「expression form」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a form of expression peculiar to a language, especially one having a significance other than its literal one 例文帳に追加

ある言語に特有の,特にある言葉が文字通りでない意味をもつ慣用表現 - EDR日英対訳辞書

Then, an expression style format which synthesizes the image data and the character data of the descriptive language for conducting expression is generated by the CPU 15 and stored in an expression style form memory 18.例文帳に追加

そして、これら画像データと記述言語の文字データとを合成して表現する表現スタイル形式をＣＰＵ１５で生成し、表現スタイル形式用メモリ１８に保存しておく。 - 特許庁

Or, the examination method comprises measuring the expression amount of the mRNA or protein of IBTK gene long form and then examining the immunological disease on the basis of the measurement result.例文帳に追加

また、IBTK遺伝子long formのmRNAまたはタンパク質の発現量を測定し、該測定結果に基づいて免疫疾患を検査する。 - 特許庁

Approved form means a form approved by the Registrar for the purposes of the provision in which the expression appears. 例文帳に追加

「承認様式」とは，この表現が使用されている規定の適用上，登録官によって承認されている様式をいう。 - 特許庁

Then the coded blocks whose processing is finished are combined to form a coding expression (460).例文帳に追加

そして、符号化表現を形成するために、終了された符号化ブロックを連結する（４６０）。 - 特許庁

Image data are converted into data of an expression form according to presence or absence of dot formation, using a dither method.例文帳に追加

ディザ法を用いて、画像データをドット形成の有無による表現形式のデータに変換する。 - 特許庁

an unpleasant lack of grace in carriage or form or movement or expression 例文帳に追加

身のこなし、あるいは外見、または動作、または表情における不愉快な上品さの欠如 - 日本語WordNet

Thus the change of data in the address is reflected on a change in expression form of the character in display.例文帳に追加

これより、アドレスのデータの変化が、表示される文字の表現形態の変化に反映される。 - 特許庁

On the data input side of a memory 10, a numerical expression conversion part 20 is provided for converting the data in the straight binary form or complement form of '2' to data of a prescribed form.例文帳に追加

ストレートバイナリ形式または２の補数形式のデータを所定形式のデータに変換する数値表現変換部２０をメモリ１０のデータ入力側に設ける。 - 特許庁

The proposed information processing apparatus can convert an expression form of data into an another expression form and output the data that has been converted or has not been converted by associating it with the effect and identification information showing a display form.例文帳に追加

本発明は、データの表現形態を他の表現形態に変換可能であり、変換された、又は変換されなかったデータを、その旨や、表示形態を示す識別情報に関連付けて出力する情報処理装置を提案するものである。 - 特許庁

To provide a method of expression of a game dungeon more natural and detailed form with a video game device.例文帳に追加

ビデオゲーム装置において、ダンジョンをより自然に近い、複雑な形状で表現する方法を提供する。 - 特許庁

This exists other forms which attempts to broaden the capacity for expression by altering this fixed form. 例文帳に追加

それを守る方法と変化を付けることによって表現の幅を広げようとする方法とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one example of the well-known Kyo language as a polite form of decisive expression, corresponding to '... desu' in Tokyo dialect and '... dasu' in Osaka dialect. 例文帳に追加

断定の丁寧語で、東京の「です」、大阪の「だす」に相当する良く知られた京言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By utilizing a data expression form called XML and structuring and expression the data regarding the patient, patient chart data are transmitted to the different medical institution in a data form to be easily handled by software.例文帳に追加

ＸＭＬというデータ表現形式を利用して患者に関するデータを構造化して表現することで、ソフトウエアで扱いやすいデータ形式で別の医療機関に患者カルテデータを送信することができる。 - 特許庁

At this time, the information processing apparatus can compare the condition for determining whether an output environment to output the data obtained in the predetermined expression form in the expression form is appropriate with output environment information.例文帳に追加

このとき、所定表現形態で取得されたデータを、その表現形態で出力することが適切な出力環境か判断するための条件と、出力環境情報とを比較することもできる。 - 特許庁

The lost motion amount (correction amount) has been calculated beforehand, and stored in the RAM in the form of a curve line expression (function expression) such that the lost motion amount is larger as a value of the Y-axis coordinate becomes larger.例文帳に追加

このロストモーション量（補正量）は、予め求められ例えば曲線式（関数式）の形態で記憶され、Ｙ軸座標値が大きくなるほど大きくなる。 - 特許庁

Surface information containing the expression formula of a surface expressing the form of the work and the expression formula of the contour of the surface is fetched from 3D CAD data concerning the work.例文帳に追加

加工物についての３次元ＣＡＤデータから加工物の形状を表す面の表現式ならびに面の輪郭の表現式を含んだ面情報を取り込む。 - 特許庁

Thus, the regular path expression question in a core user question form of the XML can be stably and promptly processed irrespective of a description form of the user.例文帳に追加

よって、ＸＭＬの核心的なユーザ質疑形式の正規経路式質疑をユーザによる記述形式と無関係に安定的で且つ速く処理できる。 - 特許庁

Then, a control part 7 controls an output part 2 and outputs the processing result of the data by a prescribed expression form.例文帳に追加

そして、制御部７は、出力部２を制御し、データの処理結果を所定の表現形式で出力する。 - 特許庁

DEVICE FOR CHANGING EXPRESSION FORM OF DISPLAY CONTENT, OPERATION CONTROL METHOD FOR THE DEVICE, AND CONTROL PROGRAM FOR THE DEVICE例文帳に追加

表示コンテンツの表現形式を変更する装置ならびにその動作制御方法およびその制御プログラム - 特許庁

伽藍 (garan)' is a Japanese abbreviated form of the expression '僧伽藍摩 (sogyaramma)' or '僧伽藍 (sogaran)' which are transliterations of the Sanskrit saMghaaraama (सँघाराम) or Sangharama. 例文帳に追加

サンスクリット語のsaMghaaraama(सँघाराम)の音写で、「僧伽藍摩（そうぎゃらんま）」「僧伽藍」が略されて「伽藍」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the part 7 controls the part 2, to reoutput the result of reprocessing by a prescribed expression form.例文帳に追加

そして、制御部７は、出力部２を制御して再処理した結果を所定の表現形式で再出力する。 - 特許庁

a legal expression in a fixed form explaining of one's intentions regarding the treatment of one's property after death 例文帳に追加

自分の死後の財産などの処理を法律上の効力があるように,一定の形式で行う意思表示 - EDR日英対訳辞書

An apoptosic cell form is induced by the excessive expression of the Nek kinase in a cell.例文帳に追加

かかるＮｅｋキナーゼを細胞において過剰発現させたところ、アポトーシス的細胞形態が誘導されていた。 - 特許庁

To form a concrete expression of a first sentence (lead sentence) in a correct grammatical structure with the use of expression of a second sentence (set of body sentences) when the lead sentence and related body sentence are given.例文帳に追加

第１の文（リード文）とそれに関連する第２の文（本記文の集合）が与えられたとき、本記文の表現を用いてリード文の表現を正しい文法構造で具体化する。 - 特許庁

Specifically, the time of arrival is when the expression of intention comes to the knowledge of the recipient (offer or) or when the expression of intent has been communicated to the recipient (offer or) in a legible form. 例文帳に追加

すなわち、相手方が意思表示を了知し得べき客観的状態を生じた時点、読み取り可能な状態で申込者（受信者）の支配領域に入った時点と考えられる。 - 経済産業省

To make a user recognize the degree of interference by means of an expression form corresponding to the degree of interference between a plurality of objects.例文帳に追加

複数の物体の干渉度合いに対応する表現態様を用いて干渉度合いをユーザに認識させること。 - 特許庁

Image data are converted into data of an expression form depending on the presence of dot formation by using a dither method and the image is printed out.例文帳に追加

ディザ法を用いて、画像データをドット形成の有無による表現形式のデータに変換して画像を印刷する。 - 特許庁

The use invention does not possess novelty when the difference between the new use and the known use lies merely in the form of expression, but the substance of them is the same. 例文帳に追加

表現形式が異なるのみで実質的に同一の用途に該当する発明は新規性を具備しない。 - 特許庁

Boolean function is applied to the sliced layers in order to form the expression of the laminated object having a smooth contour.例文帳に追加

平滑な輪郭をもつ積層オブジェクトの表現を生成するために前記スライスされた層にブール関数を施す。 - 特許庁

BINARY TREE GENERATION METHOD, FILTER EXPRESSION DISJUNCTIVE NORMAL FORM GENERATION METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

バイナリ・ツリー生成方法、フィルタ式の積和標準形生成方法及びそのためのコンピュータで読み出し可能な記録媒体 - 特許庁

172.2. Works are protected by the sole fact of their creation, irrespective of their mode or form of expression, as well as of their content, quality and purpose.例文帳に追加

172.2著作物は，その様式，表現形式，内容，質及び目的の如何を問わず，その創作の事実のみにより保護される。 - 特許庁

To provide a form creation device which is more independent of the environment of a client terminal in a method imparting a stronger expression power.例文帳に追加

表現力のより高い方法で、かつクライアント端末の環境により依存しない帳票生成装置を提供する。 - 特許庁

To select a wavelength band to form a spectral image which is a visual expression of a desired target easily and quickly.例文帳に追加

所望の標的が描出された分光画像を形成するための波長域を容易かつ迅速に選択できるようにする。 - 特許庁

As a form of historical expression, moreover, the honorific title, Ogosho (literally Big Gosho), was awarded to Imperial princes and cloistered Seii Taishogun. 例文帳に追加

なお、歴史的な表現の方法として、親王または前職の征夷大将軍の尊称として大御所が使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the expression of the form of a character plentiful by making it possible to write, for example, a character different in thickness and density by one ball-point pen.例文帳に追加

１本のベールペンで、例えば太さ、濃さの異なった字を書けるようにして、字体の表現を豊かにしようとする。 - 特許庁

Compared with other Kansai areas, this form of respectful expression is more mundanely used in Kyoto, but with less degrees of respect. 例文帳に追加

日常的に多用される尊敬語表現で、関西の他地域よりも使用頻度が高いと同時に敬意度は低くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reaction, amino acid subjected to the fluorescent labeling is introduced into the expression system so as to be in the form of tRNT having the amino acid subjected to the fluorescent labeling.例文帳に追加

このとき、蛍光標識したアミノ酸を、蛍光標識したアミノ酸を持つtRNAの形などで発現システムに導入する。 - 特許庁

To reduce data quantity of an animation so as to efficiently form and manage parts data and so as to dynamically change expression formation.例文帳に追加

動画のためのデータ量を削減し、部品データの効率の良い作成管理や、表情生成の動的な変更などを行う。 - 特許庁

In response to a change of data in a device address, a character display control part 21a refers to the character expression setting table TBL to display an object character in an expression form corresponding to the data.例文帳に追加

文字表示制御部２１ａは、デバイスアドレスのデータが変化すると、文字表現設定テーブルＴＢＬを参照して、そのデータに対応した表現形態で対象となる文字を表示する。 - 特許庁

To convert the setting content of access control to a resource set in a non-path expression form into that in a path expression format, and to visualize this, and to facilitate the recognition, setting and change or the like of the set content.例文帳に追加

非パス表現形式で設定されたリソースへのアクセス制御の設定内容をパス表現形式に変換した上で、これを視覚化して、設定内容の把握、設定、変更等を容易にする。 - 特許庁

When the relation between a message sender and a message receiver is specified at the time of the generation of message contents, a CPU 1 reads the corresponding expression form out by performing retrieval from the message content and transmitting method decision table 2-3 and alters the message contents according to the expression form.例文帳に追加

伝言内容の作成時に伝言者と伝言相手先との関係が指定されると、ＣＰＵ１は伝言内容・伝達方法決定テーブル２−３を検索し、該当する表現形式を読み出し、この表現形式にしたがって伝言内容を変更する。 - 特許庁

In cases where a form of image data is converted into an expression form depending on the presence of dot forming, the image data are converted by each raster group consisting of a prescribed number of adjacent raster signals.例文帳に追加

画像データをドット形成有無による表現形式に変換するに際して、互いに隣接した所定本数の前記ラスタから成るラスタ群毎に前記画像データを変換する。 - 特許庁

To assist the clarification of a gene network mechanism by a researcher by displaying (printing) the time-series information on the gene expression in visual form or a form appealing to the sense.例文帳に追加

時系列に起きている遺伝子発現の情報を視覚や直感に訴える形式で表示（印刷）し、研究者が遺伝子ネットワーク機構の解明を容易に行なうのを支援すること。 - 特許庁

The imposition device holds the arrangement position of the page in the form of a calculation expression using variables (parameters) of respective sizes of a printing plate, a form, and the page to manage the imposition template 57.例文帳に追加

面付装置は、刷版及び用紙及びページの各サイズを変数（パラメータ）とし、ページの配置位置を各サイズの変数を用いた計算式として保持して面付テンプレート５７を管理する。 - 特許庁