1153万例文収録!

「fOrm」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fOrmを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49946件



例文

a form of punishment that inflicts pain on a particular region of the body 例文帳に追加

体のある部分を傷つける刑罰 - EDR日英対訳辞書

a form of theatrical performance called {collective creation} 例文帳に追加

集団創造という,演劇の創造形態 - EDR日英対訳辞書

the ruling form of an organization called a democratic system 例文帳に追加

民主制という,組織などの統治形態 - EDR日英対訳辞書

in softball, a pitching form called {slingshot delivery} 例文帳に追加

ソフトボールで,スリングショットデリバリーという投球法 - EDR日英対訳辞書

例文

a device used to spray liquid in mist form, called atomizer 例文帳に追加

液体を霧状にして吹きかける道具 - EDR日英対訳辞書


例文

a common form of dementia of unknown cause, called Alzheimer's disease 例文帳に追加

アルツハイマー病という老人性痴呆病 - EDR日英対訳辞書

That is a form required by law.例文帳に追加

この様式は法律で義務付けられています。 - Weblio Email例文集

That is the same as the current form.例文帳に追加

それは現行方式のものと同等である。 - Weblio Email例文集

Please feel free to take this explanation form. 例文帳に追加

この説明書をご自由にお取りください。 - Weblio Email例文集

例文

Please process that order form.例文帳に追加

あなたはその注文書を処理してください。 - Weblio Email例文集

例文

Please deal with that order form.例文帳に追加

あなたはその注文書を処理してください。 - Weblio Email例文集

Please write those on this blank form.例文帳に追加

あなたはそれをこの書式で書いてください。 - Weblio Email例文集

I will proceed in accordance to the order form.例文帳に追加

私はそれを注文書通りに進めます。 - Weblio Email例文集

Please make a copy of that order form. 例文帳に追加

あなたはその注文書をコピーして下さい。 - Weblio Email例文集

form a laager 例文帳に追加

荷馬車を円形に配置して守る陣営を組む - Weblio英語基本例文集

Hydrogen compounds with oxygen to form water. 例文帳に追加

水素は酸素と混合して水を形成する. - 研究社 新英和中辞典

Execution of reforms of social security and tax in one form例文帳に追加

社会保障・税一体改革の実行 - 経済産業省

Execution of reforms of social security and tax in one form例文帳に追加

社会保障・税一体改革の継続 - 経済産業省

4) Providing transport measures to stores (form 3) 例文帳に追加

4)店への移動手段の提供(形態3) - 経済産業省

To reserve and form images via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して画像を予約形成する。 - 特許庁

Submit “Disability Compensation benefits Claims Form” (Form 10) or “Disability benefits Claims Form” (Form 16-7) to the chief of the relevant labour standards inspection office例文帳に追加

所轄の労働基準監督署長に、「障害補償給付支給請求書」(様式第10号)または「障害給付支給請求書」(様式第16号の7)を提出してください。 - 厚生労働省

Submit a Surviving Family Compensation Pension Payment Claims Form (Form No. 12) or a Surviving Family Pension Payment Claims Form (Form No. 16-8) to the chief of the relevant labour standards inspection office.例文帳に追加

所轄の労働基準監督署長に、遺族補償年金支給請求書(様式第12号)、または遺族年金支給請求書(様式第16号の8)を提出してください。 - 厚生労働省

Submit a Surviving family Compensation Lump Sum Claims Form (Form 15) or Surviving family Lump Sum benefits Claims Form (Form 16-9) to the chief of the relevant labour standards inspection office.例文帳に追加

所轄の労働基準監督署長に、遺族補償一時金支給請求書(様式第15号)、または遺族一時金支給請求書(様式第16号の9)を提出してください。 - 厚生労働省

That is the only way to form a diamond.例文帳に追加

それが ダイアを形成する 唯一の方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These form part of a grouping system例文帳に追加

これらがグループ分けシステムの一部を形成し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If so, what form? 例文帳に追加

もし形があれば、それはどんな形でしょうか。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Once more thy form hath risen before me ! 例文帳に追加

再び私の前に君が立ち現れるのだ! - Edgar Allan Poe『約束』

Now, as to the shape or form of the flame. 例文帳に追加

こんどは、炎の形の話をしましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A business form production apparatus device 102, upon receiving a business form data production request and an upload request for the business form data from a client apparatus 101, produces the business form data, and decides whether or not the size of the business form data exceeds a threshold value.例文帳に追加

帳票作成装置102が、クライアント装置101から帳票データの作成リクエストと帳票データのアップロードリクエストを受けた場合に、帳票データを作成するとともに、帳票データのサイズが閾値を超えるかを判断する。 - 特許庁

To provide a business form printing system, a business form printing method and a program for the same, which reduce load when creating business form data using a preset form file, and effectively improve business form printing performance of the system.例文帳に追加

