「extent of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical sensor device capable of monitoring the extent of contamination accumulated in an EUV system.例文帳に追加

ＥＵＶシステム内で蓄積される汚染の量をモニタリングできる光センサ装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability of an image information output device for presenting an extent of an environmental load in using the device.例文帳に追加

使用に際して環境負荷の程度を提示する画像情報出力装置の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for confirming the purity of massive compounds at a certain extent of precision in a short time.例文帳に追加

膨大な化合物の純度を短時間である程度正確に確認する方法の提供。 - 特許庁

It is also possible to determine the extent of a pathologic change by using levels of the detected PCNAs.例文帳に追加

また、検出されたＰＣＮＡのレベルによって病変の大きさを判定することも可能である。 - 特許庁

To provide an inspection device for acquiring images the extent of which exceeds the visual field of an imaging part.例文帳に追加

撮像部の視野を越える範囲の画像を取得する検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint for piping capable of suppressing leakage of refrigerant to a small extent.例文帳に追加

冷媒の漏出を低く抑えることができる配管用の管継手を提供する。 - 特許庁

To flatten the integrated lighting time of a plurality of light sources provided in a projector to some extent.例文帳に追加

プロジェクタに備えられる複数の光源の積算点灯時間を相当程度、平坦化する。 - 特許庁

To easily set up the extent of access permission following progress of a project.例文帳に追加

プロジェクトの進行にしたがって、アクセス許可の範囲を容易に設定する。 - 特許庁

To realize a trimming process capable of reducing line width and suppressing the extent of spatial width.例文帳に追加

ライン幅を小さくでき、かつスペース幅の広がりを抑制できるトリミングプロセスを実現すること。 - 特許庁

Hence, mechanical strength to the extent such as is capable of preventing bending of the roller body can be given to the driving axle.例文帳に追加

そのためローラ本体のたわみを防ぐ程度の機械的強度を駆動軸に付与することができる。 - 特許庁

The outlet of the evaporator 15 is narrowed by adjusting the opening extent of the second expansion valve 16.例文帳に追加

第二膨張弁１６の開度を調整することで、蒸発器１５の出口を絞ることが可能である。 - 特許庁

Or the thickness of both ends of the block 5 is thinned to such an extent that the block 5 does not contact with the bur 4a.例文帳に追加

又は、マグネットブロック５両端部の厚さを、バリ４ｂに接触しない程度に薄くする。 - 特許庁

To provide a heatsink capable of being downsized with a greater extent of heat radiation and excellent heat radiation effects.例文帳に追加

放熱量が大きく、放熱効果に優れ、小型化が可能なヒートシンクを得ることにある。 - 特許庁

The number of frequency of setting the primary shaft 1 on and off can be reduced to a large extent by the arrangement.例文帳に追加

これにより一次軸１のオンオフの頻度を大幅に低下させることができる。 - 特許庁

To provide a canned pancake wrapped with cup paper, capable of recognizing its baking extent in the middle of baking.例文帳に追加

焼成途中に焼き具合を確認できるカップ紙で包んだパン・ケーキの缶詰である。 - 特許庁

To provide a battery pack which can prevent an irreversible deformation of a battery box in excess of a certain extent.例文帳に追加

電槽の所定以上の不可逆的な変形が生じることを防止できる組電池を提供する。 - 特許庁

The respective photographic parameters specify the position of a focus lens, the opening extent of a stop, etc.例文帳に追加

各撮影パラメータは、フォーカスレンズの位置や絞りの開度などを特定する。 - 特許庁

It is also possible to enhance the accuracy of the inspecting operation to a great extent by preventing mistake or missing of any item.例文帳に追加

また、間違いや検査漏れを防ぎ、検査作業の精度を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

Fig. 1-1-4 [1] Extent of contribution of private non-residential investment to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔1〕過去の主な景気回復局面での民間設備投資の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

Fig. 1-1-4 [2] Extent of contribution of exports to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔2〕過去の主な景気回復局面での輸出の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

The extent of contribution of exports in the present recovery is high compared with past recovery phases例文帳に追加

～今回の景気回復における輸出の貢献度は、過去の回復局面と比較しても高い～ - 経済産業省

Fig. 1-1-4 [3] Extent of contribution of public demand to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔3〕過去の主な景気回復局面での公的需要の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

Fig. 1-1-4 [4] Extent of contribution of private final consumption to real GDP during past major recovery phases (annual average)例文帳に追加

第1-1-4図〔4〕過去の主な景気回復局面での民間最終消費の実質GDPへの寄与度（年平均） - 経済産業省

The traditions and customs of other people are, to a certain extent, evidence of what their experience has taught them; 例文帳に追加

他の人々の伝統や習慣は、ある程度までは、彼らの経験が彼らに教えたことの証拠ですが、 - John Stuart Mill『自由について』

Never before that night had I felt the extent of my own powers - of my sagacity. 例文帳に追加

この晩ほど、自分の能力のすごさ、自分は何て賢いのだと思ったことはございません。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

