に実装順序に関する正式番号を付す。 - 特許庁

The creation history of the journal data as the source of creation is created, and the journal data are excluded from the next processing.例文帳に追加

さらに、作成元となった仕訳データの作成履歴を作成し、その仕訳データを次回処理の対象外とする。 - 特許庁

An exclusion execution control part 14 removes the image data instructed to be excluded from the display list 12.例文帳に追加

除外実行制御部１４は、除外命令された画像データを表示リスト１２から取り除く。 - 特許庁

A block having the protection target data and a high wear degree is excluded from the wear levelling target.例文帳に追加

また、保護対象データを持ち、かつ、消耗度が高いブロックをウエアレベリング対象から除外する。 - 特許庁

Moreover, when data to which an access is prohibited exist in the reproduction data, the data to which an access is prohibited are excluded to conduct a scan reproduction.例文帳に追加

また、再生用データ内にアクセスが禁止されたデータが存在した場合、そのアクセスが禁止されたデータを除外してスキャン再生を行う。 - 特許庁

Therefore even if the data item, i.e. the "selling price (tax excluded)" or the "selling price (tax included)", input in the output device cannot be constantly classified to the tax-excluded price or the tax-included price, a desired one of the data items is selected and an output selling price can be calculated.例文帳に追加

このため、与えられるデータ項目（「売価（税抜）」または「売価（税込）」）が一定でない場合でも、状況に応じて所望のデータ項目を採用し、出力売価を算出することができる。 - 特許庁

Image data capable of realizing a suitable image from which moire is sufficiently excluded are generated as the new image data.例文帳に追加

新たな画像データとしては、モアレを十分に排除した好適な画像を実現可能な画像データを生成するようにする。 - 特許庁

Consequently a time series data group including a disturbance factor due to the variation or the like of an environment at the time of past data collection is excluded.例文帳に追加

この結果、過去のデータ収集時に環境の変動等による外乱要因があった時系列データ群を排除する。 - 特許庁

Further, the control unit 44 measures the data capacity of each of the image data files, and the control unit 44 performs control so that if the data capacity is higher than a predetermined threshold, this image data file is excluded from the pair of image data file group to prevent the excluded file from being transferred to a center apparatus 6.例文帳に追加

更に、制御部４４は、各画像データファイルのデータ容量を測定しており、前記データ容量が所定の閾値よりも大きい場合は、この画像データファイルを前記１組の画像データファイル群からは除外して、センタ装置６へと転送しないように制御している。 - 特許庁

Furthermore, when the absolute value of the error is greater than a noise discrimination threshold value, the error data are excluded so that the error data are not used to generate the control data.例文帳に追加

また、誤差データの絶対値がノイズ判定しきい値より大き場合には、この誤差データが、制御データの生成に用いられることのないように排除する。 - 特許庁

In that case, a pixel is added to an edge of an image of the first image data or a pixel is excluded from the edge of the image.例文帳に追加

その際、第１の画像データの画像の端に画素を加えるか、画像の端から画素を除く。 - 特許庁

Also, when there is no free record in the table for recording the AR data, the AR data of the old utilization time is the deletion object, however, when the corresponding key information is excluded from deletion, the AR data is also excluded from the deletion object.例文帳に追加

また、ＡＲデータを記録するテーブルに空きレコードがない場合、利用日時が古いＡＲデータを削除対象とするが、対応するキー情報が削除除外となっている場合には、当該ＡＲデータも削除対象から除外する。 - 特許庁

When the number of retrieval object data exceeds a predetermined number, the space is excluded to perform single keyword retrieval.例文帳に追加

そして、検索対象データ数が所定数を超えるときには、スペースを除外して単一キーワード検索を行う。 - 特許庁

The identified polygon is excluded from subsequent processing so that the texture data for the polygon are not changed.例文帳に追加

特定されたポリゴンは、このポリゴンに対するテクスチャデータが変更されないよう、その後の処理から除外される。 - 特許庁

Patch data is calculated from the color measurement value corresponding to the excluded differential vector to generate new chart data (S208), and calibration by the new chart data is repeated.例文帳に追加

そして、除外された差分ベクトルに対応する測色値からパッチデータを算出して新たなチャートデータを作成し（S20８）、該新たなチャートデータによるキャリブレーションを繰り返す。 - 特許庁

The extraneous light is excluded by processing this image data with a one-dimensional mask of a mask processing means 23, to extract a surface shape from this image data.例文帳に追加

この画像データをマスク処理手段２３の１次元マスクでの処理で外光を排除し、この画像データから表面形状を抽出する。 - 特許庁

Further, the control unit 44 measures the luminance of each of the image data files, and the control unit 44 performs control so that if the luminance is higher than a predetermined threshold, this image data file is excluded from the pair of image data file group to prevent the excluded file from being transferred to a center apparatus 6.例文帳に追加

更に、制御部４４は、各画像データファイルの輝度を測定しており、前記輝度が所定の閾値よりも高い場合は、この画像データファイルを前記１組の画像データファイル群からは除外して、センタ装置６へと転送しないように制御している。 - 特許庁

When data are judged to be excluded from the prohibition object, the controller 8 sets music data to be set as a high-speed dubbing object.例文帳に追加

また、コントローラ８は、高速ダビング禁止対象から除外されていると判別した場合に、設定対象の楽曲データを高速ダビング対象として設定する。 - 特許庁

The encryption code is excluded by using nonencrypted code data instead of the encryption code (110, 55, 60, 115).例文帳に追加

暗号化コードは、暗号化コードの代りに非暗号化コード・データを使用する（１１０、５５、６０、１１５）ことにより除外される。 - 特許庁

(In this chapter, countries that belong to the following groups are called 27 emerging economies. Please note that Iran and Bangladesh are excluded due to the restriction of data.)例文帳に追加

（本節では、データに制約のあるイラン、バングラデシュを除き、以下グループに属する国を新興国27か国としている） - 経済産業省

The distance data are then corrected to approximately fix the inclinations of the distance data, the error included in the distance data is excluded and a trapezoidal distortion can be highly accurately corrected.例文帳に追加

そこで、距離データの傾きが略一定となるように距離データを補正することで、距離データに含まれる誤差を取り除き、台形歪みを高精度に補正することができる。 - 特許庁

Therefore, conventional troublesome operation for allocating the waveform data by specifying a playing operator such as the pad to which the waveform data are allocated after the waveform data are sound-recorded can be excluded.例文帳に追加

従って、従来のように、波形データの録音を行った後に、その波形データを割り当てるパッドなどの演奏操作子を指定し、割り当てるといった煩雑な作業を省くことができる。 - 特許庁

The data transmitting device of the receiving side transmits a "restart-channel" message to the data transmitting device of the transmitting side (S8) when the data of the prescribed pattern received through the excluded line is determined to be normal (S7), and the data transmitting device of the transmitting side adds the excluded line to the target of the multilink communication (S9).例文帳に追加

受信側のデータ伝送装置は、除外された回線を介して受信される所定パターンのデータが正常であると判定した場合（Ｓ７）に“Restart-Channel”メッセージを送信側のデータ伝送装置宛に送信し（Ｓ８）、送信側のデータ伝送装置は、除外した回線をマルチリンク通信の対象に付加する（Ｓ９）。 - 特許庁

Thus, the substantial transfer rate is improved, useless video data recording is excluded and the effective utilization of a storage capacity is also attained.例文帳に追加

これにより実質的な転送レートを高め、無駄な映像データの記録を排除して記憶容量の有効利用をも図る。 - 特許庁

A stream generating section 18 generates an encoded data stream in a form of assembling the key frames not excluded and the corresponding point information.例文帳に追加

ストリーム生成部１８は、除外されなかったキーフレームと対応点情報を組み込む形で符号化データストリームを生成する。 - 特許庁

The method is characterized by a step that after one or more blocks are excluded, a synchronous recovery marker is inserted into the binary data stream.例文帳に追加

１つ以上のマクロブロックの排除の後に、同期回復マーカを２進データストリームに挿入するステップにより特徴付けられる。 - 特許庁

When two devices are excluded from the execution object of the distributed processing, the execution servers 1 to N process second backup data.例文帳に追加

実行サーバ１〜Ｎは、２つの装置が分散処理の実行対象から除外された場合に第２バックアップデータを処理する。 - 特許庁

Then, a mask region to be excluded from parasitic parameter extraction is specified (S102) for the layout data of the existing product.例文帳に追加

次に、既存製品のレイアウトデータに対して、寄生パラメータ抽出の対象外とすべきマスク領域が指定される（Ｓ１０２）。 - 特許庁