「first-string」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If set to a non-empty string, causes the dynamic linker to resolve all symbols at program startup instead of deferring function call resolution to the point when they are first referenced. 例文帳に追加

空文字列の場合、解決しなければならない関数呼び出しが最初に参照された時点で解決する。 - JM

Type in a search string in the First Name or Last Name text field and click Query to search for an actor and see the details. 例文帳に追加

検索文字列を「名」または「姓」テキストフィールドに入力し、「クエリー」をクリックして俳優を検索し、詳細を確認します。 - NetBeans

(c) Latent images of the letter string A are formed in the photoresist layer by exposing the photoresist layer using the first photomask.例文帳に追加

（ｃ）第１フォトマスクを用い、フォトレジスト層を露光することにより、文字列Ａの潜像をフォトレジスト層に形成する。 - 特許庁

The first address which agrees with the specific area in the extracted character string is retrieved from the table (step S4).例文帳に追加

抽出された文字列の中の特定の部分に関して、テーブルから合致する第１のアドレスを検索する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The first to fourth deceleration tables contain stopping patterns where the numbers of patterns decelerate-displaying a right string are different from one another.例文帳に追加

第１〜第４減速テーブルは右列を減速表示する図柄の個数が互いに異なる停止パターンを記憶している。 - 特許庁

An arrow is given to the winner of the first bout, a string to the winner of the second bout and a bow to the winner of the last bout. 例文帳に追加

最初の取組の勝者には矢、次の取組の勝者には弓弦、結びの勝者には弓が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the data returned by the Gopher server can be of any type,depending on the first character of the selector string. 例文帳に追加

gopher サーバから返されるデータは任意の形式であり、セレクタ (selector)文字列の最初の文字に依存するので注意してください。 - Python

At the same time, a first balloon 55 expressing the action sound in a character string is displayed on a special pattern display device 4.例文帳に追加

同時に、この動作音を文字列で表した第１の吹き出し５５を特別図柄表示装置４上に表示する。 - 特許庁

Each main string includes first and second substrings each of which includes a plurality of memory cell transistors.例文帳に追加

それぞれのメインストリングは、複数のメモリセルトランジスタをそれぞれ備える第１サブストリングと第２サブストリングとをそれぞれ備える。 - 特許庁

The multiplexing processing section 21 stores a position (first dummy point) where dummy character string data are stored, in a dummy point storage section 24.例文帳に追加

多重化処理部２１は、ダミー文字列データが記憶された位置（第１のダミーポイント）をダミーポイント記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

The retrieval unit 12 obtains first input indicating at least part of one of the pronunciation and the shape of a character, and extracts character string candidates including a first character matching the first input.例文帳に追加

検索部１２は、文字の発音および形状のうち一方の少なくとも一部を示す第１の入力を取得し、第１の入力に適合する第１の文字を含む文字列の候補を抽出する。 - 特許庁

A first light source 2 is disposed on an end surface side of a first lightguide plate 1, and a first prism sheet 3 is disposed on a light-lead-out side of the first lightguide plate 1 so that the side facing the first lightguide plate 1 forms a triangular prism string.例文帳に追加

第１の導光板１の端面側には、第１の光源２が配置され、第１の導光板１の光の取り出し側には第１のプリズムシート３が、第１の導光板１と向かい合う面側は三角形状プリズム列となるように配置されている。 - 特許庁

A solution including values for specific ones of the numeric and string variables that satisfies all the first and second numeric constraints and all the first and second string constraints is found (108).例文帳に追加

前記数値変数および前記ストリング変数のうちの特定のものについての値を含む解であって、前記第一および第二の数値制約条件のすべておよび前記第一および第二のストリング制約条件のすべてを満たす解を求める（１０８）。 - 特許庁

