「existing position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, each dummy pattern 24, 25, 28, and 29 is formed outside each outermost pattern 22, 23, 26, and 27 at a position apart at the existing periodic pitch.例文帳に追加

このため、最外部パターン２２，２３，２６，２７の外側に、既周期ピッチ離れた位置に、ダミーパターン２４，２５，２８，２９を形成する。 - 特許庁

They are changed according to the existing position of the receiving terminal 2 and information on properties or preference such as the home city of the user.例文帳に追加

その変更は、受信端末２の存在位置やユーザーの出身地等の属性または嗜好の情報に応じて行う。 - 特許庁

Consequently directional displacement of the wrappers 20 against an existing position of the front face plate 21 is prevented by the brake of the roller 43.例文帳に追加

このため正面板２１の存在位置とは逆方向への包袋２０のずれを、ローラ４３のブレーキでもって阻止する。 - 特許庁

Thus, the pair of jig bodies are pressed into the ground preceding the cofferdam pile to position the existing piles.例文帳に追加

これにより、一対の治具本体を締切杭に先行して地盤に圧入し、既設杭の位置を調整することができる。 - 特許庁

The crushing head 16 is provided on the lower end of a post 15 reaching from the ground the position of the existing conduit 11 buried in the ground.例文帳に追加

地中に埋設された既設管１１の位置に地上から達する支柱１５の下端に破砕ヘッド１６を設ける。 - 特許庁

To provide a remote control device for vehicles, which can reduce the probability of mis-recognition of the existing position of a portable equipment.例文帳に追加

携帯機の存在位置を誤認識する確率を低減することのできる車両用遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

A storage control part 80 stores the positioned existing position in a storing part 86 if the measured radio wave environment deteriorates.例文帳に追加

記憶制御部８０は、測定した電波環境が悪化している場合に、測位した存在位置を記憶部８６に記憶させる。 - 特許庁

The position, direction and CAD expression of the components existing inside the physical model are kept inside a CAD model data base.例文帳に追加

物理モデル内に存在する構成部品の位置及び方向、並びにＣＡＤ表現が、ＣＡＤモデル・データ・ベース内に保管される。 - 特許庁

A hazardous object position information acquisition means 101 acquires positional information of a hazardous object 302 existing in front of a vehicle.例文帳に追加

危険対象位置情報取得手段１０１は、自車前方に存在する危険対象３０２の位置情報を取得する。 - 特許庁

An interface (I/F) device 5 is connected between a relay type existing control board 2 and a microcomputer type new landing position indicator 4.例文帳に追加

リレー系の既設制御盤２とマイコン系の新設乗場位置表示器４の間にインターフェース（Ｉ／Ｆ）装置５を接続する。 - 特許庁

The frame position analysis means 25b is characterized in to analyze frame positions of data of the photo film by excluding the data existing in the prescribed length.例文帳に追加

コマ位置解析手段２５ｂは、当該所定の長さ分について除外してコマ位置を解析することを特徴とする。 - 特許庁

A specific facility selection part 32 selects one specific facility existing in a prescribed area near the cursor position during the scroll processing.例文帳に追加

特定施設選択部３２は、スクロール処理中にカーソル位置近傍の所定範囲に存在する一の特定施設を選択する。 - 特許庁

Also, a job offer working place absolute position B existing on the retrieval object area S is extracted by a database server 15.例文帳に追加

また、データベースサーバ１５により、検索対象領域Ｓ上に存在する求人勤務地絶対位置Ｂが抽出される。 - 特許庁

Since excavation is carried out in a state to fit the cylindrical member 8 into the existing tunnel A_1, the accuracy of the excavated position is also better.例文帳に追加

また、掘削は、円筒部材８を既設トンネルＡ_１に嵌め込んだ状態で行うため、掘削位置精度も良好となる。 - 特許庁

IMAGE INPUT AND OUTPUT DEVICE, CONTROL PROGRAM OF IMAGE INPUT AND OUTPUT DEVICE, AND EXISTING POSITION CONFIRMATION SYSTEM FOR IMAGE INPUT AND OUTPUT DEVICE例文帳に追加

画像入出力装置、画像入出力装置の制御プログラム、および画像入出力装置の存在位置確認システム - 特許庁

Each of a plurality of mobile terminals 2, existing over a wide area, detects the positional information of own terminal, to collate it with the existing road map information, and then outputs own positional information to a server 1 as new road position information, when own positional information does not match the existing road map information.例文帳に追加

広い範囲に存在する複数の移動端末２が、自端末の位置情報を検出して既存の道路地図情報と照合し、既存の道路地図情報と一致しない自端末の位置情報を新規道路位置情報としてサーバ１へ出力する。 - 特許庁

The small column 3 may be constituted to position at least part of it between the upper and lower existing beams and provide at least part of it along an outer surface of an existing wall 2.例文帳に追加

上記小柱３は、その少なくとも一部が、上下の既設梁間に位置するように構成する、また小柱３の少なくとも一部が、既設壁２の外面に沿って設けられるようにするとよい。 - 特許庁

To provide a modification method of a passenger conveyor, safely and easily moving a conveyor unit to a predetermined storage position in an existing frame without mounting a guide rail for the existing frame.例文帳に追加

既設フレームにガイドレールを設置することなく、コンベアユニットを既設フレーム内の所定の収納位置まで安全に、かつ容易に移動させることを可能にする乗客コンベアの改造方法の提供。 - 特許庁

The existing underground structure on the neighboring line is surely collapsed; and a new ground structure is surely and simply constructed in a position of the collapse of the existing underground structure after the collapse thereof, so as to utilize land effectively.例文帳に追加

近接線上の既設地中構造物を確実に崩壊し、既設地中構造物の崩壊後に、この位置に新設地上構造物を確実かつ簡易に構築し、土地の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a metadata recording device for, in adding new metadata information by referring to existing metadata information, easily correcting metadata according to existing metadata in the neighborhood of the addition position.例文帳に追加

既存のメタデータ情報を参照して新たなメタデータ情報を付加する場合に、付加される位置近傍の既存のメタデータに応じて、メタデータを容易に修正することができるメタデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of generating a virtual image according to a relative position of one or more of persons as objects browsing an existing image, for a special effect, to be superimposed to the existing image.例文帳に追加

本発明は、特殊効果のために、既存画像を見ている１人以上の対象の相対的な位置によって仮想画像を生成して既存画像に重畳するための方法を開示する。 - 特許庁

This navigation device 1 searches for a route from a place of departure to a destination, designates time by using an input device 14, locates a position on the route to be reached at the designated time, retrieves restaurants existing on the periphery of the located position, and displays, on a monitor 16, the restaurants existing on the periphery of the located position together with a road map.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、出発地から目的地までの経路を探索し、入力装置１４を使用して時刻を指定し、指定された時刻に到着する経路上の地点を特定し、特定された地点周辺のレストランを検索し、特定された地点周辺のレストランを道路地図とともにモニタ１６に表示する。 - 特許庁

To provide a backward confirmation device which can reduce a number of distance measuring parts for a user needed a navigation device, because the user can know the change of an existing position by using a GPS means and a control circuit of the navigation device, in the backward confirmation device detecting the position of an object existing at the backward position of a moving body going backward.例文帳に追加

車両などの移動体が後進中の後方に存在する物体の位置を検出する後方確認装置において、ナビゲーション装置のＧＰＳ測位手段や制御回路を使用して現在位置の変化を知ることができるので、ナビゲーション装置を必要とする使用者にとって、距離測定部の個数を削減する。 - 特許庁

A point existing at a position of a half wavelength from an input terminal in terms of electric length, is connected to the input transmission line of the semiconductor amplification element, and a stub of prescribed characteristic impedance is provided at a point existing at a position of a 1/4 wavelength from the input terminal in terms of electric length.例文帳に追加

入力端子から電気長で半波長の位置にある点を該半導体増幅素子の入力伝送線路に接続し、同入力端子から電気長で１／４波長の位置にある点に所定の特性インピーダンスのスタブ部を設ける。 - 特許庁

The jointer 2 is temporarily fixed to the joint forming position of an existing concrete wall 14 and a new concrete wall 16 so that a permeable member 4 is on the inner side, and a form is arranged around the position to form the existing concrete wall 14 and the new concrete wall 16.例文帳に追加

既存コンクリート壁１４と新設コンクリート壁１６の目地形成位置に、通水部材４が内側となるように目地棒２を仮固定するとともに、既存コンクリート壁１４及び新設コンクリート壁１６を形成する位置の周囲に型枠を配置する。 - 特許庁

At the second raised position B, a projection part 22 existing on the front surface wall 21 of the garbage throwing box 3 becomes an upper position than an upper end 2b of an opening 2a of the garbage storage box 2.例文帳に追加

第２上昇位置Ｂでは、塵芥投入箱３の前面壁２１にある突出部２２が塵芥収容箱２の開口部２ａの上端２ｂよりも上方の位置となる。 - 特許庁

To correctly discriminate a feature point of an object and to perform exact position measurement by using its discrimination results in measuring an existing position of the object with high accuracy by using an imaging system.例文帳に追加

撮像装置を用いて対象物の存在位置を精度良く計測するにあたって、対象物の特徴点を正しく判別し、その結果を利用して正確な位置計測を行う。 - 特許庁

To provide a position information providing system capable of quickly and easily providing position information about a desired destination by making effective use of existing facilities.例文帳に追加

既設設備を有効に活用して、要望に応じて迅速且つ容易に所望の目的地に関する位置情報を提供することができる位置情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The position key of an operation input part 7 corresponds to the positional data to be stored one to one and a carrying person selects and operates the position key corresponding to a presently existing place in the case of emergency report.例文帳に追加

操作入力部７の位置キーは記憶される位置データと１対１で対応し、携帯者は緊急通報時に、現在居る場所に対応する位置キーを選択して操作する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which even a user lacking a sense of directions can easily and surely grasp the position of a guide target such as a store located near a user's existing position.例文帳に追加

方向感覚の乏しいユーザであっても、自らの存在位置の近くにある店舗などの案内対象物の位置を容易且つ確実に把握できる装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the console body 10 is furnished with a lid placing surface 14 to regulate revolution of the console lid 30 existing between the closed position, and the opening and closing midway position against the console body 10.例文帳に追加

更にコンソール本体１０は、閉成位置と開閉中途位置との間にあるコンソールリッド３０が該コンソール本体１０に対して回動するのを規制するリッド載置面１４を備える。 - 特許庁

In the position detecting system, positions of three light focused points D preferably existing apart from the center point O in a light receiving surface of a two-dimensional optical sensor 32, are chosen as those used for detecting its own position.例文帳に追加

２次元光学センサ３２の受光面における中心点Ｏからなるべく離れたところの３つの集光点Ｄの位置を自己位置検出用として選択する。 - 特許庁

The extension window frame 100 can be mounted in an optional position in the indoor-outdoor direction of the existing window frame 200, and a mark 120 is provided for showing the mounting position of the extension window frame 100.例文帳に追加

また、増設窓枠１００を既存窓枠２００の室内外方向の任意の位置に取付可能とし、増設窓枠１００の取付位置を示すマーク１２０を設ける。 - 特許庁

A diagnosis target image abnormal shadow detecting means 80 detects the abnormal shadow existing near the corresponding position on the diagnosis target image 21 using the corresponding position.例文帳に追加

診断対象画像異常陰影検出手段８０により、対応位置を用いて診断対象画像２１よりこの対応位置の近傍に存在する異常陰影を検出する。 - 特許庁

To provide a position detection method and system in which a terminal position can be highly accurately detected while using an existing radio communication system having deviation in a signal strength output.例文帳に追加

信号強度出力に偏りのある既存の無線通信システムを用いながら、端末位置を高精度に検出可能な位置検出の方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

When the mobile phone 2 determines that the degree of reliability of the initial position exceeds the permissible value, it performs positioning calculation processing with the repetition time limited to once using the initial position and performs Doppler check processing with the obtained calculated position as a position to be determined, thereby determining whether or not the calculated position is within a predetermined distance of the actually existing position of the mobile phone 2.例文帳に追加

また、許容値を超えていると判定した場合は、初期位置を用いて反復回数を１回に制限した測位演算処理を行い、得られた演算位置を判定対象位置としたドップラーチェック処理を行うことで、演算位置が携帯型電話機２の実在位置から所定の距離以内の位置か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a damper rotating position adjusting device applicable to an existing boiler as well, actualizing inexpensive control in consideration of an outside air temperature.例文帳に追加

外気温を考慮した制御を安価に実現し、既存ボイラに適用することもできるダンパ回転位置調整装置の提供。 - 特許庁

Thus, the target position can be specified highly accurately even when a target reception power is large, with an existing hardware scale.例文帳に追加

これにより既存のハードウエア規模で、目標受信電力が大きいときでも目標位置を高精度で特定することが可能になる。 - 特許庁

A category of a lower position related to this category is displayed by pushing down a [+] part existing in the forefront of a category name.例文帳に追加

カテゴリ名称の先頭にある［＋］の部分を押下することにより、このカテゴリに関連付けられた下位層のカテゴリが表示される。 - 特許庁

To provide both sending and receiving sides with grasping of a position of a mobile station device by using an existing mobile station device such as a mobile phone as it is.例文帳に追加

既存の携帯電話機等の移動局装置をそのまま用いて移動局装置の位置を送受信側共に把握すること。 - 特許庁

To enhance locating precision of an own position locating device, using an existing road infrastructure such as a white line on a road and a road sign.例文帳に追加

道路上の白線や、道路標識といった既存の道路インフラを利用して、自己位置標定装置の標定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a new landing position indicator for a microcomputer-operated elevator without remodeling an existing control board of a relay type elevator.例文帳に追加

リレー系エレベーターの既設制御盤を改造することなく、マイコン系エレベーター用の新設乗場位置表示器の適用を可能にする。 - 特許庁

To provide an electric position adjustment type steering device which can adopt the existing motor, does not require insulation process, is inexpensive and is with simple constitution.例文帳に追加

既存のモータを採用でき絶縁処理不要かつ低コストで簡単な構成の電動位置調整ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Some new piles 21 are provided at a position a little away from an existing building, and a new foundation footing 22 is constructed on the piles 21 to support a base-isolator.例文帳に追加

既存建物から少し離れた位置に新設杭２１を設け、その上に免震装置を受ける新設基礎フーチング２２を設ける。 - 特許庁

To provide a technology for finding a fault position in a network by associating the configuration of an IP network with a physically existing node.例文帳に追加

ＩＰネットワークの構成と物理的に存在するノードとを対応付け、ネットワークの故障箇所を発見可能な技術を提供する。 - 特許庁