「external cladding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF MOUNTING CLADDING MATERIAL AND ACCESSORY, AND ACCESSORY FOR EXTERNAL WALL OPENING SECTION例文帳に追加

外装材および役物の施工方法、ならびに外壁開口部用役物 - 特許庁

To provide a structure of a substrate fitting for a cladding panel, which facilitates mounting of the cladding panel on a skeleton, and allows the cladding panel to follow the motion of the skeleton of an external wall of a building.例文帳に追加

外装パネルを容易に取付けることができ、建物外壁の躯体の動きに外装パネルが追随できる「外装パネル用の下地金具の構造」を目的とする。 - 特許庁

Since no external cladding such as of a cab tyre cable is required, no labor of removing a cladding to expose a core wire is required at connection.例文帳に追加

また，キャブタイヤケーブルのような外部被覆が必要ないため，結線時に被覆を剥いて芯線を露出させる手間は必要ない。 - 特許庁

ANNULAR NUCLEAR FUEL ROD ENABLING POSSIBLE TO REGULATE HEAT FLOW SPEED OF INTERNAL AND EXTERNAL CLADDING TUBE例文帳に追加

内部被覆管及び外部被覆管の熱流速調節が可能な環形核燃料棒 - 特許庁

The shrink label 10 includes a cylindrical part 12 and an external cladding part 14 overlapping on the cylindrical part.例文帳に追加

シュリンクラベル１０は、筒状部１２と、その上に重なる外装部１４とを含む。 - 特許庁

The cladding 23 is brought into close contact with the side part 26 of the waveguide 24, and the external shape of the cladding part 23 is formed in a nearly circular shape concentric to the core part 22.例文帳に追加

クラッド部２３は、導波路２４の側部２６に密着し、クラッド部２３の外形がコア部２２と同心円となる略円状に構成する。 - 特許庁

To provide a shrink label on which much information can be listed by forming an external cladding part overlapping a cylindrical part, and which enables the open external cladding part to be fixed to the cylindrical part without using an additional member.例文帳に追加

筒状部に重なった外装部を形成することにより多くの情報を記載することができ、かつ別部材を用いることなく開いた外装部を筒状部に固定することができるシュリンクラベルを得る。 - 特許庁

A chromatic dispersion compensating optical fiber comprising a central core, an intermediate cladding having a width (r_2-r_1) of 2.0 μm or greater, a depressed inner cladding having a refractive index difference Dn_3 of -3.0×10^-3 or lower with the external optical cladding.例文帳に追加

波長分散補償光ファイバは、中央コア、２．０μｍ以上の幅（ｒ_２−ｒ_１）を有する中間クラッド、外側光クラッドに対して−３．０×１０^−３以下の屈折率差Ｄｎ_３を有するディプレスト内側クラッドを備える。 - 特許庁

The unit fiber 4 has a core 5 for propagating the light which is made incident from the input end surface 2, a cladding 6 for covering the external periphery of the core 5, and a light absorbing body 7 for absorbing the incident light while covering the external periphery of the cladding 6.例文帳に追加

単位ファイバ４は、入力端面２から入射した光を伝搬するコア５と、コア５の外周部を覆うクラッド６と、クラッド６の外周部を覆い且つ入射する光を吸収する光吸収体７とを備える。 - 特許庁

The external cladding part 14 can be fixed on the cylindrical part 12 by inserting the tongue 22 into the slit part 20.例文帳に追加

切込部２０に舌片２２を挿入することにより、外装部１４を筒状部１２上に固定することができる。 - 特許庁

The card type semiconductor storage device 1 is capable of avoiding the occurrence of space between an external cladding 4 and a substrate 3 by composing the external cladding 4 in such a manner that the whole area of the substrate 3 other than a connection terminal 2 is directly covered with thermoplastic resin, thereby increasing the thickness of the external cladding 4 while suppressing the increase in the overall thickness of the card type semiconductor storage device 1.例文帳に追加

カード型半導体記憶装置１は、接続端子２以外の基板３全面を熱可塑性の樹脂で直接覆うように外装体４を構成したことにより、外装体４と基板３との間に空間が生じてしまうことを回避することができ、かくしてカード型半導体記憶装置１全体の厚み増加を抑制しつつ外装体４の厚みを増すことができる。 - 特許庁

This optical amplifier includes a fiber provided with a single mode core, a multimode internal clad and a multimode external cladding, and a pumping means for the fiber which is not doped with ytterbium.例文帳に追加

単一モードのコア、マルチモードの内部クラッド、および外部クラッドを備えたファイバと、このファイバのポンピング手段とを含む。 - 特許庁

By breaking the cut lines 16a, 16b to open the external cladding part 14, the information listed on the cylindrical part 12 can be read.例文帳に追加

切れ目１６ａ，１６ｂを破断して、外装部１４を開くことにより、筒状部１２に表示された情報を読むことができる。 - 特許庁

To provide an annular nuclear fuel rod which enables regulation of the heat flow speed of internal and external cladding tubes, through a combination of internal and external annular sintered compacts.例文帳に追加

内部環形焼結体と外部環形焼結体との組み合わせにより、内部被覆管及び外部被覆管の熱流速調節が可能な環形核燃料棒の提供。 - 特許庁

The container 10 for the photo-curable ink is characterized in that it is such a container that has an external cladding 2 and can store the photo-curable ink 100 including the metal particles, a polymerizable compound and a photo-polymerization initiator in its internal space 20, and the external cladding 2 has oxygen permeability.例文帳に追加

