「facing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A detector 9S detects the presence/absence of the player facing the Pachislot machine 1.例文帳に追加

検出器９Ｓは、パチスロ１に対面する遊技者の有無を検出する。 - 特許庁

To accurately evaluate the shape of an edge facing a track width direction.例文帳に追加

トラックの幅方向に面するエッジの形状をより精度よく評価する。 - 特許庁

The second layer 17B has an end face closer to the medium facing surface 30, and this end face is located at a distance from the medium facing surface 30.例文帳に追加

第２層１７Ｂは、媒体対向面３０により近い端面を有し、この端面は媒体対向面３０から離れた位置に配置されている。 - 特許庁

The lower end 40b at a higher position is located at a position facing the opening 18, and the upper end 40a at a lower position is out of the position facing the opening 18.例文帳に追加

高い位置の下端４０ｂが開口１８に対向位置にあり、低い位置の上端４０ａが開口１８の対向位置から外れている。 - 特許庁

A base table 25 is arranged separate from and facing the back side of the loading table 21.例文帳に追加

そして、この載置台21の裏面と離隔対向して基台25を配置する。 - 特許庁

Since the bundle of sheets which is bound at the same corner (for example, a left upper corner) facing upward are alternately laid over the bundle facing downward, a thickness can be made equal.例文帳に追加

スタッカトレイへは同じコーナ（例、左上隅）が綴じられたシート束が、表のものと、裏返したものとが交互に重ねられるので、厚みを均等化できる。 - 特許庁

The holding member 126 is connected to facing surfaces of the second portion 138 and the third portion 140 and the face of the first portion 136 continuous to the facing surfaces.例文帳に追加

保持部材１２６は、第２部位１３８と第３部位１４０のそれぞれの対向面とその対向面に連なる第１部位１３６の面に連結する。 - 特許庁

Facing the changing preferences of consumers and competition from overseas products例文帳に追加

～消費者の嗜好の変化や、海外製品との競争に直面している～ - 経済産業省

A spot facing is disposed in an opening on the brake-rotor mounting flange surface side of the hub bolt hole, and the hub bolt is pressed in a butting state of a supporting fixture on the spot facing.例文帳に追加

また、ハブボルト孔のブレーキロータ取付フランジ面側開口に座ぐりを設け、この座ぐりに支持治具を当てた状態でハブボルトを圧入する。 - 特許庁

Trying to understand what young people were facing as they came of age.例文帳に追加

若者が成人するまでに どのような経験をするか理解するためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

said the girl, who was half frightened at facing a real witch. 例文帳に追加

少女は本物の魔女に向かっていたので、なかば恐がって言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide an external facing panel allowing efficient construction of an external facing substrate, at the same time, effectively draining water liquid such as storm-water, etc. entering between the external facing substrate and a wall substrate and improved in ventilation.例文帳に追加

外装材用下地の施工を能率良く行えるようにすると共に、壁下地との間に侵入した雨水等水液の排水を有効に行わせ、通気性も良好となるようにした外装パネルを提供すること。 - 特許庁

To control the thickness of a magnetic pole layer in a medium facing surface, to introduce many magnetic fluxes by the pole layer to the medium facing surface, and to prevent the magnetic flux leaking halfway through the pole layer from further leaking to the outside from the medium facing surface.例文帳に追加

媒体対向面における磁極層の厚みを精度よく制御し、磁極層によって多くの磁束を媒体対向面まで導き、磁極層の途中から漏れた磁束が媒体対向面から外部に漏れることを防止する。 - 特許庁

The facing surface 33 facing the X1 side of the magnet 30 is a curved surface, and the facing surface 33 protrudes in the X1 direction from an opening 23 formed at the sliding holder 20 while reducing its distance from the magnetic detector 16.例文帳に追加

磁石３０のＸ１側に向く対向面３３は曲面であり、この対向面３３が摺動ホルダ２０に形成された開口部２３からＸ１方向へ突出して、磁気検知器１６との距離を短くしている。 - 特許庁

By the rotation of the substrate holding means 13, a substrate revolves among positions facing to the sputtering means 21a, 21b, a position facing to the first plasma generating means 80, and a position facing to the second plasma generating means 180A.例文帳に追加

基板保持手段１３が回転することにより基板がスパッタ手段２１ａ，２１ｂに面した位置と、第１のプラズマ発生手段８０に面した位置と、第２のプラズマ発生手段１８０Ａに面した位置との間で公転される。 - 特許庁

A diaper (1) includes an annular waist member (10) having a longitudinal direction (Y) and a transverse direction (X) and a skin-facing side and a non-skin-facing side and includes a crotch member (30) connected to the non-skin-facing side of the annular waist member (10).例文帳に追加

おむつ１は、縦方向Ｙ及び横方向Ｘを有し、肌対向面及び非肌対向面を有する環状の胴回り部材１０と、胴回り部材１０の非肌対向面に接合した股下部材３０とを備えている。 - 特許庁

The concave part is constituted of a concave face 15 formed by connecting the front fringe 13 of the facing face which is a site closest to the front face of the facing face 11 and the distal end fringe 14 of the front face which is a site closest to the facing face 11 of the front face.例文帳に追加

凹部は、対向面１１のうちの最も前面よりの部位である対向面前縁１３と、前面のうちの最も対向面１１よりの部位である前面先端縁１４とをつないで形成された凹面１５より成る。 - 特許庁

The organic solvent gas supplied to the facing member 4 spreads inside the facing member 4 while dispersing, and is uniformly discharged from the entire bottom surface 43 of the facing member 4 toward the rinse solution adhering on the substrate surface Wf.例文帳に追加

対向部材４に供給された有機溶剤ガスは対向部材４の内部を分散しながら広がっていき、対向部材４の底面４３の全体から均一に基板表面Ｗｆに付着するリンス液に向けて吐出される。 - 特許庁

To provide an external facing structure capable of preventing the uplift movement of the end section of an external facing by holding down a part overlapping the end section in the flowing direction of the external facing and obtaining a connection excellent in architectural designability and flashing.例文帳に追加

外装材の流れ方向の端部を重合させた部分を上方から押さえ込むことにより、外装材端部の浮き上がりを防ぎ、意匠性、雨仕舞に優れた接続を得ることができる外装構造を提供する。 - 特許庁

A space 17a between the facing parts, which communicates to the outer part of the local vacuum chamber 9 through the opening part 32 and also is a part of the second space 17, is formed between the first facing part 18 and the second facing part 19.例文帳に追加

第１対向部１８と第２対向部１９との間には、開口部３２を介して局所真空チャンバー９の外部に連通しかつ第２空間１７の一部となる対向部間空間１７ａが形成されている。 - 特許庁

A side piece part 6 is projected onto the indoor side from one end of an outer surface piece part 5 of the same wall thickness as the external facing material 1 to form an external facing material 7 of L-shape cross section for a window edge of the same outer surface finish as the external facing material 1.例文帳に追加

外装材１と同じ肉厚の外面片部５の一端部から屋内側に側片部６を突出して断面Ｌ字状をした外装材１と同じ外面仕上げの窓縁用外装材７を形成する。 - 特許庁

To provide exterior wall structure, in which an external facing material is mounted efficiently on an exterior wall body with an opening section with excellent appearance, and the installing method of the external facing material in which the external facing material can be installed efficiently with excellent appearance.例文帳に追加

開口部を有する外壁本体に対して外装材を効率よく、且つ見栄えよく取り付けられる外壁構造および効率的且つ見栄え良く外装材を取り付けることが出来る外装材の取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a folding and bending device for tatami facing permitting the production of a high quality of a tatami mat having neither swelling nor loose portion on the facing of tatami mat for which even a worker with a little experience is able to uniformly fold and bend the edge portions of the facing of the whole length.例文帳に追加

経験の浅い作業員でも、畳表の全長にわたって均一に縁部を折り曲げることが出来、畳表に浮き上がりや弛みのない品質の高い畳を製造できる畳表の折り曲げ装置を提供する。 - 特許庁

A stepped part 2b comprising a first region facing the first wiring layer 2A and a second region facing the second wiring layer 2B is formed on the rear surface facing the main surface of the semiconductor device of the semiconductor chip 1A.例文帳に追加

半導体チップ１Ａにおける主面と対向する裏面には、第１の配線層２Ａと対向する第１の領域と第２の配線層２Ｂと対向する第２の領域とからなる段差部２ｂが形成されている。 - 特許庁

In the method of repairing the existing external facing α, the existing external facing α is covered with the on-site foaming resin material C, and the new external facing A is fixed thereon with the on-site foaming resin material C.例文帳に追加

既存の外装αを改修する方法において、既存の外装αを現場発泡系樹脂材Ｃで覆い、その上に新規の外装Ａを現場発泡系樹脂材Ｃにより固定する外装の改修方法である。 - 特許庁

A cathode 14 facing an anode 11a in a chamber 10 comprises a central electrode 14a facing the central part of the anode 11a and an annular peripheral electrode 14b facing the peripheral part of the anode 11a.例文帳に追加

チャンバー１０内の陽極１１ａに対向する陰極１４を、陽極１１ａの中央部に対向する中央電極１４ａと、陽極１１ａの周辺部に対向するリング状の周辺電極１４ｂとで構成している。 - 特許庁

A tooth face 9a facing an upper stream side of a forming land part facing an upper stream side of a flow direction of the gear stock and a tooth face 10a facing an upper stream side of the relief part are connected without providing a difference in steps and with equaling helix angles θ of tooth leads.例文帳に追加

歯車素材Ｓの流れ方向の上流側を向く成形ランド部上流側向き歯面９ａと、逃がし部上流側向き歯面１０ａとを、段差をつけず、歯すじのねじれ角θを同じにして接続する。 - 特許庁

The light shielding bodies 39A-39D are extending along the direction where the medium facing surface S and the back surface 32a are facing each other, to interfere with transmission of a laser beam between the medium facing surface S and the back surface 32a.例文帳に追加

遮光体３９Ａ〜３９Ｄは、媒体対向面Ｓと背面３２ａとの対向方向に沿ってそれぞれ延在していると共に媒体対向面Ｓと背面３２ａとの間におけるレーザ光の透過を妨げる。 - 特許庁

The housing has a connection corner portion for connecting side surfaces facing a direction perpendicular to the forward direction and two adjacent side surfaces facing mutually different directions, and has a lower side surface 15 and a left side surface 12 facing mutually perpendicular directions as the two adjacent side surfaces facing the mutually different directions.例文帳に追加

筐体１０は、前方に対して垂直な方向を向く側面と、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面を接続する接続角部とを有し、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面として、互いに垂直な方向を向く下側面１５と左側面１２とを有している。 - 特許庁

On the other hand, within inside plate of the back cover 130 an amorphous foil material 140 with larger magnetic permeability than the back cover 130 is prepared at a position which does not overlap with a coil facing domain 134 facing to a coil 212, which overlaps at least a part of a lead section facing domain 135 facing to a lead section 211D, respectively.例文帳に追加

そして、裏蓋１３０の内面には、コイル２１２に対向するコイル対向領域１３４と重ならない位置で、かつリード部２１１Ｄに対向するリード部対向領域１３５の少なくとも一部に重なる位置にそれぞれ、裏蓋１３０より透磁率が大きいアモルファス箔材１４０が設けられる。 - 特許庁

The transparent plate 12 forms a shading groove 17a extending in a thickness direction toward the side of a face facing the wafer plate 14 from the side of a face facing the lens array plate 11, and a shading groove 17b extending in a thickness direction toward the side of the face facing the lens array plate 11 from the side of the face facing the wafer plate 14.例文帳に追加

透明板１２には、レンズアレイ板１１に臨む面の側からウエハ板１４に臨む面の側に向かって厚さ方向に延びる遮光用溝１７ａと、ウエハ板１４に臨む面の側からレンズアレイ板１１に臨む面の側に向かって厚さ方向に延びる遮光用溝１７ｂとが形成されている。 - 特許庁

The pressing member 14 has a facing part 141 facing one surface of the substrate 11, a fixed part 142 joined with a peripheral edge part of the facing part 141 at one end and fixed to one surface of the substrate 11 at the other end, and a pressing part 143 joined with the facing part 141 at one end and pressing one surface of the substrate 11 at the other end.例文帳に追加

押圧部材１４は、基板１１の一面と対向する対向部１４１と、一端が対向部１４１の周縁部と接合され、他端が基板１１の一面に固定される固定部１４２と、一端が対向部１４１と接合され、他端が基板１１の一面を押圧する押圧部１４３と、を備える。 - 特許庁

The facing end 14a of the facing 14 is sealed in intervention between the first backing 42 and the second backing 44, so that the foam 16 in process of a foaming reaction between the second backing 44 and the facing 14 is prevented from extruding from between the facing end 14a and the first backing 42.例文帳に追加

表皮１４の表皮端末１４ａを第１基材４２および第２基材４４により挟み込んでシールすることで、第２基材４４と表皮１４の間で発泡反応が進行中の前記発泡体１６が、表皮端末１４ａと第１基材４２の間から漏出するのを防止する。 - 特許庁

To provide a fitting for anchoring an end of an external facing material, for use in a fitting for mounting the external facing material, which eliminates waste and makes workability excellent, by employing a constitution enabling the fitting for anchoring the end of the external facing material to be freely attached to/detached from the fitting for mounting the external facing material.例文帳に追加

本発明は、外装材取付金具に対して外装材端留め付け金具を着脱自在な構成とすることにより無駄のない作業性の優れた外装材取付金具用外装材端留め付け金具および外装材端留め付け金具を備えた外装材取付金具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the packing material to form a packing box to package a product, one first handle part is provided facing each other in two side surfaces facing each other, and two handle parts are provided facing each other on two side surfaces facing each other.例文帳に追加

本発明の梱包材は、製品を包装する梱包箱を形成する梱包材であって、相対する二つの側面のそれぞれに、各々が相対するよう第１の取っ手部が一つずつ設けられており、相対する二つの側面のそれぞれに、各々が相対するよう第２の取っ手部が二つずつ設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The building board can be used as an external or internal facing material in the various places in the building.例文帳に追加

建物の各所に外装材や内装材として使用することができる。 - 特許庁

A pattern facing the pattern of the solder pad is formed in a mask 96.例文帳に追加

マスク９６には、半田パッドのパターンと相対するパターンが形成されている。 - 特許庁

A developer electrification assisting electrode is disposed facing the developer carrier member.例文帳に追加

現像剤帯電補助電極は、現像剤担持部材と対向配置されている。 - 特許庁

This is repeated until an upwardly facing tile 5 enters the tile fitting section 3.例文帳に追加

タイル嵌合部３に上向きのタイル５が入ってくるまでこれが繰り返される。 - 特許庁

The electric fan 45 is disposed inside the body case 25, with its suction side facing upward.例文帳に追加

電動送風機45は、吸気側を上方に向けて本体ケース25に配置する。 - 特許庁

A broad concave section 52 facing the chest of an occupant is formed by the broad portion 42.例文帳に追加

幅広部42により、乗員の胸部に対向する幅広凹設部52を形成する。 - 特許庁

The cover 51 has a side wall 51a facing the side surface of the roller 11.例文帳に追加

このカバー５１は、ローラ１１の側面に対向する側壁５１ａを有する。 - 特許庁

An n-type InP substrate 32 has a first surface and a second surface facing each other.例文帳に追加

ｎ型ＩｎＰ基板３２は、互いに対向する表面と裏面を有する。 - 特許庁

The external facing material is provided with water retention means (5 and 7) for retaining water such as rainwater.例文帳に追加

外装材料は、雨水等の水を保水する保水手段(5,7)を有する。 - 特許庁

The soundproof sheet 2 is stuck to the lower face of the floor pan 1 facing the group space 6.例文帳に追加

防音シート２をグループ空間６に臨む床パン１の下面に貼着する。 - 特許庁