| 意味 | 例文 |
existing dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1577件
Then, a transmission data generation part 4d generates transmission data, including unacquired road related information related to the moving locus and transmits the data to the map center 2, to thereby update the existing map data.例文帳に追加
そして、送信データ作成部4dが当該移動軌跡に関連する未取得道路関連情報を含んだ伝送データを作成し地図センター2へ送信し、既存の地図データを更新させる。 - 特許庁
When new genre data are equal to desired genre data but differ from existing type data, the flush EEP-ROM 2 of the MP3 player 1 automatically stores the music data from the center station.例文帳に追加
そして、新種別データが所望種別データに等しく、既知種別データと異なっているときに、センタ局からの音楽データをMP3プレーヤ1のフラッシュEEP−ROM2に自動的に記憶する。 - 特許庁
In this kind of configuration, when new parts exist, the part data can be easily described and stored by the existing read data, or by adding and changing the read data according to the read data if required.例文帳に追加
このような構成では、新規部品がある場合、その部品データを既存のリードデータで、あるいは必要に応じてリードデータを追加、変更することにより簡単に記述し格納することができる。 - 特許庁
To provide a print data processing program and the like for processing print data from an existing application, which can easily perform output destination distribution processing for various types of print data without changing a program of the existing application.例文帳に追加
既存アプリケーションからの印刷データを処理する印刷データ処理プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な印刷データの出力先分散処理を容易に行うことのできる印刷データ処理プログラム等を提供する。 - 特許庁
A computer 22 for controlling the reservation, converts the data on the reservation into the form of the existing system 12, and transmits it to an existing computer 26 for shipment control, and converts the data on the reservation into the form of the renewed system 14, and transmits the data to a new computer 34 for shipment control.例文帳に追加
予約管理用コンピュータ22では、予約データを既設システム12の形式に変換して旧出荷管理用コンピュータ26へ送信すると共に、新設システム14の形式に変換して新出荷管理用コンピュータ34へ送信する。 - 特許庁
To provide a technique used for extending a virtual address space and a data word size of an existing architecture so that hardware for an extended architecture supports the existing architecture.例文帳に追加
拡張アーキテクチャに対するハードウエアが既存のアーキテクチャをサポートするように既存のアーキテクチャの仮想アドレス空間とデータワード寸法とを拡張する技術を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need to transfer data from an existing storage device to a higher-standard storage device, thus preventing a user from disposing of the existing storage device.例文帳に追加
既存のストレージ装置から高規格のストレージ装置へのデータの移し替えが不要で、ユーザによる既存のストレージ装置の廃棄を防止することができるようにする。 - 特許庁
To provide a new communication system which can transmit data through an existing telephone line at a higher speed than a transmission by an existing method, including a prior art modem.例文帳に追加
従来のモデムを含む、既存の方法で可能な速度よりも高速に既存の電話線を通してデータを送信することができる新しい通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of dealing with digital broadcasting by suppressing conversion of existing control and data processing and almost keeping the present processing intact in an existing system.例文帳に追加
既存の制御およびデータ処理の改造を抑え、かつ、既設のシステムにおいて現状処理を殆ど変えずに、デジタル放送に対応できるシステムを提供する。 - 特許庁
A competitive existing product image group specification section 22 specifies the image group of the existing product competing with the new product based on data on a DB 9 and a DB 13.例文帳に追加
競合既存製品イメージグループ特定部22は、DB9と、DB13のデータに基づいて、新規製品と競合する既存製品のイメージグループを特定する。 - 特許庁
A detected color integrating part 30 acquires all the colors existing in the input image data, by integrating the colors existing in each of the areas acquired by the color detection processing part 20.例文帳に追加
