「expression form」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The knowledge database stores systematized medical information data and estimation data showing the scientific ground in a form of reliability interval expression expressing an interval of an element and a degree wherein the element belongs to the interval, and also stores a relevance degree between the medical information data in the form of the reliability interval expression.例文帳に追加

知識データベースは、体系化した医療情報データ、及び、その科学的根拠を示す評価データを、要素の区間と要素が区間に属する度合いを表す確信度区間表現の形で蓄積し、医療情報データ間の関連度も確信度区間表現の形で更に蓄積する。 - 特許庁

A portrait generation part 7 combines the basic face data and expression data together to generate a portrait image of the speaker in the form of a moving picture.例文帳に追加

似顔絵生成部７では、この基本顔データと表情データを組み合わせることにより、話者の似顔絵画像を動画として作成する。 - 特許庁

To prevent occurrence of unnecessary variation in control output due to the influence of restrictions of a maximum value based upon the expression form of a parameter.例文帳に追加

パラメータの表現形式に基づく最大値の制約の影響により制御出力に不要な変動が発生することを防止する。 - 特許庁

In another embodiment of the system and/or method, the data driving action is mapped to a view-based logic expression of an electronic form.例文帳に追加

別の実施形態では、これらのシステムおよび／または方法は、データ駆動型アクションを電子フォームのビュー中心の論理表現にマッピングする。 - 特許庁

To diversify the form of electronic tickets and to provide the electronic tickets with high security effect without impairing the power of expression of the electronic tickets.例文帳に追加

電子チケットの形態を多様化し、この電子チケットに対し、電子チケットの表現力を損なうことなく高いセキュリティ効果を付与する。 - 特許庁

This automatic network analyzer 10 uses software or firmware 22 which accurately computes a noise parameter by using a closed-form expression.例文帳に追加

この自動ネットワークアナライザ１０は、クローズドフォームの式を用いて正確に雑音パラメータを算出するソフトウェア又はファームウェア２２を使用している。 - 特許庁

The form and color composition adopted from these ukiyoe are thought to be an element of expression in modern art. 例文帳に追加

これらの浮世絵から取り入れられた形状と色彩構成は、現代アートにおける抽象表現の成立要素のひとつと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable to input data correctly, corresponding to the difference in expression for each of forms or data format, when the data in other form is inputted, using entry data with respect to a certain form data.例文帳に追加

あるフォームデータに対する記入データを利用して他のフォームデータの入力を行う場合に、フォーム毎の表現やデータ形式の相違に対応して正しくデータを入力できるようにする。 - 特許庁

Expression amount of the recombinant fibroblast growth factor by the transformed Escherichia coli is shown to be significantly greater in the form of the fusion protein than in the original form.例文帳に追加

形質転換した大腸菌による組み換え繊維芽細胞成長因子の発現量は、該融合蛋白質の形態の方がそのままの形態で発現させるよりも有意に増大することを明らかにした。 - 特許庁

To automatically generate a semantic expression into a sentence in Japanese beautiful and easy to comprehend based on a table and to realize a simplified maintenance by easily correcting the Japanese expression by watching the table when correcting that expression, in a Japanese generating program, a Japanese generating method and a recording medium for generating Japanese form the semantic expression generated from a foreign language.例文帳に追加

本発明は、外国語より生成されれた意味表現から日本語を生成する日本語生成プログラム、日本語生成方法および記録媒体に関し、テーブルをもとに意味表現を判りやすく綺麗な日本語の文に自動生成すると共に、日本語表現を修正などする場合に前記テーブルを見て簡易に修正して簡易な保守を実現することを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously estimate not only a haplotype frequency and a diplotype form but also a mean value and standard deviation to decide the distribution of a quantitative expression type based on the diplotype based on observed genotype data and expression type data having consecutive values.例文帳に追加

観察された遺伝子型データと連続値を取る表現型データとに基づいて、ハプロタイプ頻度とディプロタイプ形に加え、ディプロタイプに基づいた量的表現型の分布を定める平均値及び標準偏差も同時に推定する。 - 特許庁

The definition information is constituted by name of data item, presence or absence of data registration, data length, data form, storage destination, and calculation expression for analytical processing.例文帳に追加

