「existing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A system for modifying existing topographical/map data without further survey when a new coordinate system is presented is provided.例文帳に追加

本発明は、新しい座標系が提示された場合に既存の地形・地図データを改めて測量をすることなしに修正するシステムを提供するものである。 - 特許庁

Judgment about whether or not the table to store the data 11 exists is performed by comparison between a reference processing date 12 and a name of the table existing on the current disk device.例文帳に追加

格納すべき表が存在するか否かの判断は処理基準日１２と現在ディスク装置上に存在する表の名前との比較により行う。 - 特許庁

To provide electronic apparatus for adding a function for dealing with content data of an external device to an existing device without altering the device.例文帳に追加

既存のデバイスに改良を加えることなく、そのデバイスに外部デバイスのコンテンツデータを扱うための機能を付加することができる電子装置を実現する。 - 特許庁

Data of the nonvolatile memory can be erased by opening a hole in a punch part 5 with the card existing within an electromagnetic field in discarding the card.例文帳に追加

カード廃棄時には、上記電磁界内にカードがある状態でパンチ部５に孔をあけることにより、上記不揮発性メモリのデータを消去できる。 - 特許庁

To execute sophisticated and new monitoring and diagnosis on the basis of time-series data being an output of an existing or newly provided sensor without modifying facilities to be monitored.例文帳に追加

監視対象設備を改造せずに既設又は新設のセンサの出力である時系列データから高度、かつ新たな監視、診断を実行することにある。 - 特許庁

By the data obtained by this method, a multi-slice/-slab magnetic resonance image can be simultaneously reconstructed and this method is compatible with existing systems and hardware.例文帳に追加

本発明の方法にて取得されたデータにより、マルチスライス／スラブの磁気共鳴画像を同時に再構成でき、且つ既存のシステム・ハードウェアに互換性がある。 - 特許庁

The system retrieves a hand of cards that scores points by selecting an existing stored set of cards, and reads out the applicable scoring hand data detected. 例文帳に追加

役データテーブルにしたがって、選択されたカードの組み合わせの中に存在する役になる組み合わせを検索し、検出した役データを読み出す。 - 特許庁

A characteristic of the class is extracted, and a clustering rule B used for decision of the existing class into which new text data are classified is produced.例文帳に追加

さらに、クラスの特徴が抽出され、新たなテキストデータを、既存のクラスのいずれに分類するかの判断に用いられるクラスタリング規則Ｂが作成される。 - 特許庁

To provide a convenient positioning system in which positional data are corrected readily by a simple arrangement using an existing GPS positional information portable terminal.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、既存のＧＰＳの位置情報携帯端末を使用して、簡単に位置データの補正を行う簡易な測位システムを提供する。 - 特許庁

Various data in a factory area are stored in a server of a management room, to be remote-monitored by a computer existing in a remote site via a communication network such as the Internet.例文帳に追加

工場エリア内の各種データを管理室のサーバに格納し、インターネットなどの通信網を介して遠隔地にあるコンピュータで遠隔監視する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating image data for obtaining excellent image quality without causing deterioration in an output signal in the case of generating a pixel value not existing in an input signal.例文帳に追加

入力信号中に存在しない画素の値を生成する時に、出力信号に劣化を生じさせることなく、良好な画質を得る。 - 特許庁

Initial setting data stored in the existing terminal network control apparatus 22 are moved to the newly provided terminal network control apparatus 20 to be stored in a storage 28.例文帳に追加

既設の端末網制御装置２２内に記憶されている初期設定データは、新設の端末網制御装置２０に移動され、記憶部２８に記憶される。 - 特許庁

When a new shape data is obtained through current measurement and it can be added to an existing model, an additional region B is indicated by flickering in red.例文帳に追加

今回の計測で新規に形状データが得られ、それが既存のモデルに対して追加可能である場合、追加可能な領域Ｂが赤の点滅表示とされる。 - 特許庁

To provide a game data input device which develops a new game without providing a special mechanism to an existing game device or a game cartridge.例文帳に追加

既存のゲーム装置やゲームカートリッジに特別な機構を設けることなく新たなゲームを展開することができるゲームデータ入力装置を提供すること - 特許庁

To remove moving objects such as raindrops existing in image data wherein the background imaged while an imaging means itself is moved is changed every moment.例文帳に追加

撮像手段自体が移動しながら撮影された背景が刻々と変化する画像データ中に存在する雨滴などの移動物体を除去する。 - 特許庁

A 3D system (1) operating a 3D virtual space and a 2D system (2) operating an existing 2D display are connected by a different dimensional system data cooperation means (3).例文帳に追加