光硬化型インク用容器１０は、外装２を有し、その内部空間２０に、金属粒子と重合性化合物と光重合開始剤とを含む光硬化型インク１００を収容可能な容器であって、外装２が酸素透過性を有していることを特徴とするものである。 - 特許庁

A cut-off part consisting of cut lines 16a, 16b is formed on the external cladding part 14, and a slit part 20 is formed near the cut lines 16a, 16b.例文帳に追加

外装部１４に、切れ目１６ａ，１６ｂからなる破断部を形成し、切れ目１６ａ，１６ｂの近傍に切込部２０を形成する。 - 特許庁

The porous optical fiber includes a core 103 having a first refractivity extended in a longitudinal direction, an external cladding layer 101 having a second refractivity surrounding the core 103, and an internal cladding layer 102 having a third refractivity formed between the core 103 and the external cladding layer 101 and provided with a plurality of the air holes scattered therethrough.例文帳に追加

本発明の一実施形態による多孔光ファイバーは、第１の屈折率を有し、長さ方向に伸張されたコア１０３と、コア１０３を囲むように形成され、第２の屈折率を有する外側クラッド１０１と、前記１０３コアと外側クラッド１０１との間に形成され、複数のエアホールが散在された、第３の屈折率を有する内側クラッド１０２と、を具備する。 - 特許庁

Moreover, external emission of light is facilitated by making one of the cladding layers thinner, and a control system is arranged for making intensity of the guided light constant.例文帳に追加

また、一方のクラッド層を薄くすることで外部出射光を容易にさせ、更に導波光の強度を一定にさせるための制御系を設ける。 - 特許庁

To provide an external cladding construction member for a civil engineering structure which can inhibit a cement-hardened material layer from coming off by effectively restraining a foamed resin block from being melt by external heat generated from a fire etc., without impairing lightweight properties and economical efficiency.例文帳に追加

軽量性、経済性を損なわず、火災等の外熱による発泡樹脂ブロックの熱溶融を効果的に抑え、セメント硬化物層の脱落を阻止し得る土木構造体用外装構築部材を提供すること。 - 特許庁

To prevent dust from entering a component of a drive motor while extending an exterior housing which externally clads a drive conversion mechanism over the external cladding portion of the drive motor.例文帳に追加

駆動変換機構を外装する外装ハウジングを駆動モータの外装部分まで延長させることができながら、駆動モータの構成部分への粉塵の浸入を防止する。 - 特許庁

The substrate fitting 81 for the cladding panel 2 arranged on an external wall main body 1 of the building is formed of a short furring strip 3 and a fixture 4 having almost the same length as that of the furring strip 3.例文帳に追加

建築物の外壁本体１に設けられる外装パネル２用の下地金具８１は、短尺の胴縁３とその胴縁３と略同じ長さの固定金具４とから構成される。 - 特許庁

To provide an external cladding implement for flowers, which allows a bouquet to be enclosed in such a way as to fit the Japanese Kimono delivering a feel of existence, and further which can be used for a present or for interior furnishing or the like, and which is rich in the feel of premium quality, elegance, freedom, and originality.例文帳に追加

花束を包んで和装に合う存在感あるものとし、さらには贈答品,インテリア等にもなり、高級感,気品,自由性,オリジナリティ豊かなフラワー用外装具を提供する。 - 特許庁

In the external facing panel 1 for constituting the exterior wall of a building, an extruded sheet 3, which serves as an external cladding material, is premounted on the side of an outer surface of a precast concrete board 2 which serves as a panel body; and a thermal insulating material 4 is prelaminated between the PC board 2 and the extruded sheet 3.例文帳に追加

建物の外壁を構成するための外装パネル１であって、パネル本体としてのＰＣ板２の外面側に、予め外装仕上げ材としての押し出し成型板３を取り付け、それらＰＣ板と押し出し成型板との間に断熱材４を積層しておく。 - 特許庁

To secure a sufficient external brazing function and excellent corrosion resistance as a cladding material for a tube for a heat exchanger in which a bare fin material is braze-joined to the tube formed by bending and brazing a sheet.例文帳に追加

板材の曲げ成形・ろう付けにより作られたチューブにベアフィン材がろう付け接合される熱交換器用チューブ向けのクラッド材として、充分な外部ろう付け機能と優れた耐食性を確保する。 - 特許庁

The present invention resolves the imbalance in the heat flow speed possessed by conventional annular nuclear fuel rods, enables regulation of the heat flow speed of the internal and external cladding tubes, and promotes the safety of the annular nuclear fuel rod.例文帳に追加

本発明によれば、従来の環形核燃料棒が有する熱流速の不均衡を解決し、かつ内部被覆管及び外部被覆管の熱流速を調節することができ、環形核燃料棒の安全性を増進する。 - 特許庁

The metallic material having the surface nonmagnetic layer composed of metal powder thereon can be constituted by applying cladding by thermal spraying using nonmagnetic metal powder to the surface of metal to form a nonmagnetic layer free from the influence of the change in external magnetic field.例文帳に追加

金属の表面に非磁性金属粉末を溶射・肉盛を行うことにより外部磁場変化の影響を受けない非磁性層を形成してなることを特徴とする金属粉末による表面非磁性層を形成した金属材料。 - 特許庁

To improve the durability of a shape detecting probe by reducing the fear of cutting a connecting part between the coil end of the shape detecting probe and a signal wire, an end edge part of an external cladding tube at the time of curve-operating a curved part.例文帳に追加

本発明は、湾曲部の湾曲操作時に形状検出プローブのコイル端と信号線との接続部や、外装チューブの端縁部などが切れたりするおそれを少なくして形状検出プローブの耐久性の向上を図ることができる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