「facing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The coil 12 can be arranged on a position facing to the magnet of the bicycle.例文帳に追加

コイル１２は、自転車の磁石に対向する位置に配置可能である。 - 特許庁

CAR HEADLIGHT WITH SIDEWAYS FACING LAMP HAVING IMPROVED LAMP HOLDER例文帳に追加

改良型ランプホルダを有する横向ランプを備える自動車用前照灯 - 特許庁

This method forms the facing layer in the automobile interior equipment having an air back cover part and including a base layer and a facing layer in the vertical section by spray forming.例文帳に追加

エアバッグカバー部を有し、垂直断面が基材層及び表皮層を含む自動車内装品における表皮層をスプレー成形により成形する方法。 - 特許庁

When the rotating plate 62 rotates, the platen roller 23 recedes from the head facing position, and the cleaning roller 41 is instead inserted into the head facing position instead of the platen roller.例文帳に追加

第１回転板６２が回転すると、プラテンローラ２３がヘッド対向位置から退避して、代わりにクリーニングローラ４１がヘッド対向位置へ挿入される。 - 特許庁

Therefore, a flow rate of a cooling medium on the side of the cathode facing plate 22 becomes higher than a flow rate of a cooling medium on the side of the anode facing plate 23.例文帳に追加

したがって、カソード対向プレート２２側での冷却媒体の流量が、アノード対向プレート２３側での冷却媒体の流量よりも大きくなる。 - 特許庁

The comb-teeth electrode 16 has a plurality of electrode teeth 16A facing the first conductive part without facing the second conductive part of the electrode-teeth 14A during non-driving.例文帳に追加

櫛歯電極１６は、非駆動時には電極歯１４Ａの第２導体部に対向せずに第１導体部に対向する複数の電極歯１６Ａを有する。 - 特許庁

A pair of recess grooves 11, 12 facing each other is formed on edge parts 9a, 9b facing the slit 9, and a wide part 13 is partitioned between the recess grooves 11, 12.例文帳に追加

スリット９の相対向する縁部９ａ，９ｂに相対向する一対の凹溝１１，１２を形成し、凹溝１１，１２間に幅広部１３を区画する。 - 特許庁

However, facing Naoshige, Musashi ran away without fighting, therefore, Naoshige was judged to win. 例文帳に追加

しかし直重戦では武蔵が逃亡し直重の不戦勝となった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FACING OF TATAMI MAT, ITS SURFACE TREATMENT METHOD AND DEVICE例文帳に追加

畳表、畳表の表面処理方法および畳表の表面処理装置 - 特許庁

The moving sheet is arranged so that its surface can move while facing the surface of the longitudinal driving sheet and the other surface can move while facing the surface of the lateral driving sheet.例文帳に追加

移動シートはその一方の表面が縦駆動シートの表面に、他方の表面が横駆動シートの表面に対向して移動可能に配置される。 - 特許庁

The frame side facing part 23 is provided with a spacer part 231, and the unit side facing part 33 is provided with a spacer abutment face 331 and a spacer storage part 332.例文帳に追加

枠側対面部２３にはスペーサ部２３１が，ユニット側対面部３３にはスペーサ当接面３３１とスペーサ収納部３３２とが設けてある。 - 特許庁

The abrasion compensating mechanism 18 is a mechanism to move a supporting position of the lever member 45 to the side of a friction facing 4a when the friction facing 4a is abrased.例文帳に追加

摩耗補償機構１８は、摩擦フェーシング４ａが摩耗するとレバー部材４５の支持位置を摩擦フェーシング４ａ側に移動させるための機構である。 - 特許庁

The wall panel 2 of one wall panel 1 with a facing material and the wall panel 2 of the other wall panel with the facing material are abutted and connected to each other.例文帳に追加

一方の外装材付き壁パネル１の壁パネル２と、他方の外装材付き壁パネル１の壁パネル２とを互いに突き合わせて連結する。 - 特許庁

It is desirable that the thickness of the melamine resin facing plate is larger than 2 mm.例文帳に追加

