「fire button」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In case of fire, break the glass and push the red button.例文帳に追加

火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。 - Tatoeba例文

A transmitter 20 for transmitting a fire signal to notify of a fire comprises a push button part for receiving a transmission instruction of the fire signal from a user, and a wireless transmitting section for transmitting the fire signal by wireless when the push button part receives the transmission instruction of the fire signal from the user.例文帳に追加

火災を報知する火災信号を送信する発信機２０であって、ユーザによる火災信号の送信指示を受け付ける押しボタン部と、押しボタン部がユーザから火災信号の送信指示を受け付けた場合には、火災信号を無線にて送信する無線送信部とを備える。 - 特許庁

When an alarm stop switch 8a (alarm stop button 13) of a master unit 1 is operated, only an activated fire alarm 40 for determining a fire breakout continues alarming of an alarm tone, and the fire alarms 40 not determining the fire breakout other than the activated fire alarm stop alarming of the alarm tone.例文帳に追加

親機１の警報停止スイッチ８ａ（警報停止釦１３）を操作すると、火災が発生したと判断した作動元の火災警報器４０のみが警報音の鳴動を継続し、火災が発生したと判断していない作動元以外の火災警報器４０が警報音の鳴動を停止させる。 - 特許庁

To dissolve the following situation: there is a person not capable of understanding a function of push button type fire alarm in a facility or the like used by a mentally handicapped person (child), a mentally retarded person (child) or a demented aged person, thereby a push button of the push button type fire alarm is unnecessarily pushed to perform transmission.例文帳に追加

精神障害者（児）、知的障害者（児）、痴呆性老人が、利用する施設等の利用者で、押しボタン式火災報知機の機能が理解出来ない人があるため、不必要に押しボタン式火災報知機の押しボタンを押し発信してしまう。 - 特許庁

Each of fire alarms 1 is provided with a response processing button 16A and a response processing circuit 16, and when the response processing button of the fire alarm is operated during interlocked alarming, only the fire alarm during the interlocked alarming stops alarm, or changes the volume and sound quality.例文帳に追加

火災警報器１のそれぞれに応答処理釦１６Ａと応答処理回路１６を設け、連動警報中の火災警報器の応答処理釦を操作することにより、連動警報中の火災警報器のみ、警報の停止または音量音質の変化を行わせる。 - 特許庁

When a fire signal is emitted, on rescue floors including a fire occurrence floor where persons to be rescued exist, a door closing blocking function by a door closing button 71 is canceled.例文帳に追加

火災信号が発せられると、火災発生階を含め避難者を救出する救出階では、戸開釦７１による戸閉阻止機能を無効にしたものである。 - 特許庁

The distribution control board 2 receives an alarm signal from the emergency button 4 or the fire sensor 5, and outputs a signal indicating the occurrence of fire through a power line to a flash controller 7.例文帳に追加

分電制御盤２は、非常ボタン４または火災感知器５からの警報信号を受け、火災発生を示す信号を点滅制御装置７へ電力線を介して出力する。 - 特許庁

To provide a push-button structure reliably operating a switch provided inside a device with a small pressing force while increasing an operational feeling, and a fire alarm using the push-button structure.例文帳に追加

操作感を向上させつつ、小さい押圧力で装置内部に設けたスイッチを確実に切換操作できる押釦構造と、押釦構造を用いた火災警報器を提供する。 - 特許庁

Since the push button in such a size is formed, even when the fire alarm is on the installation surface of a ceiling or the like, the push button is easily operated because it is large, and the push button is easily pushed even by an elderly person without the need of setting a target.例文帳に追加

このような大きさの押しボタンに形成したので、火災警報器が天井等の設置面にあっても、押しボタンが大きいので操作しやすく、目標を定める必要がない高齢者でも押しやすい押しボタンとすることができる。 - 特許庁

To provide a fire alarm device for a house whose cost can be reduced by dispensing with a different metallic mold for making an alarm stop button and facilitating parts management while maintaining and improving the function of the alarm stop button.例文帳に追加

警報停止ボタンの機能を維持向上させながら、そのための別個の金型が不要で部品管理も容易になり、コストダウンを図ることができる住宅用火災警報器を提供する。 - 特許庁

It is preferable to mount a checking button 7 at a tip of the detection part 5, because the fire alarm 4 can be checked without detaching the globe 3.例文帳に追加

なお、検知部５の先端に点検ボタン７を設けるとグローブ３を取り外さなくても火災警報器４の点検が行えて、好ましい。 - 特許庁

A contact button for fire or first aid depressed by a person finding out first aid selects personal data and a transmission destination from information registered in advance in a facsimile machine and the personal data are transmitted to a fire station.例文帳に追加

非常事態発生者が押した火災用か救急用かの連絡ボタンによりファクシミリ装置に予め登録した情報から個人データと送信先とが選択され、個人データを消防署へ送信する。 - 特許庁

After that, when the alarm stop button of the intercom master unit 1 is pressed for the second time, the intercom master unit 1 transmits the alarm stop signal to the fire alarm 3 to stop the alarm sounds as the origin-of-fire alarm.例文帳に追加

その後、インターホン親機１の警報停止釦がさらに押下されると（２回目の押下）、インターホン親機１は火災警報器３に警報停止信号を送信して火元警報としての警報音の停止を要求する。 - 特許庁

This fire sensor 4 comprises, as fire sensing means provided within a metallic or plastic casing 40, a temperature sensor 51, a smoke sensor 52, a fire determination device (not shown), an alarm buzzer 55, and operation test devices such as an operation test button 56 and indicator lamps 56a and 56b.例文帳に追加

本発明の火災感知器４は、金属製またはプラスチック製のケーシング４０内に火災感知手段として、温度センサ５１、煙センサ５２、火災判定装置（図示せず）、警報ブザー５５、作動テストボタン５６、表示灯５６ａ、５６ｂなど作動テスト装置を備えているものである。 - 特許庁

To allow a center side to specify the position of a transmitter whose press button is operated in an abnormal situation that a fire is discovered or thug attack occurs.例文帳に追加

火災を発見したときや暴漢等に襲われるなどの異常事態に際して押しボタン操作された発信機の位置をセンター側で特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a fire controller for a portable type gas range capable of preventing a control button from being closed incompletely with an erroneous operation by a user to generate gas leakage.例文帳に追加

使用者の操作上のミスにより制御ボタンが完全に閉じられずにガス漏れが発生するのを防止する携帯式ガスコンロの火制御装置の提供。 - 特許庁

To periodically perform automatic inspection in a fire detector, to store its result and to immediately issue a warning of the result when an inspection button is depressed.例文帳に追加

定期的に火災感知器内で自動点検を行い、その結果を記憶しておき、点検ボタンが押されたら、その結果をすぐに警報できるようにしたこと。 - 特許庁

When a fire alarm 1, a crime prevention sensor 2 or an emergency push button 3 detects emergencies, an alarm unit 60 in an interphone master unit 4 receives a detection signal from the fire alarm 1, the crime prevention sensor 2 or the emergency push button 3, and an alarm signal from the alarm unit 60 is transmitted to a door interphone slave unit 5, from a talking circuit 40.例文帳に追加

火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３が非常事態を検知すると、インターホン親機４では、アラームユニット６０が火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３からの検知信号を受信し、アラームユニット６０からの警報信号が通話回路４０からドアホン子器５に送信される。 - 特許庁

In the intercom 1 connected with a housing information panel provided in a dwelling unit and having a call button 31, a storage part 2 is provided inside the call button 31, the call button 31 is formed to be openable/closable and the terminal 66 for the test which tests the fire sensor installed in the dwelling unit is provided in the storage part 3.例文帳に追加

住戸内に設けられた住宅情報盤と接続され、呼出しボタン３１を有するドアホン１において、呼出しボタン３１の内側に収納部２を設けると共に、呼出しボンタ３１を開閉可能に形成し、収納部３内に住戸内に設置された火災感知器を試験する試験用端子６６を設けた。 - 特許庁

To provide an elevator call registering device, an elevator, and an elevator call registering method allowing one to call a car even when a landing call button is broken when a fire breaks out.例文帳に追加

