「existing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Distance data existing at all times in distance data each of which is calculated by a distance calculation circuit each time, is determined to be a true value by a distance determination circuit.例文帳に追加

そして、各回に距離算出回路により算出される距離データのうち、全ての回に存在する距離データが距離判定回路により真値と判定される。 - 特許庁

The test part 301 outputs test data during the invalid period of a bus transfer permission signal 23 and the inspection part 10 inspects the test data by comparing it with an existing value.例文帳に追加

試験部３０１はバス転送許可信号２３が有効でない間は試験データを出力し、検査部１０において既値と比較することにより検査される。 - 特許庁

To obtain a method and a system that provide a wait-and-see data capability to an existing statistic multiplex transmission encoder platform such as a multi-channel video data encoder.例文帳に追加

マルチチャネルのビデオデータエンコーダのような既存の統計的多重送信エンコーダプラットフォームに対し日和見データケイパビリティを与えるための方法及び装置を与える。 - 特許庁

To realize a general purpose system for transmitting management data to a portable terminal by making it possible to fetch the management data without changing the existing management system.例文帳に追加

既設の管理システムを改変することなく管理データを取り出すことを可能にし、管理データを携帯端末へ送信する汎用的なシステムの構築を実現する。 - 特許庁

If the vehicle is on-route, the terminal device 10 transmits a search data on the searched route ahead of the existing position of the vehicle out of search data, representing the searched route to the center 30.例文帳に追加

オンルートであれば情報端末装置１０はセンター３０に対して探索経路を表す探索データのうち車両の現在地から前方の探索データを送信する。 - 特許庁

Image data for authentication are received from the communication terminal 100, and the received image data are projected on a surface of the commodity existing in a neighborhood by a projecting part 110.例文帳に追加

他の通信端末機１００から認証用の画像データを受信し、受信した画像データを投影部１１０により近傍に存在する商品の表面へ投射する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which existing image data is easily understandable by a user and which prevents attachment of image data not to be attached to an e-mail.例文帳に追加

存在する画像データが使用者に判り易く、しかも、添付すべきでない画像データを電子メールに添付することを防止した携帯式電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which existing image data are easy to be discriminated by a user, and furthermore, image data not to be attached are prevented from being attached to electronic mail.例文帳に追加

存在する画像データが使用者に判り易く、しかも、添付すべきでない画像データを電子メールに添付することを防止した携帯式電話機を提供する。 - 特許庁

In the extraction of a parasitic parameter of the reduced process product, the layout data of an existing product are prepared at first and the layout data are taken into a layout edition tool 55 (S101).例文帳に追加

縮小プロセス製品の寄生パラメータの抽出では、まず既存製品のレイアウトデータが用意され、このレイアウトデータがレイアウト編集ツール５５に取り込まれる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Even when zone information of a destination does not exist in map data 15, a navigation device can create the zone information showing an area of the destination from information of the existing map data 15.例文帳に追加

地図データ１５内に目的地の区域情報が存在しなくとも、既存の地図データ１５の情報から目的地の範囲を示す区域情報を作成することができる。 - 特許庁

To calculate a corrected charge of an existing PBX side call, on the basis of a corrected time statistically obtained by checking newest carrier side data with PBX side data.例文帳に追加

最新のキャリア側データとＰＢＸ側データとを突合せて統計的に得られる補正時間値に基き、現在のＰＢＸ側通話を補正して料金計算を行う。 - 特許庁

An existing direct memory access medium (DMA) stores successively from the first location of the memory addresses when reading data from the first memory and storing the data into the second memory.例文帳に追加

既存の直接メモリ接近媒体(ＤＭＡ)は、第１メモリでデータを読み出して第２メモリに貯蔵することにおいて、メモリアドレスの１番目位置から順次的に貯蔵する。 - 特許庁

In the template matching, the point group data and the template are both divided into grids with a predetermined size, and the number of data points existing in each grid is defined as the featured value of the grid.例文帳に追加

テンプレートマッチングでは、まず、点群データおよびテンプレートを、共に所定サイズの格子に区切り、各格子内に存在するデータ点数をその格子の特徴量とする。 - 特許庁

When a vehicle itself travels through an area other than existing roads (1) registered with ready-made map data, the navigation device creates (2) learned road data based on traveling course.例文帳に追加

自車両が既製の地図データに登録されている既存道路（１）以外の領域を走行した場合、その移動軌跡に基づいて学習道路データを作成する（２）。 - 特許庁

To provide a data transferring circuit which validly utilizes existing buses, provides efficient data transfer, and reduces a substrate area.例文帳に追加

本発明は、存在するバスを有効活用し、効率的なデータ転送を提供するとともに、基板面積の縮小化することが可能なデータ転送回路を提供する。 - 特許庁

To calculate inherent deformation data by comparatively simple calculation by using existing inherent deformation data even when welding conditions are different or materials of different sorts are to be welded.例文帳に追加

既存の固有変形データを利用して、溶接条件が異なる場合や異種材料を溶接する場合にも比較的簡素な計算で固有変形データを算出する。 - 特許庁

To automatically construct a feature amount computational algorithm for computing a target feature amount corresponding to input data by using an existing feature amount corresponding to the input data.例文帳に追加

入力データに対応する目的特徴量を、入力データに対応する既存特徴量も利用して計算する特徴量計算アルゴリズムを自動的に構築する。 - 特許庁

To resolve the existing problem that multimedia data is not processed and the contents are not accurately transmitted when transmitting/receiving an HTML file including the multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータの含まれたＨＴＭＬファイルを送受信する際にマルチメディアデータが処理されず、その内容が正確に伝達されない既存の問題を解消する。 - 特許庁

The server 104 collates the data from a client 101 with data existing in a database 105, authenticates the client as a registered user when the both are matched, and permits the further access.例文帳に追加

サーバ１０４は、クライアント１０１からのデータをデータベース１０５に既存のデータと照合し、一致した場合は、登録ユーザであると認め、以後のアクセスを許可する。 - 特許庁

To safely transfer the data transmitted from the Internet, etc., to a destination existing in a LAN, etc., in accordance with the type of the data without intervention of a manager.例文帳に追加

インターネット等から送信されてきたデータを、そのデータの種類に応じてＬＡＮ等に存在する宛先に、管理者の介在なしで安全に転送することを可能にする。 - 特許庁

To directly obtain image data from a server on a network and also to interpret plural image data formats existing in the server to perform an image output.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバから画像データを直接取得することができるとともに、そのサーバに存在する複数の画像データのフォーマットを解釈して画像出力する。 - 特許庁

Desired tone quality is selected from a player built-in memory 110 of a player 100 by reproducing a sample data 20 produced according to a different encoding policy and an existing data 30.例文帳に追加

プレイヤー１００のプレイヤー内蔵メモリ１１０から異なるエンコードポリシーで生成されたサンプルデータ２０や既存データ３０を再生して所望の音質を選択する。 - 特許庁

The data center monitoring apparatus specifies an existing position of each operator in the data center by specifying a base station to which a mobile terminal carried by the operator is connected.例文帳に追加

データセンター監視装置は、作業者が携行する移動端末が接続する基地局を特定することにより、各作業者のデータセンター内における所在位置を特定する。 - 特許庁

To provide a cellular phone by which existing image data is intelligible for a user and attachment of image data which should not be attached to an e-mail is prevented.例文帳に追加

存在する画像データが使用者に判り易く、しかも、添付すべきでない画像データを電子メールに添付することを防止した携帯式電話機を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily register test data which is transmitted to a process control computer, and to enable a user to perform a test even if the operation condition is not the same as that of an existing computer or no existing computer is present.例文帳に追加

プロセス制御用計算機に送信するテストデータを簡単に登録でき、しかも既設計算機とは運転状況が異なる場合や既設計算機がない場合でもテストを行えるようにする。 - 特許庁

To provide various data necessary for management by connecting the computer management system of articles to a series of already existing various computer management systems existing in the same hospital and hotel and so on.例文帳に追加

同一の病院、ホテル内などに存在する既存の一連の各種コンピューター管理システムに物品のコンピューター管理システムを結合させ、経営上必要な種々のデータ提供を可能にする。 - 特許庁

To provide a security token architecture which supports installation of a modular security application without disappearance of existing data and without needing to reinstall an existing application served by a security application module.例文帳に追加

既存データの消失がなく、セキュリティ・アプリケーション・モジュールによってサービスされる既存アプリケーションの再インストールを必要としないモジュラー・セキュリティ・アプリケーション・インストールをサポートするセキュリティ・トークン・アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To provide an oil level sensor for an existing cable oil tank, along with its fitting structure, the level sensor acquiring data for remote monitoring with a simple structure and is easily provided to an existing OF cable oil tank.例文帳に追加

簡単な構造により遠隔監視用のデータが得られ、既設のＯＦケーブル油槽に簡単に設けることのできる既設ケーブル油槽用油量センサとその取付構造を提供する。 - 特許庁

The defect existing in the vicinity of the surface of the specimen 2 is detected thereby based on the difference wave form data.例文帳に追加

このため、かかる差分波形データに基づいて、被検査体２の表面近傍に存在する欠陥を検出することができる。 - 特許庁

Next, history information of the existing data is registered in a history list to be a history information recording area provided on the optical disk.例文帳に追加

次に、上記既存データの履歴情報を光ディスク上に設けた履歴情報記録領域となる履歴リストに登録する。 - 特許庁

Unless the stop position is in the multi-angle area, CM video data existing in the nearest recording position is played from the top of it (ST13-ST15).例文帳に追加

停止位置がマルチアングル領域でないときは、最も近い記録位置に存在するＣＭビデオデータを先頭から再生する(ST13〜ST15）。 - 特許庁

The evaluation of an existing house is also performed by the same method as the land evaluation method by using optimal new property design data 10.例文帳に追加

既設の家屋についての評価も最適な新築物件設計データ１０を用い、土地評価と同じ手法で行う。 - 特許庁

To store/manage even business form data to be prepared by an existing business form system, in a batch by a newly introduced business form system.例文帳に追加

既存の帳票システムで作成する帳票データも、新しく導入する帳票システムで一括して保存・管理する。 - 特許庁

To receive digital data included in digital broadcast via a CATV station, without having to exchange the existing facility.例文帳に追加

既存の設備の入れ替えをしないでデジタル放送に含まれるデジタルデータをＣＡＴＶ局を介して受信することができること。 - 特許庁

To enable efficient improvement in phoneme environment coverage when adding voice data to an existing speech database.例文帳に追加

既存音声ＤＢに対し、音声データを追加する場合に、効率良く、音素環境カバレッジの向上を図ることを可能とする。 - 特許庁

To transmit data according to priority desired by a user by a simple method without changing an existing network.例文帳に追加

既存のネットワークを変更することなく、利用者の所望する優先度に従ったデータ伝送を、簡易な手法により実現する。 - 特許庁

To improve the compression rate of a RAM disk image while maintaining the compatibility of a RAM disk with the data format of an existing file system.例文帳に追加

ＲＡＭディスクを既存のファイルシステムのデータ形式と互換性を保ちつつ、ＲＡＭディスクイメージの圧縮率を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, character recognition is performed to the picture of a character existing in the balloon part to prepare text data specifying the character.例文帳に追加

また、吹出し部分にある文字の画像に対して、文字認識が行なわれ、当該文字を特定するテキストデータが作成される。 - 特許庁

To incorporate a set of instructions for processing packed data in a processor so as to have compatibility with existing software and hardware.例文帳に追加

既存のソフトウェアおよびハードウェアとの互換性を有するように、パック・データを処理する１組の命令をプロセッサに組み込む。 - 特許庁

Then, a mask region to be excluded from parasitic parameter extraction is specified (S102) for the layout data of the existing product.例文帳に追加

次に、既存製品のレイアウトデータに対して、寄生パラメータ抽出の対象外とすべきマスク領域が指定される（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The station 500 specifies the DSRC station 200(#2) existing at the designated place, and commands to send image data.例文帳に追加

センタ局５００は、指定されている場所に存在するＤＳＲＣ局２００（＃２）を特定して、撮像データを送信するよう命令する。 - 特許庁

To output digital data for special reproduction through a digital interface, in the form of being decodable by the existing decoder.例文帳に追加

既存の復号器によって復号可能な形態で、特殊再生用のディジタルデータをディジタルインターフェースを通じて出力する。 - 特許庁

To provide a technology for additionally inserting image data received from an image scanner or the like to an existing file with a simplified user operation.例文帳に追加

イメージスキャナなどから入力した画像データを既存ファイルの中に追加挿入するためのユーザ操作を簡単化する。 - 特許庁

This makes the AT 100 request the BS 200 at the handoff destination to give wanted data according to the existing re-sending request function.例文帳に追加

これにより、ＡＴ１００に既存の再送要求機能に従って、足りないデータをハンドオフ先のＢＳ２００へ要求させる。 - 特許庁

The position, direction and CAD expression of the components existing inside the physical model are kept inside a CAD model data base.例文帳に追加

物理モデル内に存在する構成部品の位置及び方向、並びにＣＡＤ表現が、ＣＡＤモデル・データ・ベース内に保管される。 - 特許庁