「extent of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

TRANSIT extent of a transit peptide (mitochondrial, chloroplastic, or for a microbody) 例文帳に追加

TRANSIT (ミトコンドリアの，葉緑体の，又はミクロボディ用の)移行ペプチドの範囲 - 特許庁

the request must set out the nature and extent of the proposed amendments; and 例文帳に追加

請求は，補正提案の内容及び範囲を定めなければならず，また - 特許庁

(iii) the extent of the security and the right in or under the trade mark secured.例文帳に追加

(iii)担保権及び担保された商標における又は基づく権利の範囲 - 特許庁

The images represent one or more locations along the extent of the cardiovascular system.例文帳に追加

これらの画像は、心血管系の範囲に従う一つ以上の位置を表す。 - 特許庁

The numerical value can precisely quantify the extent of the allergy reaction.例文帳に追加

この数値をもって、アレルギー反応の度合いを精密に定量化できる。 - 特許庁

The filament assembly part preferably has the copper ratio to the extent of 0.9 to 1.3.例文帳に追加

前記フィラメント集合部は銅比を０．９〜１．３程度とするのがよい。 - 特許庁

Besides, the calculation elastic modulus E is adjusted within the extent of 0.5 < E < 50.例文帳に追加

又、算出弾性率Ｅは０．５＜Ｅ＜５０の範囲に調製されている。 - 特許庁

The prescribed angle α1 is set within the extent of 1° to 7°.例文帳に追加

所定角度α１は、例えば１度〜７度の範囲内に設定される。 - 特許庁

Each width Q in both outsides is choosed in the extent of Q≥L/2.例文帳に追加

前記両外側の各幅Ｑは、Ｑ≧Ｌ／２の範囲に設定される。 - 特許庁

To highly reliably determine a viewing extent indicating validity of a propaganda.例文帳に追加

宣伝の有効性を示す視聴度を信頼度高く求める。 - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATING EXTENT OF GENE EXPRESSION IN LUNG CANCER TISSUE例文帳に追加

肺癌組織中の遺伝子発現強度を識別する方法 - 特許庁

To secure the receiving level of a transmission signal stably and to the maximum extent.例文帳に追加

送信信号の受信レベルを安定的かつ最大限に確保する。 - 特許庁

The drive is thereby controllable in dependence on the extent of the pendulum movements.例文帳に追加

これにより振子運動の程度に応じて駆動を制御することができる。 - 特許庁

The extent of blur in the motion blurred image is also estimated.例文帳に追加

上記動きブレした画像におけるブレの量も推定される。 - 特許庁

To expand an extent capable of forming a sheet metal ring by inter- plane bending.例文帳に追加

面内曲げ加工による薄板リングの成形可能な範囲を広げる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING FLOWERING EXTENT OF CUT FLOWER例文帳に追加

切り花の開花程度判断方法及び開花程度判断装置 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING DATA FOR PREDICTING EXTENT OF LESION CAUSED BY INFECTION例文帳に追加

感染による病変の程度を予測するためのデータを収集する方法 - 特許庁

To save printing paper to the possible extent while ensuring the legibility of letters.例文帳に追加

文字の可読性を維持しつつ、できる限り用紙を節約する。 - 特許庁

That is, pixels can be shifted by the extent of movement smaller than one pixel.例文帳に追加

つまり、１画素未満の移動量による画素ずらしが実現可能となる。 - 特許庁

To vary the irradiation extent of strobe light in accordance with a photographing distance.例文帳に追加

撮影距離に応じてストロボ光の照射範囲を変化させる。 - 特許庁

Here the passengers could observe the vast extent of this interior sea, 例文帳に追加

ここで乗客は、この内海がいかに大きいかを思い知らされた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

beyond which, even to the extent of a hair's breadth, we cannot go. 例文帳に追加

その向こうには、私たちは髪の一筋ほども行くことができないのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A contrast extent calculation part 50 calculates the extent of contrast as an index indicating the contrast based on this difference picture.例文帳に追加

その差分画像に基づいてコントラスト量算出部５０が明暗比を示す指標であるコントラスト量を算出する。 - 特許庁

The irradiation extent of the strobe light is varied so as to cover the photographing screen extent at the close photographing position, and the light distribution parallax is compensated.例文帳に追加

ストロボ光の照射範囲が近接撮影位置の撮影画面範囲をカバーするように変更され、配光パララックスが補正される。 - 特許庁

This measured actual extent of ablation is displayed on the map for comparison with the predicted extent.例文帳に追加

この測定した実際のアブレーションの程度は上記の予測された程度に対して比較するために上記マップの上に表示される。 - 特許庁

Namely, for example, by heightening the conversion coefficient within a extent depending on user's demand the resolution of extent concerned can be enhanced.例文帳に追加

即ち、ユーザが所望する範囲において変換係数を高くするなどして当該範囲の分解能を高くすることが可能となる。 - 特許庁

The plate 3 has a main plane of extent, the axis of rotation 4 is parallel to the main plane of extent, and the plate 3 has at least one conductor loop 10a, 10b parallel to the main plane of extent.例文帳に追加

プレート３は主延在面を有しており、回転軸４は主延在面に平行であり、プレート３は主延在面に平行に少なくとも１つの導体ループ１０a,１０ｂを有する。 - 特許庁

Since the angle of divergence in the Z direction is narrowed, an irradiation extent by light emitted from one LED chip becomes the extent of one-several-th to one-several tenths the extent of the conventional device.例文帳に追加

Ｚ方向の広がり角が狭まっているため、１つのＬＥＤチップから射出された光による照射範囲は、従来の数分の１から数十分の１の範囲となる。 - 特許庁

In the case the calculated target moving extent of a shake correcting optical means in a 1st direction is within a prescribed extent, the moving extent of the shake correcting optical means in a 2nd direction nearly orthogonal to the 1st direction is limited.例文帳に追加

第１の方向に対する振れ補正光学手段の演算された目標移動量が所定範囲内であるときに、第１の方向と略直交する第２の方向に対する振れ補正光学手段の移動量を制限する。 - 特許庁

A movement extent for zooming, which is insufficient to the optical required movement extent, is added to a driving extent for focusing at the time of driving for focusing of the second group frame to drive the second group frame.例文帳に追加

上記光学的必要移動量に対して不足するズーム移動量分は、第二群枠のフォーカシング駆動時の合焦駆動量に加算して駆動される。 - 特許庁

An engine 125c selects a first extent to which an extent chunk whose first presence ratio should be reduced belongs, and a second extent which is included in a representative HDD of an array with a relatively low second presence ratio and to which an extent chunk whose third presence ratio is the lowest belongs.例文帳に追加

エンジン１２５ｃは、第１の存在率が下げられるべきエクステントチャンクが属する第１のエクステントと、第２の存在率が相対的に低いアレイの代表ＨＤＤに含まれる、第３の存在率が最も低いエクステントチャンクが属する第２のエクステントとを選択する。 - 特許庁

Thereby, the incident light is irregularly reflected to some extent, and the reflected light is anisotropically scattered so that the scattering extent in the horizontal direction of the display screen becomes larger than the scattering extent in the vertical direction.例文帳に追加

すなわち、入射光がある程度乱反射され、かつ、反射光の散乱程度が表示画面の上下方向よりも左右方向に大きくなるように、異方性を有して散乱されるようになっている。 - 特許庁

In the case the exposure value is beyond the prescribed extent, the exposure control is performed by varying both the F value and the shutter speed, and also, in the case the exposure value is in the specified extent exceeding the prescribed extent, the exposure control for the specified extent is performed by using an F value higher than the F value set for the lower limit of the specified extent.例文帳に追加

また、前記所定範囲を超えた範囲においては、Ｆ値とシャッタースピードとをともに可変にすることで露出制御を行うとともに、前記所定範囲を超えた範囲における、特定範囲においては、当該特定範囲の下限で定められたＦ値より大きいＦ値を用いて当該特定範囲における露出制御を行う。 - 特許庁

At the time of the adding and prolonging of roads, the past extent of the increase and the decrease of the length of road is considered.例文帳に追加

また、この道路の増設延長に当たっては、過去の道路長さの増減の程度を考慮する。 - 特許庁

Original Text: If, when I become a Buddha, the duration of my life should be limited, even to the extent of 1100 kotis of nayutas of kalpas, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛壽命有能限量下至百千億那由他劫者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To round corners of the bottom of a trench to a full extent and moreover, to prevent occurrence of excessive etching of silicon.例文帳に追加

トレンチの底部のコーナー部を十分に丸め、しかも、過剰なシリコン削れの発生を防止する。 - 特許庁

As a result of the order, the favored party shall likewise be required to pay the fees of his attorney-at-law only in accordance with that portion of the value in dispute. To the extent that the costs of the case are awarded against him or to the extent to which he assumes such costs, he shall be required to refund the court fees paid by the opposing party and the fees of the latter's attorney-at-law only in accordance with that portion of the value in dispute. To the extent that the extrajudicial costs are ordered to be paid by the opposing party or are assumed by that party, the attorney-at-law of the favored party may recover his fees from the opposing party in accordance with the value in dispute applying to the latter. 例文帳に追加

この命令は，助勢されたこの当事者が自己の弁護士の手数料を，同様に減額された訴訟物価額によってのみ納付しなければならない，とする効果を有する。 - 特許庁

However, the animal glue withers with time, and the extent of nijimi increases, expanding the freedom of expression with the tones of sumi color. 例文帳に追加

しかし、年月を経ると膠が枯れ、滲みも増えて墨色の表現の自由度が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the extent defined by the Ordinance of the Family of the Imperial Household recognized a relative within the third degree of relationship to hold the status as the Emperor's relative by marriage. 例文帳に追加

また、皇室親族令により、姻族の範囲は3親等内と規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over time Daigaku-besso declined to such an extent that they became only a form as the power of other clans decreased, with the exception of the Kangakuin of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

各氏の衰えとともに別曹も荒廃し藤原氏の勧学院以外は形式のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of identifying the kind of a claim is to help determine the extent of patent protection thereof. 例文帳に追加

種類により請求項を区分するのは、請求項の保護範囲を確定することが目的である。 - 特許庁

The extent of protection of the patent right for invention or utility model shall be determined by the terms of the claims. 例文帳に追加

発明又は実用新案の専利保護範囲は、請求項の内容によって決定される。 - 特許庁

The extent of protection of a claim shall be construed according to the meaning of the words used in the claim. 例文帳に追加

請求項の保護範囲は、その請求項で使用される用語の意味に従って解釈する。 - 特許庁

DOMAIN extent of a domain of interest on the sequence; the nature of that domain is given in the description field 例文帳に追加

DOMAIN配列上の重要なドメインの範囲。そのドメインの内容は説明欄に示される。 - 特許庁

The amount of the compensation is determined in accordance with the extent of the industrial exploitation of the invention. 例文帳に追加

報酬額は当該発明の工業的利用の程度に応じて決定される。 - 特許庁