３Ｄ仮想空間を運用する３Ｄ系（１）と既存の２Ｄ表示を運用する２Ｄ系（２）とを異次元系データ連携手段（３）で結合する。 - 特許庁

Therefore the backup appliance handles only physical (really existing) area/data/objects to perform backup and restore rather than virtual ones.例文帳に追加

したがって、バックアップ機器は、仮想の領域／データ／オブジェクトではなく、物理（現実に存在する）領域／データ／オブジェクトだけを扱って、バックアップおよび復元を実行する。 - 特許庁

A score calculation part 12 extracts a user infected by a bot, from the users included in a DNS traffic data, using the existing signature database 14.例文帳に追加

スコア計算部１２が、既存のシグネチャデータベース１４を用いて、ＤＮＳトラフィックデータに含まれるユーザから、ボットに感染しているユーザを抽出する。 - 特許庁

Data are transmitted between the master and slave stations of a communication device with the signal line of existing emergency facilities for notifying/reporting fire in a building as a communication line.例文帳に追加

ビル内に既存の火災通報／火災報知用の非常用設備の信号線を通信線とし、通信装置親子局間でデータ伝送を行う。 - 特許庁

To ensure degree of integration to a signal on a backplane bus for the effective data transmission and reception of all function blocks existing on a backplane system.例文帳に追加

バックプレーンシステム上に存在する全ての機能ブロックの効果的なデータ送受信のためにバックプレーンバス上の信号に対する集積度を保障する。 - 特許庁

According to existing historical data, a distribution of 'Ohassebe' concentrated in Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) such as two cases each in three provinces of Etchu, Shinano, and Kai, and also in the provinces of Totomi, Kozuke, Shimosa, and so on. 例文帳に追加

現存史料によれば、「小長谷部」の分布は越中2例、信濃2例、甲斐2例、遠江、上野、下総など東国に集中する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a memory control circuit which prevents an unstable state of a data strobe signal from being propagated to an internal circuit, while using an existing circuit as much as possible.例文帳に追加

できるだけ既存の回路を利用しつつ、データストローブ信号の不定な状態が内部回路へ伝播されることを防止する「メモリ制御回路」を提供する。 - 特許庁

To accommodate both the existing terminal and a terminal having C/U separation function, and process resource assignment or the like, by separating a control signal and user data.例文帳に追加

既存の端末とＣ／Ｕ分離機能を有する端末を収容でき、制御信号とユーザーデータとを独立してリソース割り当て等を処理できる。 - 特許庁

The apparatus for transferring packet data incorporates the "hand-off" feature that allows the transfer of an existing PPP connection from one server to another server.例文帳に追加

パケット・データを転送するための装置が、既存のＰＰＰ接続を１つのパケット・サーバから別のパケット・サーバへ移すことができる「ハンドオフ」の機能を組み込んでいる。 - 特許庁

To prepare a machining program for a workpiece having a similar geometric feature to a specific workpiece by making the most of existing teaching data on the specific workpiece.例文帳に追加

特定ワークに関する既存の教示データを可及的有効に利用して、特定ワークに対し幾何学的特徴が類似したワークの加工プログラムを作成する。 - 特許庁

A plurality of lines 104 of sight are set with respect to the voxel space V and a data sequence existing in the slab 100 is specified for every line of sight 104.例文帳に追加

ボクセル空間Ｖに対して複数の視線１０４が設定され、各視線１０４ごとにスラブ１００内に存在するデータ列が特定される。 - 特許庁

This enables automatic input of required items into a new electronic form, by performing designated conversion processing on the already existing data.例文帳に追加

これにより、既に存在するデータに所定の変換処理を行うことで、新たな電子フォームに対して必要事項を自動入力することができる。 - 特許庁

To generate a three-dimensional shape model of an object by generating the three-dimensional shape data of object existing in a range photographable by a camera.例文帳に追加

カメラで撮影可能な範囲に存在する対象物の三次元形状データを生成し、それにより物体の三次元形状モデルを作製することである。 - 特許庁

To enable even a user without having expert knowledge to easily download items of various data base tables existing in an ERP package.例文帳に追加

ＥＲＰパッケージに存在する各種データベーステーブルの項目のダウンロードを、専門の知識を持たないユーザであっても容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Afterwards, a normal use file index processing part 15 renews the content of an existing normal use file index corresponding to the renewed data to the content of the preliminary file index.例文帳に追加

その後、常用ファイルインデックス処理部１５は、更新データに対応する既存の常用ファイルインデックスの内容を、予備ファイルインデックスの内容に更新する。 - 特許庁

To provide access to a plurality of databases having different interfaces by means of a single interface without losing data integrity with an existing system.例文帳に追加

既存システムとのデータの整合性を失うことなく単一のインタフェースを用いて、異なるインタフェースを持つ複数のデータベースへのアクセスを提供する。 - 特許庁

To provide a format conversion circuit capable of capturing the video data given from the outside by using an existing digital broadcast receiver system chip without modification.例文帳に追加