At least one of the pad P1UL with a long side used for tests, the pad P1N not used for the first test, and a region with no pad of the first string of pads CL1 is so arranged as to face the pad P2U of the second string of pads CL2 which is used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２の第２テスト時使用パッドＰ２Ｕに対向するように、第１パッド列ＣＬ１のテスト時使用長辺パッドＰ１ＵＬ、第１テスト時未使用パッドＰ１Ｎ、およびパッドなし領域の少なくとも１つが配置されている。 - 特許庁

A character inputting part 6 and a first storing part 7 for storing an inputted character string are provided, and in a photographing mode, one image file is produced from image data and the character string data of the first storing part 7 to be written in an optical place of the recording medium 9.例文帳に追加

文字入力部６と入力した文字列を保持する第１の記憶部７を設け、撮影時に画像データと第１の記憶部７の文字列データから一個の画像ファイルを作成し、記録メディア９の任意の場所に書き込む。 - 特許庁

In the first table, a peculiar numeric value corresponds to every bit arrangement of respective 4-bit length of each small bit string, and a numeric value corresponding to a bit arrangement of i-th small bit string is larger than a numeric value corresponding to a bit arrangement of (i-1)th small bit string.例文帳に追加

第１テーブルでは、各小ビット列のそれぞれの４ビット長のビットの並びごとに固有の数値が対応し、第ｉ小ビット列のビットの並びに対応する数値はいずれも第（ｉ−１）小ビット列のビットの並びに対応する数値より大きくなっている。 - 特許庁

When the first character string image reaches the reference position, a display controller (67) displays a second character string image indicating at least a part of a character string selected on the basis of the evaluation result of the voice input evaluation device (65) on a game screen.例文帳に追加

表示制御手段（６７）は、第１文字列画像が前記基準位置に到達した場合、音声入力評価手段（６５）の評価結果に基づいて選出された、文字列のうちの少なくとも一部分を表す第２文字列画像をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

First, character string ID is received (1a) from a terminal 3, the received character string ID is referred to the managing means 1c and, by using the position-direction ID managing means, the position-direction ID corresponding to the character string ID, position information, and direction information are obtained (1b).例文帳に追加

まず、端末３から文字列ＩＤを受信し（１ａ）、受信された文字列ＩＤを前記管理手段１ｃに照会し、該文字列ＩＤに対応する位置方向ＩＤ，位置情報，方向情報を前記位置方向ＩＤ管理手段を使って取得する（１ｂ）。 - 特許庁

The string-shaped member 22 is stretched to the frame body along a first direction so as to constitute one plane part (a first plane part) demarcating an upper part of the space.例文帳に追加

糸状部材２２は、前記空間の上部を画定する一つの平面部（第１平面部）を構成するように第１方向に沿って枠体に対し引張される。 - 特許庁

A filter processing part 110 uses the adaptive filter coefficient string, filters the first input signal at the first sampling frequency and generates an output signal.例文帳に追加

フィルタ処理部１１０がこの適応フィルタ係数列を用いて、第１のサンプリング周波数で第１の入力信号をフィルタリングして出力信号を生成する。 - 特許庁

The absorbent body 2 is deformed to bend using the first bend part and the second bend part as the bending origins to be molded into the cylindrical shape non-exposing the first string part.例文帳に追加

吸収体２は、これにより第１折れ部と第２折れ部とを折れ起点として折れ曲がるように変形されて、第１ひも部が露出しない円筒状に成型される。 - 特許庁

To refer to a character string in a first language even after deciding a translation result at the time of translating the input first language into a second language.例文帳に追加

入力された第１言語から第２言語への翻訳を行なう場合に、翻訳結果を確定させた後も、第１言語の文字列を参照できるようにすること。 - 特許庁

The device creates an utterance trigger for the first user to the second user on the basis of the converted character string and transmits the created utterance trigger to the first user terminal.例文帳に追加

そして、変換された文字列をベースに、第一ユーザの第二ユーザに対する発言トリガを作成し、作成された発言トリガを第一ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

A DA conversion circuit is provided with a first switch circuit 13 for selecting a pair of analog voltages generated from both ends of each resistor of a first resistor string 10.例文帳に追加

第１の抵抗ストリング１０の各抵抗の両端から発生する一対のアナログ電圧を選択するための第１のスイッチ回路１３が設けられている。 - 特許庁

The first section 42 has an outer surface 58 that defines a first cross-sectional area measured about a longitudinal cross-section positioned generally perpendicularly to the string bed 22.例文帳に追加

第一セクション４２は、ストリングベッド２２に対して略直角に位置する長手方向断面に関して測定される第一断面積を画定する外面５８を有する。 - 特許庁

The character string conversion device is configured to output a plurality of conversion candidates for an accepted input character string in the order of use frequency and the order of reading to the first region and second region of a display part.例文帳に追加

受付けた入力文字列に対する変換候補を、表示部の第一領域と、第二領域とにそれぞれ、使用頻度順と、読み順とで複数出力する文字列変換装置である。 - 特許庁

A difference information outputting part outputs difference information between the first data string and the second data string on the basis of range information of a common part detected by the common part retrieving part.例文帳に追加

差分情報出力部は、共通部分検索部によって検出された共通部分の範囲の情報に基づき、第１データ列と第２データ列との間の差分情報を出力する。 - 特許庁

Then, the first string and the second string are inserted into each screw at the position having nearly same diameter as a diameter (31a) of a roll-shaped part (31) in which the film is rolled around the horizontal winding shaft.例文帳に追加

フィルムが水平巻き取り軸に巻き付いてなるロール状部（３１）の直径（３１ａ）と略同一の直径を有する位置にて第一紐と第二紐とが略円錐状体の各ねじに挟入される。 - 特許庁

Similar attribute candidate extraction means extracts the first character string type attribute and the second character string type attribute as similar attribute candidates on the basis of the similarity calculated by the similarity calculation means.例文帳に追加

類似属性候補抽出手段は、類似度算出手段によって算出された類似度に基づいて、第１の文字列型属性および第２の文字列型属性を類似属性候補として抽出する。 - 特許庁

When character strings are smoothly scrolled on the display, a first character string is displayed (S11); a timer A is set S12); and then a head character string is displayed at a standstill until a timeout of the timer A occurs (S13).例文帳に追加

ディスプレイ上に文字列をスムーススクロールする時には、先頭の文字列を表示し（Ｓ１１）、タイマＡをセットして（Ｓ１２）、タイマＡがタイムアウトするまで先頭の文字列を停止して表示する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In this Pachinko machine, when a game ball enters a first-kind starting port 18, patterns in a pattern string on a display screen 15a starts varying.例文帳に追加

パチンコ機は第１種始動口１８に遊技球が入賞すると表示画面１５ａの図柄列の図柄が変動する。 - 特許庁

The encoder 10 variable-length encodes the first half blocks DBa and the second half blocks DBb to create a variable-length code string.例文帳に追加

エンコーダ１０は、前半ブロックＤＢａ及び後半ブロックＤＢｂを可変長符号して可変長符号列を生成する。 - 特許庁

Otherwise, if the word coincidence degree is below the predetermined value, the first candidate character string is outputted as a correct result, without performing word correction (step S509).例文帳に追加

一方、所定値未満であれば、ワードコレクト処理をせずに、第一候補文字列を正解として出力する（ステップＳ５０９）。 - 特許庁

The receiver successively compares a front bit string first by using a filter on the basis of the sampling data of detected call tone.例文帳に追加

受信機は検出した発呼トーンの標本化データを元に平滑化フィルタを使用し、先頭ビット列から順に比較する。 - 特許庁

A pulley 104 is in contact with the first string-like member 106 between the supported sides thereof and moves it.例文帳に追加

この支持された間の第１の紐状部材１０６に滑車１０４は当接して、第１の紐状部材１０６を移動する。 - 特許庁

When this crontab is used as the root user's crontab (which is not the same as the system crontab), cron(8) assumes the string root is the first word of the command to execute, but no such command exists. 例文帳に追加

その『防壁』とは、たとえばユーザ ID がそれにあたるでしょう。 この定義は、security(7)や named(8) のマニュアルページで用いられています。 - FreeBSD

If found, it will grab the first word after the matched string and use it as the command name. 例文帳に追加

検索にマッチする部分が見つかると、マッチした文字列の後ろの最初の単語が取り出され、これがコマンド名として使われる。 - JM

conversions, the first character of the output string is made zero (by prefixing a 0 if it was not zero already). 例文帳に追加

変換の場合、(先頭文字が 0 になっていない場合に先頭に 0 を追加することで)出力文字列の最初の文字を 0 にする。 - JM

The string is parsed from the beginning until the first non-numeric character or the end of the buffer. 例文帳に追加

文字列の解釈は先頭から開始され、数字以外の文字が初めて登場するか、バッファの末尾に達するまで行われる。 - JM

Solo for 30-string Koto' composed by Shuretsu MIYASHITA the first (won Arts Festival [the Agency for Cultural Affairs] Excellence Award played by Shin MIYASHITA) 例文帳に追加

初代宮下秀冽作曲「三十絃のための独奏曲」（宮下伸の演奏により芸術祭(文化庁)優秀賞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A code-based ID range table storing a code ID range of each code and an ID relation table storing succeeding code ID which is code ID located next to each code ID are created, and a partial code string is searched from a code string to be searched by a first search code string composed of a code or a code string expressing data and a code dividing code.例文帳に追加

コード毎にそのコードＩＤの範囲を格納したコード別ＩＤ範囲表と各コードＩＤの次に位置するコードＩＤである次コードＩＤを格納したＩＤ関係表を作成し、データを表すコードあるいはコード列とコード区切コードからなる第１の検索コード列により、検索対象のコード列から部分コード列を検索する。 - 特許庁

This circuit has a reference resistor string 8 composed of serially connected plural reference resistors 104, a first reference voltage source 5 connected to one end of the reference resistor string 8 and a second reference voltage source 6 connected to the other end of the reference resistor string 8 and at least different resistance values are included in the resistance of the reference resistor string 8.例文帳に追加

直列に接続された複数の基準抵抗１〜４から構成される基準抵抗列８と、基準抵抗列８の一方の端に接続された第一の基準電圧源５と、基準抵抗列８の他方の端に接続された第二の基準電圧源６を有し、基準抵抗列８の抵抗には少なくとも異なる抵抗値を含む。 - 特許庁

During one burst period, a string of false random codes is generated in a certain sequence and the first code of the false random code string generated in the burst period is continued to a final code of a false random code string generated in a just preceding burst period.例文帳に追加

１つのバーストの期間の間、あるシーケンスにおいて擬似ランダム符号のストリングを発生するが、このバースト期間に発生する擬似ランダム符号ストリングの最初の符号は、直前のバースト期間の間に発生した擬似ランダム符号ストリングの最後の符号に続くようにする。 - 特許庁

A first entry frame 136a corresponds to the leading character of a character string, a second entry frame 136b corresponds to a character in the middle of the character string, namely, to any character except for the leading and final characters and further, a third entry frame 136c corresponds to the final character of the character string.例文帳に追加

第１記入枠１３６ａは、文字列の先頭の文字に対応し、第２記入枠１３６ｂは、文字列の途中の文字、すなわち、先頭と最後の文字を除いたいずれかの文字に対応し、さらに、第３記入枠１３６ｃは、文字列の最後の文字に対応する。 - 特許庁

A first string body 300 connected to the lever 225 is wound around a rotary shaft 150, the string body is pulled by grasping the lever to normally rotate the rotary shaft, and a coil spring 400 installed through a second rewinding string body 350 connected to the rotary shaft is pulled to store urging force.例文帳に追加

レバー２２５に結合した第一の紐体３００を回転軸１５０に巻き付け、このレバーを握って紐体を引っ張って、回転軸を順正回転させると共に、この回転軸に結合した巻き戻し用の第二の紐体３５０を介して取り付けたコイルバネ４００を引っ張って畜勢する。 - 特許庁