予め設定されたフォームファイルを利用した帳票データ作成処理による負荷を軽減して、システムの帳票印刷性能を有効に向上させる帳票印刷システム,帳票印刷方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of form panels 4 having a curved form surface are continuously erected and reinforcements are arranged within the form face of the form panels and then, concrete is placed in the form face to construct a spherical reinforcing concrete structure.例文帳に追加

湾曲した型枠面を有する複数の型枠パネル4を連続して建て込み、型枠パネルの型枠面内に鉄筋を配筋し、型枠面内にコンクリートを打設して球面形状の鉄筋コンクリート製の構造物を構築する。 - 特許庁

To provide a business form preparation device, a business form preparation system, a business form preparation method and a business form preparation program for easily preparing a desired virtual table, and for preparing an arbitrary new business form regardless of a prepared data format.例文帳に追加

作成されたデータ形式に因らず、所望の仮想表を容易に作成し、任意の新しい帳表を作成することが可能な帳表作成装置、帳表作成システム、帳表作成方法、帳表作成プログラムを得る。 - 特許庁

The form management device 1A manages the form for building by updating the contents of the form data base based on the form management information transmitted to the terminal unit device 1B or the form management information received from the terminal unit device 1B.例文帳に追加

型枠管理装置1Aは、端末装置1Bに送信した型枠管理情報または端末装置1Bから受信した型枠管理情報に基づいて型枠データベースの内容を更新することにより建築用型枠を管理する。 - 特許庁

γ-Polyglutamic acid (γ-PGA, H form), and/or one or more its salts (namely, γ-polyglutamate Na^+ form, γ-polyglutamate K^+ form, γ-polyglutamate NH_4^+ form, γ-polyglutamate Mg^++ form, γ-polyglutamate Ca^++ form) and/or γ-polyglutamate hydrogel are used as super moisturizing agents.例文帳に追加

超保湿剤としてγ−ポリグルタミン酸(γ−PGA、H体)、及び/又は一以上のその塩(即ち、γ−ポリグルタメートNa^+体、γ−ポリグルタメートK^+体、γ−ポリグルタメートNH_4^+体、γ−ポリグルタメートMg^++体、γ−ポリグルタメートCa^++体)、及び/又はγ−ポリグルタメートヒドロゲルを使用する。 - 特許庁

In the time shortening mode, when the form data of a losing form other than the form data of the losing form in which losing display is performed after the display of a ready-to-win state are written in a stop form storage part, a display form rewrite part reads the number of times of the variation counted down by a variation number-of-times counting part.例文帳に追加

時短モードで、停止態様記憶部にリーチ状態の表示を経てからハズレ表示が行われるハズレ態様の態様データ以外のハズレ態様の態様データが書き込まれている場合、表示態様書換部は変動回数カウント部によりカウントダウンされている変動回数を読み出す。 - 特許庁

A printer 2 as a printing controller detects the volume of a form sheet (S110), and performs quick printing by using the form sheet until the sheet is used up (S130), and when the form sheet is exhausted, the printer 2 performs form overlay printing to a regular sheet by using the same form data as those of the form sheet (S150).例文帳に追加

本印刷制御装置であるプリンタ2は、フォーム用紙の容量を検出し(S110)、用紙がなくなるまではフォーム用紙を使用して高速に印刷を行い(S130)、フォーム用紙が無くなると普通紙にフォーム用紙と同一のフォームデータを使用してフォームオーバレイ印刷を行う(S150)。 - 特許庁

In the form for molding the weed-proof block, the mechanism makes the core inserted into the form via an opening which is provided in the form, to enable the molding of the weed-proof block 1, and makes the core removed from inside the form via the opening provided in the form, to enable the molded weed-proof block 1 to be removed from the form.例文帳に追加

この機構で、型枠に設けた開口を介して型枠内に中子を挿入し、防草ブロック1を成型可能とし、型枠に設けた開口を介して型枠内より中子を脱型し、成型された防草ブロック1を脱型可能とした防草ブロック成型用の型枠とした。 - 特許庁

A CPU 12 judges whether a designated form raster is registered and forms form raster data from form data on the basis of the judge result and encodes the formed form raster data to register a plurality of the encoded form raster data on an RAM 19 as encoded form image data to control them.例文帳に追加

CPU12が指定されたフォームラスタが登録されているかどうかを判定し、該判定結果に基づいてフォームデータからフォームラスタデータを生成し、該生成されたフォームラスタデータを符号化して符号化フォーム画像情報としてRAM19上に複数登録して管理する構成を特徴とする。 - 特許庁

Concrete C is placed between an outer form 4 comprising a watertight recycled board 2 with a heat insulator 3 mounted thereinside and an inner form 5 provided inside the outer form, and the inner form 5 is removed thereafter while the outer form 4 is left behind to form the circumferential wall 6.例文帳に追加