火災発生時に乗り場呼びボタンが破損してもカゴ室を呼ぶことが可能となるエレベータ呼び登録装置、エレベータ、及びエレベータの呼び登録方法を提供する。 - 特許庁

When a test button of an intercom master unit 1 connectable with an intercom slave 2 is pressed, an inspection signal is transmitted to the fire alarm 3 to request an operation confirmation test.例文帳に追加

ドアホン子器２との間で通話を可能とするインターホン親機１のテスト釦が押下されると、火災警報器３に点検信号を送信して動作確認テストを要求する。 - 特許庁

The controller is provided with push-button switches corresponding to emergency contact numbers such as those of a fire station, a police station and the like, which button switches are pushed to send them an electronic mail composed of the personal information and the optional message of a fixed form.例文帳に追加

前記コントローラーに消防署、警察署など緊急連絡先に対応した押しボタンスイッチを設け、押ボタンスイッチを押すことにより、各緊急連絡先に前記個人情報と任意の定形メッセージとからなる電子メールを送り知らせる。 - 特許庁

A pair of a '110' dial button 6 and a '119' dial button 7 for emergencies are provided on a main body beside dial number buttons 4, 4, etc., and the user depresses these emergency dial buttons with a receiver hooked on to enable communication with the police or a fire department.例文帳に追加

本体には番号ボタン４，４…の他に１１０番ボタン６と１１９番ボタン７を対にして備え、受話器を掛けた状態で該ボタンを押すことで警察署及び消防署へ連絡することが出来る防犯及び防災機能付き電話機。 - 特許庁

When a fire alarm 1, an anticrime sensor 2 or an emergency push button 3 detects an emergency, an alarm unit 60 receives a detection signal from the fire alarm 1, the anticrime sensor 2 or the emergency pushbutton 3 and an alarm signal is transmitted to a door interphone slave unit 5 from a speaking circuit 40.例文帳に追加

火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３が非常事態を検知すると、アラームユニット６０が火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３からの検知信号を受信し、警報信号が通話回路４０からドアホン子器５に送信される。 - 特許庁

In a transmitter 10 sending fire signals to a fire receiver by manual operation of a press button 1, a substantially-cylindrical housing 6 of the transmitter 10 contains a circuit board 4 therein and the circuit board 4 has a relay function of exchanging state signals between a fire sensor and the fire receiver and is equipped with an antenna 2 for exchanging the state signals.例文帳に追加

押しボタン１の手動操作によって、火災受信機に火災信号を送信する発信機１０において、前記発信機１０の略円筒状の筐体６内に回路基板４を設けるとともに、前記回路基板４は火災感知器と前記発信機１０との各種端末と前記火災受信機との間における状態信号を送受信する中継機能を有し、前記状態信号を送受信するためのアンテナ２を実装した。 - 特許庁

To provide a fire alarm operation piece (alarm stop button) configured of a small number of parts for easy assembly and provided with a large-shaped pressing operation part for easy operation.例文帳に追加

部品点数が少なく、簡単に組み立てが可能であって、さらには、押動操作部の形状が大きく、操作性の良い火災警報器の操作片（警報停止ボタン）を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an operation button 6 is pressed in igniting operation, the pressing part 7a presses either one of the pressed parts 81, 91 in accompany with the rotating motion of the pressing lever 7, and the gas quantity adjustment lever 2 is moved to the intermediate fire power position.例文帳に追加

点火操作時に操作ボタン６が押されると、押動レバー７の回動動作に伴って、押圧部位７ａが被押圧部位８１，９１のいずれかを押圧して、ガス量調節レバー２を中火力位置へ移動させる。 - 特許庁

The fire alarm in which a cylindrical detection part is formed at the center of a circular case body is provided with the push button in a size from the vicinity of the detection part to the vicinity of the outer periphery of the case body.例文帳に追加

円形状の筐体の中央に円筒状の検出部が形成される火災警報器であって、該検出部近傍から前記筐体外周近傍にかかる大きさの押しボタンを有するものである。 - 特許庁

To prevent a child lock from being easily released in a case when a child lock mechanism is mounted without increasing the number of components in a gas controller provided with a ring-shaped fire power adjustment dial around an igniting/extinguishing button.例文帳に追加

点消火ボタンの周囲にリング状の火力調節ダイヤルを設けたガス制御装置に、部品点数を増やすことなくチャイルドロック機構を設ける場合に、簡単にチャイルドロックを解除できないようにする。 - 特許庁

An emergency notice switch may be attached to call a police station or fire station to request an ambulance by operating one button only, and, if presetting to broadcast previously recorded contents, it is convenient for the aged or persons handicapped in talking.例文帳に追加

又、緊急通報スイッチを付ければ、ボタン一つで警察署、消防署、救急車の依頼の電話ができ、予め録音していた内容が流れるようにしておけば、高齢者や言葉を喋ることの不自由な人に便利である。 - 特許庁

To provide a fire alarm that can sufficiently meet a resident's preference by holding a pull cord not stored in a casing but detachably hooked on a lock part parallel to a push button operation part exposed to an opening in an inclined face of a cover.例文帳に追加

引き紐は筐体内に収納せず、カバーの傾斜面の開口部に臨ませる押し釦操作部と並列した係止部に着脱可能に引っ掛けることにより、居住者の好みに合わせて十分対応できる火災警報器を提供する。 - 特許庁

The fire power adjustment dial 7 is rotatable over a gas flow rate adjustment range at a valve closure position of the igniting/extinguishing button 5, and a lock position where an igniting means of a gas burner is not operated, is determined on a specific position over the gas flow rate adjustment range.例文帳に追加

点消火ボタン５の閉弁位置で、火力調節ダイヤル７をガス流量調節範囲を越えて回転自在とし、このガス流量調節範囲を越えた所定の位置にガスバーナの点火手段が作動しないロック位置を設ける。 - 特許庁

A vehicle-mounting grip unit 52 comprising a push button 54 for permitting fire is mounted instead of an already existing stock unit 32, and a vehicle-mounting trigger unit 70 comprising a trigger connecting rod 74 for transmitting the movement of the push button 54 to a firing piston 26 is mounted instead of an already existing trigger unit 14 while a solenoid 90 is mounted further if necessary.例文帳に追加

既存の銃床部３２の代わりに、射撃を可能とするための押し金５４を含む車載用銃把部５２を装着し、既存の引き金部１４の代わりに、前記押し金５４の動きを既存の発射用ピストン２６に伝えるための引き金連接棒７４を含む車載用引き金部７０を装着し、必要に応じて更にソレノイド９０を装着する。 - 特許庁

To display an alarm without providing an alarm facility separately by blinking or turning a light on according to signals from external devices such as a fire detector, an emergency button, a gas leak detector, a crime-prevention window sensor to display an alarm for a security failure.例文帳に追加

火災感知器、非常ボタン、ガス漏れ検知器、防犯窓センサのような外部機器からの信号をもとにライトを点滅または点灯させてセキュリティ異常の警報表示を行うことにより、警報設備を別途に設けずに警報表示を実現させる。 - 特許庁

When the alarm stop button of an intercom master unit 1 is pressed for the first time while the intercom master unit 1 connectable with an intercom slave unit 2 and fire alarms 3, 3, 3 output alarm sounds, the intercom master unit 1 stops the output of the alarm sounds associated thereto and transmits an associated alarm stop signal to the fire alarm 3 to stop the alarm sounds associated thereto.例文帳に追加

ドアホン子器２との間で通話を可能とするインターホン親機１と火災警報器３，３，３とが警報音を出力する中で、インターホン親機１の警報停止釦が押下されると（１回目の押下）、インターホン親機１は自己の連動警報としての警報音の出力を停止するとともに、火災警報器３に連動警報停止信号を送信して連動警報としての警報音の停止を要求する。 - 特許庁

To provide an emergency lighting device of a switch cover capable of lighting a room at emergency power breakdown caused by general power breakdown, fire, earthquake or the like, by installing an illumination lamp inside a switch cover protecting a room light switch button turning on and off the room light at all time.例文帳に追加

本発明は、室内照明灯を点灯又は消灯する室内照明灯スイッチボタンを保護するスイッチカバー内に、平常時又は非常時に照明ランプを設置して、一般停電時や火災、地震などの非常停電時に室内を非常照明できるスイッチカバーの非常照明装置を開示する。 - 特許庁