既存のデジタル放送受信機用システムチップをそのまま用い、外部から与えられるビデオデータのキャプチャを可能とするフォーマット変換回路を提供する。 - 特許庁

The latch circuit 11 outputs the temperature information based on the latched temperature data through the existing output pin 2 toward the controller in response to the command.例文帳に追加

ラッチ回路１１は、コマンドに対応して、ラッチされた温度データに基づく温度情報を、既存の出力ピン２を通じてコントローラに向けて出力する。 - 特許庁

The takeoff and landing modes use data available to the flight control system and the VTOL UAV's existing control surfaces and throttle control.例文帳に追加

離陸及び着陸モードは、飛行制御システム及びＶＴＯＬ−ＵＡＶの既存の制御表面及びスロットル制御に利用できるデータを使用する。 - 特許庁

The existing inhalation toxicity data obtained from 1-hour exposures should be converted by dividing it by a factor of 2 for gases and vapors and 4 for dusts and mists.例文帳に追加

1時間暴露で求めた、既存の吸入毒性データを換算するには、気体および蒸気の場合2で割り、粉塵およびミストの場合4で割る。 - 経済産業省

In 1983 and early part of 1984, the first major study was done by EPA to develop a data base for the assessment of the existing water quality.例文帳に追加

1983と1984の早期に，最初の主要な研究が，既存の水質査定のためのデータベースを作成するためにEPA（合衆国環境庁）によってなされた。 - 英語論文検索例文集

According to existing statistical data, the amount of whale meat produced was 10,000 tons in 1924, increased to 30,000 tons in 1930 and further increased to 45,000 tons in 1939. 例文帳に追加

現存する統計の範囲で比較すると鯨肉生産量は1924年には1万トンであったのが、1930年には3万トン、1939年には4万5千トンに伸びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other possible values might be 'compose' and 'edit', if you wanted to create a new body of the given MIME type or alter the existing body data.例文帳に追加

与えられた MIME 型をもつ新たなデータ本体を作成した場合や、既存のデータ本体を置き換えたい場合には、'view' の他に'compose' および 'edit' を取ることもできます。 - Python

To realize a medical service processing system enabling extensive time reduction, resource conservation, and safe transfer of data without a modification in the existing work flow.例文帳に追加

既存のワークフローに手を加えることなく、大幅な時間短縮と資源の節約、データの安全な移動を行い得る医事処理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a system capable of managing print job data on a more primitive level without drastically changing the existing platform.例文帳に追加

本発明の課題は、既存のプラットホームを大幅に変更することなく、プリントジョブデータをよりプリミティブなレベルで管理することができるシステムを提供することである。 - 特許庁

The driver model server 3 creates a driver model of the driver of the vehicle 2 by using the measurement data 11 and compares it with the existing best driver model.例文帳に追加

ドライバモデルサーバ３は、これを用いて車両２のドライバのドライバモデルを作成し、現在記憶している最良ドライバモデルとの優劣を判断する。 - 特許庁

When the operator starts a patient list screen part 122, a life map screen part 123 and a medical chart screen part 124, the operator confirms whether corresponding data existing in an electronic medical chart data part 101 are read or unread with reference to an unread data part 102.例文帳に追加

操作者が、患者一覧画面部１２２、人生マップ画面部１２３、カルテ画面部１２４を起動すると、電子カルテデータ部１０１中にある該当データが、未読であるか既読であるかを未読データ部１０２を参照して確認する。 - 特許庁

Only data existing in a building area stored in two-dimensional map data is extracted from the height data, frequency distribution is analyzed and meshes belonging to the respective hierarchies are specified such as a low hierarchy (white), a tower low (hatching) and a tower high (cross hatch).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

In a client 20, an XML data-generating part 24 generates XML data which include an existing element to which authentication information is set and an Any element to which a client program information is set, and a transmission part 25 transmits the XML data to a server 10.例文帳に追加

クライアント２０において、ＸＭＬデータ生成部２４が、認証情報が設定された既存要素とクライアントプログラム情報が設定されたＡｎｙ要素とを含むＸＭＬデータを生成し、送信部２５がＸＭＬデータをサーバ１０に送信する。 - 特許庁

To provide an environment management system that outputs an environmental impact assessment report (chart) by easily and automatically creating environmental impact assessment data while making efficient use of the percentage data and the estimation data of an existing, quantized construction work estimation system.例文帳に追加

既存で定量化されている工事積算システムにおける歩掛データや積算データを効率的に利用し、簡易かつ簡便に環境影響評価データを自動生成し、環境影響評価書（表）を出力する環境マネージメントシステムを提供する。 - 特許庁