「existing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To collect geographical data by means of an existing infrastructure that covers all roads by finding the positions of portable telephone sets, etc.例文帳に追加

携帯電話等の位置を求め、全ての道路をカバーする現存のインフラストラクチャーを使って地理データを収集する。 - 特許庁

Consequently a new ghost network mapped on an existing network and based on transmission of data in phantom mode can be designed.例文帳に追加

これにより既存のネットワークにマップされ、ファントムモードのデータ伝送に基づく新しいゴーストネットワークの設計が可能となる。 - 特許庁

To reduce print cost in an existing print method of superimposing a form on text format data and printing.例文帳に追加

フォームとテキスト形式のデータとを重ね合わせて印刷させる既存の印刷方法において、印刷コストを削減する。 - 特許庁

To properly classify data without re-calculating clustering and affecting an existing clustering result.例文帳に追加

クラスタリングの再計算が不要で且つ既存のクラスタリング結果に影響を及ぼすことなく適切なデータの分類を行う。 - 特許庁

Data after conversion is transmitted to a mail server of a provider (Internet connection dealer), etc., existing on the Internet 9.例文帳に追加

変換後の上記データは、インターネット９上に存在するプロバイダ（インターネット接続業者）等のメールサーバーへ送信される。 - 特許庁

The user can receive data in digital broadcasting by an analog system and a digital system, by using the existing facility.例文帳に追加

ユーザーは、既存設備を活用して、デジタル放送をアナログ方式とデジタル方式の両方でデータを受信することができる。 - 特許庁

Existing arrangement data having high degrees of association with arrangements to be retrieved and structural information are obtained initially using an arrangement database.例文帳に追加

最初、配列データベースを用い、検索対象配列や構造情報と関連度の高い既知の配列データを得る。 - 特許庁

To efficiently design an article expressed by gradient faces by modification processing of shape design data of an existing article.例文帳に追加

勾配面で表現する物品の設計を既存の物品の形状設計データの変形処理により効率的に行う。 - 特許庁

In an image database 54, existing images such as data about a portrait of a historical character is previously stored.例文帳に追加

画像データベース５４には既存の画像、たとえば歴史上の人物の肖像画のデータがあらかじめ格納されている。 - 特許庁

To quickly and also accurately put data from plural existing NMSs and a for-design system together into one new database.例文帳に追加

既存の複数のＮＭＳ及び設計系システムからのデータを、迅速かつ正確に一つの新たなデータベースに集約する。 - 特許庁

Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.例文帳に追加

最後に，そしておそらく最も重要なことに，多くの既存バージョンは，また，独立データで適切に確証されていない。 - 英語論文検索例文集

Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.例文帳に追加

最後に，そしておそらく最も重要なことに，多くの既存バージョンは，また，独立データで適切に確証されていない。 - 英語論文検索例文集

Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.例文帳に追加

最後に，そしておそらく最も重要なことに，多くの既存バージョンは，また，独立データで適切に確証されていない。 - 英語論文検索例文集

To perform high-speed data exchange between adjacent nodes while using an existing network of a fat tree, multistage crossbar switch, or the like.例文帳に追加

既存のファットツリーや多段クロスバスイッチなどのネットワークを利用しながら、隣接ノード間でのデータ交換を高速に行う。 - 特許庁

To realize a communication system that attains high-speed data transmission without revising an existing TCP/IP stack.例文帳に追加

既存のＴＣＰ／ＩＰスタックに変更を施すことなく高速なデータ伝送を可能にした通信システムを実現する。 - 特許庁

The preceding sections gave an overview of the transaction patterns of the entire manufacturing industry using existing statistics and data of client enterprises.例文帳に追加

前節までで、既存統計及び企業取引先データを用いて、製造業全体の取引構造を俯瞰した。 - 経済産業省

The order processing system 100 transfers the order data to any of store FAXs 200a to 200x to be specified by store data existing in the order data when the order data decided by the system and the user is received.例文帳に追加

発注処理システム１００はユーザとの間で決定された発注データを受け付けると、発注データ中に存在する店舗データで特定される店舗ＦＡＸ２００a〜２００xのいずれかの装置に発注データを転送する。 - 特許庁

The master data set permits all existing verification processes that are normally executed against the common data set, to also be equally applied to the clones of the data set by automatic synchronization between the common data set and the clones.例文帳に追加

このマスタ・データ・セットは、共通のデータ・セットに対して通常は実行される全ての実在する検証プロセスが、共通のデータ・セットおよびクローン間の自動同期によって、前記データ・セットのクローンにも等しく適用されるのを可能にする。 - 特許庁

To reduce the data transfer quantity at the time of downloading data from a server to a client terminal by preventing the same data existing on the client terminal side from being downloaded as much as possible, and to confirm whether or not the transferred data are damaged.例文帳に追加

サーバからクライアント端末にデータをダウンロードするとき、クライアント端末側に存在する同一のデータを極力ダウンロードしないようにしてデータ転送量を削減し、さらに転送後のデータに破損がないか否かを確認する。 - 特許庁

The positional information parts 302 and 303 are composed of positioning data when the positioning data is properly acquired at the information collecting time or it is composed of data representing a position not existing inside Japan when the data is not properly acquired.例文帳に追加

位置情報部３０２、３０３は、情報収集時刻において測位データが正しく取得された場合にはその測位データで構成され、さもなければ日本国内には存在しない位置を表すデータで構成される。 - 特許庁

A broadcast apparatus 100 generates a data stream in which a decoding program corresponding to a variable coding system is multiplexed on content data encoded in an existing coding system and content data encoded in a variable encoding system, and transmits the generated data stream.例文帳に追加

放送装置１００は、既定符号化方式で符号化したコンテンツデータと、可変符号化方式で符号化したコンテンツデータに、可変符号化方式に対応した復号プログラムを多重化したデータストリームを生成して送信する。 - 特許庁

To provide a data processing system and a data processing program, by which a client can utilize data existing on a network or a processing unit connected to the client and a data provider and a resource provider can collect the utility charge.例文帳に追加

クライアントがネットワーク上に存在するデータ或いは接続される処理装置を利用可能にすると共に、データプロバイダおよびリソースプロバイダが使用料金を徴収できるデータ処理システムおよびデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A user interface automatically appends the new multimedia data to the existing file during the acquisition of the new multimedia data and whereby the user can select whether the user records the appended multimedia data after the end of acquisition or records the new and old multimedia data separately to the original file and a new file.例文帳に追加

新規のマルチメディアデータ取得中は自動的に既存のファイルに追記し、取得終了後に追記したまま記録するか、元のファイルと新しいファイルに分割して記録するかを選択可能なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

When the read graphic data are not corrected, a real number value is inputted to the variable of the graphic data (S93), the file form is converted so that the pattern data are usable by an existing CAD program, and the resulting data is used (S94 and 95).例文帳に追加

一方、読み出した図形データを修正しない場合には、その図形データの変数に実数値を入力し（Ｓ９３）、これを既存のＣＡＤプログラムで利用できるようにファイル形式を変換した後、これを使用する（Ｓ９４，９５）。 - 特許庁

To record image data so as to be able to print image data that can be appropriately stereoscopically seen and so as to prevent image data other than the image data from being printed despite user's intentions in the existing printer and print service.例文帳に追加

既存のプリンタやプリントサービスにおいて、適切に立体視できる画像データをプリントできるようにし、それ以外の画像データは利用者の意図に反してプリントされることのないように画像データを記録することのできるようにする。 - 特許庁

The approximate straight line is calculated by selecting a pair of edge data whose density values are close from among the plurality of edge data, deciding a retrieval range on the basis of the pair of edge data, and obtaining the shape formed of the pair of edge data and the other edge data existing in the retrieval range.例文帳に追加

近似直線は、複数のエッジデータのうち濃度値が近い一対のエッジデ−タを選択し、該一対のエッジデータに基いて検索範囲を決定し、該一対のエッジデータと該検索範囲内に存在する他のエッジデータが形成する形状から求める。 - 特許庁

The transmitted data from the movement software 4 is stored in a third data storage means and, after its identity to the data stored in the second data storage means is collated by a data collating means 11, transmitted from a transfer switch means 8 to the existing equipment 21.例文帳に追加

移行ソフトウエア４の送信データは第３データ収録手段に収録され、データ照合手段１１により第２データ収録手段に収録されているデータと同一性が照合された後、伝送スイッチ手段８から既設設備２１に送信される。 - 特許庁

The data processor 200 acquires current location data PP of the portable communication terminal 100 which transmits Web log data WL by an existing cellular phone service or the like, discloses the current location data PP on the portable user site YS together with the Web log data WL.例文帳に追加

ウェブログデータＷＬを送信する携帯通信端末１００の現在位置データＰＰをデータ処理装置２００が既存の携帯電話サービスなどで取得し、その現在位置データＰＰもウェブログデータＷＬとともに携帯ユーザサイトＹＳに公開する。 - 特許庁

To provide a data file management device by which pieces of data in a plurality of address books can be referred to simultaneously, and the pieces of data existing in a plurality of the address books can be easily referred to and edited on the same interface.例文帳に追加

複数のアドレスブックのデータを同時に参照し、複数のアドレスブックに存在するデータを同一のユーザインターフェース上で容易に参照および編集できるデータファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of utilizing the confidential data existing on the recording medium, the information processor allows the data to be used only when information that allows the data to be utilized can be read from the recording medium for management.例文帳に追加

記録媒体にある機密のデータを利用する際は、情報処理装置は管理用記録媒体から該データの利用を許可する情報を読み出すことができた場合にのみデータの利用を許可する。 - 特許庁

Data lines are prevented from slimming down and breaking off in step parts by widening the data lines by means of a widening part 30a in the steo parts X1, X2, X3, X4, etc., plurally existing under the data lines 30.例文帳に追加

データ線３０の下に複数存在する段差部Ｘ1、Ｘ2、Ｘ3、Ｘ4等においてデータ線を拡幅部３０ａで拡幅することによって、段差部におけるデータ線の細りや断線を防止する。 - 特許庁

To prevent omitted data from existing inside an image forming device by avoiding the image data transmission interrupting processing of a host computer(HC) when the reception of image data competes from plural HC.例文帳に追加

複数のホストコンピュータからの画像データ受信が競合した場合に、ホストコンピュータの画像データ送信中断処理を回避し、画像形成装置内に欠損したデータが存在しないようにする。 - 特許庁

To provide the rewriting method of program data for surely rewriting existing program data with new program data without setting many storage areas in a flash memory 28, and an equipment control system.例文帳に追加

フラッシュメモリ２８に多くの記憶領域を設けること無く、且つ、確実に既存のプログラムデータを新規のプログラムデータに書き換えることが可能なプログラムデータの書き換え方法及び機器制御システムを提供する。 - 特許庁

To previously confirm that the copy of data to be transmitted is inhibited when the copy of data to be transmitted is inhibited while enabling the transmission of image data using an existing wide range radio communica tion network.例文帳に追加

既存の広域無線通信ネットワークを利用した画像データの伝送を可能としながらも、送信すべきデータが複製禁止となっているときに、その旨を事前に確認することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for matching existing address data with address data with latitude-longitude, while holding a state of not lacking information originally possessed by the address data.例文帳に追加

住所データが本来持っている情報を欠落させない状態を保持したまま既存の住所データと緯度経度付き住所データとのマッチングを行う方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The route data of one or several existing routes are stored in a route data storing means 14, and a user inputs a desired operating condition relating to the route data through an input means 11.例文帳に追加

一又は複数の既知経路の経路データを経路データ記憶手段１４に記憶しておき、利用者に入力手段１１を介して上記経路データに対する所望の演算条件を入力させる。 - 特許庁

To solve such problems that a noise point existing in audio data cannot be confirmed simply and that operation for removing noise from the audio data is not simply performed in an audio data recording and reproducing device.例文帳に追加

オーディオデータ記録再生装置において、オーディオデータに存在するノイズポイントを簡単に確認することができず、また、オーディオデータからノイズを除去する作業を簡単に行うことができない。 - 特許庁

To provide a data collector capable of obtaining water-level data of a paddy field and transmitting the data to an external terminal by making effective use of existing component elements without newly adding a water level sensor.例文帳に追加

水位センサを新たに付加することなく、既存の構成要素を有効活用して水田の水位データを取得して外部端末に送信することができるデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a time required for detecting the accurate position of an information code, and for decoding data based on an information code existing region by estimating the existing region of the information code on a picture data memory.例文帳に追加

画像データメモリ上において情報コードの概略的な存在領域を推定することにより、その概略存在領域に基づいて、その後に情報コードの正確な位置を検出してデータ解読をするまでに要する時間を短縮させる。 - 特許庁

The robot 1 inputs an image data with an object existing within a working environment imaged by a camera part 101, and inputs a range data obtained by measuring a distance up to the object existing within the working environment by a laser range finder 107.例文帳に追加

ロボット１は、カメラ部１０１によって作業環境内に存在する物体を撮像した画像データを入力し、レーザレンジファインダ１０７によって作業環境内に存在する物体との距離を計測して得たレンジデータを入力する。 - 特許庁

The control part 41 acquires positional information from the respective collected data to identify communication terminals existing in a certain region, and acquires acceleration information included in the collected data of the communication terminals existing in the region when the number thereof exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部４１は、各収集データから位置情報を取得して、或る領域内に存在している通信端末を特定し、その数が閾値を超えると、その領域に存在する通信端末の収集データに含まれる加速度情報を取得する。 - 特許庁

To provide terminal equipment, a control method of optical output power, and an optical output power control program capable of adjusting optical output powers of optical signals with existing wavelengths and extended wavelengths in a short time while avoiding quality deterioration in existing lines even when e.g., BER data of the optical signals with the existing wavelengths cannot be utilized.例文帳に追加

例えば既設波長の光信号のＢＥＲデータを利用できない場合であっても、既設波長及び増設波長の光信号の光出力パワーを、既設回線の品質劣化を回避しながら、短時間で、調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for transferring content recorded in an existing recording and reproducing device and parameter data determined for specifying device operating environment to a new recording and reproducing device when replacing the existing device with the new one or buying a new one in addition to the existing one.例文帳に追加

記録再生機器の買い替え時や買い増し時において、既存の記録再生機器に記録されたコンテンツ、および、機器の動作環境を規定するために設定されているパラメータに関するデータを、新しい記録再生機器に移行するための仕組みを提供する。 - 特許庁

To enable an individual user to easily record and easily reproduce data toughly encrypted by extending the existing content protection technology to an extent applicable to data of the individual user.例文帳に追加

既存のコンテンツ保護技術を個人ユーザのデータに適用可能に拡張し、個人ユーザが強靭な暗号化が施されたデータを容易に記録，再生可能にする。 - 特許庁

When the storage destination information is updated, a data converting means 23 stores the existing data again according to new storage destination information bit by bit when a system load is low.例文帳に追加

データ変換手段23は、格納先情報が変更されると、システム負荷が低い時、既存のデータを少しずつ新しい格納先情報に従って格納し直す。 - 特許庁