例文 (999件) |
extent ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5928件
a triangular bracket of brick or stone (usually of slight extent) 例文帳に追加
レンガあるいは石(通常少しの範囲の)の三角形のブラケット - 日本語WordNet
an act of inspecting the extent of damage to crops in the middle ages 例文帳に追加
中世において,自然災害による農作物の損亡の程度を調べること - EDR日英対訳辞書
of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom 例文帳に追加
花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
a decrease in the size of a tumor or in the extent of cancer in the body. 例文帳に追加
腫瘍の大きさや体内におけるがんの存在範囲が小さくなること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
If the International Bureau cancels in whole or in part the international registration of a trade mark that is a protected international trade mark the trade mark ceases to be a protected international trade mark to the extent of the cancellation when the international registration is cancelled.例文帳に追加
規則 17A.41 国際登録の取消 - 特許庁
The extent of deterioration of the battery is judged by detecting its internal resistance R.例文帳に追加
バッテリの劣化度を、その内部抵抗Rを検出して判定する。 - 特許庁
An extent of a sentence set as an object of an order composition problem is specified (S2).例文帳に追加
整序作成問題の対象となる文章の範囲を指定する(S2)。 - 特許庁
The frictional resistance pressure of the gate is adjusted to adjust the extent of solidification.例文帳に追加
ゲートの摩擦抵抗圧を調整して固化の程度を調整する。 - 特許庁
An average molecular weight (AMW) of the polyethylene oxide is an extent of 20,000.例文帳に追加
ポリエチレンオキシドの平均分子量(AMW)は2万程度である。 - 特許庁
The extent of road congestion is represented by arrows of different colors.例文帳に追加
道路の混雑状況は矢印の色を違えて表示する。 - 特許庁
Extent of contribution of consumption is small compared with Izanagi boom and bubble boom例文帳に追加
~いざなぎ景気やバブル景気と比べて、消費の寄与度は小さくなっている~ - 経済産業省
To make efficient data access to a directory file possible by making use of data access structure of an "extent" system.例文帳に追加
extent方式のデータアクセス構造を利用して、ディレクトリファイルへの効率の良いデータアクセスを可能とする。 - 特許庁
The retrieval area R is shifted by the first prescribed extent at the time of sub-scanning (b) and is shifted by the second prescribed extent at the time of main scanning (c).例文帳に追加
検索領域Rは副走査時は第1の所定量だけシフトさせ(b)、主走査時は第2の所定量だけシフトさせる(c)。 - 特許庁
First, there is the point that the extent of the abolition of barriers in East Asia is fundamentally very different from the extent in the EU.例文帳に追加
第一に、東アジアにおける障壁の撤廃の程度が、EUのものとは根本的に大きく異なっている点である。 - 経済産業省
In turn, the beam is directed according to displacement of dots on the extent of the magnetic storage medium such that dots of a plurality of dot groupings can be written to on the extent during a single pass of the beam column above the extent.例文帳に追加
従って、ビームは、磁気記憶媒体のある広がりにおけるドットの変位に基づいて向けられ、その広がりの上でのビームカラムの単一パス中にその広がりに複数のドットグループのドットを書き込むことができる。 - 特許庁
To provide a method for estimating the flowering extent of a cut flower where a baseline for estimating flowering extent has objectivity and reproduction, enabling flower-selection work by a machine or an unskilled person, and enabling estimation of the flowering extent in consideration of the number of flowers or volume of stems and leaves.例文帳に追加
開花程度の判断基準が客観性且つ再現性を有し、機械や非熟練者による切り花の選別作業が可能であり、花数や茎葉のボリウム等を考慮した開花程度の判断を可能にする。 - 特許庁
I will answer your questions to the extent of my understanding. 例文帳に追加
私はあなたの質問について分かる範囲でお答えします。 - Weblio Email例文集
Given the extent of the system breakdown, we decided to accept liquidation by compromise.例文帳に追加
システム障害の規模を勘案し、我々は解け合いに応じることとした。 - Weblio英語基本例文集
evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of 例文帳に追加
本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる - 日本語WordNet
lessen or to try to lessen the seriousness or extent of 例文帳に追加
深刻さまたは程度を小さくする、または小さくしようとする - 日本語WordNet
representing the furthest possible extent of analysis or division into parts 例文帳に追加
部分への分析あるいは分割の最も可能な遠い範囲を表しているさま - 日本語WordNet
a measure of the extent to which a substance transmits light or other electromagnetic radiation 例文帳に追加
物質が光か他の電磁放射を伝達する範囲の基準 - 日本語WordNet
the property of relative size or extent (whether large or small) 例文帳に追加
相対的な大きさまたは範囲の(大きいか小さいにせよ)特性 - 日本語WordNet
a dark cloud of great vertical extent charged with electricity 例文帳に追加
垂直方向に大きく広がる暗い雲で、電気を帯びている - 日本語WordNet
(of a solution) the extent to which a solution has a higher osmotic pressure than some other 例文帳に追加
(溶体について)溶体が他より高い浸透圧を有する範囲 - 日本語WordNet
(of a solution) the extent to which a solution has a lower osmotic pressure than some other 例文帳に追加
(解決策の) 解決策には下側の浸透圧がある範囲、ある他の - 日本語WordNet
the extent of an oscillation or vibration, called amplitude 例文帳に追加
物体が振動するときの,つり合いの位置から最大変位までの距離 - EDR日英対訳辞書
The extent and form of biological survey data vary widely among states.例文帳に追加
生物調査データの程度と形式は,州ごとで大幅に異なる。 - 英語論文検索例文集
The extent and form of biological survey data vary widely among states.例文帳に追加
生物調査データの程度と形式は,州ごとで大幅に異なる。 - 英語論文検索例文集
However, the extent and form of biological survey data vary widely among states.例文帳に追加
しかし,生物調査データの程度と形式は,州ごとで大幅に異なる。 - 英語論文検索例文集
The type of data required depends to a larger extent on the chemical being tested.例文帳に追加
必要とされるデータのタイプは,被試験化学物質に大きく左右される。 - 英語論文検索例文集
The type of data required depends to a larger extent on the chemical being tested.例文帳に追加
必要とされるデータのタイプは,被試験化学物質に大きく左右される。 - 英語論文検索例文集
The extent and form of biological survey data vary widely among states.例文帳に追加
生物調査データの程度と形式は,州ごとで大幅に異なる。 - 英語論文検索例文集
(d) The radial electric field profile shall be such that its axis has the highest possible extent of verticality. 例文帳に追加
ニ ふく射電界型は、その軸ができるだけ垂直であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. The radial electric field profile shall be such that its axis has the highest possible extent of verticality. 例文帳に追加
(三) 輻射電界型は、その軸ができるだけ垂直であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It was under such conditions that Jusaburo, who played the role of mediator to some extent, died suddenly. 例文帳に追加
そんな時、どうにか纏め役を務めてきた寿三郎がいなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As compared to Western music, the extent of their differences is like that between classical music and popular music. 例文帳に追加
西洋音楽でたとえれば、クラシックとポピュラーほども違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His death was lamented even to the extent of somebody saying, 'there will be no one like him having such wisdom in five hundred years.' 例文帳に追加
その死に対して、「五百年来この才学無し」とまで惜しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This ceremony demonstrated the extent of Mototsune's formidable political power. 例文帳に追加
これは基経の権力の絶大なることを示す儀式だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To such an extent he was concerned about the future of the Meiji government and Saigo's troops. 例文帳に追加
これほどに明治政府と西郷隆盛軍双方の行く末を案じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His works became popular around the middle of the 14th century to the extent that many forged paintings were created. 例文帳に追加
14世紀中頃には贋作が多く作られるほど人気を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the extent of the congestion in this station is tremendous during the New Year holiday season. 例文帳に追加
とはいえ、正月の駅の大混雑振りは凄まじいものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Izanagi is the creator god of the national land, he has not been worshipped to any great extent in court rituals. 例文帳に追加
国土の創造神であるが、宮中祭祀では軽視されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Up to the middle of the 11th century, the regency functioned to some extent. 例文帳に追加
11世紀中期までは摂関政治がある程度機能していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How do you feel about the extent of the system glitch's impact? 例文帳に追加
(システム障害による)影響の大きさについてはどのようにお感じですか。 - 金融庁
Efforts to determine the extent of the remains will continue until 2006. 例文帳に追加
遺跡の範囲を判断する取り組みは,2006年まで続く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The watch can measure the extent of your movements and give you fitness advice.例文帳に追加
アップルウオッチは運動量を測り,健康のアドバイスをしてくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
(iii) the extent of the security and the right in or under the mark secured;例文帳に追加
(iii) 担保された標章に基づく当該担保権及び権利の範囲 - 特許庁
例文 (999件) |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |