「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The government is controlling entry to the area within a four-kilometer radius of the crater because of danger from falling rocks. 例文帳に追加

石が降ってくる危険があるので，政府は火口から半径４キロ以内の地域への立ち入りを規制している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Positively charged particles are adsorbed to the particle removing electrodes 40 to prevent falling of the particles onto the substrate.例文帳に追加

正に帯電したパーティクルはパーティクル除去電極４０により吸着して基板上への落下を防止する。 - 特許庁

To provide a waste container which improves the durability performance of an inner container against shocks such as falling.例文帳に追加

落下等の衝撃に対する内容器の耐久性能を向上できる廃棄物容器を提供すること。 - 特許庁

To prevent a disk cartridge from falling away from an insertion port caused by an ejecting operation.例文帳に追加

本発明はイジェクト動作によりディスクカートリッジが挿入口から脱落することを防止することを課題とする。 - 特許庁

To secure drive current in 2H reverse drive for slew rate in rising and falling.例文帳に追加

立ち上がりと立ち下がりのスルーレートを対称とすることができ、２Ｈ反転駆動時の駆動電流を確保すること。 - 特許庁

To provide a simple method of over-turning and demolishing for statically falling and demolish a reinforced concrete structure.例文帳に追加

簡易な方法で鉄筋コンクリート構造物を静的に転倒させ、解体する転倒解体方法を提供する。 - 特許庁

To safely generate power from a falling water flow without any new civil engineering work even in the case of a flood.例文帳に追加

流れ落ちる水流から、新たに土木工事を行うことなく洪水に対しても安全に発電する。 - 特許庁

Falling off of the display panel from the front frame is prevented by operation of the hook without performing screw-stop on the upper edge side of the front frame.例文帳に追加

前枠の上辺側はネジ止めをせずに、前記フックの作用で表示パネルの前枠からの脱落を防ぐ。 - 特許庁

To provide a lens mirror barrel and a imaging apparatus that hardly causes deterioration of optical performance due to the impact of falling.例文帳に追加

落下の衝撃による光学性能の劣化の可能性が低いレンズ鏡筒及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cover for holding for preventing the falling of a urine adsorption pad mounted on incontinence pants.例文帳に追加

失禁用パンツに装着した尿吸着パッドの脱落を防止するための保持カバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a cover for holding for preventing the falling of a urine adsorption pad mounted on incontinence pants.例文帳に追加

失禁用パンツに装着した尿吸着パットの脱落を防止するための保持カバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the germination of a potato during the period of from harvest to falling into the hands of a consumer.例文帳に追加

収穫後から消費者の手に渡るまでの間に、ジャガイモの萌芽を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive waste storage container that improves durability performance to shock due to falling or the like.例文帳に追加

落下等の衝撃に対する耐久性能を向上できる放射性廃棄物収納容器を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the container 100 is rotated without falling off from the base stand 73 to be dried.例文帳に追加

そのため基台７３から脱落することなく容器１００が回転し、容器１００の乾燥が行われる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that suppresses forward tilting (falling) of an upper part of a front-side cover.例文帳に追加

前側カバーの上部が前方向に傾斜する（倒れる）のを抑制することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine having a large operating radius and reliablity relating to safety against tilting and falling.例文帳に追加

傾倒に対する安全度に関わる信頼性が高く、作業半径が大きくい建設機械を提供する。 - 特許庁

Since the side edge 41a is formed into the corrugated shape, the sealing sheet can be prevented from falling downward of the bristle brush 35.例文帳に追加

側縁４１ａが波形であるので、密閉シートの剛毛ブラシ３５の下方への落込みを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a tower mount for mounting a wind turbine assembly on a base so as to make it endure falling-down moment.例文帳に追加

基盤上に風力タービン組立体を転倒モーメントに耐えるように取付けるタワーマウントを提供する。 - 特許庁

In the cooling plate 14, the dew-condensed water flows down along the surface by the gravity and is dropped from a falling part.例文帳に追加

冷却板１４は、結露水を重力により表面に沿って流下させて下端部から滴下させる。 - 特許庁

To obtain a plug-fall-off prevention tool capable of preventing a plug from falling off a linear receptacle, in a simple work.例文帳に追加

線状コンセントからプラグが抜けることを、簡単な作業によって防止できるプラグの抜け防止具を得る。 - 特許庁

Also in the screening step, a crystal having inclination of crystal axis falling within 1° range of inclination distribution is selected.例文帳に追加

また、選別工程において、前記インゴットの結晶軸の傾き分布範囲が１°以内の結晶を選別する。 - 特許庁

To reduce the possibility of falling of an apparatus body accompanied with the linear movement (horizontal slippage) or rotation of the apparatus body.例文帳に追加

器具本体２０の直線移動（横ずれ）あるいは回動にともなう器具落下の可能性を軽減する。 - 特許庁

To prevent a lid fixing part of a cartridge filling device from falling out from a finger hooking recessed part of a lid part of a cartridge storing case.例文帳に追加