防水性を有するリサイクルボード2の内側に断熱材3を取り付けてなる外型枠4と、その内側に設けた内型枠5との間にコンクリートCを打設した後、外型枠4をそのままにし、内型枠5を取り外して周壁6を形成するものとしている。 - 特許庁

A difference degree arithmetic part 32 acquires an image of the processing target business form which is a target of business form processing execution and the registration business form which is set with the business form processing contents, and calculates a difference degree between the registration business form and the processing target business form from characteristic amounts of them.例文帳に追加

相違度演算部32が、帳票処理内容が設定された登録帳票と帳票処理実行の対象である処理対象帳票の画像を取得し、それぞれの特徴量から、登録帳票と処理対象帳票の相違度を演算する。 - 特許庁

A form guide member 22 which is lowered in a space formed after the form cassette 10 is ejected to perform jamming processing of a form is arranged in the lowermost part of the form transport part 21 of the both-side printing part 20, and the form guide member 22 is always energized toward a form guide position by a torsion spring 24.例文帳に追加

両面印刷部20の用紙搬送部21の最下部には、用紙カセット10を抜き取った後の空間に下降させて用紙のジャム処理を行うことができる用紙ガイド部材22を設け、この用紙ガイド部材22を常時ねじりばね24により用紙ガイド位置に付勢する。 - 特許庁

The use of a γ-polyglutamic acid (γ-PGA, H-form) and/or ≥1 of its salts [i. e., a γ-polyglutamate Na^+ form, γ-polyglutamate K^+ form, γ-polyglutamate NH_4^+ form, γ-polyglutamate Mg^++ form and γ-polyglutamate Ca^++ form] is provided.例文帳に追加

ダイエタリー製品における栄養補助剤としてのγ−ポリグルタミン酸(γ−PGA、H体)及び/又は1以上のその塩(即ち、γ−ポリグルタメートNa^+体、γ−ポリグルタメートK^+体、γ−ポリグルタメートNH_4^+体、γ−ポリグルタメートMg^++体及びγ−ポリグルタメートCa^++体)の使用。 - 特許庁

In the business form contents printing, the business form knowledge being held beforehand on the space of the business form printed in the business form pre-printing is extracted and the business form contents are printed according to the business form knowledge.例文帳に追加

また、帳票プレ印刷時にその帳票種に対する帳票知識を帳票紙面上に保持させ、帳票コンテンツ印刷時に、前記帳票プレ印刷時に印刷された帳票の紙面上に予め保持された帳票知識を抽出し、その帳票知識に従って帳票コンテンツを印刷する。 - 特許庁

Then, the record form determination part 209 obtains a content record form of the applicable code from a code content record form setting table (S1205).例文帳に追加

そして、コード・コンテンツ記録形式設定テーブルより、該当するコードのコンテンツ記録形式を記録形式判定部209が取得する(S1205)。 - 特許庁

BUSINESS FORM, BUSINESS FORM PROCESSING, GENERATING AND PRINTING SYSTEM, METHOD FOR PROCESSING, GENERATING AND PRINTING BUSINESS FORM例文帳に追加

帳票、帳票処理システム、帳票作成システム、帳票印刷システム、帳票処理方法、帳票作成方法、及び、帳票印刷方法 - 特許庁

A business form data acquisition unit acquires business form data corresponding to each item of the business form from the reference destination that the reference destination information shows.例文帳に追加

帳票データ取得部が、参照先情報が示している参照先から帳票の各項目に対応した帳票データを取得する。 - 特許庁

To discriminate the type of a business form each time the business form is read without inputting the information of a character string for discriminating the business form.例文帳に追加

帳票を読み取るごとに、その帳票を判別するための文字列の情報を入力しなくても、帳票の種類を判別する。 - 特許庁

The plane form of this film 4 is formed into a circular form patterned by an isotropic etching or an octagonal form formed by making round the corner parts of the film 4.例文帳に追加

この下地バリア膜4の平面形状は等方的エッチングによりパターニングされた円形又はコーナー部を丸くした8角形状をなす。 - 特許庁

A simplified form leg 21 for fixing the simplified form to the simplified form hole 11 is inserted from the opposite surface of the back surface 12 of the dial body 1.例文帳に追加

略字穴11に略字2を固定するための略字足21を、文字板本体1の裏面12とは反対の面から挿入する。 - 特許庁

例文

Thereafter, mortar is cast in the hollow part 7 of the leg 5 of the form 2 and further, mortar is placed in the upper part of the form 2 to form a floor.例文帳に追加

その後、該型枠2の該脚5の中空部7にモルタル10を充填し、更に該型枠2の上部にモルタルを打設して床を形成する。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”The Assignation”

邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS