「first-string」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A candidate character string composed of a plurality of candidate characters constituting a first column of the first index matrix, is subjected to a lexical analysis according to a predetermined language model, and whereby a second index matrix having adjusted the candidate character string to a character string which makes sense is prepared, in the language model, statistics are taken and then, the lexical analysis is performed.例文帳に追加

この第１インデックス行列の第１列を構成する複数の候補文字からなる候補文字列に対して、予め定める言語モデルによる語彙解析を適用することにより、候補文字列を意味を成す文字列に調整した第２インデックス行列を作成し、言語モデルの基で統計を行った後、語彙解析を行う。 - 特許庁

A URL (URL2) of a second server for transmitting a second part of the contents and a one-time string (STR2) are inserted to a first part of the contents in a form of an electronic watermark, and a first server transmits the first part of the contents.例文帳に追加

コンテンツの第２部分を送信する第２サーバのＵＲＬ（ＵＲＬ２）とワンタイムストリング（ＳＴＲ２）を電子透かしの形態でコンテンツの第１部分に挿入して、コンテンツの第１部分を第１サーバから送信する。 - 特許庁

A retrieval word classification part 108 classifies retrieval words included in a retrieval character string into first retrieval words whose appearance ratio in the first components exceeds a threshold value and second retrieval words whose appearance ratio in the first components is equal to or less than the threshold.例文帳に追加

検索語分類部１０８は、検索文字列に含まれる検索語を第１構成要素に出現する割合がしきい値を超える第１の検索語としきい値以下の第２の検索語とに分類する。 - 特許庁

Both ends of the string are inserted into the annular slider 6 in which the first handle 8 is attached to a lead spring 14 of a lock and a pressure plate 17.例文帳に追加

前記紐を、ロックの板バネ１４や圧力板１７に第一の持ち手８を取り付けた環状のスライダー６に、両端を通す。 - 特許庁

A detection section 14 is provided for detecting a conversion position including the DSV control bits from the first and second DSV control data string.例文帳に追加

第１および第２の各ＤＳＶ制御データ列からＤＳＶ制御ビットを含む変換位置を検出する検出部１４を設ける。 - 特許庁

Then, the defined character or the defined character string is displayed on one of the first monitor 3a and the second monitor 3b.例文帳に追加

すると、確定された確定文字又は確定文字列が、第１モニタ３ａおよび第２モニタ３ｂのいずれか一方に表示される。 - 特許庁

The remainder of the string is converted to a long int value in the obvious manner, stopping at the first character which is not a valid digit in the given base. 例文帳に追加

数字を表す文字列はlong intに変換されるが、基数に対して有効でない数字が現れた時点で変換は終了する。 - JM

The remainder of the string is converted to an "unsigned long int" value in the obvious manner, stopping at the first character which is not a valid digit in the given base. 例文帳に追加

文字列の残りの部分は"unsigned long int"に変換されるが、基数に対して有効でない数字が現れた時点で変換は終了する。 - JM

The air bags 11a-16a are juxtaposed in the longitudinal direction of the chair main body 1 to form a first air bag string and also the air bags 11b-16b are juxtaposed in the longitudinal direction of the chair main body 1 to form a second air bag string.例文帳に追加

複数のエアーバッグ11a〜16aを椅子本体１の長手方向に並設して第１のエアーバッグ列を形成するとともに、複数の11b〜16bを椅子本体１の長手方向に並設して第２のエアーバッグ列を形成する。 - 特許庁

In an imaging apparatus, a character recognition unit 105 recognizes a character portion from a first captured image to obtain character string information, and an annotation registration unit 109 registers the character string information in an annotation database 110 as an annotation candidate.例文帳に追加

文字認識部１０５が、第１の撮影画像から文字部分を認識して文字列情報を取得し、アノテーション登録部１０９が該文字列情報をアノテーション候補として、アノテーションデータベース１１０へ登録する。 - 特許庁

A string 16 is arranged with a length enough to let the user sitting on a seat part 18 hold it in a given exercising attitude and fixing parts 14 and 15 for retaining the string 16 are installed before and after the first base 11, respectively.例文帳に追加

座部１８に着座した使用者が所定の運動姿勢で保持可能な長さの紐１６を有し、その紐１６を係止する固定部１４，１５を第１の台座１１の前方、後方に設置した。 - 特許庁

First, it avoids the inconvenience of a user having to log in using the default password, think up a new string that would make a good password, and change the password from the default to the new string.例文帳に追加

第１に、例示的実施形態は、ユーザが、デフォルトのパスワードを使ってログインし、適切なパスワードとなるはずの新規の文字列を考え出し、パスワードをデフォルトから新規の文字列に変更しなければならない不都合を回避する。 - 特許庁

A main control part 10 reads out a first character string from the favorite storage part 18 and reads out a second character string from the history storage part 20 when detecting instructions of displaying a screen for entering characters.例文帳に追加

メイン制御部１０は、文字入力用の画面の表示指示が検出された場合に、第１の文字列をお気に入り記憶部１８から読み出すと共に第２の文字列を履歴記憶部２０から読み出す。 - 特許庁

The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第２のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第１のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁

An adaptation learning processing part 107 performs learning identification of an adaptive filter coefficient string at the second sampling frequency, and a coefficient conversion processing part 109 converts the adaptive filter coefficient string into one for the first sampling frequency.例文帳に追加

適応化学習処理部１０７が第２のサンプリング周波数で適応フィルタ係数列の学習同定を行い、係数変換処理部１０９が適応フィルタ係数列を第１のサンプリング周波数用に変換する。 - 特許庁

In a retransmission a switch 604 is switched, and the transmitted data stored in a buffer 603 at the first time of transmission is input into a multivalue modulator 605 after being converted in bit string at a bit string converting section 606.例文帳に追加

再送時には、スイッチ６０４が切り替わり、初回送信時にバッファ６０３に格納された送信データは、ビット列変換部６０６でビット列の変換をされた後、多値変調部６０５に入力される。 - 特許庁

Firstly, an address character string, which is the character string of an address inputted by a user, is acquired, and a first database is called, which stores a table to which map generation-related information used for map generation is written.例文帳に追加

まず、ユーザにより入力された住所の文字列である住所文字列を取得し、地図生成に用いる地図生成関連情報が書き込まれたテーブルが記憶されている第一データベースを呼び出す。 - 特許庁

The first hole of the fasteners is used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in line, while the second and third holes are used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in parallel.例文帳に追加

これら留め具の第１の孔は連綴された真珠列を直線連結した紐状装身具にするときに使用され、第２の孔および第３の孔は並列連結した紐状装身具にするときに使用される。 - 特許庁

The parka installs a first narrowing string 11 closely contacting the food to the face by narrowing down the part adjacent to front end parts of the hood 10 and a second narrowing string 12 narrowing down the neck side part to set the hood closely contact to the part adjacent to the rear part of the neck.例文帳に追加

フード１０の前端部付近を絞って顔面周辺部に密着させる第１の絞り紐１１の他に、首寄りの部分を絞って首後面付近に密着させる第２の絞り紐１２を設ける。 - 特許庁

When a first housing 10 and a second housing 20 are in an open condition (a), a portable information terminal 1 inputs a character string by a first key 221, a second key 222 and an origination key 223.例文帳に追加

携帯情報端末１で、第１筐体１０及び第２筐体２０が開状態（ａ）のときに、第１キー２２１、第２キー２２２及び発信キー２２３により文字列を入力する。 - 特許庁

The converter throws an exception if the first character in the input string is not the currency symbol (in this case a ) or if there is a space between the currency symbol and the first digit. 例文帳に追加

入力文字列の最初の文字が通貨記号 (このケースでは ) ではない場合、または通貨記号と最初の数字の間に空白がある場合、コンバータは例外をスローします。 - NetBeans

Each one of the first and second numeric constraints is expressed by an equation, and each one of the first and second string constraints is expressed by a finite state machine (106).例文帳に追加

前記第一および第二の数値制約条件のそれぞれを式で表現し、前記第一および第二のストリング制約条件のそれぞれを有限状態機械で表現する（１０６）。 - 特許庁

The control part 22, under the state that a predetermined condition is satisfied, displays the character string in superposition on the first screen when the first screen is displayed on the display part 2, and does not display the character string in superposition on the second screen when the second screen is displayed on the display part 2.例文帳に追加

制御部２２は、所定の条件が満たされた状態において、表示部２に第１の画面が表示されている場合に、文字列を第１の画面に重畳して表示させ、表示部２に第２の画面が表示されている場合に、文字列を第２の画面に重畳して表示させない。 - 特許庁

A random number generator has a first random number generation part (1) which generates a bit string by using the current change due to the thermal noises of a semiconductor device, and a second random number generation part (2) in which the bit string generated by the first random number generation part is inputted and generates random numbers by using a shift register with a feedback path.例文帳に追加

半導体デバイスの熱雑音による電流変化を利用してビット列を発生する第１の乱数発生部（１）と、第１の乱数発生部で発生されたビット列を入力し、帰還路付きのシフトレジスタを用いて乱数を発生する第２の乱数発生部（２）を有する。 - 特許庁

This device moves the position of an X-ray beam and scans by using an X-ray beam width fixed to be double of a first slice thickness, and moves the position of the X-ray beam to a position where the counting value of a first detector string and that of a second detector string are matched (ST2 to ST5).例文帳に追加

まず、Ｘ線ビーム幅を第１スライス厚の２倍に固定したままＸ線ビームの位置を移動し且つスキャンを行って第１検出器列のカウント値と第２検出器列のカウント値が一致する位置までＸ線ビームの位置を移動する（ＳＴ２〜ＳＴ５）。 - 特許庁

A solution including values for specific ones of the numeric and string variables that satisfies all the first and second numeric constraints, all the first and second string constraints, and all the requirements is found and solved (108).例文帳に追加

前記数値変数および前記ストリング変数のうちの特定のものについての値を含む解であって、前記第一および第二の数値制約条件のすべて、前記第一および第二のストリング制約条件のすべてならびに前記要件のすべてを満たす解を求めて解く（１０８）。 - 特許庁

Even when an additional bit string 321 is incorporated into an inspection response bit string 312 outputted by the objective circuit 310 and a first inspection response bit string 310 is changed with changes in the circuit 310, properly selecting the additional bit string 321 enables keeping the expected value 341 of a compression signature at a fixed value.例文帳に追加

検査対象回路３１０が出力する第１の検査応答ビット列３１２に対して付加ビット列３２１を組み込み、検査対象回路３１０の変更に伴って第１の検査応答ビット列３１０に変更が生じた場合でも、付加ビット列３２１を適当に選択することにより圧縮シグネチャの期待値３４１を一定の値に留まらせることができる。 - 特許庁

To provide a character string processor capable of reducing a user's input load as much as possible even if the number of words stored in a word dictionary increases and the number of predicted candidates increase in the character string processor outputting the predicted candidate obtained as a result of referring to the word dictionary based on a first character string showing reading and predicting a second character string.例文帳に追加

読みを表す第１の文字列に基づいて単語辞書を参照し、第２の文字列を予測した結果として得られる予測候補を出力する文字列処理装置等において、単語辞書に記憶された単語の数が増加し、予測候補の数が増加したような場合であっても、ユーザの入力負担を可能な限り軽減することのできる文字列処理装置を提供する。 - 特許庁

The first current source generates first current, and voltage derived from the first current at least partially comprises a cell position dependent temperature coefficient varying with the position of a memory cell in the string of bit cells connected with each other.例文帳に追加

第１電流源は第１電流を生成し、第１電流から導出される電圧は、相互接続されたビット・セルのストリングにおけるメモリ・セルの位置と共に変化するセル位置依存温度係数を少なくとも部分的に含む。 - 特許庁

A rectangular area A is plotted inside the first display area 100 by mouse dragging and a character string inside the area A is set as a linking origin.例文帳に追加

第１の表示領域１００内にマウスドラッグで矩形領域Ａを描き、この領域Ａ内の文字列をリンク元として設定する。 - 特許庁

In this case, x0 to x5 being a bit string of "Xt" are input to respective adders in the first stage to execute addition processing of "Xt".例文帳に追加

この場合、第１段の各加算器に「Ｘt」のビット列であるｘ0〜ｘ5を入力することにより「Ｘt」の加算処理が実行さえる。 - 特許庁

The second wiring is electrically connected to another end of the memory string and charged to a second voltage which is lower than the first voltage in read operation.例文帳に追加

第２配線は、メモリストリングの他端側に電気的に接続されて、読み出し動作の際に第１電圧よりも低い第２電圧とされる。 - 特許庁

The post-processor finds a message authenticator τ using the bit string Δ'_j from the first checksum S_1, the intermediate variable v_N and the second checksum S_2.例文帳に追加

後処理部は、第１チェックサムＳ_１、中間変数ｖ_Ｎ、第２チェックサムＳ_２から、ビット列Δ’_ｊを用いてメッセージ認証子τを求める。 - 特許庁

Then, a string-like body 62 is rewound by a winding machine 60, the holding section 63 is lowered to insert the first pile 10 into the underground hole 9.例文帳に追加

次に巻上げ機６０でひも状体６２を巻戻し、保持部６３を下降させて第１のパイル１０を地中孔９に挿入する。 - 特許庁

A first incision part 20 having a plurality of incisions 24 is mounted on a side 15a of the base plate body 16 for hooking a string member 14 thereon.例文帳に追加

この台板本体16における辺15ａに紐部材14を引っ掛けることが可能な複数の切込24を有する第１切込部20を設ける。 - 特許庁

Display positions of respective sentences are stipulated and displayed on a client so that the sentence including the retrieved character string is displayed first with the same structure as an original sentence.例文帳に追加

クライアントは、原文と同一構成で検索文字列を含んだ文をまず表示できるように各文の表示位置を規定して表示する。 - 特許庁

When pitch bend data exist in the playing data string to which expression adding is specified, the first group expression adding is prohibited (a step S56).例文帳に追加

表情付けが指示された演奏データ列中にピッチベンドデータが存在するとき、第１グループの表情付けが禁止される（ステップＳ５６）。 - 特許庁

To provide a full name analysis method for reliably determining a division between a surname and a first name of a character string in which the full names are combined.例文帳に追加

姓名が結合して成る文字列の姓と名との区切りをより確実に判定することができる姓名解析方法を提供すること。 - 特許庁

ALIASES Aliases allow a string to be substituted for a word when it is used as the first word of a simple command. 例文帳に追加

エイリアスエイリアス(alias) を使うと、ある単語が単純なコマンドの先頭の単語として使われた場合に、この文字列を別の単語に置換できます。 - JM

Returns the part of the first argument string that starts with the position set by the second argument and has the length set in the third argument 例文帳に追加

最初の引数文字列の中で、2 番目の引数で設定された位置から始まり、3 番目の引数で設定された長さを持つ文字列を返す - NetBeans

The first is the mark ID (an integer), the second is the mark position in frames from the beginning of the data(an integer), the third is the name of the mark (a string).例文帳に追加

要素の1番目はマークID(整数)、2番目はマーク位置のフレーム数をデータの始めから数えた値(整数)、3番目はマークの名称(文字列)です。 - Python

A candidate word generating part 184 correlates the label string of one sentence to a first candidate word comprising one or more English words.例文帳に追加

候補単語作成部１８４は、１センテンス分のラベル列を、それぞれ１つ以上の英単語から構成される第１の候補単語に対応付ける。 - 特許庁

Concretely, the predetermined condition related to the first segment string is set so that all the segments constituting the first segment string have independent words having an indeclinable word or a word class corresponding thereto, and the condition related to the pair of segments surrounding the second segment string is set so that independent words of two segments constituting the pair of segments are symbolic characters having a paired relation.例文帳に追加

具体的には、第一の文節列に関する所定の条件を、第一の文節列を構成する全文節が体言又はこれに相当する品詞を有する自立語を持つこととし、また、第二の文節列を囲む文節対に関する条件を、文節対を構成する２つの文節の自立語が一対の関係を有する記号文字であることとしている。 - 特許庁

For performing a product sum arithmetic operation for adding third data to the product of first data and second data, the first data and the second data are multiplied by a floating point multiplier 114, and a binary digit string for expressing a mantissa part in a multiplication result is divided into a string for expressing a superordinate digit in the mantissa part and a string for expressing a subordinate digit in the mantissa part.例文帳に追加

第一のデータと第二のデータとの積へ第三のデータを加算する積和演算を実行するために、浮動小数点乗算器１１４に第一のデータと第二のデータとの乗算を行なわせ、その乗算結果における仮数部を表現するビット列を該仮数部における上位の桁を表現するものと該仮数部における下位の桁を表現するものとに分割する。 - 特許庁

When a desired data portion (character string data) is copied from data displayed in a display part 4 and the copied first data (for example, two-byte character string data) is moved to a prescribed input field, a central control part 1 converts the first data into second data (for example, one-byte character string data) and pastes the converted second data in a prescribed input field.例文帳に追加

表示部４に表示されているデータの中から所望するデータ部分（文字列データ）を複写すると共に、複写した第１のデータ（例えば、全角の文字列データ）を所定の入力フィールドに移動させた場合に、中央制御部１は、第１のデータを第２のデータ（例えば、半角の文字列データ）に変換すると共に、変換した第２のデータを所定の入力フィールド内に貼り付ける。 - 特許庁