カートリッジ収納ケースの蓋部の指掛凹部からカートリッジ装填装置の蓋固定部が抜けないようにする。 - 特許庁

To remove water-bearing ash or waste from a pit by a scooping means capable of rising and falling along a track.例文帳に追加

軌道に沿って昇降可能な掬い手段を備えた水を含む灰或いは廃物をピットから除去する。 - 特許庁

To prevent the diffusion of radioactivated fine powder falling from a clearance between a socket case and a guide tube rotating arm.例文帳に追加

ソケットケースと案内管回転アームとの隙間から落下する放射化された微粉末の拡散を防止する。 - 特許庁

To provide a single-layer injection molded product having excellent falling-impact resistance, transferability of a metal mold, recyclability, etc.例文帳に追加

耐落下衝撃性、金型の転写性、リサイクル性等に優れた単層射出成形品を提供すること。 - 特許庁

To enable alignment of a light transmitting member and prevent the member from falling off from a panel.例文帳に追加

本発明は光透過部材の位置合わせを可能にすると共に、パネルからの脱落を防止することを課題とする。 - 特許庁

A stepladder 8 is installed on the support 9 while being prevented from falling down by the stepladder stopper 12.例文帳に追加

そして、支持台９上に脚立８を設置し、この脚立８の落下を脚立ストッパ１２によって防止する。 - 特許庁

To miniaturize/thin a surface-mounting piezoelectric vibrator and simultaneously to improve impact resistance to falling or the like.例文帳に追加

表面実装型圧電振動子の小型化・薄型化と同時に、落下等に対する耐衝撃性の向上を図る。 - 特許庁

To facilitate processing and assembling, while preventing contamination of a substrate, by devising the falling prevention of a substrate.例文帳に追加

基板の倒れ防止を工夫することにより、基板の汚染を防止しつつ、加工及び組み立てが容易にできる。 - 特許庁

The clock signal CLK is respectively synchronized to the rising edge and falling edge of the binarized signals S21 and S22.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫは、２値化信号Ｓ２１，Ｓ２２の立上りエッジ、立下りエッジに夫々同期したものとなる。 - 特許庁

Even if the fixed platen 5 acts on the fixed platen 5, the fixed platen 5 is supported from above and below to be prevented from falling.例文帳に追加

ノズルタッチ力が固定プラテン５に作用しても、上下で支えられ該固定プラテン５の倒れを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which is capable of preventing breakage of a display device when falling down.例文帳に追加

落下時に表示装置が破損することを防止することの可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refractory immersion structure with which the falling-out and the breakage of the refractory are prevented, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

耐火物の脱落、破損を防止する耐火物浸漬構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily cope with the dynamic constitution change of a radio access network and to avoid falling into a loop state.例文帳に追加

無線アクセスネットワークの動的な構成変更に容易に対応でき、且つループ状態に陥らないようにする。 - 特許庁

A preemphasis circuit 111 symmetrically emphasizes a rising part and a falling part of the driving signal.例文帳に追加

プリエンファシス回路１１１は、駆動信号の立ち上がり部分および立ち下がり部分を対称に強調する。 - 特許庁

The following examples of cases falling under Patent Law section 37(i) may also fall under section 37(ii). 例文帳に追加

以下に示す第37 条第1 号に該当する「事例」は、同条第2 号の関係を同時に満たす場合がある。 - 特許庁

the President’s Division shall be responsible for matters reserved to the President and all matters not falling within the competence of another division. 例文帳に追加

長官室は，長官のために留保された事項及び他の部門に属さない全ての事項を担当する。 - 特許庁

(i) Cases where the sentenced person or the visitor commits any act falling under either of acts set out under the following subitems (a) or (b): 例文帳に追加

一　受刑者又は面会の相手方が次のイ又はロのいずれかに該当する行為をするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the detainee or the visitor commits any act falling under either of acts set out under the following subitems (a) or (b): 例文帳に追加

一　被留置者又は面会の相手方が次のイ又はロのいずれかに該当する行為をするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A juridical person who has persons falling under any of the preceding two items among the officers in charge of its business. 例文帳に追加

三　法人であつて、その業務を行う役員のうちに前二号のいずれかに該当する者があるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 75 A person falling under any of the following items shall be punished by a fine not exceeding 500 thousand yen: 例文帳に追加

第七十五条　次の各号のいずれかに該当する者は、これを五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) An act falling under any item provided by Article 2, paragraph 1, items 2 to 5 inclusive of the Port Transportation Business Act 例文帳に追加

一　港湾運送事業法第二条第一項第二号から第五号までのいずれかに該当する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Securities falling under the category specified in Article 24(1)(i): the Financial Instruments Exchange referred to in Article 24(1)(i); or 例文帳に追加

一　第二十四条第一項第一号に掲げる有価証券　同号の金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. a person who has a person falling under any of (a) to (g) of item (ii) among its Officers representing the juridical person. 例文帳に追加

（３）　法人を代表する役員のうちに第二号イからトまでのいずれかに該当する者のある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム