「first shot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First shot got the arm. it hurts?例文帳に追加

一発目は腕 痛い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First time you shot someone?例文帳に追加

初めて人を撃ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got the bird first shot. 例文帳に追加

一発で鳥を仕留めた. - 研究社 新英和中辞典

The first shot I ever did例文帳に追加

最初に撮影したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And... I shot him first.例文帳に追加

私は先に彼を撃ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll give it a shot. then i'm leaving first.例文帳に追加

やってみる。 じゃあ お先に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the second shot peening process, a second shot whose shot size is smaller than for the first shot is used.例文帳に追加

第２のショットピーニング工程では、第１のショットよりも小さい第２のショットが使用される。 - 特許庁

In the first shot peening process, a first shot whose shot size is at least 1.0 mm is used.例文帳に追加

第１のショットピーニング工程では、ショットサイズが１．０ｍｍ以上の第１のショットが使用される。 - 特許庁

First time we got shot at, down in north africa例文帳に追加

北アフリカで初めて 攻撃されたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First time we met, shaw shot me.例文帳に追加

初めて会ったとき ショーは私を撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First he cuffed 'em, and then he shot 'em in the head!例文帳に追加

彼らを殴ってから 頭を撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, um, we're gonna give music a shot first.例文帳に追加

でも、今は先に音楽をやりたいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We fired the first shot, albeit unintentional.例文帳に追加

たとえ事故でも 我々が最初に攻撃した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kunihiko hit the target with his first shot. 例文帳に追加

邦彦は最初の一発で的を撃ち当てた。 - Tanaka Corpus

Kunihiko hit the target with his first shot.例文帳に追加

邦彦は最初の一発で的を撃ち当てた。 - Tatoeba例文

of a golf ball, to go into the hole on the first shot例文帳に追加

ゴルフで,最初の1打でボールがホールに入る - EDR日英対訳辞書

The kinetic energy of the second shot is smaller than that of the first shot.例文帳に追加

第２のショットの運動エネルギーは第１のショットの運動エネルギーよりも小さい。 - 特許庁

In the second shot peening process, a second shot is projected at a second projection speed lower than for the first shot.例文帳に追加

第２のショットピーニング工程では、第２のショットが第１のショットよりも遅い第２の投射速度で投射される。 - 特許庁

Two-stage shot peening (a first shot peening process and a second shot peening process) is implemented on a spring element wire.例文帳に追加

ばね素線に２段階のショットピーニング（第１のショットピーニング工程と第２のショットピーニング工程）が行なわれる。 - 特許庁

Or the moment you developed the first film you shot with an old camera.例文帳に追加

初めて撮った写真を現像したときとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An area being shot with a first liquid drop overlaps an area being shot with a second liquid drop.例文帳に追加

第一の液滴と第二の液滴が打ち込まれる領域はオーバーラップする。 - 特許庁

In this exposure method, a first shot map is determined to divide a substrate 7 into a plurality of first shot areas, and a second shot map is determined to divide the substrate 7 into a plurality of second shot areas in a manner that the entire array of the first shot areas on the first shot map may be covered.例文帳に追加

基板上を、複数の第１ショット領域に分割して露光するための第１ショットマップを決定し、第１ショットマップ上の第１ショット領域の配列を全て覆うように、複数の第２ショット領域に分割して露光するための第２ショットマップを決定する。 - 特許庁

However, his first shot missed, and he was shot by Tametomo while still nocking his second arrow. 例文帳に追加

しかし一の矢を損じ、二の矢をつがえるところを為朝に射落とされてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first attack was shot from behind the image right?例文帳に追加

最初の砲撃は 映像の後ろから撃ったんだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hit the center of the target with his first shot. 例文帳に追加

彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。 - Tanaka Corpus

He hit the center of the target with his first shot.例文帳に追加

彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。 - Tatoeba例文

The first thing you did after getting shot in the face例文帳に追加

あんたが顔を撃たれてから最初にやったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the first smile i've seen since I was shot down.例文帳に追加

あれは俺が墜落してから 始めて見た微笑みだったぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you said the first blade was our only shot at killing abaddon.例文帳に追加

このブレードだけが アバドンを殺せると お前が言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The process of fabricating the slip ring component includes forming a first shot (404), forming a second shot (402), and immersion bathing the first shot (404) and the second shot (402).例文帳に追加

スリップリング部品の製造方法は、第１ショット（４０４）を形成する工程と、第２ショット（４０２）を形成する工程と、第１ショット（４０４）及び第２ショット（４０２）を浸漬する工程とを具備する。 - 特許庁

Next, after shot of the first sub-deflection area 201, the second sub-deflection area 202 is shot.例文帳に追加

次に、第１の副偏向領域２０１をショットした後、第２の副偏向領域２０２をショットする。 - 特許庁

On the first day of the junior tournament, Ishikawa's first shot was a fabulous drive of 305 yards. 例文帳に追加

ジュニア大会１日目，石川選手の第１打は305ヤードのすばらしいドライバーショットだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

If this doesn't go as planned, the first guy through that window's gonna get shot.例文帳に追加

思い通りにいかないと、 最初に窓を出た男が撃たれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shot ball number-counting means counts pachinko balls as a number of the actually shot balls only when a shot ball-detecting signal of the second shot ball-detecting means 6 is input after a shot ball-detecting signal of the first shot ball-detecting means 5 has been input.例文帳に追加

発射球数計数手段が、第１の発射球検出手段５の発射球検出信号が入力された後に、第２発射球検出手段６の発射球検出信号が入力された場合に限り、実発射球数として計数する。 - 特許庁

Thereafter, a shot peening processing divided to first and second stages is applied.例文帳に追加

その後に、第１段目と第２段目に分けたショットピーニング加工を施す。 - 特許庁

A first shot ball-detecting means 5 and a second shot ball- detecting means 6, which detect shot pachinko balls, are arranged in order along a passing path for the pachinko balls which are shot toward the surface of the game board.例文帳に追加

遊技盤面に向けて発射されるパチンコ球の通過径路に沿って、発射されたパチンコ球を検出する第１の発射球検出手段５と第２発射球検出手段６を順に配置する。 - 特許庁

When releasing from the mold after the first shot casting is conducted in this state, the mold parts 14 are left in a first shot piece block 8a, and the block 8a is released.例文帳に追加

この状態で第１ショット鋳造を行った後、離型する際、前記金型部品１４を第１ショットピースブロック８ａに残して脱型する。 - 特許庁

Processing order of sample shot of global alignment is determined to shorten the stage movement distance from the last shot of global alignment to the first shot of exposure.例文帳に追加

グローバルアライメントの最後に処理するショットから露光第１ショットまでのステージ移動距離が短くなるようにグローバルアライメントのサンプルショットの処理順番を決定する。 - 特許庁

Mold parts 14 for composing a spatialization section 13 at the time of the second shot casting beforehand is detachably mounted in a space 12 of a first shot pattern mold 9 of first split molds 7a and 7b by the first shot casting.例文帳に追加

第１ショット鋳造では、第１分割金型７ａ，７ｂの第１ショットパターン金型９の空間部１２に、予め第２ショット鋳造時の空間形成部１３を構成するための金型部品１４を着脱可能に装着する。 - 特許庁

The video data file 100 includes a frame 102 corresponding to a shot or scene or a frame 104 corresponding to another shot or scene, and is divided into a first shot segment 502A and a second shot segment 502B.例文帳に追加

ビデオ・データファイル１００は、或るショットまたはシーンに対応するフレーム１０２および別のショットまたはシーンに対応するフレーム１０４を含み、第１のショット・セグメント５０２Ａと第２のショット・セグメント５０２Ｂに分けられる。 - 特許庁

The volume identification is arranged at a first hierarchical level, the shot identification is arranged at a lower hierarchical level, and the metadata describing the content of the shot or sub-shot are arranged with respect to the shot hierarchical level.例文帳に追加

ボリューム識別子は、第１の階層レベルに設けられ、ショット識別子は、より低い階層レベルに設けられ、ショット又はサブショットのコンテンツを記述するメタデータは、ショットの階層レベルに対応して設けられる。 - 特許庁

For example, in the second shot peening process, the projecting speed of the glass beads 20 is set to be higher than that in the first shot peening process.例文帳に追加

例えば、２回目のショットピーニング処理に際しては、１回目に比してガラスビーズ２０の投射速度が大きく設定される。 - 特許庁

At first, his shot struck the crossbar but he scored on the rebound. 例文帳に追加

最初，彼のシュートはクロスバーに当たったが，彼は跳ね返ったところを得点した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Emperor Saga took the first move by capturing Nakanari and shot him to death in September of the same year. 例文帳に追加

同年9月、嵯峨天皇が先手を打って仲成を捕らえ、射殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first exposure dose in a shot region is determined on the basis of layout data.例文帳に追加

レイアウトデータに基づいてショット領域の第１露光線量が決定される。 - 特許庁