「existing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for additionally inserting image data received from an image scanner or the like to an existing file with a simplified user operation.例文帳に追加

イメージスキャナなどから入力した画像データを既存ファイルの中に追加挿入するためのユーザ操作を簡単化する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which makes an effective use of existing power line equipment and is adaptable to inputs of data signals from a user.例文帳に追加

既存の電力線設備を有効活用し、ユーザ側からのデータ信号の入力に対応した照明器具を提供する。 - 特許庁

In this database constructing method, a collating part 22 converts data from each of existing databases 20 and 21 into a common language coinciding with an operation system.例文帳に追加

既存の各データベース２０、２１からのデータを照合部２２で、当該オペレーションシステムに合致した共通語に変換する。 - 特許庁

A color mixing prevention wall 45 made of resin is provided on a data signal line 42 existing between neighboring pixel electrodes 44.例文帳に追加

隣接する画素電極４４間におけるデータ信号ライン４２上には樹脂からなる混色防止壁４５が設けられている。 - 特許庁

Encrypted information corresponding to the encrypted data inside the external storage system is stored inside a memory of the existing platform storage system.例文帳に追加

外部ストレージシステム内の暗号化データに対応する暗号化情報は存在するプラットフォームストレージシステムのメモリ内に保存される。 - 特許庁

To provide a relay system which is capable of retrieving voice data generated during voice communication using an existing terminal device.例文帳に追加

既存の端末装置を使用した音声通話時に発生する音声データを検索することができる中継システムを提供する。 - 特許庁

To prevent inability of reading and writing of data stored in an existing storage medium in a case of exchanging drives.例文帳に追加

ドライブ交換を行う場合に既存の記憶媒体に格納されたデータの読み書きができなくなることの防止を図ること。 - 特許庁

The video recording apparatus in the house segments video data of the unviewed/unrecorded part of the TV program by the mobile terminal from the recorded data by the video recording apparatus on the basis of the time table information, transfers the segmented data to the mobile terminal, which combines the segmented data with the existing data in itself so as to complement the program and stores a complete program therein.例文帳に追加

家庭内の録画機器は、そのタイムテーブル情報を基に、携帯端末で視聴／録画できなかった部分の映像データの該当部分を録画データの中から切り出して携帯端末へ転送し結合することにより補完し、一本の番組にして携帯端末内に保持させる。 - 特許庁

In the method, when a desired data item 1701 is indicated to set the exclusive control, a data item relevant to the indicated data item existing in a hierarchy subordinate to the indicated data item is retrieved on the basis of hierarchical structure information of the plurality of data items.例文帳に追加

この方法において、排他的制御権を設定するべく所望のデータアイテム（１７０１）が指示されると、複数のデータアイテムの階層構造情報に基づいて、指示されたデータアイテムよりも下位の階層に存在し、該指示されたデータアイテムに関連するデータアイテムが探索される。 - 特許庁

At first, payment data, remittance destination data, and transferor data are stored in a system recording device such as a hard disk, and the payment data are read, and whether or not a payment date arrives is judged inside this system, and payment instruction data are prepared for the data whose payment date arrives inside the system, and transferred to an already existing financial network system.例文帳に追加

最初に支払データ、送金先データ、振込人データをハードディスク等のシステム記録装置に蓄積し、システム内部で支払データを読み込み支払期日が到来しているか否かを判定し、支払期日が到来しているデータについてはシステム内部で支払指図データを作成し、既存の金融ネットワークシステムに受け渡す。 - 特許庁

To provide a data transmission method and device that can properly realize serial transmission of a data sequence forming a digital video signal, whose quantization bit number is 10 bits or more and a 'Key' signal data sequence relating to the data sequence through use of an existing circuit component.例文帳に追加

量子化ビット数を１０ビット以上とするディジタル映像信号を成すデータ系列ととそれに関連するＫｅｙ信号データ系列とのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用して、適切に実現することができるものとする。 - 特許庁

When the paper length between print data and printing paper differs, this method can determine if the paper length can correspond to the print data by eliminating any blank data existing on the lower side of the print data, to correspond to the paper length.例文帳に追加

印刷データと印刷用紙の用紙長が異なる場合、印刷データの下側に空白データがあれば、用紙長と一致するよう空白データを削除することで、用紙長と印刷データが一致することができるかを確認することを特徴とする。 - 特許庁

A file server 2 replaces area data existing at a position related to the replaced position information among pieces of area data constituting the registered document file with the replaced area data, synthesizes the replaced area data to prepare an update document file and stores the update document file.例文帳に追加

ファイルサーバ２は、登録文書ファイルを構成する領域データのうち前記差し替え位置情報にかかる位置にある領域データを前記差し替え領域データと差し替えて、これを合成して更新文書ファイルを作成し記憶する。 - 特許庁

Each time a document processor 20 creates a new document that refers to an existing document, a document revision management device 10 stores association information showing association between existing data and its revision and association between new data and its revision in a revision history storage part 12.例文帳に追加

文書間リビジョン管理装置１０は、文書処理装置２０が既存文書を参照する新規文書を作成する度に、既存データとそのリビジョンと、新規データとそのリビジョンとの対応関係を示す対応情報をリビジョン履歴蓄積部１２に蓄積する。 - 特許庁

To provide a function enhancement program and the like for enhancing a function of an existing application by using print data that is output from the existing application, which can easily implement a wide variety of function enhancements without changing a program of the existing application.例文帳に追加

既存アプリケーションから出力される印刷データを用いて当該アプリケーションの機能を拡張するための機能拡張プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な機能拡張を容易に実現することのできる機能拡張プログラム等を提供する。 - 特許庁

When a new entry is added between existing real entries, entry data between existing real entries which become just before or just after the new entry after the addition and the nearest empty entries are all rewritten including the new entry, and when an existing real entry is deleted, the entry becomes an empty entry.例文帳に追加

また、既存の実エントリの間に新規エントリを追加する場合には、追加後に新規エントリの直前または直後になる既存の実エントリから最も近い空きエントリまでのエントリデータを、新規エントリも含めて書き換え、既存の実エントリを削除する場合には、当該エントリを空きエントリにする。 - 特許庁

A base station 100 is connected to a data server 200 through a core network and is responsible for data communication between the data server and one or more mobile terminals 300a, 300b, and 300c existing its wireless segment.例文帳に追加

基地局１００は、コアネットワークを介してデータサーバ２００に接続され、該データサーバと配下の無線区間に在圏する１つ以上の移動端末３００ａ、３００ｂ、３００ｃとの間でデータの通信を行う。 - 特許庁

To exchange negotiation data and user data without affecting an existing communication environment and inspect the channel characteristics so as to decide communication standards and a data communication protocol suitable for the communication channel in a short time.例文帳に追加

既存の通信環境に影響を及ぼすことなく、ネゴシェーションデータ、ユーザーデータの交換を行うとともに、回線特性の検査を行い、短時間で通信回線に適した通信規格、データ通信手順を決定すること。 - 特許庁

To provide a data communication system for allowing a portable terminal existing beyond a public radio communication network to read new data, and for preventing data readable by a portable terminal from being restricted.例文帳に追加

公衆無線通信網の圏外に存在する携帯端末に、新たなデータを読み込ませることが可能であり、また携帯端末に読み込み可能なデータが制限されることのないデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

The data lines in the level difference sections X1, X2, X3, X4, etc., existing in a plurality under the data lines 30 are widened in a widening section 30a, and thereby the thinning and the disconnection of the data lines in the level difference sections are prevented.例文帳に追加

データ線３０の下に複数存在する段差部Ｘ1、Ｘ2、Ｘ3、Ｘ4等においてデータ線を拡幅部３０ａで拡幅することによって、段差部におけるデータ線の細りや断線を防止する。 - 特許庁

When the user selects one of the frame data, the image distribution device 100 extracts frame data existing in the circumference of the selected frame at shorter time interval, and transmits the data to the display device 200.例文帳に追加

ユーザがそのフレームデータの一つを選択すると、映像配信装置１００は選択されたフレームの周辺に存在するフレームデータをより細かい時間間隔で抽出し、表示装置２００へと送信する。 - 特許庁

A data management apparatus, having a file system for managing by storing data files in folders, wherein the existing data files in the folders are set keywords as explanations for defining the contents, is provided.例文帳に追加

データファイルをフォルダに格納して管理するファイルシステムであって、フォルダ内の既存のデータファイルには、その内容を特徴付ける説明であるキーワードが設定されているファイルシステムを有するデータ管理装置等を提供する。 - 特許庁

A contents editing device 120 extracts only needed data in the existing web contents, generates an XML (extensible markup language) file with position information and a data type in the web contents of the data and sends the XMl file to a conversion server 130.例文帳に追加

コンテンツ編集装置１２０によって既存のＷｅｂコンテンツ内の必要なデータのみを抽出し、そのデータのＷｅｂコンテンツ内での位置情報とデータ型を記述したＸＭＬファイルを生成し変換サーバー１３０に送る。 - 特許庁

To decide a communication standard suitable for a communication channel and a data communication protocol in a short time by exchanging negotiation data with user data without giving effect on an existing communication environment and by checking a channel characteristic.例文帳に追加

既存の通信環境に影響を及ぼすことなく、ネゴシェーションデータ、ユーザーデータの交換を行うとともに、回線特性の検査を行い、短時間で通信回線に適した通信規格、データ通信手順を決定すること。 - 特許庁

A YUV data generating part 1 generates luminance signal Y1 and color difference signals U1, V1, by applying an existing YUV transformation processing (RGB data into YUV data transformation processing) to primary color signals R1, G1 and B1.例文帳に追加

ＹＵＶデータ生成部１は原色信号Ｒ１，Ｇ１及びＢ１に対して既存のＹＵＶ変換処理（ＲＧＢデータ→ＹＵＶデータ変換処理）を施して輝度信号Ｙ１及び色差信号Ｕ１，Ｖ１を生成する。 - 特許庁

A conventionally used data flow is used without change, using an existing interface such as infrared communication or the like as communication means of a biosignal sampler with the portable terminal and further also using transmitting data in an existing data system to achieve the distribution service of the music and image formed from the biosignal and the bioinformation.例文帳に追加

生体信号採取装置と携帯端末との通信手段として赤外線通信などの既存のインターフェースを用い、さらに送信するデータも既存のデータ形式を用いることで、従来から使用されているデータフローをそのまま用い、生体信号・生体情報から生成する音楽・画像配信サービスを実現した。 - 特許庁

The processing control part forms an outside range symbol 93 indicative of congestion existing outside of the display range according to the retrieved congestion data.例文帳に追加

処理制御部は、検索した渋滞データに従って、表示範囲外に存在する渋滞を示す範囲外シンボル９３を生成する。 - 特許庁

To provide a new phase modulating structure and a new phase modulating method which overcome the already existing limits of the range, data speed and band width.例文帳に追加

範囲、データ速度及び帯域幅の既存の制限を克服する新規な位相変調構造と位相変調法を提供する。 - 特許庁

To provide information transfer system and method capable of transferring data in a wireless state by using an existing portable telephone set.例文帳に追加

既存の携帯電話機を使用して、ケーブルレスでデータを転送できる情報転送システムおよび情報転送方法を提供する。 - 特許庁

An old data existing on a magnetic tape prior to overwriting is read out by a read head 2a, and the number of error tracks is checked by an external pointer generating section 5.例文帳に追加

磁気テープに上書きする前の古いデータをリードヘッド２ａにて読み出し、外部ポインタ生成部５でエラートラック数のチェックを行う。 - 特許庁

The characters 31 is not added to an icon 32 of the folder 21b existing on upper layers of the sub-folders 21c, 21d in which the image data file exits.例文帳に追加

一方、画像データファイルが存在するサブフォルダ２１ｃ、２１ｄの上層にあるフォルダ２１ｂのアイコン３２には、文字３１を付さない。 - 特許庁

To transfer the existing high quality color image data, especially of an image photographed with a digital camera to the device of a transmission destination through a telephone line.例文帳に追加

特にデジタルカメラで撮影した画像の、既存の高画質カラー画像データを、電話回線を介して送信先装置に転送する。 - 特許庁

Thus, the receiver operates in a mode corresponding to the existing area, and properly outputs the road traffic data to a navigation device 5.例文帳に追加

このようにして、受信装置は、存在エリアに対応するモードで動作し道路交通データを適切にナビゲーション装置５に出力する。 - 特許庁

Each of peers 110, 120, ... has the data in common in an overlay network (P2P network) at a high level layer of the existing network 100.例文帳に追加

各ピア１１０，１２０・・・は既存のネットワーク１００の上位層のオーバレイネットワーク（Ｐ２Ｐネットワーク）上で互いにデータを共有している。 - 特許庁

From data in a stock database DB, a server 300 provides information on an actually existing available sample product on the Web.例文帳に追加

サーバ３００は、在庫ＤＢのデータから、実際に存在して提供可能なサンプル製品についての情報をＷｅｂ上で提供する。 - 特許庁

To transmit measurement data to a management center through an existing telephone by easy operation without depending on a machine type, the model or the like of the telephone.例文帳に追加

電話機の機種、種別等に依存することなく、既存の電話機を介して測定データを簡単な操作で管理センタに送信する。 - 特許庁

To increase an amount of transmission data and to lengthen transmitting distance by effectively using the existing metallic telephone line such as xDSL.例文帳に追加

ｘＤＳＬ等の既存のメタリック電話回線を有効に利用して、伝送データ量の増大及び伝送距離の長距離化を図る。 - 特許庁

To efficiently delete continuous zeros (0x00) existing at the last of one stripe of code data, without increasing the burden imposed on the software.例文帳に追加

ソフトウエアの負担を増大させることなく、符号データの１ストライプの最後に存在する連続したゼロ（0x00）を効率的に削除すること。 - 特許庁

To enhance the secrecy of a cipher key by reducing influence on an existing apparatus and recording the cipher key together with ciphered data.例文帳に追加

既存の装置に対する影響を少なくして、暗号化したデータと共に暗号鍵を記録し、暗号鍵の秘匿性を高くする。 - 特許庁

To efficiently execute operation for converting a program for accessing an existing data file other than an RDB into a program for accessing the RDB.例文帳に追加

ＲＤＢ以外の既存のデータファイルにアクセスするプログラムを、ＲＤＢにアクセスするプログラムへ変換する作業を効率的に行わせる。 - 特許庁

To provide a data communication system wherein an existing terminal network control apparatus can be usable even when a communication line is changed from an analog line into a digital line.例文帳に追加

通信回線をアナログ回線からデジタル回線に変更したときでも、既設の端末網制御装置を利用できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to recognize contents to be corrected as images of musical tones by correcting existing envelope data by simple work.例文帳に追加

既存のエンベロープデータを簡単な作業で修正するとともに、修正する内容が楽音のイメージとして把握できるようにする。 - 特許庁

The encoder is provided with a wait-and-see data processor 160 as a plug-in card or an external device connected to an existing multi-channel encoder 170.例文帳に追加

日和見データプロセッサ１６０がプラグインカード若しくは既存のマルチチャネルエンコーダ１７０と接続される外部装置として与えられる。 - 特許庁

To make it possible to simply and easily add a division function to an existing data transmission and reception device constituting a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムを構成する既存のデータ送受信装置に対して、分割機能を簡便に追加することができるようにすること。 - 特許庁

To effectively utilize the existing device and also to accelerate data transfer as a whole without lowering the entire performance.例文帳に追加

既存の装置を有効に利用することができ、また全体性能を低下させることなく、全体としてのデータ転送を高速化する。 - 特許庁