「existing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the accuracy in recognition and that in discrimination of an object O (another car) by distinguishing the object from a road side structure or the like in detecting the distance data of the object O existing at a back side of a vehicle C and recognizing the object O on the basis of the detected distance data.例文帳に追加

車両Ｃの後側方に存在する物体Ｏの距離データを検出して、その検出距離データから物体Ｏを認識する場合に、物体Ｏ（他車）を路側構造物等と区別してその認識精度及び識別精度を高める。 - 特許庁

To provide a key exchange system which can share password key data by allowing a plurality of communication terminals and a gateway device on a LAN to individually and easily exchange key data, by using an existing communication protocol.例文帳に追加

既存の通信プロトコルを利用して、ＬＡＮ上の複数台の通信端末とゲートウェイ装置とがそれぞれ別個に簡易に鍵データを交換することにより、暗号鍵データを共有することができる鍵交換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal position data received in the processing of the step S110 are compared with store position data stored in a first storage means, and the electronic coupon of a store existing in a predetermined range from the present position of the portable terminal is extracted (S150).例文帳に追加

ステップＳ１１０の処理で受信された端末位置データと、第１記憶手段に記憶された店舗位置データとを比較して、携帯端末の現在位置から所定範囲に所在地がある店舗の電子クーポンが抽出される（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Whether posting data posted by a user is on an existing subject spot or on a new subject spot is determined according to the degree of similarity between an image in the posting data and images saved in a subject spot database.例文帳に追加

ユーザによって投稿された投稿データにおける画像と、撮影対象スポットデータベースに保存されている画像との類似度に基づいて、投稿データが、既存の撮影対象スポットに関するものか、新規の撮影対象スポットに関するものかを判別する。 - 特許庁

The relative trail determination processing section 33 detects an approaching target that approaches an own ship (radar device 5), based on relative trail data of pixels existing on the same sweep line from among the relative trail data group stored in the image memory 32 for relative trails.例文帳に追加

相対航跡判定処理部３３は、相対航跡用画像メモリ３２に記憶される相対航跡データ群のうち、同じスイープライン上に存在する画素の相対航跡データに基づいて、自船（レーダ装置５）に接近する接近物標を検出する。 - 特許庁

To provide a preset data setting method and system which can easily transmit and receive preset data by utilizing an existing sound terminal (earphone terminal) without newly providing a signal terminal for communication on the front panel side of image communication equipment or its vicinity.例文帳に追加

映像通信機器の前面パネル側又はその近傍に新たに通信用の信号端子を設けることなく、既存の音声端子（イヤホン端子）を利用して、容易にプリセットデータの送受信ができるプリセットデータ設定方法及び設定システムを提供する。 - 特許庁

Only when displaying the menu image screen for the Pachinko parlor, the stored game history data is initialized (S423) on condition of determining that history data clear operation is performed by an operation key existing in front of the Pachinko game machine (S422Y).例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ遊技機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

When performance data are generated from the score firstly a unit event data is generated indicating to produce musical sound expressed by the notes by targeting only on the normal size notes concerning the notes existing within the range specified by the symbol 'D.C.'.例文帳に追加

その楽譜から演奏データを生成する場合、シンボル「Ｄ．Ｃ．」によって指定される範囲内に存在する音符は、始めは通常サイズの音符のみを対象にして、その音符が表す楽音の発音を指示する単位イベントデータを生成する。 - 特許庁

The mobile communication system 100 multicasts data by the routers existing on a path until data reaches a mobile terminal 51 from a communication partner terminal 11 via the respective access routers to be used at a multipath handover state by the mobile terminal 51.例文帳に追加

移動通信システム１００は、移動端末５１によりマルチパスハンドオーバ状態で使用される各アクセスルータを経由して通信相手端末１１から移動端末５１にデータが到達するまでの経路上に存在するルータにて、データをマルチキャストする。 - 特許庁

If the base station AP1 receives no stored data request frame P within a prescribed time T0, the base station AP1 decides that the terminal STA moves to the outside of its coverage area, releases the registration of the terminal STA and deletes the stored data, if existing.例文帳に追加

もしも、蓄積データ要求フレームＰが所定時間Ｔ０内に受信されないと、基地局ＡＰ１は端末装置ＳＴＡがエリア外に移動したと判定し、この端末装置ＳＴＡの登録を解除すると共に蓄積データがあれば削除する。 - 特許庁

In this case, communication is performed by multi-broadcast communication wherein data broadcasted from the wireless master station 30 are received by respective wireless relay stations and the data are broadcast-relayed to other wireless relay stations existing in a communication area of each wireless relay station.例文帳に追加

この際、無線親局３０から同報送信されたデータを、各無線中継局がデータを受信すると共に、各無線中継局の通信エリア内にある他の無線中継局へ、データを同報中継するマルチ同報通信にて通信を行う。 - 特許庁

In continuous drawing processing for polygons, rectangular area data corresponding to each polygon are integrated to generate one piece of rectangular area data and processing is carried out about a unit area existing in an adjacent side of an adjacent polygon, for example, a rectangular area.例文帳に追加

ポリゴンの連続描画処理において、隣接するポリゴンの隣接辺に存在する単位領域、例えば矩形領域について、各ポリゴン対応の矩形領域データを統合して１つの矩形領域データを生成して処理を実行する。 - 特許庁

First of all, a navigation control circuit 10 detects the present position of a vehicle by a position detector 20, and reads importance data of a marked candidate (facility) existing within a prescribed range from the present position from a map data input device 30 (step S10-Step S11).例文帳に追加

まず、ナビ制御回路１０は位置検出器２０にて車両の現在位置を検出し、この現在位置から所定範囲内に存在する目印候補（施設）の重要度データを地図データ入力器３０から読み込む（ステップＳ１０〜ステップＳ１１）。 - 特許庁

When the picked up images are outputted as static image data to the outside, the image signals for the total number of pixels of the CCD 12 are read out of the CCD 12 and the static image data is outputted to the personal computer 54 and image recorder 55 existing outside.例文帳に追加

撮像画像を静止画像データとして外部へ出力する場合、ＣＣＤ１２の全画素数分の画像信号をＣＣＤ１２から読み出し、外部にあるパーソナルコンピュータ５４や画像記録装置５５へ静止画像データを出力する。 - 特許庁

To provide an excellent telephone transfer device with a data communication channel transfer function by which data communication among computers can be made without the need for installation of an external line and which can easily be added even to an existing exchange system having no telephone transfer function.例文帳に追加

電話取次機能を持っていない既存の交換機システムでも、その機能を追加しやすいとともに、外線をひくことなくコンピュータ同士のデータ通信が行えるデータ通信回線取り次ぎ機能を持つ優れた電話取次装置を提供する。 - 特許庁

Because of acquiring the measurement data from the existing measuring devices, the testing scenario and sequence can be easily produced at low cost with various communication protocols as targets without needing to construct a mechanism for acquiring measurement data of the various communication protocols.例文帳に追加

既存の測定器から測定データを取得するので、さまざまな通信プロトコルの測定データを取得するしくみを構築する必要はなく、さまざまな通信プロトコルを対象として、安価で容易に試験用シナリオおよびシーケンスを作成できる。 - 特許庁

In order to measure a pulse interval for encoding data information by utilizing a high frequency signal always existing in a current system as a logic clock independent of a coded data signal, an edge detector 10 generates an edge pulse when the coded signal is transited.例文帳に追加

コード化データ信号から独立したロジック・クロックとして現在のシステムに常に存在する高周波信号を利用し、データ情報をエンコードするパルス間隔を計測するため、エッジ検出器１０により、コード化信号の遷移時にエッジ・パルスを生成する。 - 特許庁

A plurality of IP packets which can be transmitted normally only once are gathered so that one generated data block can be prepared, a plurality of generated data blocks are arranged on a ring buffer 24 or 25, and the IP packets are transmitted circularly Y times in a periodic existing period XY.例文帳に追加

通常１度しか送られないＩＰパケットを複数寄せ集めて１つの生成データブロックとし、複数の生成データブロックをリングバッファ２４あるいは２５上に配置し、周期生存期間ＸＹ中にＹ回周回して送出する。 - 特許庁

To provide an inter-storage communication system and an inter-storage communication program which can be used even when a public communication network is not available for performing data communication which is high in security by using data transmission and reception between the storages of an existing replication system.例文帳に追加

公衆通信網が使用できないときでも使用でき、かつ、セキュリティの高いデータ通信を、既存のレプリケーションシステムのストレージ間のデータ送受信を利用して行うことのできる、ストレージ間通信システム及びストレージ間通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an array data integration processor capable of simply (at high speed) generating information aligned in a more easily used form from an existing array data group classified into homology groups to be provided to a biological researcher.例文帳に追加

既存の，ホモロジーグループに分類されている配列データ群から、より利用しやすい形で整理がなされている情報を生成してバイオ研究者等へ提供することが、簡単に（高速に）行える配列データ統合処理装置を、提供する。 - 特許庁

To execute a processing at the time of operating a peripheral equipment according to an instruction sent from an information processing terminal according to other applications and to further easily divert an existing peripheral equipment and a peripheral equipment driver on a data processor side in a system connected with a data processor diverted the information processing terminal and the existing peripheral equipment such as a printer.例文帳に追加

情報処理端末と既存のプリンタ等の周辺機器を流用したデータ処理装置を接続したシステムにおけるデータ処理装置側において、情報処理端末から送られてくる指示に基づき周辺機器を動作させる際に他のアプリケーションに従った処理を実行させることができ、さらに既存の周辺機器、周辺機器ドライバを容易に流用可能とすること。 - 特許庁

When the directory structure of the SD card 31 being a movement destination is detected and the same file name exists, the DSC 28 adds a new name to the file which follows the file name existing in the SD card, to the data temporarily stored in the SDRAM 33, and after that, writes the data to the SD card and deletes the data of the CF card.例文帳に追加

ＤＳＣ２８は、ムーブ先であるＳＤカード３１のディレクトリ構造を検出し同じファイル名が存在する場合には、ＳＤＲＡＭ３３に一旦記憶させたデータにＳＤカードに存在するファイル名に連続する新たなファイル名を付与した後、ＳＤカードにデータを書き込みＣＦカードのデータを削除するようにする。 - 特許庁

In this system a nonvolatile memory can easily be initialized by preliminarily preparing an initialization data pattern 41 on a ROM 4 and initializing a specific data space existing the EERPOM 5 with the data pattern in the nonvolatile memory of an IC card.例文帳に追加

本発明は、ＩＣカード１の不揮発性メモリにおいて、ＥＥＰＲＯＭ５のあるデータ空間を特定のデータでもって初期化する際、ＲＯＭ４上に初期化データパターン４１を予め用意しそのデータパターンで初期化をすることで、不揮発性メモリの初期化処理を簡略することができる方式を提供するものである。 - 特許庁

To display, concerning the data display method of an IC card for displaying the storage data of the holder of the IC card on a personally held IC card and the IC card, the storage data of the holder of the IC card on the IC card without being accompanied by the change of the mechanism of a reader/writer by using an existing IC chip with high security.例文帳に追加

個別毎に所有されるＩＣカードに当該所有者の保持データを表示させるＩＣカードのデータ表示方法及びＩＣカードに関し、既存の高セキュリティのＩＣチップを用いてリーダライタの機構変更を伴うことなくＩＣカード上で所有者の保持データを表示可能とさせる。 - 特許庁

Along a spiral curve SP using a designated point P inside the two dimensional area as a starting point, a void area 30 allowing allocation of the data is searched, and the data are allocated in the void area closest to the starting point detected within a predetermined search area or the area having the lowest degree of overlapping with the existing data.例文帳に追加

２次元領域内の指定位置Pを原点とする渦巻線SPに沿ってデータを配置可能な空白領域３０を探索し、所定の探索範囲内で検出された上記原点に最も近い空白領域、または既存データとの重なり度が最も少ない領域に上記データを配置する。 - 特許庁

A teaching data verification method for an articulated robot verifies the new first teaching data 104 for the articulated robot 12 with respect to a plurality of working points Pn on a first vehicle 100, based on existing second teaching data 106 with respect to a plurality of working points Qn on a second vehicle 102.例文帳に追加

多関節ロボットのティーチングデータ検証方法では、第１車両１００において複数の作業点Ｐｎに対する多関節ロボット１２の新たな第１ティーチングデータ１０４を、第２車両１０２において複数の作業点Ｑｎに対する既存の第２ティーチングデータ１０６に基づいて検証をする。 - 特許庁

This execution information control system gathers execution state information on an industrial machine by data gathering means 12, and 14, and periodically transmits the gathered execution state information as data to an information control center 20 existing in a remote place, and stores the data in a database 24 via a server 22 arranged there.例文帳に追加

本発明の施工情報管理システムは、データ収集手段（１２，１４）によって産業機械の施工状態情報を収集し、収集された施工状態情報を遠隔地にある情報管理センター（２０）へ定期的にデータ送信し、そこに設けられたサーバー（２２）を介してデータベース（２４）に蓄積する。 - 特許庁

In order to display facilities existing in areas on each road from a crossing on the destination signboard displayed when a vehicle approaches the crossing, this on-vehicle navigation device extracts facility data related to road network data, and generates the facility data displayed in the state classified by each road.例文帳に追加

本発明の車載用ナビゲーション装置は、車両が交差点に近づいたときに表示する行き先看板に、当該交差点からの道路毎の方面にある施設表示を行うために、道路ネットワークデータ内に関連付けられた施設データを抽出して各道路別にして表示するための施設データを生成する。 - 特許庁

When memory access is to be performed via a bus simulator 6 to global data by a target program 10 operating on the ISS 5, the ISS 5 acquires the address of the global data existing in an address space on a host computer 2, by using the address conversion table 7 and performs memory access to the global data on the host computer 2.例文帳に追加

ＩＳＳ５はバスシミュレータ６を介して、ＩＳＳ５上で動作するターゲットプログラム１０による大域データへのメモリアクセス時に、アドレス変換テーブル７を用いてホスト計算機２上のアドレス空間に存在する大域データのアドレスを取得し、ホスト計算機２上の大域データに対してメモリアクセスする。 - 特許庁

To reduce the burden of editing operation by appropriately displaying difference information before and after the revision of digital map data when carrying out the editing operation to add necessary information unique to the system by inputting existing digital map data revised in accordance with modification of a road or the like.例文帳に追加

道路の修正等に伴い改訂された既製のディジタル地図データを入力して、システム固有の必要情報を付加する編集作業の際、ディジタル地図データの改訂前後の差分情報を的確に表示して、編集作業の負荷を軽減する。 - 特許庁

An image filing control server 13, which obtains ID data through ID readers 50_1... as the trigger signal when a user contacts character images 5_1... existing in imaging areas of Web cameras 1_1..., stores the ID data associated with a time stamp indicating its generation time.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ１_１…の撮像領域にあるキャラクタ像５_１…に利用者が接触したときにトリガ信号としてＩＤデータをＩＤリーダ５０_１…を通じて取得した画像ファイリング制御サーバ１３は、ＩＤデータをその発生時刻を示すタイムスタンプと対応付けて蓄積する。 - 特許庁

To provide a content transmission system by which cellular phones and digital compound machines request transmission of content data existing in a content server to other arbitrary pieces of equipment, and which provides services performing transmission of the content data responding to these requests and can improve convenience of users.例文帳に追加

携帯電話やデジタル複合機からコンテンツサーバにあるコンテンツデータを他の任意の機器へ送信することを依頼し、これに応じてコンテンツデータの送信を行うサービスを提供し、ユーザの利便性を向上させることのできるコンテンツ送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document data management device, a document data inheritance method and a program which enable members of a new virtual community generated by inheriting threads of an existing virtual community to recognize a thread to be preferentially handled among the inherited threads.例文帳に追加

既存の仮想コミュニティのスレッドを継承して生成された新たな仮想コミュニティのメンバに、継承されたスレッドのうち優先的に扱うべきスレッドを認識させることができる文書データ管理装置、文書データ継承方法およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

To register a road in map data only one-time traveling, when traveling a load not existing in the map data, and to prevent registering as a new road, when entering a parking lot or entering a private road or the like by mistake.例文帳に追加

地図データ中に存在しない道路を走行した場合、一度だけの走行で当該道路を地図データに登録でき、しかも、駐車場に入ったり、誤って私道などに入り込んだりした場合は、これを新しい道路として登録してしまうことを防止する。 - 特許庁

The 2nd storage area comprises succeeding data in 1-byte, a 1st address, '0' when other pattern taken by a succeeding 1 byte does not exist, and an address in chain connection to other 2nd storage area storing data of other pattern when existing.例文帳に追加

第２の記憶領域は、後続する１バイトのデータと、第１のアドレスと、後続する１バイトの取り得る他のパターンが存在しない場合には０、存在する場合には、他のパターンのデータを記憶する他の第２の記憶領域とチェーン接続するためのアドレスで構成される。 - 特許庁

A client gives an instruction to a server by collection/copy expansion to the remote protocol for collecting a part of data from an existing source file on the server and copying a part of the data to a proper offset inside a new target file on the server.例文帳に追加

リモートプロトコルに対する収集・コピー拡張によって、クライアントがサーバに命令して、データの一部をサーバ上の既存のソースファイルから収集させ、およびデータの一部をサーバ上の新規の目的ファイル内の適切なオフセットにコピーさせることができる。 - 特許庁

To provide an "audio information retrieval device" that, when a user listens to a musical piece or the like using data of another audio device linked to an audio device, enables the user to easily and rapidly retrieve a desired item from a large number of audio data existing in the other audio device.例文帳に追加

オーディオ装置に接続した他のオーディオ装置のデータを利用して楽曲等を聴く時、他のオーディオ装置内に多数存在するオーディオデータの中から、所望の項目を容易に、且つ素早く検索を行うことができる「オーディオ情報検索装置」とする。 - 特許庁

In the case of a 1st signer, a signature processing part 17 enciphers the hash value calculated by the hash calculating part 15, and sequentially enciphers the signature data immediately before the existing one in the case of a 2nd signer thereafter, by using a secret key, respectively, and obtains an accumulative signature data.例文帳に追加

署名処理部１７は、１人目の署名者の場合には、ハッシュ値算出部１５で算出されたハッシュ値に、２人目以降の署名者の場合には、逐次直前の署名データに、それぞれ秘密鍵による暗号化を施して累積的な署名データを得る。 - 特許庁

A system and method for quickly streaming data to one or more client devices (2 or 2') such as personal computers (PC) from a server (4) utilizes virtual disk emulation and broadcasting or multicasting of data existing in a network server (38).例文帳に追加

本発明の、サーバー（４）からパソコン（ＰＣ）等の、１つまたは複数のクライアント装置（２または２'）に素早くデータをストリーミングするためのストリーミング及び方法は仮想ディスクエミュレーション及びネットワークサーバー（３８）に存在するデータのブロードキャスティングまたはマルチキャスティングを利用する。 - 特許庁

To solve a problem that a trouble occurs in recording/play-back operation due to the difference of formats when audio data conforming to a 1st specification are recorded on a recording disk corresponding to the existing 1st specification by adopting a data format of a 2nd specification having a format efficiency higher than that of the 1st specification.例文帳に追加

既存の第１の規格に対応する記録用ディスクに、第１の規格よりフォーマット効率の高い第２の規格のデータフォーマットを採用して第１の規格に則ったオーディオデータを記録する場合、フォーマットの相違により記録再生に不具合が生じる。 - 特許庁

To increase the reliability of data when a digital information signal inputted from an external device such as a computer is recorded/reproduced in a data recording/reproducing device utilizing an inexpensive mechanism system as it is, which is used for an existing video tape recorder.例文帳に追加

既存のビデオテープレコーダに用いられる低コストの機構系をそのまま利用したデータ記録再生装置において、コンピュータ等の外部機器から入力されるデジタル情報信号の記録再生を行う際の記録再生に伴うデータの信頼性を高めること。 - 特許庁

To provide a mechanism for evaluating the soundness of an anchor group in one construction portion even if site investigation is not always performed by reducing and storing various data related to an existing anchor, and clarifying the relation of cause and effect between the data and the soundness of an anchor group.例文帳に追加

既存アンカーに係わる各種データを整理、蓄積し、そうしたデータとアンカーの健全度についての因果関係を明らかにすることで、必ずしも現地調査をしなくても一施工箇所におけるアンカー群の健全度を評価できる仕組みを創る。 - 特許庁

To provide a measuring device that adapts to continuous monitoring from a remote site or the like by enabling continuous data storage by the writing of the latest data file over the oldest existing file in an external medium, and eliminating file deletion in and replacement of the medium.例文帳に追加

外部メディアの最も古い既存ファイルを最新データファイルに上書きすることで連続記憶を可能とし、メディアのファイル削除やそれ自体の交換作業を排除したことで遠隔地からの連続監視等に対応した測定装置を提供する。 - 特許庁

After the data reach a receiving side device, the existence range of a time R when the data can be reproduced after being subjected to processing such as decoding is limited to a range existing after a transmission start time S and up to the first reproduction start reference point to come after passing the transmission commenceable section.例文帳に追加

このデータが受信側機器に届いた後、復号などの処理を経て再生可能になる時刻Ｒの存在範囲は送信開始時刻Ｓ以降で、送信開始可能区間経過後に最初に到来する再生開始基準点までの範囲に限定される。 - 特許庁

To provide a data transmission module and a data transmission system whereby a huge amount of complicated technical development works is avoided, marked reduction in design man-hours and cost reduction are attained, the convenience on the user sides is significantly improved, and wireless connection (wireless LAN promotion) is easily and cost effectively realized by utilization of existing apparatuses or the like.例文帳に追加

複雑で膨大な技術開発を回避し、大幅な設計工数の低減及びコストの削減を図るとともに、ユーザーサイドの利便性を飛躍的に向上させ、かつ既存機器の活用等により無線接続（無線ＬＡＮ化）を容易かつ安価に実現する。 - 特許庁