「existing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a new comer terminal station can send participation request data at a time interval being longer than the time intervals 1a-1c, and shorter than the time interval 3a without colliding against packet data sent by the existing terminal stations.例文帳に追加

新規参入端末局は、時間間隔１ａ〜１ｃよりも長く、時間間隔３ａよりも短い時間間隔で、既存端末局の送信するパケットデータと衝突することなく参加要求データを送信することができる。 - 特許庁

Thus, another signal is not generated from the outside of a semiconductor chip but existing signals are used to reduce a slew rate (corresponding to a time spent till arrival at a desired value of output of color data) of color data applied to the panel.例文帳に追加

これにより、半導体チップの外部から別の信号を作らず既存の信号を用いてパネルに印加されるカラーデータのスルーレート（カラーデータの出力が所望の値になるまでの時間に対応する）が減らせる長所がある。 - 特許庁

The memory controller determines, upon receipt of a write command from the host system (YES in S3), whether a logical page of a writing destination of user data given from the host system is matched to a logical page of a writing destination of existing data in the buffer (S4).例文帳に追加

メモリコントローラは、ホストシステムから書き込みコマンドを受信すると（Ｓ３でYes）、ホストシステムから与えられるユーザデータの書き込み先の論理ページと、バッファ内の既存データの書き込み先の論理ページとが一致するかどうか判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

To obtain a file distribution arrangement method of data, which is suitable for avoiding the loss of data existing in an area where a disaster occurs, in a wide-area distributed file system formed by which a plurality of file servers are distributed and arranged in a wide area range.例文帳に追加

複数のファイルサーバを広域な範囲に分散配置させて形成される広域分散ファイルシステムにおいて、災害が発生した地域に存在していたデータの損失の回避に適したデータのファイル分散配置方法を得る。 - 特許庁

When a control packet is in existing in a data packet buffer and even when a packet buffer stores a data packet relating to a terminal MS 12 being a control object at present, the IWF 52 extracts the packet in the control packet buffer with priority.例文帳に追加

ＩＷＦ５２は、制御パケットバッファにパケットが存在している場合には、現在制御対象としているＭＳ１２に関するデータパケットがデータパケットバッファに格納されていても、制御パケットバッファ内のパケットを優先して取り出す。 - 特許庁

To provide a diversion device for diverting layout data of piping components and specification data of the piping components created by three-dimensional layout adjustment CAD in an existing project to a new project, and its diversion method.例文帳に追加

既存のプロジェクトにおいて三次元配置調整ＣＡＤにて作成された配管部品の配置データと、配管部品の仕様データとを新規プロジェクトに流用可能にする流用装置およびその流用方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the temporary table capable of converting any one of the color portion and black and white portion of the full-color image data into print data of a specific color can be correctly generated in real time from the existing and indispensable color table and the black and white table.例文帳に追加

フルカラーの画像データのカラー部分と白黒部分との一方を特定色の印刷データに変換することができる一時テーブルを、既存かつ必須のカラーテーブルと白黒テーブルからリアルタイムに的確に生成することができる。 - 特許庁

To save manual labor and financial costs necessary for the installation of a new game machine by transmitting and receiving data, rewriting the data and diverting an existing game machine when the model of the installed game machine is changed.例文帳に追加

設置した遊技機のモデルチェンジを行う場合において、データを送受信してデータを書き換え既存の遊技機を流用することで、新しい遊技機を設置するのに伴う人的手間・経済的費用を削減することである。 - 特許庁

Distance and direction to the object existing in the periphery of the own-vehicle obtained by a distance measuring device 4 such as a laser radar is stored in a distance data memory unit 5 in order as a data point sequence with position of the own-vehicle obtained by an own-vehicle position detecting device 1.例文帳に追加

レーザレーダなどの測距装置４で自車両周囲にある物体までの距離及び方位を、自車両位置検出装置１で得た自車両位置とともに距離データ蓄積部５にデータ点列として逐次蓄積する。 - 特許庁

The receiving method discriminates a reception state on the basis of only a frequency of each channel and some of directivities D1 to D16 stored in station selection data 28d1 (partial scanning) when the existing selection data 28d1 are provided.例文帳に追加

本発明において、既設の選局データ２８ｄ１がある場合に、選局データ２８ｄ１に記憶された各チャンネルの周波数および指向方向Ｄ１〜Ｄ１６についてのみ受信状態の判断を行うようにしている（部分スキャン）。 - 特許庁

The controller 2 is formed of a sound storage unit 12 in which digital sound wave data 13 are recorded, and an extractor 8 extracting a photographing designation signal 11 existing as a part of the digital sound wave data 13 in the unit 12.例文帳に追加

制御器２は、デジタル音波データ１３を記録している蓄音器１２と、蓄音器１２の中のデジタル音波データ１３の一部分として存在する撮影指示信号１１を抽出する抽出器８とから形成されている。 - 特許庁

To provide an image processing device and a control method of an image processing device which can reduce an image quality deterioration occurring not only in an end portion of image data but also in an end portion of an image rectangular existing in the image data.例文帳に追加

画像データ端部だけでなく、画像データ中に存在する画像矩形の端部に発生する画質劣化を低減することができる画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transmission method and device utilizing a means that can comparatively easily obtain serial transmission of digital data forming a progressive HD signal or the like through the use of existing circuit configuration components.例文帳に追加

プログレッシブＨＤ信号等を形成するディジタルデータについてのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用することにより、比較的容易に得ることができる手段をもって適切に実現することができるものとする。 - 特許庁

Concretely, the vehicle receives data from a vehicle existing on an anterior portion of the queue, and received data can be used for deciding its position within the queue and an estimated time to be needed for going through the queue.例文帳に追加

具体的には、自動車は、待ち行列内の前方の自動車からデータを受信し、待ち行列内におけるその位置および待ち行列を抜けるのにかかる推定時間を決定するために、受信データを使用することができる。 - 特許庁

A data representation preparing part 203 outputs "0" or "1" as many as the number of bits of weight in accordance with the existence/absence of the F term existing in the F term map 102 in the official gazette text 100 for patents, and prepares weighted data representation 103.例文帳に追加

データ表現作成部２０３はＦタームマップ２０２中に存在するＦタームの特許公報テキスト１００中の有無に応じて“０”または“１”を重みのｂｉｔ数だけ出力し、重み付きデータ表現１０３を作成する。 - 特許庁

The data processing part 30 refers to the data holding part 20 to specify the business processing device as an area-condition-satisfying device existing in the area expressed by the workable-area-information of the business process included in the electronic transaction.例文帳に追加

データ処理部３０は、データ保持部２０を参照して、電子商取引に含まれる業務プロセスの実行可能地域情報にて示される地域に存在する業務処理装置を地域条件充足装置として特定する。 - 特許庁

The data management plan checklist in table C.1 outlines what components should be included in a data management plan and can be used as a guide for creating a plan or for pulling together existing documents to constitute the plan. 例文帳に追加

表C.1 に示すデータ管理計画チェックリストは、どの要素をデータ管理計画に含めるべきかについて概説し、また、計画を策定したり計画を構築するために既存の文書をまとめるための手引きとして使用できる。 - 経済産業省

The device 12 stores the document data in a mass storage device 13, simultaneously stores its storage address and additional data in a database in a hard disk drive in each user ID and also cancels and avoids the storage of new document data themselves in the device 13 when the new document data is the same as the existing document data that is already stored.例文帳に追加

サーバ装置12はその文書データを大容量記憶装置13に蓄積するのと同時に、ハードディスク装置43内のデータベースにユーザＩＤ毎にその蓄積アドレスや付加データを格納するのと共に、新たな新文書データと既に蓄積済みの既文書データとが同一であるときには当該新文書データ自体の大容量記憶装置13への蓄積を取消・回避する。 - 特許庁

A reader/writer (304) repeatedly transmits an information request signal, accumulates in an accumulation area, the most recently acquired detection data included in the predetermined number of received detection data; and if other detection data existing in the predetermined number of the received detected data are not accumulated in the accumulation area, other detection data in the accumulation area are accumulated.例文帳に追加

読取り書込み装置(304)は、情報要求信号を繰り返し送信し、所定数の検出データを搬送する応答信号を受信し、受信した所定数の検出データから最も新しい検出データを蓄積領域に蓄積し、受信した所定数の検出データ中に蓄積領域にない別の検出データが存在する場合には別の検出データを蓄積領域に蓄積する。 - 特許庁

To enable only a person having an access right via a network to browse confidential information in a data base constructed on the existing Web server similar to a general page without altering the existing Web server and without depending on hardware structure of a device such as a client computer at a requesting origin.例文帳に追加

既存のWebサーバ上に構築されたデータベース内の機密情報を、既存のWebサーバを改変することなく、かつクライアントコンピュータなどの要求元装置のハードウェア構成に依存することなく、一般のページと同様にネットワーク経由でアクセス権限を有する者のみに閲覧可能にすること。 - 特許庁

Not only information is collected from the information providers but also data from various existing information systems and existing social information are combined to visualize, model, classify, and simulate circumstances of societies, markets, and economy.例文帳に追加

また、本発明のもう一つの実施形態は情報提供装置からの情報収集に限らず、様々な既存の情報システムからのデータと、既存の社会的な情報組み合わせて、社会や市場や経済の状況を可視化し、モデル化し、分類し、シミュレーションするというものである。 - 特許庁

The present computer program sets a new database structure and retrieves an existing database for loading operator services configuration data of the existing database to a new operator services configuration database structure.例文帳に追加

エンジニアリングオペッレータサービスコンフィグレーションデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのオペッレータサービスコンフィグレーションデータを当該新たなオペッレータサービスコンフィグレーションデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。 - 特許庁

As for the setup data showing the same setup content as the existing setup content in the setup content information generated in this way, a relation between the setup content indicated by this and the arrangement position is maintained as the existing setup content information (refer to A1D4_01 to A1D4_03).例文帳に追加

こうして生成された設定内容情報において、既存設定内容と同じ設定内容を示す設定データは、これにより示される設定内容と配置位置との関係が、既存設定内容情報のままで維持されている（Ａ１Ｄ４＿０１〜Ａ１Ｄ４＿０３参照）。 - 特許庁

The vehicle takes the photo of a pedestrian existing in the side direction of the vehicle itself with a camera part 1 mounted on the vehicle, detects the pedestrian included in the image by an image-processing part 2, and determines the possibility of the collision between the pedestrian existing in the side direction of the vehicle and the own vehicle on the basis of the detected data.例文帳に追加

また、自車に搭載されたカメラ部１により自車の側面方向の通行者を撮影し、その画像内に含まれる通行者を画像処理部２により検出し、その検出データに基づいて自車の側面方向の通行者と車両との衝突の可能性を判定する。 - 特許庁

When the biosensor 100 is mounted on a measuring device 1, existing positions of the through-holes 160 and a position where formation of a through-hole 160 is scheduled are detected by an optical means comprising a light emitting element 31 and a light receiving element 32, and necessary calibration data are selected automatically from the existing positions.例文帳に追加

バイオセンサ１００が測定器１に装着されると、貫通孔１６０の存在位置及び貫通孔１６０の形成予定位置が発光素子３１及び受光素子３２からなる光学的手段によって検出され、その存在位置から必要な校正データが自動的に選択される。 - 特許庁

Existence of the Z-folded habit is determined based on scan data obtained from a plurality of existing paper money identification sensors 30, then an operation for return is made to be immediately started (before a portion of the Z-folded habit reaches to the pull out prevention lever 35) when the Z-folded habit is determined as existing.例文帳に追加

既存の複数の紙幣識別センサ３０から得られたスキャンデータに基づいてＺ折れ癖の有無を判定し、Ｚ折れ癖部があると判断した場合には直ちに（Ｚ折れ癖部が引抜き防止レバー３５に達する前に）返却のための動作を開始するようにした。 - 特許庁

On the other hand, already existing use situation data D10 and the temporary execution file F10 are separated from the execution file F11, and updated use situation data D12 are prepared by the collected use situation data D11, and the updated use situation data D12 are added to the temporary execution file F10 so that an updated execution file F12 can be prepared.例文帳に追加

一方、実行ファイルＦ１１から既存の利用状況データＤ１０と仮実行ファイルＦ１１とを分離し、収集された利用状況データＤ１１によって更新後の利用状況データＤ１２を作成し、その更新後の利用状況データＤ１２を仮実行ファイルＦ１０に付加して更新後の実行ファイルＦ１２を作成する。 - 特許庁

This printer driver comprises a means for directly putting the printing control information in the document data by utilizing an existing function of the application software, a means for detecting the printing control information put in the document data, and a means for creating the printing data composed of a printer control code and a drawing image on the basis of the printing control information put in the document data.例文帳に追加

応用ソフトの既存機能を利用して印刷制御情報を文書データに直接埋め込む手段と、文書データ中に埋め込まれた印刷制御情報を検出する手段と、文書データ中に埋め込まれた印刷制御情報に基づいて、プリンタ制御コードおよび描画イメージで構成される印刷データを生成する手段とを備えた。 - 特許庁

A control section 1 records the voice data of a telephone conversation partner in a receiving voice buffer 12 when a call is terminated, extracts the voice data of a specific phrase from the recorded voice data when telephone conversation is ended, and registers a new telephone conversation partner record in a phone book memory 11 or updates an existing telephone conversation partner record by using the extracted voice data and an originator ID.例文帳に追加

制御部１は、着信があったとき、通話相手の音声データを受信音声バッファ１２に記録し、通話終了時、記録した音声データの中から特定フレーズの音声データを抽出し、これと発信者ＩＤとを用い、電話帳メモリ１１における新規通話相手レコードの登録または既存の通話相手レコードの更新を行う。 - 特許庁

The television schedule information transmission system includes a central data processing system, a means of providing schedule information data of a television program as to a prescribed territory to the central data processing system, a means for transmitting the schedule information data as to the prescribed territory with a prescribed schedule information transmission format, a plurality of regional data processing systems existing in one region of the prescribed territory, and a plurality of subscriber data processing systems.例文帳に追加

中央データ処理システムと、所定のテリトリについてのテレビジョン番組のスケジュール情報データを中央データ処理システムに提供する手段と、所定のスケジュール情報伝送フォーマットで所定のテリトリについてのスケジュール情報データを送信する手段と、所定のテリトリの１つの領域に所在する複数の領域データ処理システムと、複数の加入者データ処理システムとを有する前記テレビジョンスケジュール情報伝送システムである。 - 特許庁

The system for transmitting television schedule information includes: a device for providing schedule information data of a television program to a central data processing system; a transmitter connected to the central data processing system to transmit the schedule information data as to a predetermined territory with a predetermined schedule information transmission format; a plurality of regional data processing systems each existing in one region of the predetermined territory; and a plurality of subscriber data processing systems.例文帳に追加

テレビジョン番組のスケジュール情報データを中央データ処理システムに提供する手段と、中央データ処理システムに接続された所定のスケジュール情報伝送フォーマットで所定のテリトリについてのスケジュール情報データを送信する手段と、それぞれが所定のテリトリの１つの領域に所在する複数の領域データ処理システムと、複数の加入者データ処理システムとを有するテレビジョンスケジュール情報伝送システムである。 - 特許庁

An electronic register system is constituted so as to acquire 3D scanning measured data, convert the acquired 3D data into CAD data allowed to be utilized as state data, acquire other management data from an existing management system, prepare various drawings of the whole bridge and respective parts and other management information on the basis of these acquired data, and output various prepared drawings and other management information by picture retrieval.例文帳に追加

３次元スキャニング計測データを取得し、取得した３次元データを現況データとして活用可能なようＣＡＤデータに変換し、既設管理システムからその他の管理データを取得し、それらのデータに基づいて橋梁の全体および各部分の各種図面およびその他の管理情報を作成し、作成した各種図面およびその他の管理情報を画面検索により出力するよう電子台帳のシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a correcting method for the rotational accuracy of a measuring instrument capable of solving the defect of the phase difference method and obtaining the high-reliability measured data without improving the existing device.例文帳に追加

位相差法の欠点を解消でき、かつ、既存の装置を改良することなく信頼性の高い測定データが得られる測定機の回転精度補正方法を提供する。 - 特許庁

A model 110 of infrastructure is created using data 123 supplied by an existing managing tool 120 designed so as to monitor the infrastructure, and constituted automatically.例文帳に追加

インフラストラクチャのモデル１１０が、そのインフラストラクチャを監視するように設計された既存管理ツール１２０によって供給されるデータ１２３を使用して作成され、自動的に構成される。 - 特許庁

To generate a variety of images for expressing coordinated movement of two objects in a two-dimensional plane in a state eliminating unnaturalness and conforming more to reality by using existing image data.例文帳に追加

既存の映像データを用いて、不自然さを解消した、より現実に即した状態で２つの物体の連係動作を二次元平面に表現するための種々の映像を生成する。 - 特許庁

When the frequency change is performed, a receiver scans physical channels existing in a resident area and an adjacent area at a frequency change data indicated in a downloaded module.例文帳に追加

周波数の変更が行われる場合、ダウンロードしたモジュールで示される周波数の変更年月日に、居住地域及び隣接地域に存在する物理チャンネルのスキャンを行う。 - 特許庁

When a part is replaced, a control program for achieving optimum rice cooking can be received as data, and an existing program is overwritten with the newly received control program.例文帳に追加

部品を交換したときに、最適な炊き上がりになるような制御プログラムがデータとして受信でき、既存の制御プログラムを新たに受信した制御プログラムに書換えることができる。 - 特許庁

To transmit large capacity data by radio to a base station such as a satellite station existing in long distances using a small communication station device 100 which can be loaded on a general passenger car, etc.例文帳に追加

一般の乗用車等に搭載可能な小型の通信局装置１００を用いて、衛星局など遠距離に存在する基地局に対して、大容量のデータを無線送信する。 - 特許庁

Here, the discharging controlling means 201 prohibits the ink discharging motion to a region outside of a specified ink discharging region including the existing region regardless of existence of recording data.例文帳に追加

ここで、前記吐出制御手段２０１は、前記存在領域を包含する所定のインク吐出領域外の領域に対し記録データの有無に拘わらずインク吐出動作を禁止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus excellent in security that can prevent a situation in which existing data in a storing unit are stolen, a control method of the apparatus and a control program of the apparatus.例文帳に追加

記憶部内の既存のデータが盗み取られる事態を未然に防ぐことができる安全性にすぐれた画像形成装置とその制御方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a manuscript reading apparatus capable of surely preventing an output of abnormal image data caused at dust and dirt existing at a read position at job reservation.例文帳に追加

ジョブ予約時において、読取位置に存在するごみや汚れによって生じる、異常な画像データの出力を確実に防ぐことができる原稿読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To rewrite the data of a nonvolatile memory by utilizing the existing signal lines connected with an external device effectively in an on-vehicle camera device equipped with a rewritable nonvolatile memory.例文帳に追加

書き換え可能な不揮発性メモリを備える車載カメラ装置において、外部デバイスと接続された既存の信号線を有効に利用して不揮発性メモリのデータを書き換えるようにする。 - 特許庁

To improve reception quality with a simple configuration without modifying the existing decoding process when performing iterative decoding on the concatenated code data of outer code and inner code.例文帳に追加

外符号及び内符号の連接符号データに対し繰り返し復号を行う際に、従来の復号処理を修正することなく、簡易な構成により受信品質を向上させる。 - 特許庁

A region in which other image (bar code) is embedded is defined in the existing image, and the image data generator generates a composite image where the bar code is arranged in the embedding region.例文帳に追加

既存画像には、他の画像（バーコード）を埋め込む埋込領域が定義されており、画像データ作成装置は、埋込領域内にバーコードが配置されて合成画像を作成する。 - 特許庁

The position key of an operation input part 7 corresponds to the positional data to be stored one to one and a carrying person selects and operates the position key corresponding to a presently existing place in the case of emergency report.例文帳に追加

操作入力部７の位置キーは記憶される位置データと１対１で対応し、携帯者は緊急通報時に、現在居る場所に対応する位置キーを選択して操作する。 - 特許庁