「financial credit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(b) Increased financial institution losses and credit crunch concerns例文帳に追加

②金融機関の損失拡大と信用収縮の懸念 - 経済産業省

services of credit institutions other than banks such as co-operative credit associations, individual financial companies, lenders, etc.; 例文帳に追加

信用協同組合，個人金融会社，金貸し業者など，銀行以外の信用機関のサービス - 特許庁

2) In this report, the four types of financial institutions, i.e., regional banks, second-tier regional banks, credit associations, and credit cooperatives are collectively regarded as "regional financial institutions."例文帳に追加

2　ここでは、地方銀行、第二地方銀行、信用金庫、信用組合の4つの金融機関業態を「地域金融機関」として捉える。 - 経済産業省

in Japan, a financial institution targeting small- and medium-sized companies, called credit bank 例文帳に追加

信用金庫という,中小商工業者を対象とする金融機関 - EDR日英対訳辞書

a financial institution that lends money to small- and medium-sized companies and consumers, called credit association 例文帳に追加

中小事業所と消費者を対象とする協同組合 - EDR日英対訳辞書

To provide an advanced credit technique required for setting financial products.例文帳に追加

金融商品の設定に必要な高度の与信技術を提供すること。 - 特許庁

A credit score calculator 7 calculates a present credit score from the present financial data 1 and calculates an estimated credit score corresponding to each financial action from the estimated financial data 5.例文帳に追加

クレジットスコア計算部７は、現在財務データ１から現在クレジットスコア、推定財務データ３から各財務アクションに対応する推定クレジットスコアを計算する。 - 特許庁

A credit score calculating part 7 calculates a present credit score from the present financial data 1 and calculates an estimated credit score corresponding to each financial action from the estimated financial data 5.例文帳に追加

クレジットスコア計算部７は、現在財務データ１から現在クレジットスコア、推定財務データ５から各財務アクションに対応する推定クレジットスコアを計算する。 - 特許庁

The results also indicate that a credit default of Italian financial institutions will affect French financial institutions (see “2” in Table 1-2-2-41), and a credit default of French financial institutions will have an impact on German financial institutions (see “3” in Table 1-2-2-41).例文帳に追加

また、イタリア金融機関の対外与信がデフォルトするとフランスの金融機関へ（第1-2-2-41 表②）、フランス金融機関の対外与信がデフォルトするとドイツの金融機関へ（第1-2-2-41 表③）、悪影響が波及するとの結果になっている。 - 経済産業省

When the customer selects to determine the settlement financial institution and a settlement means afterwards when using the credit card settlement, the credit management system which is independent from each financial institution manages the credit of the customer.例文帳に追加

顧客がクレジット決済を利用する際に、決済金融機関及び決済手段を後で決定することを選択すると、各金融機関から独立した債権管理システムが、その顧客の債権を管理する。 - 特許庁

To provide a credit evaluation system, a credit evaluation method and a credit evaluation program that can precisely evaluate debtor's credit in dependence on the state of maintenance of financial data.例文帳に追加

財務データの整備の状況に応じて債務者の信用評価を精度よく行うことができる信用評価システム、信用評価方法並びに信用評価プログラムを提供すること。 - 特許庁

Credit ratings are used extensively in financial and capital markets as a reference for investors to evaluate credit risk when making investment decisions. 例文帳に追加

信用格付は、投資者が投資判断を行う際の信用リスク評価の参考として、金融・資本市場において広範に利用されており、 - 金融庁

(a) Does the person in charge of credit risk measurement at the financial institution have sufficient knowledge with regard to the measurement technique and understand the modeling process of credit risk measurement? 例文帳に追加

ａ．金融機関の担当者は、計測手法に関する知識を十分持ち、信用リスク計測のモデル化の過程について理解しているか。 - 金融庁

To perform a more efficient business activity while utilizing a portable telephone or the like and a personal computer(PC) in a financial institution such as credit union or credit association.例文帳に追加

信用組合、信用金庫等の金融機関が携帯電話等とパソコンを利用してより効率の良い営業活動ができることが目的である。 - 特許庁

The loan/credit company collects funds for a financial institution for settlement designated by an employee on a credit withdrawal date (4).例文帳に追加

信販・クレジット会社は、クレジット引落日に従業員指定の決済用金融機関から資金回収を行なう 。 - 特許庁

The credit amount of the type 1 member is determined by performing a credit check on the type 1 member through a financial institution cooperating with the OLAPCP.例文帳に追加

タイプ１メンバーの与信額は、ＯＬＡＰＣＰと提携した金融機関を介し、タイプ１メンバーの与信チェックを行って決定する。 - 特許庁

As far as the business performance of regional financial institutions is concerned, credit-related expenses are on the increase. 例文帳に追加

地域金融機関の業績についても、与信関連費用が増加している状況にある。 - 金融庁

“Regional financial institutions” refers to regional banks, second-tier regional banks, shinkin banks and credit cooperatives. 例文帳に追加

「地域金融機関」とは、地方銀行、第二地方銀行、信用金庫、信用組合を指す。 - 金融庁

Apparently, there are also such moves among government-affiliated financial institutions as well as among regional banks, shinkin banks and credit associations. 例文帳に追加

それから政府系金融機関もあるようです。それから地元の地銀、信金、信組等もあるようです。 - 金融庁

These relevant financial institutions include banks, Shinkin Banks, credit cooperatives, securities companies and insurance companies. 例文帳に追加

対象となった金融機関は銀行、信用金庫、信用組合、証券会社、保険会社等でございます。 - 金融庁

Also, if there is a request from the customer, does the financial institution discuss it \\with the Credit Guarantee Association, etc.? 例文帳に追加

また、顧客からの申込みがあれば信用保証協会等と協議をしているか。 - 金融庁

When using a credit risk mitigation technique, does it utilize eligible financial asset collateral? 例文帳に追加

信用リスク削減手法を用いる場合に、適格金融資産担保が用いられているか。 - 金融庁

Affected by the global credit crunch, financial conditions, including those of the corporate financing environment, are also severe. 例文帳に追加

世界的な信用収縮を受けて、企業の資金繰りなど金融環境も厳しい状況にあります。 - 財務省

Enhanced regulatory and supervisory oversight by national authorities of financial institutions which provide credit to HLIs. 例文帳に追加

ＨＬＩｓの債権者となっている金融機関に対する各国当局による規制及び監督の強化。 - 財務省

To calculate a comprehensive credit risk to customer orders in financial transactions such as exchange transactions.例文帳に追加

為替取引等の金融取引につき、顧客注文に対する与信リスクを精緻に算出する。 - 特許庁

To provide an online auction method for performing the outsourcing of a credit check task to a financial institution.例文帳に追加

与信チェックタスクを金融機関へアウトソーシングするオンライン競売方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, for example, a financial institution 16 and the like can receive a negotiation of the credit without anxiety.例文帳に追加

これにより、例えば金融機関１６等は安心してその債権の譲渡を受けることができる。 - 特許庁

After the financial crisis in September 2008, both stock prices and crude oil prices fell down due to credit crunch.例文帳に追加

2008年9月の金融危機後は、信用収縮により株式・原油ともに下落。 - 経済産業省

In the past, Latin American economy often suffered from foreign credit crises and financial crises.例文帳に追加

中南米経済は、かつて、対外債務危機や通貨危機などに頻繁に見舞われてきた。 - 経済産業省

an analyst who studies the financial statements and financial history of applicants for credit in order to evaluate their creditworthiness 例文帳に追加

彼らの取引信用度を評価するため、貸付金額の応募者の資産報告書と金融史を研究するアナリスト - 日本語WordNet

an expert who studies financial data (on credit or securities or sales or financial patterns etc.) and recommends appropriate business actions 例文帳に追加

金融データを研究して、適切なビジネス・アクションを推薦する専門家（預金、証券、販売あるいは財政的なパターンその他において。） - 日本語WordNet

To automatically perform customer rating, financial merchandise pricing and credit admission with respect to customer's application for financial merchandise by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、顧客の金融商品の利用申し込みに対して、顧客の格付、金融商品の値付及び与信付与を自動的に行う。 - 特許庁

16) Although financial institutions include not only banks but also credit associations, credit cooperatives, government-affiliated financial institutions and non-bank entities, in this report business conducted with only one financial institution is defined as single-bank business and business conducted with multiple financial institutions is defined as multi-bank business.例文帳に追加

16　金融機関は銀行だけでなく、信用金庫、信用組合、政府系金融機関、ノンバンク等を含むが、ここでは1つの金融機関のみと取引を行うことを一行取引、複数の金融機関と取引を行うことを複数行取引として定義づける。 - 経済産業省

Given that credit ratings are used extensively in financial and capital markets as a reference for investors to evaluate credit risk when making investment decisions, the FIEA regulations on credit rating agencies are being introduced for the enhancement of Japan’s capital market and for the protection of investors. 例文帳に追加

他方、外国法人である信用格付業者が付与する信用格付であっても、国内の拠点において付与されるものについては、非日本関連に該当せず、金商法の規制が適用されることとなる。 - 金融庁

To provide a transaction mediation device for performing the mediation of a transaction, which manages the credit sales and credit purchase data generated between the parties concerned to selling and buying, on the basis of order accept data and performs financial service based on the movement of a fund and credit sales.例文帳に追加

取り引きの仲介を行う取り引き仲介装置が、受発注データに基づいて売買の当事者間に生じた売掛・買掛データを管理し、資金の移動、売掛に基づくファイナンスサービスを行う。 - 特許庁

A real-time settlement credit transaction system 1 is provided for a securities company to perform real-time settlement credit transaction with investors and to perform real-time debit-credit transaction with a lender financial institution.例文帳に追加

即時決済信用取引システム１は、証券会社が投資家との間で即時決済信用取引を行うとともに、貸手金融機関との間で即時貸借取引を行うためのシステムである。 - 特許庁

- Credit risk is the risk that a financial institution will incur losses from the decline or elimination of the value of assets (including off-balance sheet assets) due to a deterioration in the financial condition of an entity to which credit is provided. 例文帳に追加

・ 信用リスクとは、信用供与先の財務状況の悪化等により、資産（オフ・バランス資産を含む。）の価値が減少ないし消失し、金融機関が損失を被るリスクである。 - 金融庁

Financial institutions in the Asian region shrank their credit offerings because of the damage from the Asian currency and economic crises. However, recently they have recovered credit offerings thanks to the progress of reorganization of financial institutions and amortization of bad loans.例文帳に追加

アジア域内の金融機関はアジア通貨・経済危機の打撃から信用供与を収縮させていたが、最近では金融機関の再編や不良債権の償却の進行により信用供与を再び拡大させている。 - 経済産業省

To provide a credit rating system and method capable of considering not only financial data but also non-financial data and client individual conditions and flexibly adjusting credit rating while receiving adjustment by an authorized person adjusting the credit rating.例文帳に追加

財務データのみならず、非財務データ、取引先個別事情も加味し、信用格付けの調整を行なう権限者による調整を受けつつ、柔軟に信用格付けの調整を行なうことができる信用格付けシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a credit granting system allowing a user to quickly know being acceptable or unacceptable of credit from plural financial institutions and to receive financing in the most advantageous condition, and also allowing the financial institution to receive proposal request information of financing or the like from many users and to enable dealings only in the fit case for the self credit standard.例文帳に追加

ユーザーは、複数の金融機関から与信の可否を速やかに知り、最も有利な条件において融資を受けることができ、金融機関も、多くのユーザーからの融資等の申込み希望情報を得られ、自己の与信基準に適合したときのみ取引が可能な与信付与システムを提供する。 - 特許庁

In a financial institution 3, when the money amount of security credit is notified from the collection guarantee company computer C2 through the Internet N, the credit is offered as security to the financial institution 3 by a prior agreement and a credit line is automatically set by the ratio of a preset rating factors.例文帳に追加

金融機関３では、集金保証会社コンピュータＣ２からインターネットＮを通じて担保債権の金額が通知されたときは、事前の約定によりその債権が担保として金融機関３へ差し入れられ、あらかじめ設定された掛け目の割合により自動的に融資枠が設定される。 - 特許庁

The password of the customer's credit card is transmitted to the financial transaction terminal through the banking system by utilizing credit card information transmitted from the banking system to the credit company and customer information which the credit card company has.例文帳に追加

銀行システムがクレジットカード会社へ送信したクレジットカード情報とクレジットカード会社が保有する顧客情報を利用して、顧客のクレジットカードのパスワードを銀行システムを経由して金融取引端末へ送信する。 - 特許庁

The non-performing loan ratio of regional financial institutions has also continued to decline, but if broken down by type of financial institution, the most recent non-performing loan ratios of credit associations and credit cooperatives are comparatively high at 6.5% and 10.3%, respectively, indicating large disparities between types of financial institutions例文帳に追加

地域金融機関についても、不良債権比率は低下し続けているが、業態別に見ると信用金庫の直近の不良債権比率が6.5％、信用組合の不良債権比率が10.3％と相対的に高い水準となっており、金融機関の業態間でばらつきが大きい。 - 経済産業省

At the same time, from the viewpoint of keeping the stability of the credit system and enabling the exercise of the financial intermediary function, it is essential that private-sector financial institutions maintain sound financial conditions. 例文帳に追加

また、併せて信用秩序の維持の観点、更に金融仲介機能を発揮していくという観点からも、民間金融機関自身の財務の健全性を維持するということも不可欠でございます。 - 金融庁

What is important is that government-affiliated financial institutions and private financial institutions will make more efforts to meet the demand for credit. In particular, I believe that government-affiliated financial institutions should make such efforts. 例文帳に追加

問題は、やはり政府系金融機関や一般の金融機関が、そうした資金需要に対して対応できるような努力をもっともっとやるべきだと思うし、特に政府系金融機関というのはそういう努力をすべきだと思います。 - 金融庁