メラミン樹脂化粧板の厚みとしては２ｍｍ以上が望ましい。 - 特許庁

Japan's economy is still facing a difficult situation with a continued price decline. 例文帳に追加

我が国経済は、物価の下落が続くなど厳しい状況にあります。 - 財務省

Both economies are facing new opportunities and challenges under this environment. 例文帳に追加

両国経済は、この環境の下、新たな好機と課題に直面している。 - 財務省

The element 4 is positioned in a state where the element 4 is retreated from the medium facing surface of the head and the guide 5 is interposed between the medium facing surface and element 4.例文帳に追加

ＧＭＲ素子はメディア対向面から後退して配置され、磁束ガイドは、メディア対向面とＧＭＲ素子の間に介在させて配置される。 - 特許庁

Respective end planes near the medium facing surface 30 in the third layer 20E and the forth layer 20G are arranged far from the medium facing surface 30.例文帳に追加

第３層２０Ｅと第４層２０Ｇにおける媒体対向面３０に近い各端面は、媒体対向面３０から離れた位置に配置されている。 - 特許庁

The developing device 16 of the image forming apparatus 10 has a developing roller 42 facing a photoreceptor 12 and a supply and recovery roller 50 facing the developing roller.例文帳に追加

画像形成装置１０の現像装置１６は、感光体１２に対向する現像ローラ４２と、現像ローラに対向する供給回収ローラ５０を有する。 - 特許庁

A reinforcement member 30 is formed on the side 26b facing the holding sheet 26, and a reinforcement member 31 is also formed on the side 23a facing the base 23.例文帳に追加

保持シート２６の対向面２６ｂに補強部材３０が形成されるとともに、基台２３の対向面２３ａにも補強部材３１が形成されている。 - 特許庁

The vertical joint structure of these external facing materials desirably has packing 8 in a position touching the waterproof material 7 of a horizontal connecting part of the external facing materials 4-1 and 4-2.例文帳に追加

なお、この外装材の縦目地構造は、外装材4-1、4-2の横接続部の前記防水材７に当たる位置にパッキン８を有するのが望ましい。 - 特許庁

In this case, a hood 4 is attached with a lens barrel main body 1 while facing in the opposite direction.例文帳に追加

この際、フード４をレンズ鏡筒本体１に逆向きに取り付ける。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING SMALL INTERVAL CHANGE BETWEEN FACING SURFACES例文帳に追加

対向する面間の小さな間隔変化を検出する装置および方法 - 特許庁

The closure 26 is provided with a frame 28, where grooves 36 are formed facing opposite to each other.例文帳に追加

クロージャー２６は対向する溝３６を備えるフレーム２８を有する。 - 特許庁

In this Roentgen ray diagnostic system, a line detector - camera 4 is placed facing a beam source 3.例文帳に追加

ビーム源３に対向してライン検出器−カメラ４が配置されている。 - 特許庁

A first sensor 6a is disposed at a position facing the first detected protrusion 6b and a second sensor 7a is disposed at a position facing the second detected protrusion 7b.例文帳に追加

そして、第１被検出突部６ｂの対向位置に第１センサ部６ａを配置し、第２被検出突部７ｂの対向位置に第２センサ部７ａを配置する。 - 特許庁

To provide a facing member capable of facilitating wall mounting work.例文帳に追加

壁の取付作業を容易にすることができる化粧部材を提供する。 - 特許庁

To establish a machining method capable of eliminating mixing of an upward facing and downward facing machining during the machining process and making the tool pass continuous at all times.例文帳に追加

切削中、上向きおよび下向き削りが混在するのをなくし、かつ工具パスを常に連続させるようにした切削加工方法を提供する。 - 特許庁

Plates 6 facing in the vertical direction and having a width wider than a width of a side surface of square pipes 5 are welded to the side surface of the square pipes 5 facing in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向を向く角管５の側面に、上下方向を向くとともに、幅が角管５の側面の幅よりも広い平板６を溶接する。 - 特許庁

