「extra」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology capable of improving strength of a required point without using an extra part.例文帳に追加

別部品を使用すること無く、必要箇所の強度を高めることのできる技術を提供する。 - 特許庁

Errors in the reconstruction of the data is eliminated or reduced by sending extra information.例文帳に追加

データの再構築における誤りは、追加情報を送ることによって除去又は低減される。 - 特許庁

The extra data is data to be newly added to the divisional data for performing network communication.例文帳に追加

付加データとは、ネットワーク通信を行うために、分割したデータに新たに付加されるデータである。 - 特許庁

A multi-core cable 1 has a plurality of the extra-fine coaxial cables 2 each having a central conductor 3.例文帳に追加

多心ケーブル１は、中心導体３を有する極細同軸ケーブル２を複数本備えている。 - 特許庁

To provide systems, methods, and programs for processing extra data when a triggering event occurs.例文帳に追加

トリガー・イベントが起こるときエクストラ・データを処理するためのシステム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a duct storage box capable of preventing inflow of extra air to air supply ducts.例文帳に追加

給気ダクトへの余分な空気の流入を防ぐことができるダクト収容ボックスを提供する。 - 特許庁

Therefore there is no need to place an extra lens and a light diffuser plate at the front of the LED.例文帳に追加

したがって、ＬＥＤの前方に別途レンズや光拡散板を置くなどする必要がない。 - 特許庁

To suppress the leakage loss of a vane pump without requiring extra dimensional accuracy with respect to components.例文帳に追加

部品に必要以上の寸法精度を要求することなく、ベーンポンプの漏れ損失を抑制する。 - 特許庁

EXTRA-THIN TYPE POROUS AND MECHANICALLY STABLE NONWOVEN FABRIC, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

超薄型で多孔質且つ機械的に安定な不織布、その製造法、並びにその使用法 - 特許庁

To provide an extra length flat wire harness housing apparatus that prevents foreign matters from mixing thereinto.例文帳に追加

異物の混入を防止することができるフラットワイヤハーネス余長吸収装置を提供する。 - 特許庁

To realize space saving with a simple structure in a cable harness using an extra fine coaxial cable.例文帳に追加

極細同軸ケーブルを使用したケーブルハーネスにおいて、簡易な構成で省スペース化を実現する。 - 特許庁

The procedure of granting such extra material stimulation shall be laid down in the organizational regulations of the Patent Office. 例文帳に追加

当該臨時人材強化策を付与する手続は，特許庁の組織規則に定められる。 - 特許庁

The extra length part 26 is formed in a folded shape so that folding is performed.例文帳に追加

余長部２６の形状は、折り畳みがなされてなるような折り畳み形状に形成されている。 - 特許庁

The ozonous gas produced by an inside wall mounting type extra-small-scaled ozonous water producer is supplied to an ejector.例文帳に追加

（イ）壁内取付型の超小型オゾン水生成器で生成したオゾンガスをイジェクタに送る。 - 特許庁

To automatically discharge extra substrates (lug sections) around a substrate body by employing a simple structure.例文帳に追加

基板本体の周囲の捨て基板（耳部）を簡単な構造によって自動的に排出可能にする。 - 特許庁

To provide an extra-length harness treatment device for a vehicle capable of suppressing damages to a harness.例文帳に追加

ハーネスの損傷を抑制することができる車両用余長ハーネス処理装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate an extra junction between a flexible printed circuit and a switch and improve reliability.例文帳に追加

フレキシブルプリント回路とスイッチとの間の余分な接続部を無くし、信頼性を向上させる。 - 特許庁

The core of an armature 80 has a split structure of a core body 82 and a core extra portion 400.例文帳に追加

電機子８０のコアをコア本体８２とコア付加部分４００との分割構造にする。 - 特許庁

Thus, the addition of a new impedance adjusting element can be eliminated, thereby eliminating an extra cost.例文帳に追加

このため、新たなインピーダンス調節用の素子を付加する必要がなく、余分なコストが掛からない。 - 特許庁

An FPC is used as a connection terminal 20 to be connected to a terminal of the extra fine coaxial cable.例文帳に追加

極細同軸ケーブルの端末に接続される接続端末２０としてＦＰＣを用いる。 - 特許庁

To improve motion accuracy using simpler processing, without having to carry out extra reverse mechanism conversion.例文帳に追加

余分な逆機構変換を行うことなく、より簡単な処理で運動精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a connector which can be attached in a limited space without using any extra component.例文帳に追加

狭いスペースに特別な部品を用いることなく組み付け可能なコネクタを提供すること。 - 特許庁

An FPC is used as the connecting terminal 20 which is connected to the terminal of the extra-fine coaxial cable.例文帳に追加

極細同軸ケーブルの端末に接続される接続端末２０としてＦＰＣを用いる。 - 特許庁

This allows an extra heat radiated from the lower surface of the hot plate 5 to be converted to an electric power.例文帳に追加

これにより、ホットプレート５の下面からの余分な放熱を電力に変換することができる。 - 特許庁

To restrain the leakage of noise from the inside of an image forming apparatus without using an extra member for stopping a gap.例文帳に追加

隙間を塞ぐための別部材を用いることなく、装置内部からの音漏れを抑制する。 - 特許庁

PRODUCING METHOD FOR EXTRA-LOW CARBON COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN SURFACE TREATABILITY AND DEEP DRAWABILITY例文帳に追加

表面処理性と深絞り成形性に優れた極低炭素冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

The linearity of the extra-high pressure water is held by the through hole 16a, and high-precision machining is carried out.例文帳に追加

貫通孔１６ａによって超高圧水の直進性が保持でき高精度加工ができる。 - 特許庁

To perform variable control of a control object continuously without requiring any extra input operation member.例文帳に追加

特別な入力操作部材を追加することなく、制御対象を連続的に可変制御する。 - 特許庁

The shared redundancy circuit provides extra redundant capacity to both of the main memory arrays.例文帳に追加

共有冗長回路は、主メモリアレイの両方に対し、余分な冗長容量を提供する。 - 特許庁

HOT ROLLED STEEL SHEET FOR EXTRA-DEEP DRAWING, EXCELLENT IN RESISTANCE TO SECONDARY WORKING BRITTLENESS, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

耐２次加工脆性に優れた超深絞り成形用熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The actual reason for the error is that the system crontab has an extra field, specifying which user to run the command as. 例文帳に追加

つまり、このプロセスにおいて、『防壁』を越えるようなコードの実行はできないという意味です。 - FreeBSD

Just create an empty directory somewhere convenient, and name it as an extra argument on the command line:# 例文帳に追加

どこか適当な場所に空のディレクトリを作成して、コマンドラインの引数で指定するだけです:# - FreeBSD

In this variable you add the extra USE flags you require, or remove the USE flags you don't want.例文帳に追加

この変数に必要な追加USEフラグを加えるか、必要のないUSEフラグを外せばよいだけです。 - Gentoo Linux

For AMD64-based systems we have gentoo-sources(kernel source patched for extra features). 例文帳に追加

AMD64ベースのシステムでは、gentoo-sources(amd64特有の安定化、パフォーマンス、ハードウェアサポートパッチがあるカーネル 2.6ソース)があります。 - Gentoo Linux

For extra security, static data can be put on a separate partition that is mounted read-only.例文帳に追加

特別なセキュリティのためには、静的なデータを読み込み専用の別パーティションに置くこともできます。 - Gentoo Linux

It is done by increasing the size of the section with the lower address, and filling in the extra space created with val. 例文帳に追加

これはセクションのサイズを抵位アドレスの分増やし、その余分を val で埋めることでなされる。 - JM

You also need to take some extra steps when customizing the detail table.例文帳に追加

また、詳細表をカスタマイズするときには、追加手順をいくつか実行する必要もあります。 - NetBeans

Chokushisho was an extra statutory office established in the latter half of the Nara period under the ritsuryo system. 例文帳に追加

勅旨省（ちょくししょう）は日本律令制で奈良時代後期に設置された令外官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naijusho was an extra statutory office established in the latter half of the Nara period under the ritsuryo system. 例文帳に追加

内豎省（ないじゅしょう）は日本律令制で奈良時代後期に設置された令外官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With its Irimoya style tile roof it appears to be 2 stories tall, but that is due to an extra layer of eaves. 例文帳に追加

入母屋造本瓦葺きで、外観からは二重に見えるが一重裳階（もこし）付きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Extra meetings are held to study dance and narimono, although it is not known if their performances are made available to the public 例文帳に追加

そのほか、公開されているかは不明だが、舞踊や鳴物の勉強会も開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each company costed three sen (hundredth of a yen), and extra three yen was charged for changing to the train line of another company. 例文帳に追加

当時各社3銭、他社線に乗り換えるとさらに3銭の運賃体系となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chief of hitsuke-tozoku-aratame-kata (literally, "investigative division for arson and organized robbery) was served by the leader of the sakite-gumi additionally as a temporary extra work. 例文帳に追加

火付盗賊改方の長官は、御先手組の頭が加役として兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a piston suitable for a cylinder direct injection type internal combustion engine for performing extra retard combustion.例文帳に追加

超リタード燃焼を行う筒内直接噴射式内燃機関に適したピストンの提供。 - 特許庁

With the introduction of the prepaid ticket, passengers don't need to purchase extra tickets. 例文帳に追加

乗車用プリペイドカードを導入し、別途乗車券（切符）を買わなくても乗車できるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス