「executive」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On Fabruary 19, 1942, President Franklin ROOSEVELT issued Executive Order 9066. 例文帳に追加

1942年2月19日、フランクリン・ルーズベルト大統領による大統領令9066号の発令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he became a party executive of the Japanese Communist Party, then was arrested and slaughtered by the police. 例文帳に追加

のちに日本共産党の幹部となり警察に検挙され虐殺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You get lifetime executive status, you get to meet the chief pilot, maynard finch...例文帳に追加

生涯重役待遇が手に入る メイナード・フィンチ のような機長に会える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did executive director owada go to that length to carry out the 20billion yen loan?例文帳に追加

何で大和田常務は そこまでして 200億の融資を実行させたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently, executive director owada and director kishikawa are meeting fukuyama frequently these days.例文帳に追加

大和田常務と岸川部長が 最近頻繁に福山に会ってるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Modern executive and professional compensation例文帳に追加

現代的な役員や専門家の報酬制度を 徹底して改革することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If members held by the executive staff, that is, member of its affiliates, are included例文帳に追加

幹部組員が独自に抱える組員 つまり 系列組員まで含めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chief executive in charge of all the southern territories including trost district例文帳に追加

彼はトロスト区を含む南側領土を統括する最高責任者であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following departments and functions are established under the Executive Chairperson and Vice-Chairperson. 例文帳に追加

実行委員長・副実行委員長の下に、以下の各部が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The day of the software executive and of widespread computer literacy is upon us. 例文帳に追加

ソフトウェア経営者の時代と広範なコンピュータ素養の時代が来ている. - コンピューター用語辞典

It is no longer uncommon to find new directors by executive search.例文帳に追加

エグゼクティブサーチによって管理職の人間を探すことはもはや珍しくない。 - Weblio英語基本例文集

The executive search firm recruited a new manager for our company.例文帳に追加

そのエグゼクティブサーチファームが私たちの会社の新しい経営者を採用した。 - Weblio英語基本例文集

a system under which a young executive takes part in a company's management, called {junior board system} 例文帳に追加

従業員の互選による青年重役が経営に参加する制度 - EDR日英対訳辞書

It seems that arenkar, a female executive who confronted this time, is moving again.例文帳に追加

この前やっつけた女幹部アランカルが また動き出してるみたいっすね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(vi) Election of executive officers under Article 53-26, paragraph (2) and dismissal of executive officers under Article 53-27, paragraph (1); 例文帳に追加

六　第五十三条の二十六第二項の規定による執行役の選任及び第五十三条の二十七第一項の規定による執行役の解任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the first Kyoto Intercollegiate Festa, the singer Mai KURAKI, who was a student of the Industrial Sociology Department at Ritsumeikan University, worked as an executive member of the Executive Committee. 例文帳に追加

第1回京都学生祭典実行委員会の実行委員に当時立命館大学産業社会学部に在籍していた倉木麻衣が所属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The executive officers shall report the status of the execution of their duties to the board of directors at least once every three months. In such cases, executive officers may submit such reports through their agents (limited to other executive officers). 例文帳に追加

４　執行役は、三箇月に一回以上、自己の職務の執行の状況を取締役会に報告しなければならない。この場合において、執行役は、代理人（他の執行役に限る。）により当該報告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The Executive Director(s) shall act on behalf of the President, when the President is unable to fulfill his or her duties, as governed by the President. When the post of President becomes vacant, the Executive Director(s) shall fulfill the duties of the President. However, if no Executive Director has been assigned, an inspector shall act or fulfill the duties as above. 例文帳に追加

６　理事は、理事長の定めるところにより、理事長に事故があるときはその職務を代理し、理事長が欠員のときはその職務を行う。ただし、理事が置かれていないときは、監事とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Whether supervisory executives not only attend executive committee meetings, but also supervise the status of business execution by executive officers based on the recognition of their role as the supervisors of executive officers as specified under Article 111(1) of the Investment Trust Act. 例文帳に追加

監督役員は投信法第111条第１項の規定のとおり、執行役員を監督するために存在していることを認識し、役員会に出席するだけでなく、執行役員の業務執行内容を監督しているか。 - 金融庁

(1) The competent minister may, when there is no person to perform the duties of a director, representative director, executive officer, representative executive officer or corporate auditor of a Incorporated Commodity Exchange and if he/she finds it necessary, appoint a provisional director, provisional representative director, provisional executive officer, provisional representative executive officer or provisional corporate auditor. 例文帳に追加

１ 主務大臣は、株式会社商品取引所の取締役、代表取締役、執行役、代表執行役又は監査役の職務を行う者がない場合において、必要があると認めるときは、仮取締役、仮代表取締役、仮執行役、仮代表執行役又は仮監査役を選任することができる。 - 経済産業省

A waiting side computer 11 is provided in an executive department of the company.例文帳に追加

葬祭会社の管理部門には、待ち受け側コンピュータ１１が設けられている。 - 特許庁

Concerning that matter, we held various meetings with the executive office after that. 例文帳に追加

私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。 - Weblio Email例文集

(iii) a person any of whose executive officials falls under any of the preceding items. 例文帳に追加

三　その業務を行う役員のうちに前号に該当する者のある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a municipal government that combines legislative and executive authority in the members of a commission 例文帳に追加

立法と行政官庁の委員会のメンバーを一体化させる地方自治体 - 日本語WordNet

A conspiracy theory by the real mother of Hideyori, Yodo-dono, and an executive officer of 'Omi group,' Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

秀頼の生母・淀殿と「近江派」の吏僚・石田三成らによる陰謀説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1867, he was appointed as Wakadoshiyori, but did not attend executive meetings and resigned from the post in a half year. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）、若年寄に任ぜられるも出仕せず半年で辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The President shall select and appoint the executive director(s) from the persons provided for in paragraph (1). 例文帳に追加

４　理事は、第一項に規定する者のうちから、理事長が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, a 'keikido saihoshi' (a Jingji circuit investigating commissioner) corresponded to a colonel director of retainers which was called 'Sili xiaowei' (garrison the capital of the Executive) in the Han dynasty. 例文帳に追加

よって、京畿道採訪使は、漢の司隷校尉に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Firm may express its opinions regarding the Issues described in the document by sending a written statement to the Secretary-General of Executive 例文帳に追加

この場合、意見等の内容を審査会に説明するものとする。 - 金融庁

A. Whether an executive has been involved in the conduct and whether there has been an institutional involvement. 例文帳に追加

イ．当該事故等への役員の関与はないか、組織的な関与はないか。 - 金融庁

Under the control of kanjo-bugyo (commissioner of finance), kura-bugyo was posted to Takuhi-no-ma room receiving yakuryo (executive allowance) of 200 bales of rice. 例文帳に追加

勘定奉行の支配下にあり、役料200俵、焼火の間席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, you don't consider it your duty as chief executive of your company to understand its financial underpinnings?例文帳に追加

つまり あなたはCEOとして 会社の財務基盤を― 理解する必要はないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been designated an enemy combatant by special executive order.例文帳に追加

あなたは特別な大統領命令により 敵性戦闘員に指定されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whistler's assignment was to drop off this, this, this data card... thisthis 'scylla' to a company executive.例文帳に追加

ウイスラーの最後の仕事は、 このカード... スキラーを会社の幹部に 渡す事だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, he's a rock climber, but you know, he's our executive director.例文帳に追加

彼は崖登りには慣れていますが 当協会の幹部です 死なれたら困ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, houtarou? are you saying that because i'm busy with the sewing club and the executive committee?例文帳に追加

僕が総務員や手芸部で忙しくしてるから そんなこと言うのかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

head of a former executive department created in 1903 and divided into two departments in 1913 例文帳に追加

1903年に創設されて1913年に2つの部に分割された前の管理部の代表 - 日本語WordNet

he asked to see the executive who handled his account 例文帳に追加

彼は彼の預金口座を管理している幹部社員に会わせてくれるよう頼んだ - 日本語WordNet

Not only executive leaders but also the employees have great influence on organizational culture.例文帳に追加

経営者だけでなく、従業員も組織風土に多大な影響を有する。 - Weblio英語基本例文集

an executive organization of the United Nations called {the United Nations Conference on Trade and Development} 例文帳に追加

国連貿易開発理事会という,国連貿易開発会議の執行機関 - EDR日英対訳辞書

the position of Prime Minister, which is head of the cabinet and often also the chief executive of a parliamentary democracy 例文帳に追加

内閣総理大臣という,行政府と議会民主政治の長の地位 - EDR日英対訳辞書

In October 2008, CNPC Chief Executive Officer said, “it is a great opportunity to reinforce buyouts of overseas assets.例文帳に追加

CNPC総経理は2008年10月「海外資産買収を強化する好機」と発言。 - 経済産業省

The server device 2 is installed for an executive office managing game operation.例文帳に追加

サーバ装置２は、ゲーム運営を管理する事務局のためにに設置されたものである。 - 特許庁

Please make sure you know all the topic-related figures before the executive meeting starts. 例文帳に追加

役員会議の前には、議題に関連する数字をすべて把握しておいて下さい。 - Weblio Email例文集

(iii) The Board of Directors is responsible for supervising the execution of duties by directors and executive officers. 例文帳に追加

(ⅲ) 取締役会は、取締役及び執行役の職務の執行を監督する。 - 金融庁