To appropriately perform a zooming operation in a macro-photographing mode, and also, to improve the operability by limiting and controlling the moving position of a zoom lens so that a focal extent can be attained in automatic focusing, also, displaying the movable extent of the zoom lens on a display part in accordance with the limit extent of the zoom lens.例文帳に追加

オートフォーカス時に合焦範囲となるようにズームレンズの移動位置を制限して制御すると共に、ズームレンズの制限範囲に対応してズームレンズの移動可能範囲を表示部に表示して、マクロ撮影モードにおけるズーム動作を適正にして操作性を向上させる。 - 特許庁

An extent display portion (extent display means) 25 displays the meteorological weather phenomena represented by the weather data, in different modes, according to their extents on a map of a display portion 18, concerning at least the direction of the vehicle or direction of the vehicle's heading place, based on a guide route (extent display processing).例文帳に追加

程度表示部２５（程度表示手段）が、少なくとも車両の向き又は誘導経路に基く前途方向について、前記気象データの表す気象現象について、その程度に応じ異なる態様で表示部１８の地図上に表示する（程度表示処理）。 - 特許庁

A rearranging process part 13 allocates a rearrangement extent instead of a physical extent where trouble occurs if an error in writing to one disk occurs, reads normally disk-written data out of the disk, and copies the data to the rearrangement extent on the side of a trouble-occurring disk.例文帳に追加

再配置処理部１３は、一方のディスクへの書込みエラーが発生すると、障害発生の物理エクステントの代わりに再配置エクステントを割り当て、そこに正常ディスク書込みができたデータを当該ディスクから読み出して障害発生ディスク側の再配置エクステントにデータコピーをする。 - 特許庁

Thus, the optimum exposure extent is selected out of both exposure extents such as the exposure extent at every 1/2 EV and the exposure extent at every 1/3 EV in accordance with the photographing condition and the kind of the film in use, with a simple operation, without executing an initial camera setting operation.例文帳に追加

これにより、例えば１／２ＥＶごとの露出量と１／３ＥＶごとの露出量の両方の露出量の中から、カメラの初期設定操作を行わずに簡単な操作で撮影状況や使用フィルムの種類に応じた最適な露出量を選択することができる。 - 特許庁

The other party is apprehensive to some extent that there is a slight clash of business interests between us. 例文帳に追加

先方は取引に多少の利害の食い違いがあることを少なからず懸念しています。 - Weblio Email例文集

I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.例文帳に追加

本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。 - Tatoeba例文

An introductory book has been written, but I think it will be difficult if you don't know the fundamentals of chemistry to some extent.例文帳に追加

入門書とは書いてあるけど、ある程度は化学の基礎が分かってないと難しいと思う。 - Tatoeba例文

of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section 例文帳に追加

ひとつの面から反対の面間でまたは断面において比較的小さな程度の - 日本語WordNet

the ability of a business enterprise to manifest its earning power to the fullest extent 例文帳に追加

企業が1つの集団として,その能力を十分に発揮して行動しうる力 - EDR日英対訳辞書

To what extent is mercury in the form of mercuric sulfide available for biological methylation?例文帳に追加

どの程度まで，硫化水銀として存在する水銀が生物によってメチル化されるのか。 - 英語論文検索例文集

The type of data required depends to a larger extent on the chemical being tested.例文帳に追加

必要とされるデータのタイプは，試験される化学物質に大きく左右される。 - 英語論文検索例文集

The extent of the contamination is estimated to be approximately 200 feet by 100 feet.例文帳に追加

汚染地帯の広さは，およそ200フィートかける100フィートであると推定される。 - 英語論文検索例文集

To what extent is mercury in the form of mercuric sulfide available for biological methylation?例文帳に追加

硫化水銀としての水銀は，どの程度まで生物によってメチル化されるのか？ - 英語論文検索例文集

The type of data required depends to a larger extent on the chemical being tested.例文帳に追加

必要とされるデータのタイプは，対象とする化学物質に大きく左右される。 - 英語論文検索例文集

The extent of the contamination is estimated to be approximately 200 feet by 100 feet.例文帳に追加

汚染地帯の広さは，およそ200フィートかける100フィートであると推定される。 - 英語論文検索例文集

To what extent is mercury in the form of mercuric sulfide available for biological methylation?例文帳に追加

硫化水銀として水銀は，生物によってどの程度までメチル化されるのか？ - 英語論文検索例文集

(2) A limited partner shall be liable for the Partnership's obligations only to the extent of its capital investment. 例文帳に追加

２　有限責任組合員は、その出資の価額を限度として組合の債務を弁済する責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 A partner is liable for the Partnership's obligations only to the extent of its capital contribution amount. 例文帳に追加

第十五条　組合員は、その出資の価額を限度として、組合の債務を弁済する責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) The electric field intensity shall be symmetric about the axis of the radial electric field profile to the highest possible extent. 例文帳に追加

ホ　電界強度は、ふく射電界型の軸に対しできるだけ対称であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. The horizontal electric field intensity shall be symmetric about the axis of the radial electric field profile to the highest possible extent. 例文帳に追加

（四）　水平電界強度は、輻射電界型の軸に対しできるだけ対称であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム