「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor device comprises a first support board (11), a first semiconductor element (1) secured on the first support board (11), a second support board (12) secured on the first semiconductor element (1), and a second semiconductor element (2) secured on the second support (12).例文帳に追加

第１の支持板(11)と、第１の支持板(11)上に固着された第１の半導体素子(1)と、第１の半導体素子(1)上に固着された第２の支持板(12)と、第２の支持板(12)上に固着された第２の半導体素子(2)とを備えている。 - 特許庁

First grooves 52 are formed at the whole outer peripheries of roller bodies 4202, 4402 of the first and second rollers 42, 44, and a second groove 54 is formed in the first groove 52 of the second roller 44, over the whole periphery of the first groove 52.例文帳に追加

第１ローラ４２と第２ローラ４４のローラ本体４２０２、４４０２の外周全周に第１溝５２が形成され、第２ローラの第１溝５２内に第１溝５２の全周にわたり第２溝５４が形成されている。 - 特許庁

The first security module 1 decrypts the encrypted second public key using a first private key, encrypts first verification data associated therewith using the second public key, and provides the encrypted first verification data to the second security module 2.例文帳に追加

第一のセキュリティ・モジュール１は第一の秘密鍵を使用し暗号化された第二の公開鍵を復号し、第二の公開鍵を使用し関連する第一の照合データを暗号化し第二のセキュリティ・モジュール２に提供する。 - 特許庁

An insulating part for insulating a first conductive film and a second conductive film is installed in a clearance between a first substrate having the first conductive film and a second substrate having the second conductive film faced to the first conductive film.例文帳に追加

第一の導電膜を有する第一基板と、その第一の導電膜と対向する第二の導電膜を有する第二基板との間隙に、第一の導電膜と第二の導電膜とを絶縁する絶縁部を備える。 - 特許庁

A display processing part 18c controls display modes in regions other than a first region including the first position in the first image and a second region including the second position in the second image when the first position is designated.例文帳に追加

表示処理部１８ｃは、第１の位置が指定されたときに、第１の画像において第１の位置を含む第１の領域と、第２の画像において第２の位置を含む第２の領域とを除く領域の表示形態を制御する。 - 特許庁

A second press molding surface of an upper mold and a first press molding surface 31 of a lower mold 3 have a first region 32 and a second region 33 disposed on the outer peripheral side of the first region 32 in such a way that the second region 33 surrounds the first region 32.例文帳に追加

上型の第２押圧成形面及び下型３の第１押圧成形面３１は、第１領域３２と、第１領域３２の外周側に第１領域３２を囲むように配設された第２領域３３とを備えている。 - 特許庁

The delivery means 12 is equipped with a first rotary shaft 21, a second rotary shaft 22 located on the same axis of the first rotary shaft 21, a first electric motor 23 for rotating the first rotary shaft 21 and a second electric motor 24 for rotating the second rotary shaft 22.例文帳に追加

繰出手段12は、第１回転軸21と、第１回転軸21と同軸上に位置する第２回転軸22と、第１回転軸21を回転させる第１電動モータ23と、第２回転軸22を回転させる第２電動モータ24とを備える。 - 特許庁

The first movable contact 50 and the first immovable contact of the first board 54 constitute a first pendulum sensor 57 and the second movable contact 63 and the immovable contact of the second board 64 constitute a second pendulum sensor 68.例文帳に追加

第１の可動接点５０と第１の基板５４の第１の固定接点とは第１の振子センサ５７を形成し、第２の可動接点６３と第２の基板６４の第２の固定接点とは第２の振子センサ６８を形成する。 - 特許庁

The exposure device supplies the first liquid from the first supply port, supplies a second liquid from the first collecting port, and collects at least one of the first liquid and the second liquid from the second collecting port, when cleaning a prescribed member.例文帳に追加

露光装置は、所定部材のクリーニング時に、第１供給口から第１液体を供給し、第１回収口から第２液体を供給し、第２回収口から第１液体及び第２液体の少なくとも一方を回収する。 - 特許庁

A data driver outputs a first pretilt voltage by converting the first pretilt gray scale into a first pretilt voltage based on the gamma reference voltage, and outputs a second pretilt voltage identical to the first pretilt voltage by converting the second pretilt gray scale into a second pretilt voltage.例文帳に追加

データ駆動部はガンマ基準電圧に基づいて第１プレチルト階調を第１プレチルト電圧に変換して出力し、第２プレチルト階調を第１プレチルト電圧と同一の第２プレチルト電圧に変換して出力する。 - 特許庁

The fiber-laminating device 1 is constituted so that the first rotating drum 3 can form a first fiber-laminating pattern in a first supply area α by using a first raw material, and can form a second fiber-laminating pattern in a second supply area β by using a second raw material.例文帳に追加

積繊装置１は、第１回転ドラム３が、第１原料を第１供給領域αで第１積繊パターンを形成し、第２原料を第２供給領域βで第２積繊パターンを形成するように構成されている。 - 特許庁

The multilayer capacitor includes: a capacitor element body 1; first and second signal terminals; and first and second ground terminals; first and signal electrode layers 21, 22; first and second ground electrode layers 31, 32; and an intermediate electrode layer 40.例文帳に追加

積層コンデンサは、コンデンサ素体１と、第１及び第２の信号端子と第１及び第２グランド端子と、第１及び第２の信号電極層２１，２２、第１及び第２のグランド電極層３１，３２、中間電極層４０と、を備える。 - 特許庁

A first and a second compensation pixel calculation parts calculate first and second compensation pixel-data for motion compensation, respectively, by adaptively applying a predetermined first weight to the extracted first and second pixel-data.例文帳に追加

第１および第２の補償画素算出部は、抽出された第１および第２の画素値によって適応的に所定の第１の重み付け値を付与してそれぞれ動き補償のための第１および第２の補償画素値を算出する。 - 特許庁

This resistance film type touch panel 10 includes: a first substrate 12; a second substrate 14 facing to the first substrate 12; a first electrode 16 formed on the first substrate 12; and a second electrode 18 formed on the second substrate 14.例文帳に追加

抵抗膜方式のタッチパネル１０は、第１基板１２と、第１基板１２に対向する第２基板１４と、第１基板１２に形成された第１電極１６と、第２基板１４に形成された第２電極１８とを含む。 - 特許庁

A first package deformed member 28 containing a first engaging member 32 is connected with a first face 12 and a second deformed member 30 having a second engaging member 34 to be engaged with the first engaging member is connected with the second face 14.例文帳に追加

第一咬合部材（３２）を含んでいる第一ジッパー異形材（２８）が第一面（１２）に接合されていて、第一咬合部材に咬合可能な第二咬合部材（３４）を有している第二異形材（３０）が第二面（１４）に接合されている。 - 特許庁

Two locking portions 13, which are parallel to the first terminal A7, the first terminal B8, the second terminal A9, the second terminal B10 and which extend in the same direction as those of the first and second terminals, are provided to the first outer casing 4.例文帳に追加

第１の外装部４に、第１の端子部Ａ７、第１の端子部Ｂ８、第２の端子部Ａ９、第２の端子部Ｂ１０に平行で且つ第１及び第２の端子部と同一方向に延出する２つの係止部１３を設ける。 - 特許庁

Further, the first and the second light-emitting layers 5a, 5b contain common host materials, the first light-emitting layer 5a containing first and second light-emitting dopants, and the second light-emitting layer 5b containing the first light-emitting dopant.例文帳に追加

また、第１の発光層５ａおよび第２の発光層５ｂは共通のホスト材料を含み、第１の発光層５ａは第１および第２の発光ドーパントを含み、第２の発光層５ｂは第１の発光ドーパントを含む。 - 特許庁

The airtight container is provided with a first member, a second member arranged oppositely to the first member, and a sealing part 40 which is installed between the first member and the second member and mutually seals these first member and second member.例文帳に追加

気密容器は、第１部材、およびこの第１部材に対向配置された第２部材と、第１部材と第２部材と間に設けられ、これら第１および第２部材を互いに封着した封着部４０と、を備えている。 - 特許庁

The delivery means 12 is equipped with a first rotary shaft 21, a second rotary shaft 22 locating on the same shaft of the first rotary shaft 21, a first electric motor 23 for rotating the first rotary shaft 21 and a second electric motor 24 for rotating the second rotary shaft 22.例文帳に追加

繰出手段12は、第１回転軸21と、第１回転軸21と同軸上に位置する第２回転軸22と、第１回転軸21を回転させる第１電動モータ23と、第２回転軸22を回転させる第２電動モータ24とを備える。 - 特許庁

The airtight container is provided with a first member, a second member arranged to face the first member, and a sealing portion 40 which is arranged between the first member and the second member and seals between the first member and the second member.例文帳に追加

気密容器は、第１部材、およびこの第１部材に対向配置された第２部材と、第１部材と第２部材と間に設けられ、これら第１および第２部材を互いに封着した封着部４０と、を備えている。 - 特許庁

The first protrusion 32b is formed on the first surface 32, and the second protrusion 33b is formed on the second surface 33, and the first protrusion 32b and the second protrusion 33b are formed mutually separately on the first boundary line 32d.例文帳に追加

第１凸部３２ｂは、第１面３２上に形成され、第２凸部３３ｂは、第２面３３上に形成され、第１凸部３２ｂと第２凸部３３ｂが、第１境界線３２ｄ上で互いに分離されて形成される。 - 特許庁

An electric conductor of the first output connector has the first connection constitution within the first connection device, and an electric conductor of the second output connector has the second connection constitution different from that of the first connection constitution within the second connection device.例文帳に追加

第１の出力コネクタの電気導体が第１の接続装置内で第１の接続構成を有し、第２の出力コネクタの電気導体が第２の接続装置内で第１の接続構成と異なる第２の接続構成を有する。 - 特許庁

Each spot size converting element includes: a first optical waveguide part comprising a first core and a first clad; and a second optical waveguide part comprising a second core as an extended part of the first clad and a second clad.例文帳に追加

スポットサイズ変換素子は、いずれも、第１のコア及び第１のクラッドからなる第１の光導波路部分と第１のクラッドの延長部分である第２のコア及び第２のクラッドからなる第２の光導波路部分とを備えている。 - 特許庁

A digital camera is a binocular imaging apparatus equipped with a first image pickup part including a first lens and a first imaging device and a second image pickup part including a second lens and a second imaging device of which the number of pixels is less than that of the first imaging device.例文帳に追加

デジタルカメラは、第１レンズと第１撮像素子とを有する第１撮像部、および第２レンズと第１撮像素子より画素数が少ない第２撮像素子とを有する第２撮像部を備える２眼タイプの撮像装置である。 - 特許庁

This airtight container is equipped with a first member, a second member disposed so as to oppose the first member, and a sealing part 33 formed between the first member and the second member while sealing the first member and the second member.例文帳に追加

気密容器は、第１部材、およびこの第１部材に対向配置された第２部材と、第１部材と第２部材と間に設けられ、これら第１および第２部材を互いに封着した封着部３３と、を備えている。 - 特許庁

After a first image and a second image are received and an area of first interest of the first image is identified, an area of second interest corresponding to the area of the first interest is identified in the second image.例文帳に追加

第１の画像及び第２の画像を受信し、第１の画像の第１の関心のある領域を識別した後、第１の関心のある領域に対応する第２の関心のある領域を、第２の画像において識別する。 - 特許庁

In the case a first plunger 82 of a first solenoid 81 is extended, only the first shade 21 rotates, and in the case a second plunger 86 of a second solenoid 85 is extended, the second shade 41 is also rotated interlocking with the rotation of the first shade 21.例文帳に追加

第１ソレノイド８１の第１プランジャ８２が伸びた場合には、第１シェード２１のみが回動し、第２ソレノイド８５の第２プランジャ８６が伸びた場合には第１シェード２１の回動に連動して第２シェード４１も回動する。 - 特許庁

A first regulation valve Vc1 regulates pressure in the first chamber S1 to first target pressure, and a second regulation valve Vc2 regulates the pressure in the second chamber S2, to a second target pressure lower than the first value.例文帳に追加

そして、第一調整バルブＶｃ１が、第一室Ｓ１の圧力を「第一目標圧力」に調整し、第二調整バルブＶｃ２が、第二室Ｓ２の圧力を「第一目標圧力」よりも低圧の「第二目標圧力」に調整する。 - 特許庁

The first and second inter-electrode dielectrics 10 and 18 both include the high-k material, the first inter-electrode dielectric 10 has first structure, and the second inter-electrode dielectric 18 has second structure different from the first structure.例文帳に追加

第１及び第２電極間絶縁膜１０，１８は、共に、高誘電率材料を含み、第１電極間絶縁膜１０は、第１構造を有し、第２電極間絶縁膜１８は、第１構造とは異なる第２構造を有する。 - 特許庁

The step of forming the first and the second microlenses is a step of forming the first microlens and the second microlens with a height lower than that of the first microlens by performing heat treatment on the first resin pattern and the second resin pattern.例文帳に追加

第１、第２のマイクロレンズを形成する工程は、第１の樹脂パターンおよび第２の樹脂パターンを熱処理することにより、第１のマイクロレンズおよびこのレンズよりも低い第２のマイクロレンズを形成する工程である。 - 特許庁

The shutter part comprises a first substrate part having a first transparent electrode, a second substrate part having a second transparent electrode opposing to the first transparent electrode, and a liquid crystal layer disposed between the first transparent electrode and the second transparent electrode.例文帳に追加

シャッタ部は、第１透明電極を有する第１基板部と、第１透明電極に対向する第２透明電極を有する第２基板部と、第１透明電極と第２透明電極との間に設けられた液晶層と、を含む。 - 特許庁

Thus, the pixel is driven in a first driving order sequentially using a first signal having one of the first polarity and the second polarity and the second signal having one of the first polarity and the second polarity.例文帳に追加

それにより、前記画素は、第１の極性と第２の極性の一方を有する第１の信号と、第１の極性と第２の極性の一方を有する第２の信号を順に用いる第１の駆動順序によって駆動される。 - 特許庁

The first magnetized fixed layer fixes the magnetization direction of the first domain of the domain wall displacement layer to a first direction, and the second magnetized fixed layer fixes the magnetization direction of the second domain of the domain wall displacement layer to a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

第１磁化固定層は、磁壁移動層の第１領域の磁化方向を第１方向に固定し、第２磁化固定層は、磁壁移動層の第２領域の磁化方向を第１方向と逆の第２方向に固定する。 - 特許庁

This airtight container is equipped with a first member, a second member disposed face to face with the first member, and a sealing part 33 provided between the first member and the second member while mutually sealing these first member and second members.例文帳に追加

気密容器は、第１部材、およびこの第１部材に対向配置された第２部材と、第１部材と第２部材と間に設けられ、これら第１および第２部材を互いに封着した封着部３３と、を備えている。 - 特許庁

The first suspension string 711 suspends a first suspension point adjacent to a first side 401 of the flat panel 4, while the second suspension string 712 suspends a second suspension point adjacent to a second side 402, or the opposite side of the first side 401.例文帳に追加

第１吊り紐７１１は、フラットパネル４の第１辺４０１の近傍にある第１吊り点を吊り、第２吊り紐７１２は、第１辺４０１の対辺である第２辺４０２の近傍にある第２吊り点を吊っている。 - 特許庁

On the other hand, the second components such as a second rail or the like respectively same as the first components such as the first rail 31 or the like are assembled and vertically inverted, the second rail and one end of the second door side arm are mounted on the second door body, and a second hinge bracket is mounted on the car body near a second door opening part.例文帳に追加

一方、上記第１レール３１等とそれぞれ同一の第２レール等を組立てた状態で上下反転させ、第２ドア本体に第２レール及び第２ドア側アームの一端が取付けられ、かつ第２ドア開口部近傍の車体に第２ヒンジ用ブラケットが取付けられる。 - 特許庁

Also, a second pulse tube part 20 is formed by the first radiator 15, the second heat storage equipment 22, the second heat absorption equipment 23, a second pulse tube 24, and the second radiator 25, and the first radiator 15 also functions as the cooler (a second cooler) of the second pulse tube 20.例文帳に追加

また、第１放熱器１５、第２蓄冷器２２、第２吸熱器２３、第２パルス管２４及び第２放熱器２５によって第２パルス管部２０が形成されており、同第１放熱器１５は、同第２パルス管部２０の冷却器（第２冷却器）としての機能を併せ有している。 - 特許庁

Each first conductive terminal includes a first part mounted on the first side face of the tongue plate of the insulating body, a second part mounted on the second side face of the tongue plate, and a connecting part connecting front ends of the first and the second parts and crossing the first side face.例文帳に追加

各第１導電端子は、前記絶縁性本体の舌板の第１側面に装着される第１部と、舌板の第２側面に装着される第２部と、前記第１、第２部の前端を連接して前記第１側面と直交する連接部とを含む。 - 特許庁

A first boundary line F1 in a first end surface V1 exists by the distance (b) (b>0) nearer to a second end H2 than a first end H1, and moreover a second boundary line F2 in the first end surface V1 exists by the distance (b) nearer to the first end H1 than the second end H2.例文帳に追加

第１端面Ｖ１における第１境界線Ｆ１は、第１端Ｈ１より距離ｂ（ｂ＞０）だけ第２端Ｈ２寄りにあり、かつ、第１端面Ｖ１における第２境界線Ｆ２は、第２端Ｈ２より距離ｂだけ第１端Ｈ１寄りにある。 - 特許庁

A second circuit 15 in the second chip 12 has a first inverter which receives binary first data A as input and which outputs a first or second potential and a first capacitor connected between an output edge of the first inverter and a common conductor.例文帳に追加

第二チップ１２内の第二回路１５は、二値の第一データＡが入力され、第一及び第二電位のうちの一つを出力する第一インバータと、第一インバータの出力端と共通導電体との間に接続される第一キャパシタとを備える。 - 特許庁

When a first port signal input at the first voltage level at the first port is detected, the bidirectional translator circuits translate the first port signal into the second voltage level at the second port and disables the translation of a signal at the second port to the first port.例文帳に追加

第１ポートにおいて第１電圧レベルで入力された第１ポート信号が検出されると、双方向変換器回路は、第１ポート信号を第２ポートにおける第２電圧レベルに変換し、第２ポートにおける信号の第１ポートへの変換を禁止する。 - 特許庁

The first light guide layer has a first refractive index n_1 and a first critical angle (θ_C1), the second light guide layer has a second refractive index n_2, and a boundary surface between the first light guide layer and the second light guide layer has a critical angle (θ_C12) of a first interface.例文帳に追加

前記第１導光層は第１屈折率n_１と第１臨界角(θ_Ｃ１)を持っており、前記第２導光層は第２屈折率n_２を持っており、第１導光層と第２導光層との境界面は第１界面の臨界角(θ_Ｃ１２)を持っている。 - 特許庁

The method of thickening liquid in which the second liquid for thickening the first liquid is added to the first liquid includes: a step of adding the second liquid to the first liquid which flows through a channel under laminar flow conditions, from an inner part of the first liquid; and a step of mixing the first liquid and the second liquid while maintaining the laminar conditions.例文帳に追加

液体の増粘方法は、第１液に、それを増粘させる第２液を添加するものであり、流路を層流条件下で流通する第１液に、その内部から第２液を添加し、それらを層流条件を保持した状態で混合させる。 - 特許庁

One of the first lamp fixing portion(s) and the second lamp fixing portion includes a first connection projection, and another one of the first lamp fixing portion(s) and the second lamp fixing portion includes a first connection groove connected to the first connection projection by the slide of the second body part.例文帳に追加

第１ランプ固定部及び第２ランプ固定部のうちいずれか一つは第１結合突起を含み、第１ランプ固定部及び第２ランプ固定部のうち他の一つは第２本体部の摺動によって第１結合突起と結合される第１結合溝を含む。 - 特許庁

A program circuit includes a first program circuit having first current drive capacity and conducting a first program operation, and a second program circuit having second current drive capacity larger than the first current drive capacity and conducting a second program operation after the first program operation.例文帳に追加

プログラム回路は、第１電流駆動能力を有し、第１プログラム動作を行う第１プログラム回路と、第１電流駆動能力より大きな第２電流駆動能力を有し、第１プログラム動作の後に第２プログラム動作を行う第２プログラム回路と、を備える。 - 特許庁