また、定義情報は、データ項目名、データ登録の有無、データの長さ、データ形式、格納先、解析処理の計算式、から構成されるものである。 - 特許庁

To stably form a small perforation in a thermal head apparatus used for a stencil printer enabling a gradation expression by controlling a perforation diameter.例文帳に追加

穿孔径を制御して階調表現を可能にする孔版印刷装置に用いられるサーマルヘッド装置において、安定して小穿孔を形成する。 - 特許庁

To provide an image processor which can reduce the amount of information used for converting the expression form of an image, and to provide an image processing system and program.例文帳に追加

画像の表現形式を変換するために用いる情報量を軽減できる画像処理装置、画像処理システム及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To easily form a stereoscopic image with a high stereoscopic expression effect including a degree of elevation in accordance with a feature quantity such as a hue of an original image.例文帳に追加

原画像が持つ色相等の特徴量に応じた高低差を持つ立体表現効果の高い立体画像を容易に形成できるようにする。 - 特許庁

To properly manage a style sheet to specify an expression form or the like of a document adopting a meta language (e.g. XML) using a tag that is optionally defined.例文帳に追加

任意に定義可能なタグを使用するメタ言語（例えば、ＸＭＬ）形式の文書の表現形式等を規定するスタイル・シートを好適に管理する。 - 特許庁

To form an image in course of suppressing the consumption of toner while maintaining the expression of the image formed in an ordinary mode even at the time of selecting a toner saving mode.例文帳に追加

トナーセーブモード選択時でも通常モードにおいて形成される画像表現を維持しながら、トナー消費量を抑制しつつ画像形成を行う。 - 特許庁

A transmitter and a receiver share an expression form wherein transmitted data are represented by (amplitude and phase), that is, real data are converted into complex data with each other.例文帳に追加

送受信機間では、伝送するデータを（振幅，位相）で表す表現形式、すなわち実データを複素データに変換する形式を共有している。 - 特許庁

To provide a translation word selecting method capable of selecting translation words without preliminarily converting a parallel translation corpus into any fixed form expression.例文帳に追加

この発明は、対訳コーパスを予め定型表現に変換することなく訳語選択を行なえる訳語選択方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The graphic display apparatus includes: a display means 101 which can form a graphic display area 41 and a calculation expression input area 42 on a display screen; and a CPU for calculating the area of a region represented by an area calculation expression displayed in the calculation expression input area 42 and causing the display means 101 to display the calculation result.例文帳に追加

表示画面に図形表示エリア４１及び計算式入力エリア４２を形成可能な表示手段１０１と、計算式入力エリア４２に表示された面積計算式によって表される領域について面積の計算を行い、この計算結果を表示手段１０１に表示させるＣＰＵとを備える。 - 特許庁

The method includes: a method of recognizing both the digital expression and the analog form created from the digital expression; an active watermark including a program code that can be executed when a watermark itself is read; and a watermark agent for reading the watermark to transmit a message along with information on the digital expression including the watermark.例文帳に追加

方法は、デジタル表現とデジタル表現とから作成されたアナログフォームとの両方を認識できる方法と、透かし自体が読み取られたときに実行できるプログラムコードを含む活性透かしと、透かしを読み取り、透かしを含むデジタル表現に関する情報と共にメッセージを送信する透かしエージェントとを含む。 - 特許庁

In the case that they can be combined, when the user inputs common expression form data in common to all computers from a common expression form data input device A2, a connector generation component driving device B4 drives a connector component generator inside the two generation components and makes the connector components be automatically generated.例文帳に追加

組合せ可能な場合に、利用者が、共通表現形式データ入力装置A2から全コンピュータに共通する共通表現形式データを入力すると、コネクタ生成部品駆動装置B4は該２つの生成部品内のコネクタ部品生成装置を駆動して当該コネクタ部品を自動生成させる。 - 特許庁

To provide an experimental system capable of specifically suppressing the transcription of E-cadherin gene, converting an epithelial cancer cell to a mesenchymatous tissue form (metastatic form), and easily controlling the ON/OFF of the expression of cadherin in cell culture.例文帳に追加

Ｅ−カドヘリン遺伝子の転写を特異的に抑制し、上皮性のガン細胞を間充織状の形態（転移型）に転換させ、細胞培養下で簡便にカドヘリンの発現のＯＮ／ＯＦＦを制御できる実験系の提供。 - 特許庁

To provide a new three-dimensional form display device capable of artistic expression by visionally displaying a three-dimensional form in a dark space by turning on a light-emitting element such as an LED.例文帳に追加

ＬＥＤ等の発光素子を点灯させて暗い空間中に立体造形を幻想的に浮かび上がらせることにより芸術性に優れた表現を可能とする、新規な立体造形表示装置を提供する。 - 特許庁

To form line width of a vertical line and a horizontal line substantially the same in an image forming apparatus such as a digital copier using an LED array capable of executing a gradation expression as an exposure unit.例文帳に追加

階調表現が可能なＬＥＤアレイを露光装置として用いたディジタル複写機などの画像形成装置において、縦線と横線の線幅をほぼ同じにする。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which expansion can be performed for increment of types holding expression form and compatibility of type discrimination information of an existing DVD.例文帳に追加

既存のＤＶＤのタイプ識別情報の表現形態と互換性を保持しつつも、タイプの増加に対しても容易に拡張できる情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A cell space level process block 150 expresses the module's attribute in the form of cells and designs the dimensions of the cells, and an expression level process block 160 designs the expressions of the cells.例文帳に追加

セル空間レベル処理ブロック１５０は、モジュールの属性をセルで表現し、セルの次元を設計し、表現レベル処理ブロック１６０は、セルの表現を設計する。 - 特許庁

To form a high quality image by permitting multi-stage expression of gradation of each picture element when exposure is effected by an LED.例文帳に追加

ＬＥＤを用いて露光を行う場合に、１画素毎の多段階の階調表現を可能にし、形成する画像の高画質化を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a pointer indicating a storage position of the expression stored in the input history is added to reading to be registered in a file 303 of a tree for retrieval in a network form.例文帳に追加

また、検索用ツリーのファイル３０３にネットワークの形態で登録する読みには、入力履歴に格納された表記の記憶位置を示すポインタを付加させる。 - 特許庁

To provide a method for expressing heterologous proteins in a biologically active and matured form using yeast host cells as an expression system, and a method for excreting thereof.例文帳に追加

酵母宿主細胞を発現系として使用した生物学的に活性な成熟形態の異種タンパク質の発現およびそれらの分泌のための方法を提供する。 - 特許庁

Just before the Taira clan's banishment from the capital, Sukemori met Kenreimonin-ukyo-no-daibu in secret, and left her with the following words, which seem to represent his habitual form of expression at that time. 例文帳に追加

平氏一門の都落ち直前、密かに建礼門院右京大夫と会っていた資盛は、日頃からの口癖として彼女に以下のような事を言い残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An expression plasmid is obtained by connecting a cDNA which codes ORF of soluble form of human P-LAP to the Hind III site of a pdKCR-dhfr vector.例文帳に追加

可溶型ヒトＰ−ＬＡＰのＯＲＦをコードするｃＤＮＡを、ｐｄＫＣＲ−ｄｈｆｒベクターのＨｉｎｄIII部位に連結することによって発現プラスミドを得た。 - 特許庁

The reimaging optical system 3 is adapted to re-form an image by an image guide 6 on a solid-state imaging device 4 having a diagonal length of 6.5 mm, and satisfies a conditional expression (1): 0.6<(D×β)/V.例文帳に追加

イメージガイド６による像を対角長６．５ｍｍの固体撮像素子４に再結像させる再結像光学系３において、下記条件式を満足する。 - 特許庁

The provide model is an expression of communication conducted via a line facility of a plurality of the communication enterprises with a plane being a connection form between two enterprises.例文帳に追加

プロバイダモデルとは、複数の通信事業者の回線設備を介して行われた通信を二事業者間の接続形態であるプレーンによって表現したものである。 - 特許庁

A processing means 105 processes the various data into the expression form suitable for the user authenticated on the basis of the generated attribute information or the stored attribute information.例文帳に追加

加工手段１０５が格納されている属性情報又は生成された属性情報に基づいて認証されたユーザに適した表現形式に各種データを加工する。 - 特許庁

To incorporate a mathematical expression processing function in a graph display function in an effective form for a learner of mathematics as to an electronic calculator with the graph display function.例文帳に追加

本発明の課題は、グラフ表示機能付き電子機器において、算数・数学の学習者にとって有効な形で、数式処理機能をグラフ表示機能に取り込むこと。 - 特許庁

Usually, its statue form consists of Funnuso (an angry expression found on Buddhist images) which is described above, a red body, a white horse head on its head, and Sanmensanmokuhappi (three faces, three eyes, and eight hands) (with one vertical eye on its forehead). 例文帳に追加

像容は前述のような忿怒相で体色は赤、頭上に白馬頭を戴き、三面三目八臂（額に縦に一目を有する）とする像が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About that time, Ken KASUGAI, who was called the second-coming of Teika by Yukio MISHIMA, made his debut and pursued a pure form of expression, which included neither a sense of time (as in, era) nor any society's woes. 例文帳に追加

そんな中、三島由紀夫に定家の再来と言われてデビューした春日井建が、時代性や社会性の意識は見られない絶対なる美的表現を追求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this is similar to describing a woman as a goddess, meaning she is worthy of idolization, with the expression itself being a form of personal worship based solely on beauty. 例文帳に追加

ただこれは女神などと形容する場合と同様に、崇拝に値するという意味であり、それ自体は美貌を唯一基準とする個人崇拝の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modifier may be in a form of medicinal composition, food, or drink and has less frequency of expression of adverse effects and safety.例文帳に追加

本発明の調節剤は、医薬組成物の形態、食品の形態、あるいは飲料の形態であって良く、副作用の発現頻度がより少ない安全なものである。 - 特許庁

A document style to which the input documents belong is decided by extracting a stereotyped expression list based on appearance states of the style unique fixed form expression which exists in the documents to input documents and by calculating a certainty factor for each document style based on the stereotyped expression list.例文帳に追加

このために、スタイル固有定型表現を文書スタイルごとに参照辞書として用意し、入力文書に対してその文書の中に存在するスタイル固有定型表現の出現状況に基づいて定型表現リストを抽出し、定型表現リストをもとに文書スタイル毎に確信度を算出し、入力文書が属する文書スタイルを決定する。 - 特許庁

An XPath expression clustering part 30 clusters condition of the XPath expression including the inputted plurality of conditions for each absolute path and on the basis of the clustered condition, a section index construction part 40 constructs a section index using tree structural data for retrieving the plurality of conditions at high speed in a form that they are included in a node of the XPath expression.例文帳に追加

入力された複数条件を含むＸＰａｔｈ式をＸＰａｔｈ式クラスタ化部３０で絶対パスごとに条件をクラスタ化し、これに基づいて区間インデックス構築部４０でＸＰａｔｈ式のノードに含まれる形で複数条件を高速に検索するための木構造データを用いた区間インデックスを構築する。 - 特許庁

A hypothesis about a mechanism of the phenomenon is built up, a functional expression of a temperature behavior is assumption-determined at first, respective factors related to the mechanism of the phenomenon are solved by an inversion operation in a form of simultaneous equations by applying a self-evident or reasonable expression.例文帳に追加

［解決手段］ 現象のメカニズムに関する仮説をたて、温度挙動の関数式を最初に仮決定し、現象のメカニズムに関係する各々の因子を自明もしくは正当な式を適用することによって逆算で連立方程式の形で解く。 - 特許庁

For the direction expression, the combination pattern of direction forms expressed in relation to the other game over the plural times of the games is decided and the direction form is expressed by sound, display or the combination in a direction expression mechanism 16 according to the combination pattern.例文帳に追加

演出表現は、まず、複数回の遊技にわたって他の遊技と連関して表現される演出態様の組み合わせパターンを決定し、次いで、この組み合わせパターンに従って、演出表現機構１６において音、表示又はその組み合わせによって演出態様を表現する。 - 特許庁

The lower warps 33 push up, on the obverse side, only the colored yarns 10 necessary for pattern expression among the set of colored yarns 10, 11, 12 and 13 to form the obverse side in a satin weave-photograph-fashioned pattern.例文帳に追加

下経糸３３は、１組の色糸１０、１１、１２、１３のうち柄表現に必要な色糸１０のみを表面側に押し上げ表面を繻子織の写真風柄に形成している。 - 特許庁