検出色総合部30は、色検出処理部20が求めた各領域に存在する色を総合することで、入力画像データに存在する色をすべて求める。 - 特許庁
The control section 12 acquires the amount of data of the differential data between the already existing district map information and the most recent district map information and a supply charge.例文帳に追加
制御部12は、既存の地区地図情報と最新の地区地図情報の差分データのデータ量および提供料金も取得する。 - 特許庁
To provide a data migration method for providing users with the function of data migration from an existing device at low cost when a storage device is added.例文帳に追加
ストレージ装置増設時の既存装置からのデータ移行の機能を、安価にユーザに提供することができるデータ移行方法を提供する。 - 特許庁
In addition to an existing serial data signal line, a line for transmitting serial clock signals is used as a line for transmitting serial data signals.例文帳に追加
シリアルデータ信号を伝送する線路として、従来のシリアルデータ信号線路に加えて、シリアルクロック信号を伝送する線路をも利用する。 - 特許庁
The electronic dictionary has a ROM 4 for storing existing dictionary data 42 and a rewritable memory 5 for storing edition data to be used for edition.例文帳に追加
既存の辞書データ42のROM4と、この編集を行なうために用いられる編集データを記憶する書換え可能なメモリ5を有する。 - 特許庁
To provide a musical piece data producing device which enables a playing based on an arbitrary desired arrangement using existing MIDI musical piece data.例文帳に追加
既存のMIDI楽曲データを用いて任意の所望の編曲に基いた演奏を可能とする、楽曲データ作成装置を提供する。 - 特許庁
To not only insert additional sounds like prompting in the middle of play of existing musical piece data but also generate musical piece data with additional sounds.例文帳に追加
既存の楽曲データの再生中に合いの手などの付加音を挿入するとともに、付加音入りの楽曲データを作成可能とする。 - 特許庁
When pixel data being a processing object is decided as existing within the display area in a step ST6, the pixel data are plotted from left to right.例文帳に追加
処理対象となる画素データが表示領域内にあると判定された場合、ステップST6で左から右へ画素データを描画する。 - 特許庁
To provide a flight voice recorder capable of recording the flight data in CVR upon conversion into analog data without changing the hardware and software of an existing CVR.例文帳に追加
既存のCVRのハードウエア及びソフトウエアを変更することなく、飛行データをアナログデータに変換してCVRに記録できるようにする。 - 特許庁
To allow the use of an existing demodulation IC incorporated with a bit once-over circuit similarly to the recording data specification for the bank provided with null data, even in the case the data not provided with null data like the recording data specification for the post office are read out.例文帳に追加
郵便局向けの記録データ仕様のようにヌルデータのないデータを読み取る場合にも、ヌルデータのある銀行向けの記録データ仕様と同様にしてビット読捨回路を内蔵した既存の復調用ICを使用できるようにする。 - 特許庁
To provide a communication system in which a change of state relating to data processing of a data processor master unit performing the data processing can be reported from a data processor slave unit existing in the vicinity of a user using the data processor master unit.例文帳に追加
データ処理を行うデータ処理装置親機における、該データ処理に関する状態の変化を、このデータ処理装置親機を利用するユーザの近傍にあるデータ処理装置子機から通知させることができる通信システムを提供する。 - 特許庁
The necessary/unnecessary of the rewriting of authentication data is determined from the authentication data of an IC card which is being used at present, and the old authentication data of the existing IC card are rewritten with new authentication data when it is necessary to rewrite the authentication data.例文帳に追加
現在使用しているICカードの認証データから認証データの書換の要否を判断し、書換を要とする場合には既存のICカードの古い認証データを新しい認証データに書換えることにある。 - 特許庁
The new surveillance camera device 100 sets the preset position of the existing surveillance camera device 200, and further adjusts the preset position by comparing real-time image data with image data of the existing surveillance camera device 200.例文帳に追加
新設監視カメラ装置100は、既設監視カメラ装置200のプリセットポジションを設定し、更にリアルタイムの画像データと既設監視カメラ装置200の画像データを比較してプリセットポジションの調整を行う。 - 特許庁
The obstacle estimation processing part estimates a first obstacle existing in the first area based on the first frame image data, and estimates a second obstacle existing in the second area based on the second frame image data.例文帳に追加
障害物推定処理部は、第1フレーム画像データに基づいて第1領域に存在する第1障害物を推定し、第2フレーム画像データに基づいて第2領域に存在する第2障害物を推定する。 - 特許庁
The logistics server 100, when an order change data 10 for an existing order is inputted, it is determined whether or not the input time passes a deadline which permits changing delivery data for existing order (step S1).例文帳に追加
物流サーバ100は、既注文に対する注文変更データ10を入力すると、対応する既注文の出荷データの変更可能な締め切り時間を過ぎているかどうかを判定する(ステップS1)。 - 特許庁
In a server 10, contents of inputted new medical data or data on medical treatment, and contents of existing medical data or data on the medical treatment stored in a DB 20 are data-analyzed, and additional medical data or data on the medical treatment are produced on the basis of a data analysis result thereof.例文帳に追加
サーバ10では、入力された新規の医療データ又は医療に関するデータの内容と、DB20に保存されている既存の医療データ又は医療に関するデータの内容とがデータ解析され、そのデータ解析結果に基づいて付加的な医療データ又は医療に関するデータが生成される。 - 特許庁
To obtain the surface shape measuring data which is easily affected by contamination existing between the backside of substrate and the substrate placing surface.例文帳に追加
基板裏面と基板載置面間に介在する異物に影響され難い表面形状測定データを得ること。 - 特許庁
To precisely detect a face area using a data memory for pattern matching used in an existing digital camera or the like.例文帳に追加
既存のデジタルカメラ等で用いているパターンマッチング用データメモリを用いて高精度に顔領域を検出する。 - 特許庁
To highly precisely extract a word semantic relation from text data by using an existing dictionary such as a synonym dictionary.例文帳に追加
同義語辞書等の既存の辞書を用いて、テキストデータからの単語意味関係抽出を高精度に行う。 - 特許庁
After that, the existing data is written in a specific area, namely, a recording area for saving provided on the optical disk.例文帳に追加
その後光ディスク上に設けた特定エリア、すなわち退避用記録領域に上記既存データを書き込む。 - 特許庁
To provide a system that enables efficient implementation while enhancing portability of existing data storage hardware.例文帳に追加
既存のデータストレージハードウェアを用いて移植性を高めつつ、効率的に実装できるシステムを提供すること - 特許庁
The OLT 10 outputs a preamble to optical transmission lines (12, 14, 16-1, and 16-2) at the existing data rate.例文帳に追加
OLT10は、プリアンブルを既存のデータレートで光伝送路(12,14,16−1,16−2)に出力する。 - 特許庁
The WWW server 106 accesses an existing application module 107, and transmits HTML data 108 of a processing result to the client device 101.例文帳に追加
WWWサーバ106は、既存アプリケーションモジュール107にアクセスを行い、処理結果のHTMLデータ108をクライアント装置101に送信する。 - 特許庁
Thus, the optical data transmission system can easily be built up by utilizing light of the existing lighting device (fluorescent light).例文帳に追加
これにより、既存の照明装置(蛍光灯)の光を利用して容易に光データ伝送システムを構築できる。 - 特許庁
The default behavior of the put routines is to enter the new key/data pair, replacing any previously existing key. 例文帳に追加
putルーチンのデフォルトの動作は、新しいキー/データ対を既に存在するキーを置き換える事て格納する動作である。 - JM
To provide an electronic music system capable of transmitting digital audio waveform data by using an existing packet transfer type.例文帳に追加
既存のパケット転送形式を用いてディジタルオーディオ波形データを送信できる電子音楽装置を提供する。 - 特許庁
The database 5 holds beforehand road structure data on a road structure existing in the prescribed domain.例文帳に追加
データベース5は、所定領域に存在する道路構造物に関する道路構造物データをあらかじめ保持する。 - 特許庁
Data processing apparatuses existing on a network and currently providing specific processing are searched from the PC of a user.例文帳に追加
