「existing position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR TRANSFERRING EXISTING FILE POSITION IN GROUP, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

グループ内の既存ファイル位置の転送方法およびコンピュータシステム - 特許庁

To detect sufficiently accurately the position of an RF tag existing even at an out-of-sight position.例文帳に追加

見えない場所にあるＲＦタグであっても、その位置を十分な確かさで検出する。 - 特許庁

A circumferential position calculation section 130 calculates, as a circumferential position, a position existing at a prescribed distance from a reference position with a position located by the position information as the reference position.例文帳に追加

周辺位置算出部１３０は、この位置情報により特定される位置を基準位置としてこの基準位置から所定距離に存在する位置を周辺位置として算出する。 - 特許庁

This numerical analysis model preparation method includes calculating an existing gate position and featured point from an existing analytic model, and calculating a difference between a given new gate position and the existing gate position, and operating coordinate transformation of nodes to the featured point.例文帳に追加

既存の解析モデルから、既存のゲート位置と特徴点を算出し、与えられた新規のゲート位置と既存のゲート位置との差を計算し、特徴点までの節点を座標変換する。 - 特許庁

A feeding point 1 (1) is fitted to a director and placed at a position longer by about twice from an existing position.例文帳に追加

給電点１（１）はディレクターに取り付けるが、既存の位置より約２倍長い位置にする。 - 特許庁

A surrounding object position detection means 101 detects a position of an object existing around a vehicle.例文帳に追加

周辺物体位置検出手段１０１は、自車両の周辺に存在する物体の位置を検出する。 - 特許庁

A base isolation device 12 is inserted at a position above an existing beam 2.例文帳に追加

本発明では、既存梁２の上の位置に、免震装置１２を挿入する。 - 特許庁

The conference support terminal disposed at each position receives position information, indicating a position for displaying a pointer from a remote controller existing in the same position (S1).例文帳に追加

各拠点に配置される会議支援端末は、同一拠点内に存在するリモコンから、ポインタを表示させる位置を示す位置情報を受信する（Ｓ１）。 - 特許庁

The specific image discriminating part 63 specifies the position of the existing specific image 70.例文帳に追加

特定画像判定部６３は、既存の特定画像７０の位置を特定する。 - 特許庁

A target detecting part detects the position of a target existing around a self car.例文帳に追加

ターゲット検出部は、自車周辺に存在するターゲットの位置を検出する。 - 特許庁

A position of the blood vessel Ev is expressed by a measuring part X1, and a position of a pigmental epithelium existing in the rear is expressed by X2.例文帳に追加

血管Ｅｖの位置を測定部位Ｘ１で表し、後方にある色素上皮の位置をＸ２で表す。 - 特許庁

When pressing down a start button, the bin existing in a position corresponding to a position of the present sheet delivery port is detected.例文帳に追加

スタートボタンが押下されると，現在シート排出口の位置と対応する位置にあるビンが検出される。 - 特許庁

To provide a device easily mountable into an optional position of an existing sliding door and sash window and automatically lockable in the optional position.例文帳に追加

既設の引戸及びサッシ窓の任意の位置に容易に取付可能で、任意の位置で自動ロック可能な装置。 - 特許庁

To prevent a monitor cover existing at an opening position (position where a monitor screen is not covered) from becoming a hindrance to the handling of a camera.例文帳に追加

開位置（モニタ画面を覆わない位置）にあるモニタカバーがカメラの取り扱いの邪魔にならないようにする。 - 特許庁

A segment S1 to be assembled, which is arranged in a mounting position adjacent to an existing segment S2, is joined to the existing segment S2.例文帳に追加

既設セグメントＳ２に隣接する取付位置に配置された組立対象セグメントＳ１を既設セグメントＳ２に接合する。 - 特許庁

The existing position of an obstacle is detected by an obstacle detection part 1035.例文帳に追加

障害物検出部１０３５により障害物の存在する位置を検出する。 - 特許庁

In addition, since the existing position information code mark is used, management cost is not required.例文帳に追加

また、既設の位置情報符号標識を使用するため、管理コストは不要となる。 - 特許庁

When receiving the position list from the adjacent node, each node combines the received position list and its own position list to update position information of existing nodes.例文帳に追加

隣接するノードから位置リストを受領した各ノードは、受領した位置リストをそれ自身の位置リストに組み合わせることにより既存のノードの位置情報を更新する。 - 特許庁

At the recording/reproducing time with respect to the disk, the radial position Pn existing at the position just in front of the recording/reproducing position is detected at first.例文帳に追加

当該ディスクに対する記録／再生時には、まず、当該記録／再生位置からみて直前の位置にある半径位置Ｐｎを検出する。 - 特許庁

A control circuit 2 recognizes the other vehicle C2 existing in the periphery of own vehicle C1 and a detection operation apparatus 4 gives reaction force in the opposite direction in an existing direction of an existing position of the other vehicle C2 in accordance with the relative existing position of the other vehicle C2.例文帳に追加

制御回路２は、自車両Ｃ１の周辺に存在する他車両Ｃ２を認識し、この他車両Ｃ２の相対的な存在位置に基づいて検知操作機器４が当該存在位置の存在方向に対して逆方向の反力を供する。 - 特許庁

In this manner, a radio tag existing on a ceratin position can be detected, and position control with high resolution can be done.例文帳に追加

これによりある位置上に存在する無線タグを検出できるようになり、高解像度での位置管理が行える。 - 特許庁

The existing position of the specific material in the objective region is detected from position information of the acquired primary organism (S5).例文帳に追加

得られた一次生物の位置情報から、目的の領域中の特定物質の存在位置を検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To perform position adjustment of a regenerated pipe in relation to an existing pipe by inserting a spacer into an opening between the existing pipe and the regenerating pipe.例文帳に追加

既設管と更生管の隙間にスペーサを挿入して更生管の既設管に対する位置調整を簡単な方法で行う。 - 特許庁

A wall footing 30 is constructed on a separate position to the back side from the existing abutment 2.例文帳に追加

既設の橋台２から背面側へ離間した位置に壁基礎３０を構築する。 - 特許庁

The edge position can be obtained, when there is no float existing at the edge of the paper sheet P.例文帳に追加

そのため、用紙Ｐのエッジに浮きがない場合の当該エッジの位置を取得できる。 - 特許庁

The imaging device 4 is disposed on the normal axis of the diffuser 2 existing on the observation position.例文帳に追加

撮像装置４は、観察位置に存する拡散板２の法線軸上に配設される。 - 特許庁

To provide a position detecting device and a position detecting method in an operation security system for a railroad vehicle for detecting a train existing line position of the railroad vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の在線位置を検出する鉄道車両の運転保安システムにおける位置検出装置および位置検出方法を提供する。 - 特許庁

In addition, packet transmission distance which is distance between the existing position of the radio communication terminal at the transmitting source of the packet and a position of the address of the packet, and packet relay distance which is distance between the existing position of itself and the position of the address of the packet are calculated.例文帳に追加

また、パケットの送信元の無線通信端末の存在位置とパケットの宛先の位置との間の距離であるパケット送信距離及び自身の存在位置とパケットの宛先の位置との間の距離であるパケット中継距離を算出する。 - 特許庁

Upon the breakdown of the existing wiper device X, the body section 1 is fixed at an appropriate position on the surface of the windshield F in consideration of the operational range of the blade or the position of the existing wiper device X.例文帳に追加

既設のワイパー装置Ｘが故障したとき、本体部１をブレードの動作範囲や既設ワイパー装置Ｘの位置等を考慮してフロントガラスＦ表面の適当な位置に固定する。 - 特許庁

The communicating passages 16 are positioned in the substantially same height on the lower end as the center of the float 14 existing in a descending position, and is positioned at the upper end on the upper side of the float 14 existing in the descending position.例文帳に追加

連通路１６は下端が降下位置にあるフロート１４の中心とほぼ同じ高さに位置し、上端が降下位置にあるフロート１４の上部側方に位置する。 - 特許庁

The footrest has a clamp force generating mechanism to clamp the existing footrest and an opposite part provided on an opposite position of the existing footrest.例文帳に追加

このフットレストは既存フットレストに対し、対向位置に配置された、対向部と既存フットレストを狭持するための狭持力発生機構を持つ。 - 特許庁

To provide a changing device for reconstructing a tunnel by which the position of a new tunnel can be arbitrarily shifted to construct it against the position of an existing tunnel.例文帳に追加

既設トンネルの位置に対して新設トンネルの位置を任意に移動して設定し得るトンネル布設替え装置を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in calculating the position of a mobile object relative to a reference position while effectively using existing infrastructures.例文帳に追加

既設のインフラ設備の有効活用を図りつつ、基準位置に対する移動体の位置の算出精度の向上を図ること。 - 特許庁

Unless the stop position is in the multi-angle area, CM video data existing in the nearest recording position is played from the top of it (ST13-ST15).例文帳に追加

停止位置がマルチアングル領域でないときは、最も近い記録位置に存在するＣＭビデオデータを先頭から再生する(ST13〜ST15）。 - 特許庁

To provide a tunnel re-laying apparatus capable of arbitrarily moving the position of a new tunnel to the position of an existing tunnel and setting the same.例文帳に追加

既設トンネルの位置に対して新設トンネルの位置を任意に移動して設定し得るトンネル布設替え装置を提供する。 - 特許庁

Then, a CCD camera is moved to the designated position, and a pattern existing in the neighborhood of the designated position is retrieved.例文帳に追加

すると、ＣＣＤカメラが指定した位置に移動するとともに、その指定した位置の近傍に存在するパターンを検索する。 - 特許庁

Projections 158 and 159 are used to position the half rate carriage 132 by abutting on the half rate carriage existing at a position PH.例文帳に追加

また、突起１５８及び１５９は、位置ＰＨにあるハーフレートキャリッジと当接し、ハーフレートキャリッジ１３２の位置決めに用いられる。 - 特許庁

To certainly detect the presence/absence of a metallic piece on paper and an existing position of the metallic piece.例文帳に追加

用紙における金属片の有無の確実な検知、及びその金属片の存在位置の検知。 - 特許庁

A current existing variable 42 is placed again at a position adjacent to the program 50.例文帳に追加

現在存在する変数４２は、新しいアプリケーションプログラム５０に隣接する位置に再配置する。 - 特許庁

An acquisition part 111 obtains region measurement data showing a position to an object existing in the periphery.例文帳に追加

取得部１１１は、周囲に存在する物体までの位置を示す測域データを取得する。 - 特許庁

To automatically detect a height position of a specific polymer crystal existing in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中に存在する特定高分子結晶の高さ位置を自動的に検出する。 - 特許庁

Landmarks existing around the route from the present position of a vehicle to the destination are extracted.例文帳に追加

車両の現在位置から目的地までの経路の周辺に存在するランドマークを抽出する。 - 特許庁

The reaction force of a haptic device is controlled in correspondence to the existing position of a communication-possible vehicle.例文帳に追加

通信可能な車両の存在位置に対応させてハプティックデバイスの反力を制御する。 - 特許庁

At the same time, the section existing railway information for displaying the train position in a man-machine device is renewed.例文帳に追加

同時に、マンマシン装置に列車位置を表示するための区間在線情報の更新も行う。 - 特許庁

A terminal existing on a different position downloads the data stored in the storage device 13 through a network 17.例文帳に追加

別の場所の端末はネットワーク１７を介して記憶装置１３内のデータをダウンロードする。 - 特許庁