The catching member has catching recesses 51 recessed from a general facing surface 49 of a facing wall part 48 to catch the residue S sticking to the inner surfaces 52.例文帳に追加

捕捉部材は、対向壁部４８の一般対向面４９から凹んで、内側面５２に残渣Ｓを付着させて捕捉可能な捕捉用凹部５１を備える。 - 特許庁

In lower parts of frames facing front and rear 30, 30 of a right-and-left pair of the travelling bodies, coupling frames 41, 41 laterally facing a front-and-rear pair of the travelling bodies are arranged.例文帳に追加

左右一対の走行機体前後向きフレーム３０，３０の下方に、前後一対の走行機体横向き連結フレーム４１，４１を設けてある。 - 特許庁

A first sensor part 6a is provided at a position facing the inner magnetic pole pattern 6b, and a second sensor part 7a is provided at a position facing the outer magnetic pole pattern 7b.例文帳に追加

内側磁極パターン６ｂの対向位置に第１センサ部６ａを設け、外側磁極パターン７ｂの対向位置に第２センサ部７ａを設ける。 - 特許庁

A holder 48 has a reference plane S2 facing the mounting face S1.例文帳に追加

ホルダ４８は、実装面Ｓ１と対向する基準面Ｓ２を有している。 - 特許庁

The pair of sidewall parts 21 are arranged facing the almost vertical direction.例文帳に追加

一対の側壁部２１は略垂直方向に対向して配置されている。 - 特許庁

To provide a child seat capable of easily operating a lock member even in a case that the child seat is mounted in a front-facing manner or a case that the child seat is mounted in a rear-facing manner.例文帳に追加

前向きに設置した場合でも後向きに設置した場合でもロック部材を容易に操作することができるチャイルドシートを提供する。 - 特許庁

A placing member 8 is fixed to a front surface facing to the outdoor I side of a mullion 1.例文帳に追加

方立１の室外Ｉ側を向く前面に載置部材８を固定する。 - 特許庁

The frame material 3 has a sectionally U-shaped fixing portion 31 opening toward the facing direction X of the facing material 5 for fixing a gasket main body 4.例文帳に追加

枠材３は、ガスケット本体４を固定するために面材５の面方向Ｘに向って開口した断面コ字状の固定部３１を有する。 - 特許庁

A coaxial connector insertion hole 40 is provided in a housing 10 while facing it.例文帳に追加

これに臨んで筐体１０に同軸コネクタ挿入孔４０を穿設する。 - 特許庁

A chip 31 includes a chip 31D arranged facing the connector 16.例文帳に追加

チップ３１は、接続部１６に対向して配置されたチップ３１Ｄを含む。 - 特許庁

The tapered roller bearings according to this example are used in a pair facing front to front.例文帳に追加

この例の円すいころ軸受は、一対が正面合せで使用される。 - 特許庁

The optical splitting grooves and the inner grooves are positioned facing perpendicularly each other.例文帳に追加

光分割溝および内部溝は相互に垂直に対応して位置する。 - 特許庁

End faces 19 in the external facing boards 18 are abutted, and a joint is formed by the recessed groove 5 and the external facing boards are fixed, and the joint structure 28 of the boards is constructed.例文帳に追加

外装ボード１８を、端面１９を付け合わせて、凹入溝５で目地を形成して固定して、ボードの目地構造２８を構築する（ｂ）。 - 特許庁

The hub 20 has a nearly flat engagement surface facing the handle portion 22.例文帳に追加

ハブ２０は握り部２２に対向する略平坦な係合面を有する。 - 特許庁

A support member S is arranged within the facing space of the face plate members 1, 2.例文帳に追加

支持部材Ｓは、面板部材１、２の対面間隔内に配置される。 - 特許庁

This accessory 30 for the facing panel comprises a base material 40 and a cover material 33.例文帳に追加

外装パネル用役物３０は、ベース材４０とカバー材３３から成る。 - 特許庁