ユーザのPCから、ネットワーク上に存在する、特定の処理を提供しているデータ処理装置を検索する。 - 特許庁
To transmit communication data among a plurality of communication devices in real time at a low cost via the existing Internet.例文帳に追加
既存のインターネットを経由して安価に複数の通信装置の間で通信データをリアルタイムに送信すること。 - 特許庁
Finally, and perhaps most importantly, many existing versions have as yet not been properly validated with independent data.例文帳に追加
最後に,そしておそらく最も重要なことに,多くの既存バージョンは,独立データで適切に実証されていない。 - 英語論文検索例文集
To process in parallel data transfer to a newly-established NAS (Network Attached Storage) from an existing NAS and access processing from a client.例文帳に追加
既存NASから新設NASへのデータ移行とクライアントからのアクセス処理とを並列的に処理する。 - 特許庁
To provide a simple control method for the recoding part of an accident data recorder taking an existing safety diagnosis system into consideration.例文帳に追加
既存の安全診断システムを考慮した簡単な事故データレコーダの記録部の制御方法を提供する。 - 特許庁
Further, the navigation device takes an existing road connecting to the learned road for a base link, copies and divides the base link to create (3) complement link data which complementarily defines a state of combining the learned road and the existing road, and saves the complement link data with the learned road data.例文帳に追加
さらに、その学習道路と接続する既存道路をベースリンクとし、そのベースリンクをコピー及び分割して、学習道路と既存道路との結合状態を補足的に規定する補助リンクデータを作成し(3)、それを学習道路データと共に保存する。 - 特許庁
In the case where the trouble data (b) of the EEPROM 14 are erased, the existing diag- connector 12 for outputting the trouble data (b) is used whereby any data erasing terminals and the like can be made into disuse.例文帳に追加
EEPROM14の故障データbを消す場合に、故障データbを出力させるための既存のダイアグコネクタ12を用いることにより、データ消去用の端子等を不要にできる。 - 特許庁
To change attribute information extracted from existing document data and to reflect the changed attribute information to original document data for freely generating intended document data.例文帳に追加
既存の帳票データから抽出される属性情報を変更し、該変更された属性情報を元となる帳票データに反映させて、意図する帳票データを自在に生成ことである。 - 特許庁
To provide a multimedia data preservation system in which the free capacity of a disk can automatically be increased while existing data are left when data larger than the free capacity of the disk are preserved.例文帳に追加
ディスクの空き容量より大きなデータを保存したい場合に,既存のデータを残したままディスクの空き容量を自動的に増やすことのできるマルチメディアデータ保存装置を提供する。 - 特許庁
To automatically extract and display example sentence data for a relevant word even if the example sentence data is not present for an input word by using existing dictionary data.例文帳に追加
既存の辞書データを利用することにより、入力した単語に対する例文データがない場合であっても、自動的に関連語に対する例文データを抽出して表示させる。 - 特許庁
To provide a technology capable of efficiently managing synonym records without changing the data storage structure of an existing data base, and improving access performance to the data base.例文帳に追加
既存のデータベースのデータ格納構造の変更を行うこと無く、シノニムレコードを効率的に管理すると共にデータベースへのアクセス性能向上を実現することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To print image data stored in a memory card conveniently and quickly using an existing printer not having a function for reading out image data directly from the memory card and printing that data.例文帳に追加
メモリカードから画像データを直接読み込んで印刷を行う機能を有しない既存のプリンタにおいても、メモリカードに記憶された画像データを簡易且つ迅速に印刷可能とすること。 - 特許庁
Cache maintaining user application data for offline navigation are updated with new data, either to change existing data in the cache or to add a new navigation path.例文帳に追加
オフラインナビゲーションのためにユーザアプリケーションデータを維持するキャッシュを、キャッシュ内の既存データを変更するか新しいナビゲーションパスを追加するのいずれかのために、新しいデータを用いて更新する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
